香檳華人基督教會 — Champaign Chinese Christian Church

教會重要資訊：

1. 若會眾想透過Zelle奉獻的話，可於網銀 Zelle 中搜尋 [email protected]
2. 黃冠智牧師在週一到週五上午8:00-8:30通過Zoom帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請與黃牧師或師母聯繫。
3. 教會禱告會於每週六早上7:30在教會交誼廳舉辦， 歡迎大家一起來禱告。我們會輪流為弟兄姊妹禱告，也歡迎大家向同工分享代禱事項。
4. 溫馨提醒，在崇拜的時候請專心唱詩歌、聽道，避免不必要手機的使用。讓我們在整個崇拜時間裡專注於神。也鼓勵弟兄姐妹聚會時早到 5 分鐘，先讀要講的經文、禱告、預備我們的心。

2026 年 10 月 11 日 【羅馬書12:1】所以，弟兄們，我以神的慈悲勸你們，將身體獻上，當作活祭，是聖潔的，是神所喜悅的；你們如此事奉乃是理所當然的。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 稍後主日學一班由李海一弟兄帶來講座“書香倩影：香檳與近代中國基督教的啟蒙”。福音班為第一課：神的存在。歡迎弟兄姊妹和慕道朋友參加。
3. 今天主日學後有愛宴，請大家留步享用。
4. 教會最近正式開通了社交媒體帳號（Instagram 與 Facebook）。誠摯邀請您追蹤我們，隨時掌握最新的活動資訊與海報：Instagram: @champaignccc1991; Facebook: @Champaign Chinese Christian Church 香檳華人基督教會。也可以直接掃描週報封面上的 QR code 快速關注。如果有任何疑問，歡迎聯繫 Doris 或 Nichole。

2025 年 12 月 28 日 【約翰福音 1:4】 生命在他裡頭,這生命就是人的光。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學為 Elsa Hwee 姐妹為我們錄製的視頻:基督徒處理人際關係的準則:婚姻與養育子女。歡迎弟兄姊妹和慕道朋友參加。本週福音班將併入大班主日學。
3. 神的話語是我們腳前的燈、路上的光。新年在即，如果你有興趣參加2026年度聖經讀經計劃，請與劉相佚姊妹聯絡。
4. 教會將於 2026 年 1 月下旬開設會員班,已經受洗的基督徒如果有意成爲香檳華人基督教會的會員,請與李福亮弟兄聯係,會員班報名截止日期 1/11/2026。
5. 由於 TBC 地板打蠟,本週五查經暫停,並將在 01/09 恢復。
6. 下主日有主餐,請弟兄姊妹預備好心來領受主餐,紀念主為我們的犧牲。

2025 年 12 月 22 日 【約翰福音 1:4】 生命在他裡頭,這生命就是人的光。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學為 Elsa Hwee 姐妹為我們錄製的視頻:基督徒處理人際關係的準則:婚姻與養育子女。歡迎弟兄姊妹和慕道朋友參加。本週福音班將併入大班主日學。
3. 上周的會員大會通過了2026年度教會財務預算.
4. 神的話語是我們腳前的燈、路上的光。新年在即，如果你有興趣參加2026年度聖經讀經計劃，請與劉相佚姊妹聯絡。
5. 教會將於 2026 年 1 月下旬開設會員班,已經受洗的基督徒如果有意成爲香檳華人基督教會的會員,請與李福亮弟兄聯係,會員班報名截止日期 1/11/2026。
6. 由於 TBC 地板打蠟,本週五查經暫停,並將在 01/09 恢復。

2025 年 12 月 14 日 【箴言3:5-6】 你要專心仰賴耶和華，不可倚靠自己的聰明。在你一切所行的事上，都要認定他，他必指引你的路。

1. 感謝神帶領Peter Chiligiris弟兄給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班為劉相佚姊妹帶領的The Women of Christmas Part I. 聖誕將至，讓我們了解聖誕故事中的女性，體會伊利莎白的信心與等待. 另一班為福音班, 本週是第八課：認識耶穌基督（一）. 歡迎弟兄姊妹和慕道朋友參加。
3. 上周的會員大會通過了2026年度教會財務預算.
4. 教會將於2026年1月下旬開設會員班，已經受洗的基督徒如果有意成爲香檳華人基督教會的會員，請與李福亮弟兄聯係，會員班報名截止日期1/11/2026。
5. 神的話語是我們腳前的燈、路上的光。新年在即，如果你有興趣參加2026年度聖經讀經計劃，請與劉相佚姊妹聯絡。
6. 基督工人中心冬令會將於12/20-24在聖路易斯的Marriott旅館舉辦。線上報名已經開始 (www.cwcnet.org)，報名截止日期是 12/14。冬令會有造就信息，福音的信息，與青少年的英文專題，歡迎弟兄姊妹和福音朋友參加。詳情請看網站或與黃牧師聯絡。
7. 今天主日學後有愛宴，請大家留步享用。

2025 年 12 月 7 日 【馬太福音11:28】 凡勞苦擔重擔的人，可以到我這裡來，我就使你們得安息。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 今天主日學時間是教會會員大會, 請會員留步參加。同工會將報告教會財務及事工進展, 會員將投票表決教會預算。非會員雖不能投票但也歡迎參加, 瞭解教會運作。
3. 神的話語是我們腳前的燈、路上的光。新年在即，如果你有興趣參加2026年度聖經讀經計劃，請與劉相佚姊妹聯絡。
4. 今天晚上7點將有教會同工會，如果教會會員有意參加會議，想了解教會的運作狀況，請與李福亮弟兄聯絡。
5. 基督工人中心冬令會將於12/20-24在聖路易斯的Marriott旅館舉辦。線上報名已經開始 (www.cwcnet.org)，報名截止日期是 12/14。冬令會有造就信息，福音的信息，與青少年的英文專題，歡迎弟兄姊妹和福音朋友參加。詳情請看網站或與黃牧師聯絡。

2025 年 11 月 30 日 【希伯來書 3:3】 他比摩西算是更配多得榮耀,好像建造房屋的比房屋更尊榮;

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班會播放影片 The Entire Life of the Apostle Paul on a Map, 沿著地圖了解使徒保羅的宣教之旅;今天福音班的主題是門徒訓練:教會生活,歡迎弟兄姊妹和福音朋友參加。
3. 教會將在 12/7 主日學時間舉行會員大會,同工會將報告教會財務及事工進展,會員將投票表決教會預算。歡迎非會員參加大會,瞭解教會運作狀況。當天不能參會的會員請提前聯繫鄔政倫弟兄索取電子票。
4. 2026 年度教會預算草案請見教會網站，財務同工將於 11/30（周日）上午 10:3011:30 在教會辦公室提供預算答疑，會員大會當天將沒有答疑時間。
5. 基督工人中心冬令會將於12/20-24在聖路易斯的Marriott旅館舉辦。線上報名已經開始 (www.cwcnet.org)，報名截止日期是 12/14。冬令會有造就信息，福音的信息，與青少年的英文專題，歡迎弟兄姊妹和福音朋友參加。詳情請看網站或與黃牧師聯絡。

2025 年 11 月 23 日 【帖撒羅尼迦前書5:16-18】 要常常喜樂，不住地禱告，凡事謝恩；因為這是神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。

1. 感謝神帶孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班為胡逸群夫婦分享沿著保羅宣教途徑旅行的感動與收穫，今天講「在新約中隱藏的希臘文化」；今天福音班的主題是「認識罪」，歡迎弟兄姊妹和福音朋友參加。
3. 教會將在 12/7 主日學時間舉行會員大會，同工會將報告教會財務及事工進展，會員將投票表決教會預算。非會員雖不能投票但也歡迎參加，瞭解教會運作。請大家預留時間參加。
4. 2026 年度教會預算草案請見教會網站，財務同工將於 11/30（周日）上午 10:3011:30 在教會辦公室提供預算答疑，會員大會當天將沒有答疑時間。
5. 基督工人中心冬令會將於12/20-24在聖路易斯的Marriott旅館舉辦。線上報名已經開始 (www.cwcnet.org)，報名截止日期是 12/14。冬令會有造就信息，福音的信息，與青少年的英文專題，歡迎弟兄姊妹和福音朋友參加。詳情請看網站或與黃牧師聯絡。
6. 今天主日學後有愛宴，請大家留步享用。

2025 年 11 月 16 日 【啟示錄7:17】 因為寶座中的羔羊必牧養他們，領他們到生命水的泉源；神也必擦去他們一切的眼淚。

1. 感謝神帶胡逸群弟兄給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班為胡逸群夫婦分享沿著保羅宣教途徑旅行的感動與收穫，11/16 講「羅馬軍事統治對早期信徒的影響」，11/23 講「在新約中隱藏的希臘文化」；福音班會進行門徒訓練：靈修生活。歡迎弟兄姊妹或慕道友們參加。
3. 教會將在 12/7 主日學時間舉行會員大會。同工會報告教會財政還有教會方向，會員將投票教會預算。非會員雖不能投票但也歡迎參加，認識教會運作。請大家預留時間參加。
4. 有弟兄姊妹願意在感恩節期間開放家庭，邀請大家一同用餐、團契、享受彼此的陪伴。11/ 28當週將暫停在教會查經，改為到各開放家庭進行感恩節聚餐。之後我們會提供報名連結，請留意群裡的通知。

2025 年 11 月 9 日 【哥林多後書3:17】 主就是那靈；主的靈在哪裡，那裡就得以自由。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班將觀看由張可楨姊妹為我們錄製的視頻 - 真假福音 Counterfeit Gospels（四），視頻有中英雙語字幕；福音班會進行第十二課：洗禮與聖餐。歡迎弟兄姊妹或慕道友們參加。
3. 教會計劃將在11/16安排洗禮。請願意受洗或想了解的弟兄姐妹們與黃牧師聯絡。
4. 教會將在12/7主日學時間舉行會員大會，請大家預留時間參加。

2025 年 11 月 2 日 （與TBC聯合崇拜） 【馬太福音6:14】 你們饒恕人的過犯，你們的天父也必饒恕你們的過犯。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週因敬拜時間調整，沒有主日學。下週主日學一班將觀看由張可楨姊妹為我們錄製的視頻 - 真假福音 Counterfeit Gospels（四），視頻有中英雙語字幕；福音班會進行第十二課：洗禮與聖餐。屆歡迎弟兄姊妹或慕道友們參加。
3. 這週五11/07 不在教會查經，鼓勵弟兄姊妹7pm在校園foellinger auditorium 集合，參加一年一度 的All Campus Worship (全校園敬拜)
4. 教會計劃將在11/16安排洗禮。請願意受洗或想了解的弟兄姐妹朋友們與黃牧師聯絡。
5. 今天晚上7點在教會將開同工會討論教會運作事宜。若你是教會的會員並想多了解教會的運作狀況，歡迎與李福亮弟兄聯絡參加。
6. 今天聚會後有愛宴，請大家留步享用。

2025 年 10 月 26 日 【馬太福音11:28】 凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來，我就使你們得安息。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班將觀看由張可楨姊妹為我們錄製的視頻 - 真假福音 Counterfeit Gospels（三）， 視頻有中英雙語字幕；福音班會進行第六課：認識人。歡迎弟兄姊妹或慕道友們參加。
3. 今天主日學後有愛宴，請大家留步享用。
4. 今天王煜盛弟兄組織在愛宴之後進行敬拜服事的培訓，請想要參與敬拜服事的弟兄姊妹們參加。
5. 11/02 教會將和TBC一起聯合敬拜。請弟兄姊妹們提早於10:45 am來到教會，正式敬拜在11:00 am開始。請留意冬令時和敬拜時間的變化。
6. 週五 11/07 不在教會查經，鼓勵弟兄姊妹相約一起參加 7pm 在校園 Foellinger Hall 舉行的一年一度 All Campus Worship (全校園敬拜)。
7. 教會計劃將在11/16安排洗禮。請願意受洗或想了解的弟兄姐妹們與黃牧師聯絡。

2025 年 10 月 19 日 【箴言3:3-4】 不可使慈愛、誠實離開你，要繫在你頸項上，刻在你心版上。這樣，你必在神和世人眼前蒙恩寵，有聰明。

1. 感謝神帶領Peter Chiligiris 弟兄給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班將觀看由張可楨姊妹為我們錄製的視頻 - 真假福音 Counterfeit Gospels（二）， 視頻有中英雙語字幕；福音班會進行第五課：認識聖經（二）。歡迎弟兄姊妹或慕道友們參加。
3. 11/02 教會將和TBC一起聯合敬拜。請弟兄姊妹們提早於10:45 am來到教會，正式敬拜在11:00 am開始。請留意冬令時和敬拜時間的變化。
4. 教會計劃將在11/16安排洗禮。請願意受洗或想了解的弟兄姐妹們與黃牧師聯絡。
5. 教會各項事工的服事需要：
   ● 教會在10/26日會組織敬拜服事的培訓，包括主日的投影、音控、翻譯和招待。請想要參與敬拜服事的弟兄姊妹和王煜盛弟兄聯繫。
   ● 如果你有興趣在週五團契帶領查經小組，請與劉相佚姊妹聯繫，以了解服事的具體內容和預備。
   ● 週五團契與主日崇拜也都需要接送的同工，若你有興趣在接送事工上服事，請聯絡黃師母。

2025 年 10 月 12 日 【馬可福音 9:23】 耶穌對他說：「你若能信，在信的人，凡事都能。」

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班將觀看由張可楨姊妹為我們錄製的視頻 - 真假福音 Counterfeit Gospels（一）， 視頻有中英雙語字幕；福音班會進行第四課：認識聖經（一）。歡迎弟兄姊妹或慕道友們參加。
3. 今天主日學後有愛宴，請大家留步享用。
4. 十月為美國的“牧師感謝月”，我們感謝牧師們的忠心服事。教會準備了卡片，邀請大家大堂敬拜結束後一同到交誼廳感謝黃牧師和孫牧師。
5. 教會計劃將在11/16安排洗禮。請願意受洗或想了解的弟兄姐妹們與黃牧師聯絡。
6. 教會各項事工的服事需要：
   ● 教會在10/26日會組織敬拜服事的培訓，包括主日的投影、音控、翻譯和招待。請想要參與敬拜服事的弟兄姊妹和王煜盛弟兄聯繫。
   ● 如果你有興趣在週五團契帶領查經小組，請與劉相佚姊妹聯繫，以了解服事的具體內容和預備。
   ● 週五團契與主日崇拜也都需要接送的同工，若你有興趣在接送事工上服事，請聯絡黃師母。

2025 年 10 月 5 日 【約翰福音 6:35】 耶穌說：「我就是生命的糧。到我這裡來的，必定不餓；信我的，永遠不渴。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學將合併為一班，由胡長老帶領，主題是馬可福音（三）。歡迎弟兄姊妹參加。
3. 今天晚上 7 點在教會將開同工會討論教會運作事宜。若你是教會的會員並想多了解教會的運作狀況，歡迎與李福亮弟兄聯絡參加。
4. 下週五(10/10) 為小組聚會，不在教會查經。 特別活動由各小組決定, 請關注每週的團契通知。
5. 我們鼓勵弟兄姊妹能多多參與服事當中
   ● 如果你有興趣在週五團契帶領查經小組，請與劉相佚姊妹聯繫，了解服事的具體內容和預備。
   ● 週五團契與主日崇拜也都需要接送的同工，若你有興趣在接送事工上服事，請聯絡黃師母。

2025 年 9 月 28 日 【以弗所書1:5】 又因愛我們，就按著自己的意旨所喜悅的，預定我們藉著耶穌基督得兒子的名分，

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學將合併為一班，由胡長老帶領，主題是馬可福音（二）。歡迎弟兄姊妹參加。若弟兄姊妹有興趣並願意繼續，下一週胡長老也會帶來馬可福音第三講。
3. 教會需要同工協調兒童主日學，主要是安排服事排表，聯絡兒童主日學的同工。如果你對這項事工有感動，請和李福亮弟兄聯繫。
4. 今天主日學後有愛宴，請大家留步享用。

2025 年 9 月 21 日 【希伯來書 1:8-9】 論到子卻說：神啊，你的寶座是永永遠遠的；你的國權是正直的。你喜愛公義，恨惡罪惡；所以神，就是你的神，用喜樂油膏你，勝過膏你的同伴；

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學將合併為一班，由胡長老帶領，主題是馬可福音（一）。歡迎弟兄姊妹參加。若弟兄姊妹有興趣並願意繼續，接下來兩週胡長老也會帶來《馬可福音》第二、三講。
3. 教會需要同工協調兒童主日學，主要是安排服事排表，聯絡兒童主日學的同工。如果你對這項事工有感動，請和李福亮弟兄聯繫。

2025 年 9 月 14 日 【詩篇 1:2】 惟喜愛耶和華的律法，晝夜思想，這人便為有福！

1. 感謝神帶領崔勝洪牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班為崔勝洪牧師帶領的「怎樣用詩篇靈修？」，歡迎弟兄姊妹參加。
3. 主日學另一班為李福亮弟兄帶領的福音班第二課：認識真神（二）。歡迎慕道朋友和弟兄姊妹參加。
4. 最近有些團體來到我們教會，私下邀約弟兄姐妹參加一些和我們教會信仰相違背的活動。如果弟兄姊妹有任何疑問，請和李福亮弟兄聯絡。
5. 教會需要同工協調兒童主日學，主要是安排服事排表，聯絡兒童主日學的同工。如果你對這項事工有感動，請和李福亮弟兄聯繫。
6. 今天主日學後有愛宴，請大家留步享用。

2025 年 9 月 7 日 【約翰福音6:68-69】 西門•彼得回答說：「主啊，你有永生之道，我們還歸從誰呢？我們已經信了，又知道你是神的聖者。」

1. 感謝神帶領史勝傳道給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班為短宣隊的遲名揚弟兄帶領的「校園宣教」，歡迎弟兄姊妹參加。
3. 主日學另一班為黃冠智牧師帶領的福音班第二課：認識真神（一）。歡迎慕道朋友和弟兄姊妹參加。
4. 最近有些團體來到我們教會，私下邀約弟兄姐妹參加一些和我們教會信仰相違背的活動。如果弟兄姊妹有任何疑問，請和李福亮弟兄聯絡。

2025 年 8 月 31 日 【希伯來書 1:3】 他是神榮耀所發的光輝，是神本體的真像，常用他權能的命令托住萬有。他洗淨了人的罪，就坐在高天至大者的右邊。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班為心理學家 Elsa Hwee 姐妹為我們教會錄製的視頻，主題是基督徒處理人際關係的準則：饒恕，歡迎弟兄姊妹參加。
3. 主日學另一班為黃冠智牧師帶領的福音班第一課：神的存在。歡迎慕道朋友和弟兄姊妹參加。
4. 9/2-9/11 基督之家第五家的短宣隊會來到香檳，繼續去校園邀請同學們來我們教會，並在9/3週三、9/4週四、9/6週六晚上6點在教會辦福音聚會。若是同工有感動，歡迎一起在上述時間來到教會幫助短宣隊認識新生、傳福音。
5. 最近有些團體來到我們教會，私下邀約弟兄姐妹參加一些和我們教會信仰相違背的活動。如果弟兄姊妹有任何疑問，請和李福亮弟兄聯絡。
6. 暑期結束，週五團契晚餐已恢復，歡迎大家6:30pm準時到教會參加團契。

2025 年 8 月 24 日 【創世記 28:15】 我也與你同在。你無論往哪裡去，我必保佑你，領你歸回這地，總不離棄你，直到我成全了向你所應許的。

1. 感謝神帶領李淮中傳道給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班為加州三谷基督徒會堂短宣隊林姍姍傳道帶領的屬靈爭戰，歡迎弟兄姊妹參加。
3. 主日學另一班為黃牧師帶領的福音班第十二課：洗禮與聖餐。歡迎慕道朋友和弟兄姊妹參加。
4. 今天主日學後有愛宴，請大家留步享用。
5. 最近有些團體來到我們教會，私下邀約弟兄姐妹參加一些和我們教會信仰相違背的活動。如果弟兄姊妹有任何疑問，請和李福亮弟兄聯絡。
6. 暑期結束，週五團契晚餐已恢復，歡迎大家6:30pm準時到教會參加團契。

2025 年 8 月 17 日 【以賽亞書40:29】 疲乏的，他賜能力；軟弱的，他加力量。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班為心理學家Elsa Hwee姐妹為我們教會錄製的視頻，主題是基督徒處理人際關係的準則：處理情緒，歡迎弟兄姊妹參加。
3. 主日學另一班為福音班第十一課：悔改與重生。歡迎慕道朋友和弟兄姊妹參加。
4. 基督工人中心的短宣隊會在 08/21-08/24 來到我們當中。短宣隊盼望認識並探望福音朋友。您可以作福音朋友與短宣隊的橋樑，幫短宣隊跟福音朋友個別約探訪的時間，然後告知黃牧師。
5. 08/23 週六，短宣隊將和教會一起在校園短宣。服事內容包括發傳單、傳福音、後勤、接送等。08/24 週日 12-4pm 是 Quad Day(一年一度的學生組織活動)，屆時教會將透過磐石團契在校內推廣事工。如果你對上述事工有感動或疑問，請與張一方或張斯迦弟兄聯繫。短宣事工報名截止時間為08/19 9pm，Quad Day事工報名截止時間為08/22 6pm.
6. 08/22 週五短宣隊會在團契分享見證和培靈訊息。08/23 週六下午 5:30 在教會有燒烤和福音講座。鼓勵大家認識新朋友，聯絡老朋友，參與到傳福音的事工中。
7. 暑期結束，週五團契晚餐已恢復，歡迎大家6:30pm準時到教會參加團契。
8. 今年教會短袖已開始發放，鼓勵大家穿著幫教會廣告。衣服免費, 但若想奉獻, 有兩種方式：Zelle 匯款至 [email protected] 或者Venmo @Evelyn-Huang-9，*匯款時請備註“T-Shirt Money"*

2025 年 8 月 10 日 【歌羅西書3:23-24】 無論做甚麼，都要從心裡做，像是給主做的，不是給人做的，因你們知道從主那裡必得著基業為賞賜；你們所事奉的乃是主基督。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班為心理學家Elsa Hwee姐妹為我們教會錄製的視頻，主題是基督徒處理人際關係的準則：了解情緒，歡迎弟兄姊妹參加。
3. 主日學另一班為福音班第十課：認識救恩。歡迎慕道朋友和弟兄姊妹參加。
4. 開學在即，週五團契晚餐將於 08/15恢復，歡迎大家6:30pm準時到教會參加團契。
5. 教會將在08/23週六上午在校園發傳單，傳福音，如果你對這項事工感興趣，請與張一方弟兄聯繫。下午 5:30pm 在教會有燒烤和福音講座，鼓勵大家認識新朋友，聯絡老朋友，參與到傳福音的事工中。
6. 最近有些團體來到我們教會，私下邀約弟兄姐妹參加一些和我們教會信仰相違背的活動。如果弟兄姊妹有任何疑問，請和李福亮弟兄聯絡。
7. 今年教會短袖將於08/12 開始發放，這次不需提前預定, 但會在週五團契和週日主日學時發放。早來的有比較多大小選擇，鼓勵大家穿著幫教會廣告。衣服免費, 但若想奉獻, 有兩種方式：Zelle 匯款至 [email protected] 或者 Venmo @Evelyn-Huang-9，*匯款時請備註“T-Shirt Money"*

2025 年 8 月 3 日 【創世記 47:31】 雅各說：「你要向我起誓。」約瑟就向他起了誓，於是以色列在床頭上敬拜神。

1. 感謝神帶領王雷長老給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班由西雅圖教會王雷長老帶領，主題是雅各的信仰和人生系列（三）失子之責（創世記37:2-35）歡迎弟兄姊妹參加。
3. 主日學另一班為福音班第九課：認識耶穌基督(二)。歡迎慕道朋友和弟兄姊妹參加。
4. 最近有些團體來到我們教會，私下邀約弟兄姐妹參加一些和我們教會信仰相違背的活動。如果弟兄姊妹有任何疑問，請和李福亮弟兄聯絡。
5. 今天晚上7點將在教會舉行同工會，討論教會運作事宜。若你是教會會員並想多了解教會的運作狀況，歡迎與李福亮弟兄聯絡參加。
6. 今年教會短袖將於08/12開始發放。這次不需提前預定, 但會在週五團契和週日主日學時發放。鼓勵大家穿著幫教會廣告。衣服免費, 但若想奉獻，有兩種方式：
   • Zelle匯款至 [email protected]
   • Venmo @Evelyn-Huang-9，*匯款時請備註“T-Shirt Money"*

2025 年 7 月 27 日 【詩篇 127:1】 若不是耶和華建造房屋，建造的人就枉然勞力。若不是耶和華看守城池，看守的人就枉然警醒。

1. 感謝神帶領劉向遠弟兄給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學由西雅圖教會的吳愷弟兄帶領，主題是 創世記 28:10-22 雅各系列之遇見神。 歡迎弟兄姊妹參加。
3. 另一班主日學為福音班 第八課：認識耶穌基督(一). 歡迎慕道朋友和弟兄姊妹參加。
4. 本週五（08/01）是小組聚會，不在教會查經，具體活動由各小组自行决定。
5. 基督工人中心將舉辦門徒訓練營，日期是 8/3-9，請在 8/1 之前報名。詳情請跟黃師母聯絡。
6. 教會禱告會於每週六早上 7:30 在教會交誼廳舉辦，歡迎大家一起來禱告。我們會輪流為弟兄姊妹禱告，也歡迎大家向同工分享代禱事項。

2025 年 7 月 20 日 【約翰壹書 1:9】 我們若認自己的罪，神是信實的，是公義的，必要赦免我們的罪，洗淨我們一切的不義。

1. 感謝神帶領陳洪波弟兄給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班由西雅圖教會帶領, 主題是: “雅各的信仰和人生系列：揀選與祝福”,經文是 創世記 25: 20-34. 歡迎弟兄姊妹參加。
3. 另一班主日學為福音班第七課：認識罪。歡迎慕道朋友和弟兄姊妹參加。
4. 教會禱告會於每週六早上 7:30 在教會交誼廳舉辦， 歡迎大家一起來禱告。我們會輪流為弟兄姊妹禱告，也歡迎大家向同工分享代禱事項。

2025 年 7 月 13 日 【歌羅西書 3:2】 你們要思念上面的事，不要思念地上的事。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班由張一方弟兄帶領, 題目是 “You are going to marry the wrong person”. 歡迎弟兄姊妹參加。
3. 另一班主日學為黃牧師帶領的福音班第六課：認識人。歡迎慕道朋友和弟兄姊妹參加。
4. 教會禱告會於每週六早上 7:30 在教會交誼廳舉辦，歡迎大家一起來禱告。我們會輪流為弟兄姊妹禱告，也歡迎大家向同工分享代禱事項。

2025 年 7 月 6 日 【約翰福音 8:32】 你們必曉得真理，真理必叫你們得以自由。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班為 Drive through History 系列之新約考古-福音傳向外邦人，有中文的翻譯稿供大家參考，歡迎弟兄姊妹參加。
3. 另一班主日學為黃牧師帶領的福音班第五課：認識聖經 (二)。歡迎慕道朋友和弟兄姊妹參加。
4. 教會禱告會於每週六早上 7:30 在教會交誼廳舉辦，歡迎大家一起來禱告。我們會輪流為弟兄姊妹禱告，也歡迎大家向同工分享代禱事項。

2025 年 6 月 29 日 【詩篇 145:18】 凡求告耶和華的，就是誠心求告他的，耶和華便與他們相近。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班為黃牧師帶領的聖經末日預言，另一班為李福亮弟兄帶領的福音班第四課：認識聖經（一）。歡迎弟兄姊妹和慕道友參加。
3. 下週五 7/4 團契暫停一次，祝大家享有一個美好的假日。
4. 教會禱告會於每週六早上 7:30 在教會交誼廳舉辦，歡迎大家一起來禱告。我們會輪流為弟兄姊妹禱告，也歡迎大家向同工分享代禱事項。

2025 年 6 月 22 日 【申命記 31:8】 耶和華必在你前面行；他必與你同在，必不撇下你，也不丟棄你。不要懼怕，也不要驚惶。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學為 Drive through History 系列之耶路撒冷教會的成長，歡迎弟兄姊妹參加。福音班暫停一次。
3. 教會在兒童教育事工上仍然需要更多同工。如果您對此感興趣或想認識具體服事内容，歡迎聯係麥美倫姊妹或黃伊翎姊妹。

2025 年 6 月 15 日 【箴言 3:5-6】 你要專心仰賴耶和華，不可倚靠自己的聰明，在你一切所行的事上都要認定他，他必指引你的路。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 祝弟兄們美國父親節快樂！感謝弟兄們為家庭的付出。
3. 本週主日學為黃牧師帶領的聖經末日預言，歡迎弟兄姊妹參加。
4. 教會愛宴和週五晚餐在暑期暫停。週五晚上依然是 7:30 查經，歡迎弟兄姊妹提前 15分鐘到教會交談、享用點心。
5. 教會在兒童教育事工上仍然需要更多同工。如果您對此感興趣或想認識具體服事内容，歡迎聯係麥美倫姊妹或黃伊翎姊妹。

2025 年 6 月 8 日 【以賽亞書 43:2】 你從水中經過，我必與你同在；你蹚過江河，水必不漫過你；你從火中行過，必不被燒，火焰也不著在你身上。

1. 感謝神帶領胡逸群弟兄給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班為 Drive through History 系列之五旬節的福音，另一班為黃牧師帶領的福音班第一課：神的存在。歡迎弟兄姊妹參加。
3. 教會愛宴和週五晚餐在暑期暫停。週五晚上依然是 7:30 查經，歡迎弟兄姊妹提前 15 分鐘到教會交談、享用點心。
4. 教會在兒童教育事工上仍然需要更多同工。如果您對此感興趣或想認識具體服事内容，歡迎聯係麥美倫姊妹或黃伊翎姊妹。

2025 年 6 月 1 日 【羅馬書 15:13】 但願使人有盼望的神，因信將諸般的喜樂、平安充滿你們的心，使你們藉著聖靈的能力大有盼望！

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班為相佚姐妹帶領的聖經中的智慧文學：箴言，另一班為 Alex 弟兄帶領的福音班第十一課：悔改與重生，歡迎弟兄姊妹參加。
3. 今天晚上 7 點在教會將開同工會討論教會運作事宜。
4. 教會愛宴和週五晚餐在暑期暫停。週五晚上依然是 7:30 查經，歡迎弟兄姊妹提前 15 分鐘到教會交談、享用點心。

2025 年 5 月 25 日 【以賽亞書 40:29】 疲乏的，他賜能力；軟弱的，他加力量。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班為加州基督之家第五家的史勝傳道帶領的《在 genAI 浪潮下靠主履海》第二講，另一班為黃師母帶領的福音班第十課：認識救恩。
3. 兒童主日學將在今天 11:30am 在美國教會敬拜時間成果發表演出, 歡迎弟兄姊妹參加。
4. 教會愛宴和週五晚餐在暑期暫停。週五晚上依然是 7:30 查經，歡迎弟兄姊妹提前 15 分鐘到教會交談、享用點心。

2025 年 5 月 18 日 【以賽亞書 43:2】 你從水中經過，我必與你同在；你蹚過江河，水必不漫過你；你從火中行過，必不被燒，火焰也不著在你身上。

1. 感謝神帶領Peter Chiligiris 弟兄給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學一班為福音班，另一班由 Peter 弟兄帶領討論講道相關問題，歡迎各位參加。
3. 兒童主日學將於5/25 週日 11:30am 在美國教會敬拜時間成果發表演出，邀請弟兄姊妹參加。
4. 教會愛宴和周五晚餐在暑期暫停，新學期開始即恢復。

2025 年 5 月 11 日 【使徒行傳16:31】 他們說：「當信主耶穌，你和你一家都必得救。」

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 祝姊妹們母親節快樂！感謝姊妹們為家庭的付出。也求主安慰在母親節時憂傷的弟兄姊妹。
3. 本周主日學為門徒訓練三：教會生活。
4. 上周的會員大會投票通過了新一屆的執事提名，新一屆同工會正式成立。感謝上一屆同工們的服事，也感謝提名委員會的工作，求神紀念他們的辛勞。請弟兄姐妹們繼續為神家的各樣事工以及同工們的服事禱告。
5. 經教會同工會討論，Peter Chiligiris弟兄擔任青少年教育事工的協調人，黃胡意師母擔任聯誼事工協調人
6. 基督工人中心在5/18-23舉辦門徒訓練營，5/23-26帶職門徒訓練營。講員包括吳繼揚牧師，譚人元牧師，劉銘輝牧師與，徐自強長老，及中心同工。在這末後動盪的日子，讓我們好好裝備自己作主的門徒，站立的穩。有意參加者請跟黃牧師聯絡。
7. 兒童主日學將於5/25 週日 11:30am 在美國教會敬拜時間成果發表演出，邀請弟兄姊妹參加。
8. 今天主日學后有愛宴，請大家留步享用。

2025 年 5 月 4 日 【腓立比書 14:6-7】 應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴神。神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周沒有主日學,改進行會員大會。屆時將投票通過新一屆的執事會,請教會會員預留時間參加。如果你不是會員,也歡迎你參加了解教會運作。在經過教會執事提名委員會的禱告與舉薦下,教會下一屆執事提名如下: 李福亮弟兄 (主席),王好姊妹(財務董事),王煜盛弟兄 (崇拜執事),文家聲弟兄 (總務董事),鄔政倫弟兄 (文書董事),劉紅葉姊妹 (音樂執事),劉相佚姊妹 (成人教育執事),感謝提名委員會的弟兄姊妹們在主裡的服事。
3. 基督工人中心在 5/18-23 舉辦門徒訓練營,5/23-26 帶職門徒訓練營。講員包括吳繼揚牧師,譚人元牧師,劉銘輝牧師與,徐自強長老,及中心同工。在這末後動盪的日子,讓我們好好裝備自己作主的門徒,站立的穩。有意參加者請跟黃牧師聯絡。
4. 歡迎李婉蓮姊妹、薛富民姊妹、黄昭中弟兄、陳祥弟兄、謝相宜姊妹加入教會會員!
5. 請弟兄姊妹寫教會問卷(link: https://tinyurl.com/sy58tky4或使用以下QR code),幫助牧長執事們了解教會所需。

2025 年 4 月 27 日 【使徒行傳 16:4-5】 他們經過各城,把耶路撒冷使徒和長老所定的條規交給門徒遵守。於是眾教會信心越發堅固,人數天天加增。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學沒有分班,這週主題為【門徒訓練班:禱告生活】,歡迎福音朋友與弟兄姊妹參加。下週主日學因會員大會暫停。
3. 基督工人中心在 5/18-23 舉辦門徒訓練營,5/23-26 帶職門徒訓練營。講員包括吳繼揚牧師,譚人元牧師,劉銘輝牧師與,徐自強長老,及中心同工。在這末後動盪的日子,讓我們好好裝備自己作主的門徒,站立的穩。有意參加者請跟黃牧師聯絡。
4. 在經過教會執事提名委員會的禱告與舉薦下,教會下一屆執事提名如下: 李福亮弟兄(主席),王好姊妹 (財務董事),王煜盛弟兄 (崇拜執事),文家聲弟兄 (總務董事),鄔政倫弟兄 (文書董事),劉紅葉姊妹 (音樂執事),劉相佚姊妹 (成人教育執事),感謝提名委員會的弟兄姊妹們在主裡的服事。教會將於 5 月 4 日主日學時間舉行會員大會,屆時將投票通過新一屆的執事會,請教會會員預留時間參加。若無法在當天實體參加大會的教會會員請找李智弟兄 ([email protected]) 索取電子選票。今天上午 10:30~11:30 將有同工在教會辦公室進行有關提名的第二次答疑,會員大會當天不再有答疑時間。
5. 今天主日學後有愛宴,請大家留步享用。

2025 年 4 月 20 日 【哥林多前書 15:2】 並且你們若不是徒然相信，能以持守我所傳給你們的，就必因這福音得救。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學一班為福音班，歡迎福音朋友與弟兄姊妹參加。接下來兩週的福音班改成門徒訓練班；4/27的主題：禱告生活；5/4的主題：教會生活。
3. 本周另一班的主日學為講道問題討論，鼓勵弟兄姊妹留步參加。
4. 黃牧師在每週四下午5:30至7:00開聖經班，講舊約概覽，以時間順序，選擇性的經文，蓋括性地認識創造天地的 神與人的諸約關係，特別是透過以色列，顯明了祂的性格，律法，並應許了彌賽亞的到來，履行 神的普世救贖與國度。有興趣者，請與黃牧師聯絡。
5. 在經過教會執事提名委員會的禱告與舉薦下，教會下一屆執事提名如下: 李福亮弟兄 (主席)，王好姊妹 (財務董事)，王煜盛弟兄 (崇拜執事)，文家聲弟兄 (總務董事)，鄔政倫弟兄 (文書董事)，劉紅葉姊妹 (音樂執事)，劉相佚姊妹 (仍須確認)，感謝提名委員會的弟兄姊妹們在主裡的服事。教會將於 5月4 日主日學時間舉行會員大會，屆時將投票通過新一屆的執事會，請教會會員預留時間參加。若無法在當天實體參加大會的教會會員請找李智弟兄索取電子選票([email protected]) 。今天上午 10:30~11:30將有同工在教會辦公室進行有關提名的第一次答疑，會員大會當天不再有答疑時間。

2025 年 4 月 13 日 【使徒行傳 15:11】 我們得救乃是因主耶穌的恩,和他們一樣,這是我們所信的。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周的福音班改成門徒訓練班,今天的主題是:靈修生活;4/27 的主題:禱告生活;5/4 的主題:教會生活。歡迎福音朋友與弟兄姊妹參加。
3. 本周另一班的主日學將會討分與分享今天主日信息的主題:耶路撒冷大會的反思與應用,鼓勵弟兄姊妹留步參加。
4. 教會在週五 4/18 晚 7:30 舉行受難日特別崇拜,邀請弟兄姊妹和朋友們參加,紀念主耶穌的受難,瞻仰祂的榮美,感謝祂的恩典!6:30pm 仍提供晚餐。
5. 4/20 左右有會員班,如果你是已經受洗的基督徒而且認定香檳基督華人教會為你的母會,也願意參與服事,但是還沒有加入我們教會會員,歡迎與 Evelyn 姊妹聯絡,詢問會員細節。
6. 教會即將在 5/4 舉行會員大會,於平時成人主日學時間舉行。會員會為教會新的一屆執事投票,請大家預留時間參加。

2025 年 4 月 6 日 【腓立比書 3:8b】 我以認識我主基督耶穌為至寶。我為他已經丟棄萬事,看作糞土,為要得著基督

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學一班為福音班，歡迎福音朋友參加。
3. 主日學另一班將由神學院教授 Dr. Todd Daly 帶領討論:從信仰視角看睡眠和失眠問題(Sleep and Sleeplessness in a Christian Perspective),明遠姐妹翻譯,鼓勵弟兄姐妹留步參加。
4. 教會 4/13 週日有洗禮。若有興趣接受洗禮,或對想更深認識信仰的朋友們,請盡快聯繫黃牧師。
5. 教會 4/18 週五為受難節,教會將舉行受難節紀念晚會,邀請弟兄姊妹參加。
6. 4/20 左右有會員班,如果你是已經受洗的基督徒而且認定香檳基督華人教會為你的母會,也願意參與服事,但是還沒有加入我們教會會員,歡迎與 Evelyn 姊妹聯絡,詢問會員細節。
7. 四月同工會將在今天晚上 7 點舉行。有興趣參加的的會員們請與 Evelyn 聯絡。
8. CeCe 的家人想要感謝弟兄姊妹的幫助。若願意請留步享用午餐。

2025 年 3 月 30 日 【使徒行傳 14:15b-17】 我們傳福音給你們,是叫你們離棄這些虛妄,歸向那創造天、地、海,和其中萬物的永生神。他在從前的世代,任憑萬國各行其道; 然而為自己未嘗不顯出證據來,就如常施恩惠,從天降雨,賞賜豐年,叫你們飲食飽足,滿心喜樂。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學一班為福音班，歡迎福音朋友參加。
3. 主日學另一班將討論【靠主笑傲 AI 潮】,鼓勵弟兄姐妹留步參加。
4. 胡詩恩 (CeCe) 的告別禮拜將於週六 4/5 在 Covenant Fellowship Church 舉行。與家屬的見面會 12 點鐘開始,禮拜典禮于 1:30pm 開始。細節請看 CeCeHu.com歡迎弟兄姊妹參加。家屬也懇請弟兄姊妹別包禮金或送禮。大家在CeCe生命中的參與已經是她最好的禮物。
5. 教會 4/13 週日有洗禮。若有興趣接受洗禮,或對想更深認識信仰的朋友們,請盡快聯繫黃牧師。
6. 教會 4/18 週五為受難節,教會將舉行受難節紀念晚會,邀請弟兄姊妹參加。
7. 4/20 左右有會員班,如果你是已經受洗的基督徒而且認定香檳基督華人教會為你的母會,也願意參與服事,但是還沒有加入我們教會會員,歡迎與 Evelyn 姊妹聯絡,詢問會員細節。
8. 四月同工會將在週日 4/6 晚上 7 點舉行。有興趣參加的的會員們請與 Evelyn 聯絡。

2025 年 3 月 23 日 【詩篇 119:11】 我將你的話藏在心裡,免得我得罪你。

1. 感謝神帶領 Peter Chiligiris 弟兄給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學一班為福音班，歡迎福音朋友參加。
3. 主日學另一班將討論有關主日崇拜講道的問題,鼓勵弟兄姐妹留步參加。
4. 逸群與伊翎一家在 3/14 遭遇車禍,他們的老三 Cecelia 回到天家,伊翎與 Annie, Abby 身體都有受傷。求神親自醫治安慰帶領他們一家,也請弟兄姊妹們在此時同心為他們禱告,並在需要的時候給予適當的幫助與支持。目前安息禮拜定於 4/5 在Covenant Fellowship Church 舉行,細節與底下需要各位弟兄姊妹幫助的地方,會再告知大家。
5. 教會 4/13 週日有洗禮。若有興趣接受洗禮,或對想更深認識信仰的朋友們,請盡快聯繫黃牧師。
6. 教會 4/18 週五為受難節,教會將舉行受難節紀念晚會,邀請弟兄姊妹參加。
7. 4/20 左右有會員班,如果你是已經受洗的基督徒而且認定香檳基督華人教會為你的母會,也願意參與服事,但是還沒有加入我們教會會員,歡迎與 Evelyn 姊妹聯絡,詢問會員細節。
8. 今天主日學後有愛宴，請大家留步享用。

2025 年 3 月 16 日 【腓立比書 2:14-15a】 凡所行的,都不要發怨言,起爭論,使你們無可指摘,誠實無偽,在這彎曲悖謬的世代作神無瑕疵的兒女。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學一班為福音班，歡迎福音朋友參加。
3. 主日學另一班由劉相佚姊妹帶領討論:Trusting God in Job Searching,鼓勵弟兄姐妹留步參加。
4. 教會 4/13 有洗禮. 若有興趣接受洗禮 或對想更深認識信仰的朋友們,請盡快聯繫黃牧師。
5. 4/20 左右有會員班,如果你是已經受洗的基督徒而且認定香檳基督華人教會為你的母會,也願意參與服事,但是還沒有加入我們教會會員,歡迎與 Evelyn 姊妹聯絡,詢問會員細節.

2025 年 3 月 9 日 【馬太福音 28:19-20】 所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗。凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學一班為福音班，歡迎福音朋友參加。
3. 今天主日學另一班由劉紅葉姊妹帶領討論: 如何看待苦難suffering, 鼓勵弟兄姐妹留步參加。下週3 /16主日學：Trusting God in Job Searching (Xiangyi姊妹帶領)。
4. 教會 4/13 有洗禮. 若有興趣接受洗禮 或對想更深認識信仰的朋友們, 請盡快聯繫黃牧師.
5. 基督工人中心在3/14-17舉辦福音營，今年的主題是 "藉我賜恩福"。這是很好傳福音的機會，請邀請與陪伴福音朋友參加。若有問題，請跟黃牧師聯絡。
6. ICCF 退修會將於 3/21-23 春假 週五到週日舉行，鼓勵學生弟兄姊妹一起參與難得一起的踏青與屬靈歇息！有興趣請聯繫孫立政牧師或張一方弟兄。
7. 今天主日學後有愛宴，請大家留步享用。

2025 年 3 月 2 日 【腓立比書 1:20】 照著我所切慕、所盼望的，沒有一事叫我羞愧。只要凡事放膽，無論是生是死，總叫基督在我身上照常顯大。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學一班為福音班，歡迎福音朋友參加。
3. 今天另一班 在主日學時間 10:30-11:30am 教會邀請了警員 Jeremy Canales 討論如何跟美國警察互動, Officer Canales 是多年的基督徒, 也長期跟香檳的學校合作. 歡迎參加, 也可以準備問題問他.
4. 下週 3 /9 主日學：如何看待苦難 suffering（劉紅葉姊妹帶領）
5. 基督工人中心在 3/14-17 舉辦福音營，今年的主題是 "藉我賜恩福"。這是很好傳福音的機會，請邀請與陪伴福音朋友參加。若有問題，請跟黃牧師聯絡。
6. 今天晚上 7 點在教會將開同工會討論教會運作事宜。若你是教會的會員並想多了解教會的運作狀況，歡迎與黃伊翎姊妹聯絡參加。

2025 年 2 月 23 日 【哥林多前書 9:23】 凡我所行的，都是為福音的緣故，為要與人同得這福音的好處。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學一班為福音班，歡迎福音朋友參加。
3. 主日學另一班將由胡逸群弟兄分享 Reflections on My Career Journey，鼓勵弟兄姊妹留步參加。
4. 下週 3/2 在主日學時間 10:30-11:30am 教會邀請了警員 Jeremy Canales 討論如何跟美國警察互動。Officer Canales 是多年的基督徒，也長期跟香檳的學校合作，歡迎邀請朋友參加，也可以準備問題問他。
5. ICCF 退修會將於 3/21-23 春假 週五到週日舉行，鼓勵學生弟兄姊妹一起參與難得一起的踏青與屬靈歇息！有興趣請聯繫孫立政牧師或張一方弟兄。
6. 今天主日學後有愛宴，請大家留步享用。

2025 年 2 月 16 日 【腓立比書 2:2】 你們就要意念相同，愛心相同，有一樣的心思，有一樣的意念，使我的喜樂可以滿足。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學一班為福音班，歡迎福音朋友參加。
3. 主日學另一班將由張一方弟兄帶領討論：从小准备做符合圣经的丈夫，鼓勵弟兄姐妹留步參加。下週為胡逸群弟兄分享 Reflections on My Career Journey。
4. ICCF 退修會將於 3/21-23 春假週五-週日舉行，鼓勵學生弟兄姊妹一起參與難得一起的踏青與屬靈歇息！有興趣請聯繫孫立政牧師或張一方弟兄。
5. 在 3/2 主日學時間 10:30-11:30am 教會邀請了警員 Jeremy Canales 討論如何跟美國警察互動。Officer Canales是多年的基督徒，也長期跟香檳的學校合作，歡迎邀請朋友參加，也可以準備問題問他。

2025 年 2 月 9 日 【使徒行傳 8:32】 他所念的那段經,說:他像羊被牽到宰殺之地,又像羊羔在剪毛的人手下無聲;他也是這樣不開口。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學一班為福音班,歡迎福音朋友參加。
3. 主日學另一班將由孫立政牧師帶領討論工作觀,鼓勵弟兄姐妹留步參加。
4. 今天主日學后有愛宴,請大家留步享用。
5. 今天愛宴之後我們將在教會的 Fellowship Hall 進行查經訓練小組的第 3 課(共三課),如果您想開始參與帶領查經的服事,請與張可楨姊妹聯絡。

2025 年 2 月 2 日 【詩篇 65:11】 你以恩典為年歲的冠冕;你的路徑都滴下脂油。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學一班為福音班,歡迎福音朋友參加。
3. 主日學另一班將由孫立政牧師帶領討論「工作觀」,鼓勵弟兄姐妹留步參加。
4. 今天 17:30 在教會的 Fellowship Hall 進行查經訓練小組的第二課(共 3 課),如果您想開始參與帶領查經的服事,或學習如何有效研讀聖經,請與張可楨姊妹聯絡。如果您已經報名過,但還沒有收到張可楨姐妹的聯係,請再與她確認一次。
5. 今天晚上 7 點在教會將開同工會討論教會運作事宜。若你是教會的會員並想多了解教會的運作狀況,歡迎與黃伊翎姊妹聯絡參加。

2025 年 1 月 26 日 【約書亞記 4:24】 要使地上萬民都知道,耶和華的手大有能力,也要使你們永遠敬畏耶和華─你們的神。

1. 感謝神帶領柏有成博士給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學一班為福音班,歡迎福音朋友參加。
3. 主日學另一班將由柏有成博士帶領討論,鼓勵弟兄姐妹留步參加。
4. 下周主日(2/2)17:30 在教會的 Fellowship Hall 進行查經訓練小組的第二課(共 3課),如果您想開始參與帶領查經的服事,或學習如何有效研讀聖經,請與張可楨姊妹聯絡。如果您已經報名過,但還沒有收到張可楨姐妹的聯係,請再與她確認一次。
5. 今天主日學之後有愛宴, 請大家留步享用。

2025 年 1 月 19 日 【使徒行傳 11:22-23】 這風聲傳到耶路撒冷教會人的耳中,他們就打發巴拿巴出去,走到安提阿為止。他到了那裡,看見神所賜的恩就歡喜,勸勉眾人,立定心志,恆久靠主。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學一班為福音班,歡迎福音朋友參加。主日學另一班將由王煜盛帶領討論「交托 vs 躺平」,鼓勵弟兄姐妹留步參加。
3. 今天下午 2:00-3:30 在教會的 Fellowship Hall 進行查經訓練小組的第一課(共 3 課),如果您想開始參與帶領查經的服事,或學習如何有效研讀聖經,請與張可楨姊妹聯絡。如果您已經報名過,但還沒有收到張可楨姐妹的聯係,請再與她確認一次。
4. 香檳與厄巴納地區的華人教會與團契將聯合舉辦「春節福音晚會」,時間是2025/1/25(周六)下午 5:00-8:00,地點在 Windsor Road Church。晚會講供應晚餐、春節節目,與福音信息。講員為柏有成博士(AFC 總幹事)。請弟兄姐妹提早邀請福音朋友來參加。如果需要接送,請聯繫張一方弟兄。因爲人數會比較多,這次需要報名來參加。https://tinyurl.com/CCCC2025CNY

2025 年 1 月 12 日 【使徒行傳 2:46】 他們天天同心合意恆切地在殿裡,且在家中擘餅,存著歡喜、誠實的心用飯。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學一班為福音班,歡迎福音朋友參加。主日學另一班將由黄怡靖帶領討論「美國歷史中的信仰之路 II」,鼓勵弟兄姐妹留步參加。
3. 今天晚上 7 點在教會將開同工會討論教會運作事宜。若你是教會的會員並想多了解教會的運作狀況,歡迎與黃伊翎姊妹聯絡參加。
4. 我們將在 1 月 19 日(周六)下午 2-3:30 在教會的 Fellowship Hall 進行查經訓練小組的第一課(共 3 課),如果您想開始參與帶領查經的服事,或學習如何有效研讀聖經,請與張可楨姊妹聯絡。如果您已經報名過,但還沒有收到張可楨姐妹的聯係,請再與她確認一次。
5. 香檳與厄巴納地區的華人教會與團契將聯合舉辦「春節福音晚會」,時間是2025/1/25(周六)下午 5:00-8:00,地點在 Windsor Road Church。晚會講供應晚餐、春節節目,與福音信息。講員為柏有成博士(AFC 總幹事)。請弟兄姐妹提早邀請福音朋友來參加。如果需要接送,請聯繫張一方弟兄。因爲人數會比較多,這次需要報名來參加。https://tinyurl.com/CCCC2025CNY
6. 新年新計劃,若是想參加新年讀經計劃,一起把聖經在一年内讀完,請與黃怡靖姐妹報名。

2025 年 1 月 5 日 【羅馬書 12:12】 在指望中要喜樂;在患難中要忍耐;禱告要恆切。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學一班為福音班,歡迎福音朋友參加。
3. 主日學另一班將由黄怡靖帶領討論「美國歷史中的信仰之路 I」,鼓勵弟兄姐妹留步參加。
4. 下週的主日學計劃為:
   ● 1/12 聖經末世預言——基督再來與千年國度 II(黃牧師)
   
5. 香檳與厄巴納地區的華人教會與團契將聯合舉辦「春節福音晚會」,時間是2025/1/25(周六)下午 5:00-8:00,地點在 Windsor Road Church。晚會講供應晚餐、春節節目,與福音信息。講員為柏有成博士(AFC 總幹事)。請弟兄姐妹提早邀請福音朋友來參加。
6. 新年新計劃,若是想參加新年讀經計劃,一起把聖經在一年内讀完,請與黃怡靖姐妹報名。

2024 年 12 月 29 日 【加拉太書 2:20】 我已經與基督同釘十字架,現在活著的不再是我,乃是基督在我裡面活著;並且我如今在肉身活著,是因信神的兒子而活;他是愛我,為我捨己。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學一班為福音班,歡迎福音朋友參加。
3. 主日學另一班將觀看考古紀錄片「死海古卷」,鼓勵弟兄姐妹留步參加。
4. 下週的主日學計劃為:
   ● 1/5 聖經末世預言——基督再來與千年國度 I(黃牧師)
   ● 1/12 聖經末世預言——基督再來與千年國度 II(黃牧師)
   
5. 新年新計劃,若是想參加新年讀經計劃,一起把聖經在一年内讀完,請與黃怡靖姐妹報名。

2024 年 12 月 22 日 【以賽亞書 9:6】 因有一嬰孩為我們而生;有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上;他名稱為「奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君」。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學一班為福音班,歡迎福音朋友參加。
3. 主日學另一班將觀看紀錄片「戴德生:走進巨龍的心」,鼓勵弟兄姐妹留步參加。
4. 接下來的主日學計劃為:
   ● 12/22 死海古卷
   ● 1/5 聖經末世預言——基督再來與千年國度 I(黃牧師)
   ● 1/12 聖經末世預言——基督再來與千年國度 II(黃牧師)
   

2024 年 12 月 15 日 【哥林多後書 7:1】 親愛的弟兄啊,我們既有這等應許,就當潔淨自己,除去身體、靈魂一切的污穢,敬畏神,得以成聖。

1. 感謝神帶領 Peter Chiligiris 弟兄給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學一班為福音班,歡迎福音朋友參加。
3. 主日學另一班由黃怡靖姐妹帶領“基督教文學家、護教學家 C.S. Lewis 和他的神學”,將觀看紀錄片與討論,鼓勵弟兄姐妹留步參加。
4. 下週的主日學計劃為:
   ● 12/22 摯愛中國的宣教士戴德生
   
5. 12/20 的周五查經暫停,參與聖誕音樂崇拜的同工需要進行排演。請相關同工于6:00pm 到達吃飯,6:30pm 開始排演。
6. 教會將於 12/21(周六)7:30pm 舉行聖誕音樂崇拜,請預留時間參加,並且邀請朋友一起來慶賀主耶穌基督的降生。我們也需要同工在詩班、音控、朗讀經文、招待、布置場地等服事,若心裡有感動且願意參與服事的,請向黃師母或黃冰懷弟兄報名。

2024 年 12 月 08 日 【羅馬書 12:4-5】 正如我們一個身子上有好些肢體,肢體也不都是一樣的用處。我們這許多人,在基督裡成為一身,互相聯絡作肢體,也是如此。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 會員大會為今天主日學時間,同工會將報告教會財政以及教會方向。會員將會投票教會預算(預算已公布於教會網站上)。非會員雖不能投票但也歡迎參加,了解教會的運作。
3. 今天發放了教會服事的獻心表,感謝神的供應。也鼓勵弟兄姐妹以禱告的心來考慮教會的各樣所需,填寫獻心表。填寫好后可以在會員大會時交給同工。
4. 下週的主日學計劃為:
   ● 12/15 基督教文學家、護教學家 C.S. Lewis 和他的神學(黃怡靖)
   
5. 基督工人中心將在 Rogers AR 舉辦冬令會 (12/21-25),和在 Edwards MO 門徒訓練營 (12/25-29)。鼓勵弟兄姊妹參加,若有興趣,請跟黃牧師聯繫。
6. 教會將於 12/21 7:30pm 舉行聖誕音樂崇拜,請各位預留時間參加,並且邀請朋友一起來慶賀主耶穌基督的降生。我們也需要同工在詩班、音控、朗讀經文、招待、布置場地... 的服事,若心裡有感動且願意參與服事的,請與黃師母或是黃冰懷弟兄報名。

2024 年 12 月 1 日 【使徒行傳 20:35 下】 又當記念主耶穌的話,說:「施比受更為有福。」

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 主日學一班為福音班,如果您還沒有受洗或者對於聖經內容不太熟悉,歡迎來一起討論,福音班由李福亮弟兄帶領。
3. 本周主日學另一班將由黃牧師帶領大家一起討論:聖經末世預言- 教會與教會被提。鼓勵弟兄姊妹一起參與。
4. 會員大會在 12/8 主日學時間,我們將報告教會財政還有教會方向,尤其請會員留步。會員將會投票教會預算,預算公布於教會網站上;非會員雖不能投票但也歡迎參加,認識教會運作。在今天的主日學時間,王好姐妹也會有財政答疑,有興趣請到時在交誼廳找王好姐妹討論。
5. 基督工人中心將在 Rogers AR 舉辦冬令會 (12/21-25),和在 Edwards MO 門徒訓練營 (12/25-29)。鼓勵弟兄姊妹參加,若有興趣,請跟黃牧師聯繫。

2024 年 11 月 24 日 【使徒行傳 4:12】 除他以外,別無拯救;因為在天下人間,沒有賜下別的名,我們可以靠著得救。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 恭喜我們教會加入四位新會員, 張逸菲姐妹, 楊咏奕姐妹, 魯友棟弟兄, 斯梵澄弟兄.願我們能繼續在教會裡一起成長.
3. 主日學一班為福音班,如果您還沒有受洗或者對於聖經內容不太熟悉,歡迎來一起討論,福音班由李福亮弟兄帶領。
4. 本周主日學另一班將由黃牧師帶領大家一起討論:聖經末世預言- 教會與教會被提。鼓勵弟兄姊妹一起參與。下週的計劃為:
   ● 12/1 聖經末世預言 - 大災難與敵基督(黄牧师)
   
5. 週五 11/29 6:00pm 在教會交誼廳舉行感恩節百家宴,隨後會有感恩見證分享。請弟兄姊妹盡快報名, 這樣大家才知道帶什麼菜, 還有交誼廳要怎麼擺設. 報名連結:https://tinyurl.com/ThanksCCCC
6. 會員大會在 12/8 主日學時間, 我們將報告教會財政還有教會方向, 尤其請會員留步.會員將會投票教會預算, 預算公布於教會網站上; 非會員雖不能投票但也歡迎參加,認識教會運作. 在 11/24, 12/1 的主日學時間, 王好姐妹也會有財政答疑. 或是有興趣請到時在主日學時間在交誼廳找王好姐妹討論。
7. 基督工人中心將在 Rogers AR 舉辦冬令會 (12/21-25),和在 Edwards MO 門徒訓練營 (12/25-29)。鼓勵弟兄姊妹參加,若有興趣,請跟黃牧師聯繫。
8. 今天主日學後有愛宴,請大家留步享用。

2024 年 11 月 17 日 【以弗所書 2:10】 我們原是他的工作,在基督耶穌裡造成的,為要叫我們行善,就是神所豫備叫我們行的。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 主日學一班為福音班，如果您還沒有受洗或者對於聖經內容不太熟悉，歡迎來一起討論，福音班由李福亮弟兄帶領。
3. 本周主日學另一班將由胡逸群弟兄帶領大家一起討論:tithing 給教會的十一奉獻。鼓勵弟兄姊妹一起參與。下週的計劃為:
   ● 11/24 聖經末世預言- 教會與教會被提(黃牧師)
   
4. 教會將於 11/29 6:00pm 在教會交誼廳舉行感恩節百家宴,隨後會有感恩見證分享。這是一個能夠一起度過感恩時節及數算神恩典的時刻,鼓勵大家參加。黃師母會在群組裡面寄給大家報名及帶菜的表格,請大家踴躍參與。
5. 會員大會在 12/8 主日學時間, 我們將報告教會財政還有教會方向, 尤其請會員留步.會員將會投票教會預算; 非會員雖不能投票但也歡迎參加, 認識教會運作. 在 11/24, 12/1 的主日學時間, 王好姐妹也會有財政答疑. 或是有興趣請到時在主日學時間在交誼廳找王好姐妹討論。

2024 年 11 月 10 日 【約翰福音 13:34】 我賜給你們一條新命令，乃是叫你們彼此相愛；我怎樣愛你們，你們也要怎樣相愛。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 主日學一班為福音班，如果您還沒有受洗或者對於聖經內容不太熟悉，歡迎來一起討論，福音班由李福亮弟兄帶領。
3. 本周主日學另一班將由張可楨姊妹帶領大家一起討論：異端邪教辨析。鼓勵弟兄姊妹一起參與。下週的計劃為：
   ● 11/17 tithing 給教會的十一奉獻（胡逸群弟兄）
   
4. 我们将展开学习如何读经和带领查经的小组，如果您想开始参与带领查经的服事，或者学习如何有效研读圣经，请与张可桢姐妹联系。
5. 教會準備在 11/17 舉行洗禮，若有興趣的請與黃牧師 11/10 日之前聯絡約談，也鼓勵上每週日牧師的慕道友主日學。
6. 今天主日學后有愛宴，請大家留步享用。

2024 年 11 月 03 日 【使徒行傳 17:28】 我們生活、動作、存留都在乎他。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 主日學一班為福音班，如果您還沒有受洗或者對於聖經內容不太熟悉，歡迎來一起討論，福音班由李福亮弟兄帶領。
3. 本周主日學另一班將由黃牧師帶領大家一起討論：聖經末世預言 - 教會與教會被提。鼓勵弟兄姊妹一起參與。下週的計劃為：
   ● 11/10 異端邪教辨析（張可楨）
   
4. 我们将展开学习如何读经和带领查经的小组，如果您想开始参与带领查经的服事，或者学习如何有效研读圣经，请与张可桢姐妹联系。
5. 教會準備在 11/17 舉行洗禮，若有興趣的請與黃牧師 11/10 日之前聯絡約談，也鼓勵上每週日牧師的慕道友主日學。
6. 下週五 11/8 我們以小組活動代替查經, 同時 11/8 在校園有難得的 All Campus (全校園敬拜) 7:30pm 在 Foellinger 舉行, 有興趣的我們將會 6:30pm 在 Urbana Basil Thai (Gregory Street)吃飯, 之後一起走去 Foellinger 參加 All Campus worship.
7. 今天晚上 7 點在教會將開同工會討論教會運作事宜。若你是教會的會員並想多了解教會的運作狀況，歡迎與黃伊翎姊妹聯絡參加。

2024 年 10 月 27 日 【馬太福音 16:24】 於是耶穌對門徒說：“若有人要跟從我，就當捨己，背起的十字架來跟從我。”

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 主日學一班為福音班，如果您還沒有受洗或者對於聖經內容不太熟悉，歡迎來一起討論，福音班由李福亮弟兄帶領。
3. 本周主日學另一班將由黃師母帶領大家一起討論：最佳婆媳檔：拿俄米這一家。鼓勵弟兄姊妹一起參與。未來幾周的計劃為：
   ● 11/03 聖經末世預言 - 教會與教會被提（黃牧師）
   ● 11/10 異端邪教辨析（張可楨）
   
4. 我们将展开学习如何读经和带领查经的小组，如果您想开始参与带领查经的服事，或者学习如何有效研读圣经，请与张可桢姐妹联系。
5. 教會準備在 11/17 舉行洗禮，若有興趣的請與黃牧師 11/10 日之前聯絡約談，也鼓勵上每週日牧師的慕道友主日學。
6. 週五 11/8 我們以小組活動代替查經, 同時 11/8 在校園有難得的 All Campus (全校園敬拜) 7:30pm 在 Foellinger 舉行, 鼓勵弟兄姊妹相約一起參加, 講員為 Windsor Road Christian Church 的牧師 Randy Boltinghouse.
7. 今天主日學后有愛宴，請大家留步享用。

2024 年 10 月 20 日 【腓利比書 4:13】 我靠著那加給我力量的，凡事都能作。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 主日學一班為福音班，如果您還沒有受洗或者對於聖經內容不太熟悉，歡迎來一起討論，福音班由李福亮弟兄帶領。
3. 本周主日學另一班將由黃師母帶領大家一起討論：第一家庭：亞當這一家。鼓勵弟兄姊妹一起參與。未來幾周的計劃為：
   ● 10/27 最佳婆媳檔：拿俄米這一家（黃師母）
   ● 11/03 聖經末世預言 - 教會與教會被提（黃牧師）
   ● 11/10 異端邪教辨析（張可楨）
   
4. 教会需要一个新的 ride coordinator，欢迎对于在这方面有负担的弟兄姐妹与王煜盛联系。也鼓勵大家提早到達會堂，預備我們的心。
5. 教會準備在 11/17 舉行洗禮，若有興趣的請與黃牧師 11/10 日之前聯絡約談，也鼓勵上每週日牧師的慕道友主日學。
6. 我们将展开学习如何读经和带领查经的小组，如果您想开始参与带领查经的服事，或者学习如何有效研读圣经，请与张可桢姐妹联系。

2024 年 10 月 13 日 【啟示錄 7:16-17】 他們不再飢、不再渴，日頭和炎熱也必不傷害他們。因為寶座中的羔羊必牧養他們，領他們到生命水的泉源，上帝也必擦去他們一切的眼淚。

1. 感謝神帶領胡逸群弟兄給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 主日學一班為福音班，如果您還沒有受洗或者對於聖經內容不太熟悉，歡迎來一起討論，福音班由李福亮弟兄帶領。
3. 本周主日學另一班將由胡逸群弟兄帶領大家一起討論：耶穌關於金錢的非主流教導。鼓勵弟兄姊妹一起參與。未來幾周的計劃為：
   ● 10/20 第一家庭：亞當這一家（黃師母）
   ● 10/27 最佳婆媳檔：拿俄米這一家（黃師母）
   ● 11/03 聖經末世預言 - 教會與教會被提（黃牧師）
   
4. 教会需要一个新的 ride coordinator，欢迎对于在这方面有负担的弟兄姐妹与王煜盛联系。也鼓勵大家提早到達會堂，預備我們的心。
5. 我们鼓励弟兄姐妹们能多多参与到服事当中，如果你有意向在主日开始之前作为招待，给大家发单张，请与王煜盛弟兄联系。
6. 今天主日學后有愛宴，請大家留步享用。

2024 年 10 月 06 日 【以賽亞書 53:6】 我們都如羊走迷，各人偏行己路，耶和華使我們眾人的罪孽都歸在他身上。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 主日學一班為福音班，如果您還沒有受洗或者對於聖經內容不太熟悉，歡迎來一起討論，福音班由李福亮弟兄帶領。
3. 本周主日學將由黃牧師帶領討論：圣经末世预言 - 神對世代的計畫。鼓勵弟兄姊妹一起參與。
   ● 10/6：圣经末世预言 - 大衛國度與教會時代
   ● 10/20：圣经末世预言 - 大災難(一)
   ● 10/27：圣经末世预言 - 大災難(二)
   ● 11/3：圣经末世预言 - 基督再來與千禧年
   
4. 週五團契需要帶領詩歌的同工,若您願意在週五帶領大家唱詩歌,請跟黃師母聯絡。
5. 聖樂服事需要弟兄姊妹的參與，若您對唱詩班，或是主日崇拜司琴有負擔，請與黃師母聯絡。
6. 今天晚上 7 點鐘在教會將開同工會討論教會運作事宜。若你是教會的會員並想多了解教會的運作狀況，歡迎與黃伊翎姊妹聯絡參加。

2024 年 09 月 29 日 【申命記 31：8】 耶和華必在你前面行；他必與你同在，必不撇下你，也不丟棄你。不要懼怕，也不要驚惶。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周主日學將由黃牧師帶領討論：圣经末世预言 - 神對世代的計畫。鼓勵弟兄姊妹一起參與。
   ● 10/6：圣经末世预言 - 大衛國度與教會時代
   ● 10/20：圣经末世预言 - 大災難(一)
   ● 10/27：圣经末世预言 - 大災難(二)
   ● 11/3：圣经末世预言 - 基督再來與千禧年
   
3. 週五團契需要帶領詩歌的同工,若您願意在週五帶領大家唱詩歌,請跟黃師母聯絡。
4. 聖樂服事需要弟兄姊妹的參與，若您對唱詩班，或是主日崇拜司琴有負擔，請與黃師母聯絡。
5. 週五 10/4 我們將舉行小組活動而不會在教會查經, 過幾天請注意我們的群組和 email 通知。
6. 週日 10/6 晚上 7 點鐘在教會將開同工會討論教會運作事宜。若你是教會的會員並想多了解教會的運作狀況，歡迎與黃伊翎姊妹聯絡參加。

2024 年 09 月 22 日 【詩篇 143:8】 求你使我清晨得聽你慈愛之言,因我倚靠你;求你使我知道當行的路,因我的心仰望你。

1. 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 主日學一班由胡逸群弟兄帶領討論 箴 言 14-15: Godly Wisdom, Wise Understanding, Anger, and Godly Society。鼓勵弟兄姊妹一起參與。主日學二班為福音班,歡迎慕道朋友參加。
3. 週五團契需要帶領詩歌的同工,若您願意在週五帶領大家唱詩歌,請跟黃師母聯絡。
4. 今天主日學后有愛宴,請大家留步享用。
5. 教會今年的事工主題為 ”在愛中連結“。希望弟兄姊妹們能在禱告, 學習, 服事, 交流中, 更深的互相鼓勵, 扶持。
6. 若會眾想透過 Zelle 奉獻的話,可於網銀 Zelle 中搜尋 [email protected]
7. 黃冠智牧師在週一到週五上午 8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姊妹一起靈修,有意參加的弟兄姊妹請與黃牧師或師母聯繫。
8. 教會很願意幫你禱告!我們有兩個禱告會 - 週六早上 7:30 有教會整體禱告會;學生團契週二晚上6:00有吃飯+禱告會預查。若是有興趣參與的請與Evelyn 姐妹聯絡。若不能來參加也可以跟我們提出代禱, 我們會幫你禱告。
9. 溫馨提醒,在崇拜的時候請專心唱詩歌、聽道,避免不必要手機的使用。讓我們在整個崇拜時間裡專注於神。

2024 年 09 月 15 日 【哥林多後書 5:7】 因我們行事為人是憑著信心,不是憑著眼見。

1. 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 主日學一班由胡逸群弟兄帶領討論箴言,鼓勵弟兄姊妹一起參與。主日學二班為福音班,歡迎慕道朋友參加。
3. 教會今年的事工主題為 ”在愛中連結“。希望弟兄姊妹們能在禱告, 學習, 服事, 交流中, 更深的互相鼓勵, 扶持。
4. 若會眾想透過 Zelle 奉獻的話,可於網銀 Zelle 中搜尋 [email protected]
5. 黃冠智牧師在週一到週五上午 8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姊妹一起靈修,有意參加的弟兄姊妹請與黃牧師或師母聯繫。
6. 教會很願意幫你禱告!我們有兩個禱告會 - 週六早上 7:30 有教會整體禱告會;學生團契週二晚上6:00有吃飯+禱告會預查。若是有興趣參與的請與Evelyn 姐妹聯絡。若不能來參加也可以跟我們提出代禱, 我們會幫你禱告。
7. 溫馨提醒,在崇拜的時候請專心唱詩歌、聽道,避免不必要手機的使用。讓我們在整個崇拜時間裡專注於神。

2024 年 09 月 08 日 【箴言 3:3-4】 不可使慈愛、誠實離開你,要繫在你頸項上,刻在你心版上。這樣,你必在神和世人眼前蒙恩寵,有聰明。

1. 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 主日學二班為姚長老分享“聖經中的約”,鼓勵弟兄姊妹一起參與。
3. 今天主日學后有愛宴,請大家留步享用。
4. 今晚 7 點在教會開同工會討論教會運作事宜。若你是教會的會員且想要多了解教會的運作狀況,歡迎與 Evelyn 姊妹聯絡一起參加。
5. 教會今年的事工主題為 ”在愛中連結“。希望弟兄姊妹們能在禱告, 學習, 服事, 交流中, 更深的互相鼓勵, 扶持。
6. 若會眾想透過 Zelle 奉獻的話,可於網銀 Zelle 中搜尋 [email protected]
7. 黃冠智牧師在週一到週五上午 8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姊妹一起靈修,有意參加的弟兄姊妹請與黃牧師或師母聯繫。
8. 教會很願意幫你禱告!我們有兩個禱告會 - 週六早上 7:30 有教會整體禱告會;學生團契週二晚上6:00有吃飯+禱告會預查。若是有興趣參與的請與Evelyn 姐妹聯絡。若不能來參加也可以跟我們提出代禱, 我們會幫你禱告。
9. 溫馨提醒,在崇拜的時候請專心唱詩歌、聽道,避免不必要手機的使用。讓我們在整個崇拜時間裡專注於神。

2024 年 09 月 01 日 【民數記 6:24-26】 願耶和華賜福給你,保護你。願耶和華使他的臉光照你,賜恩給你。願耶和華向你仰臉,賜你平安。

1. 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 主日學二班為胡逸群弟兄分享 - 箴言:“智慧的生命,智慧的投資”。鼓勵弟兄姊妹一起參與討論,應用神的話。
3. 加州基督之家第五家將派短宣隊在下周二(9/3)至週日(9/8)來到我們當中。若你想到你有福音朋友或親人適合受探訪,請跟他們約時間,黃牧師與一方會跟短宣隊協調時間去探訪。
4. 教會今年的事工主題為 ”在愛中連結“。希望弟兄姊妹們能在禱告, 學習, 服事, 交流中, 更深的互相鼓勵, 扶持。
5. 教會在週五晚上 6:30 的晚餐,以及一個月兩次中午的愛宴(第二,四週日),會有需要弟兄姊妹幫忙準備飯食。鼓勵有興趣的朋友與師靜姊妹聯絡,安排做菜和取餐,也鼓勵弟兄姊妹一起來交流。
6. 教會很願意幫你禱告!我們有兩個禱告會 - 週六早上 7:30 有教會整體禱告會;學生團契週二晚上6:00有吃飯+禱告會預查。若是有興趣參與的請與Evelyn 姐妹聯絡。若不能來參加也可以跟我們提出代禱, 我們會幫你禱告。

2024 年 08 月 25 日 【約翰福音 1:14】 道成了肉身,住在我們中間,充充滿滿地有恩典有真理。我們也見過他的榮光,正是父獨生子的榮光。

1. 感謝神帶領甄世平牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班由西米谷教會短宣隊帶領討論「古代與現代以色列建國」,鼓勵弟兄姊妹參加。主日學二班為福音班,歡迎慕道朋友參加。
3. 新學期剛開始,鼓勵我們的弟兄姊妹主日崇拜的時候帶名牌好幫助新朋友認識我們。若是有教會的 T-shirt鼓勵大家最近穿,好方便短宣隊還有新朋友辨認教會成員。
4. 主日崇拜現在於會堂左後方有英語翻譯，帶上耳機後，翻譯的同工就可以同聲將講道翻譯成英文。另外，若弟兄姊妹有興趣參與此項服事，請洽詢王煜盛弟兄。
5. 我們已經恢復週五晚上 6:30 的晚餐還有一個月兩次中午的愛宴(第二,四週日)。歡迎有興趣幫忙準備飯食的弟兄姊妹與師靜姊妹聯絡,安排做菜和取餐
6. 感謝短宣隊員到我們的中間一起來服事,求神保守祂的事工,還有隊員回家的腳步。

2024 年 08 月 18 日 【詩篇 118:6】 有耶和華幫助我。我必不懼怕。人能把我怎麼樣呢。

1. 感謝神帶領甄世平牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班由孫立政牧師帶領討論「禁食」,鼓勵弟兄姐妹參加。主日學二班為福音班,歡迎慕道朋友參加。
3. 新學期剛開始,鼓勵我們的弟兄姊妹主日崇拜的時候帶名牌好幫助新朋友認識我們。若是有教會的 T-shirt鼓勵大家最近穿,好方便短宣隊還有新朋友辨認教會成員。
4. 8 月開學季開始了,我們的校園短宣季也要開始了!今年短宣時間是 8 月 24 日週六整個白天(上午 8:30 分到下午 3 點),讓我們一起來完成主耶穌的誡命傳神的福音!如果有興趣,請聯繫張一方弟兄。
5. 我們已經恢復週五晚上 6:30 的晚餐還有一個月兩次中午的愛宴(第二,四週日)。歡迎有興趣幫忙準備飯食的弟兄姊妹與師靜姊妹聯絡,安排做菜和取餐。
6. 如果你自己或者朋友(慕道友或者信主的都可以)希望被短宣隊探訪,請告訴張一方弟兄,短宣隊可以安排時間來探訪。
7. 今年的教會口號為「在愛中連結」,求主讓我們在弟兄姊妹中能有更深的聯繫, 也能夠與新來的朋友、慕道友們能夠有真誠的交流。

2024 年 08 月 11 日 【馬太福音 28:19-20】 所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗。凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. Lisa 姊妹今日接受點水禮，邀請大家一同觀禮，同沐主恩。
3. 本週主日學一班由黃怡靖姐妹帶領討論「藝術與基督信仰」，鼓勵弟兄姐妹參加。主日學二班為 福音班，歡迎慕道朋友參加。
4. 主日崇拜現在於會堂左後方有英語翻譯，帶上耳機後，翻譯的同工就可以同聲將講道翻譯成英文。另外，若弟兄姊妹有興趣參與此項服事，請洽詢王煜盛弟兄。
5. 8月開學季開始了，我們的校園短宣季也要開始了！今年短宣時間是8月24日週六整個白天（上午8點30分到下午3點），讓我們一起來完成主耶穌的誡命傳神的福音！如果有興趣，請聯繫張一方弟兄。
6. 本週日 8/11 我們將恢復中午愛宴, 邀請弟兄姐妹留步共享. 週五 8/16 我們週五查經前 6:30pm 也將開始供應晚餐,有意願幫忙帶菜的請儘早與師靜姐妹聯絡, 她好安排飯食.
7. 今年的教會口號為「在愛中連結」,求主讓我們在弟兄姊妹中能有更深的聯繫, 也能夠與新來的朋友、慕道友們能夠有真誠的交流。

2024 年 08 月 04 日 【出埃及記 34:6】 耶和華 是有憐憫, 有恩典的神, 不輕易發怒, 並有豐盛的慈愛和誠實。

1. 感謝神帶領Peter Chiligiris 弟兄給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 主日學一班為「中古教會史」系列，介紹從主耶穌到來至宗教改革前的教會歷史，共6課，本周為第6課「殘暴」的十字軍東征，鼓勵弟兄姐妹參加。主日學二班為 福音班，歡迎慕道朋友參加。
3. 主日崇拜現在於會堂左後方有英語翻譯，帶上耳機後，翻譯的同工就可以同聲將講道翻譯成英文。另外，若弟兄姊妹有興趣參與此項服事，請洽詢王煜盛弟兄。
4. 8月開學季開始了，我們的校園短宣季也要開始了！今年短宣時間是8月24日週六整個白天（上午8點30分到下午3點），讓我們一起來完成主耶穌的誡命傳神的福音！如果有興趣，請聯繫張一方弟兄。
5. 本週日 8/11 我們將恢復中午愛宴, 邀請弟兄姐妹留步共享. 週五 8/16 我們週五查經前 6:30pm 也將開始供應晚餐,有意願幫忙帶菜的請儘早與師靜姐妹聯絡, 她好安排飯食.
6. 今年的教會口號為「在愛中連結」,求主讓我們在弟兄姊妹中能有更深的聯繫, 也能夠與新來的朋友、慕道友們能夠有真誠的交流。

2024 年 07 月 28 日 【詩篇 16:2】 我的心哪,你曾對耶和華說:你是我的主;我的好處不在你以外。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 主日學一班為「中古教會史」系列,介紹從主耶穌到來至宗教改革前的教會歷史,共 6 課,本周為第 5 課「黑暗的中世紀」,鼓勵弟兄姐妹參加。主日學二班為福音班,歡迎慕道朋友參加。接下來幾周的安排如下:
   ● 08/04 中古教會史 6:「殘暴」的十字軍東征
   
3. 主日崇拜現在於會堂左後方有英語翻譯，帶上耳機後，翻譯的同工就可以同聲將講道翻譯成英文。另外，若弟兄姊妹有興趣參與此項服事，請洽詢王煜盛弟兄。
4. 基督工人中心將在 8/4-10 舉辦門徒訓練營,8/1 截止報名。有意參加者請聯繫黃牧師。
5. 教會 8 月 22-25 的週末將會有短宣還有歡迎燒烤,請弟兄姊妹為活動來代禱。有意願幫忙短宣的也請與張一方弟兄聯絡。
6. 今年的教會口號為「在愛中連結」,求主讓我們在弟兄姊妹中能有更深的聯繫, 也能夠與新來的朋友、慕道友們能夠有真誠的交流。

2024 年 07 月 21 日 【詩篇 1:3】 他要像一棵樹,栽在溪水旁,按時候結果子,葉子也不枯乾。凡他所作的,盡都順利。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 主日學一班為「中古教會史」系列,介紹從主耶穌到來至宗教改革前的教會歷史,共 6 課,本周為第 4 課「國教時代,在内憂中成長」,鼓勵弟兄姐妹參加。主日學二班為福音班,歡迎慕道朋友參加。接下來幾周的安排如下:
   ● 07/28 中古教會史 5:「黑暗」的中世紀
   ● 08/04 中古教會史 6:「殘暴」的十字軍東征
   
3. 主日崇拜現在於會堂左後方有英語翻譯,帶上耳機後,翻譯的同工就可以同聲將講道翻譯成英文。另外,若弟兄姊妹有興趣參與此項服事,請洽詢王煜盛弟兄。
4. 基督工人中心將在 8/4-10 舉辦門徒訓練營,8/1 截止報名。有意參加者請聯繫黃牧師。
5. 教會 8 月 22-25 的週末將會有短宣還有歡迎燒烤,請弟兄姊妹為活動來代禱。有意願幫忙短宣的也請與張一方弟兄聯絡。
6. 今年的教會口號為「在愛中連結」,求主讓我們在弟兄姊妹中能有更深的聯繫, 也能夠與新來的朋友、慕道友們能夠有真誠的交流。

2024 年 07 月 14 日 【使徒行傳 1:8】 但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力，並要在耶路撒冷、猶太全地，和撒瑪利亞，直到地極，作我的見證。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 主日學一班為「中古教會史」系列，介紹從主耶穌到來至宗教改革前的教會歷史，共 6 課，本周為第 3 課「羅馬皇帝與初代教會（下）：教父時代」，鼓勵弟兄姐妹參加。主日學二班為福音班，歡迎慕道朋友參加。接下來幾周的安排如下：
   ● 07/21 中古教會史 4：國教時代，在内憂中成長
   ● 07/28 中古教會史 5：「黑暗」的中世紀
   
3. 主日崇拜即將開始實施英語翻譯計畫，服事内容為實時將主日崇拜信息中翻英，請有興趣參與此項服事的弟兄姊妹洽詢王煜盛弟兄。
4. 基督工人中心將在 8/4-10 舉辦門徒訓練營,8/1 截止報名。有意參加者請聯繫黃牧師。
5. 教會的短袖 T 恤製作中，預計將於八月中旬發放，詳細資訊及登記請掃描下方二維碼進入表單，請於 07/20 以前填寫。

2024 年 07 月 07 日 【馬太福音 7:24】 所以,凡聽見我這話就去行的,好比一個聰明人,把房子蓋在磐石上。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 上周開始主日學一班開啓了「中古教會史」系列,介紹從主耶穌到來至宗教改革前的教會歷史,本周為第 2/6 課「羅馬皇帝與初代教會(上):新約時代」,鼓勵弟兄姐妹參加。主日學二班為福音班,歡迎慕道朋友參加。接下來幾周的安排如下:
   ● 07/14 中古教會史 3:羅馬皇帝與初代教會(下):教父時代
   ● 07/21 中古教會史 4:國教時代,在内憂中成長
   
3. 孫立政牧師正在組織一個短宣團隊於 7/14(週天)早上出發前往春田教會。團隊將會帶領春田的主日福音崇拜,前往不同的中餐廳,為餐廳的基督徒老闆祝福,並為餐廳內還未信主的員工做福音見證。接著會參訪州政府,林肯博物館,以及林肯的故居,預計晚上 9:00 回到香檳。這是很難得的機會,可以學習跨出信心的舒適圈,學習勇敢為主服事與見證,如果你有意願參加的話,請輸入底下的鏈接加入:https://forms.gle/9sUZWi9EnhFCBq1E7。
4. 今天晚上 7 點鐘在教會開同工會討論教會運作事宜。若你是教會的會員而想要多了解教會的運作狀況,歡迎與黃伊翎姊妹聯絡一起參加。

2024 年 06 月 30 日 【羅馬書 5:7-8】 為義人死、是少有的、為仁人死、或者有敢作的。惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死、神的愛就在此向我們顯明了。

1. 感謝神帶領胡逸群弟兄給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本周開始,主日學一班開啓“中古教會史”系列,將介紹從主耶穌到來至宗教改革前的教會歷史,共六課,本周為第 1 課“基督徒歷史觀與西方文明的底色”,鼓勵弟兄姐妹參加。主日學二班為福音班,歡迎慕道朋友參加。接下來幾周的安排如下:
   ● 7/7 中古教會史 2:羅馬皇帝與初代教會(上):新約時代
   ● 7/14 中古教會史 3:羅馬皇帝與初代教會(下):教父時代
   
3. 立政牧師正在組織一個短宣團隊在 7/14(週天)早上出發前往春田教會。團隊將會帶領春田的主日福音崇拜,前往不同的中餐廳,為餐廳的基督徒老闆祝福,並為餐廳內還未信主的員工做福音見證。接著會參訪州政府,林肯博物館,以及林肯的故居,預計晚上 9:00 回到香檳。這是很難得的機會,可以學習跨出信心的舒適圈,學習勇敢為主服事與見證,如果你有意願參加的話,請輸入底下的鏈接加入:https://forms.gle/9sUZWi9EnhFCBq1E7。

2024 年 06 月 23 日 【箴言 18:12】 敗壞之先,人心驕傲,尊榮以前,必有謙卑。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班將一起觀看和討論紀錄片「迦南詩歌」,歡迎弟兄姐妹參加。主日學二班為福音班,歡迎慕道朋友參加。。接下來幾周的主日學為:
   ● 6/30:中古教會史系列第一講:基督徒歷史觀與西方文明的底色
   
3. 雖然暑期週五教會沒有供應晚餐，但鼓勵大家週五查經早到 (7:15pm) 一起吃點心。若有願意帶點心的也請與師靜姐妹聯繫。
4. 教會的青少年與兒童事工有在增長!事工各年齡層(0-5 歲,6-12 歲,青少年)都需要老師,不管是週五帶查經,或是週日教主日學,也有的就是與他們玩。若是有興趣幫忙,可以與劉紅葉姐妹聯絡。

2024 年 06 月 16 日 【詩篇 34:4】 你要把你的重擔卸給耶和華,他必撫養你,他永不叫義人動搖。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班將由怡靖姐妹帶領討論“聖經的來歷”,歡迎弟兄姐妹參加。主日學二班為福音班,歡迎慕道朋友參加。接下來幾周的主日學為:
   ● 6/23:影片與信仰探討:迦南詩歌
   ● 6/30:中古教會史系列第一講:基督徒歷史觀與西方文明的底色
   
3. 雖然暑期週五教會沒有供應晚餐，但鼓勵大家週五查經早到 (7:15pm) 一起吃點心。若有願意帶點心的也請與師靜姐妹聯繫。
4. 教會的青少年與兒童事工有在增長!事工各年齡層(0-5 歲,6-12 歲,青少年)都需要老師,不管是週五帶查經,或是週日教主日學,也有的就是與他們玩。若是有興趣幫忙,可以與劉紅葉姐妹聯絡。

2024 年 06 月 09 日 【馬太福音 16:24】 於是耶穌對門徒說：“若有人要跟從我，就當捨己，背起的十字架來跟從我。”

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班將由孫立政牧師來講關於「逃城」相關的話題。主日學二班為福音班，歡迎慕道朋友參加。下周的主日學為：「聖經的來歷」。
3. 雖然暑期週五教會沒有供應晚餐，但鼓勵大家週五查經早到 (7:15pm) 一起吃點心。若有願意帶點心的也請與師靜姐妹聯繫。
4. 下週五 6/14們將以小組活動替代一般來的查經，不會在教會聚會，而是各組將有一些聯誼活動。詳情請注意看群組通知與提醒信。
5. 下週六 6/15 晚上 6 點半在 Campus Circle 的活動室有 Summer Game Night，歡迎所有CCCC的弟兄姐妹來參加，有potluck以及各種棋牌和桌遊。如果有需要接送，請聯繫張一方弟兄或者孫立政牧師。
6. 我們歡迎侯金彤姊妹和 Peter Chiligiris 弟兄加入教會會員！求主帶領他們在教會的服事與參與。

2024 年 06 月 02 日 詩篇 34:4 你們祈求,就給你們;尋找,就尋見;叩門,就給你們開門。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息,求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班將由劉紅葉姊妹帶領,主題爲「淺談詩歌敬拜」,鼓勵弟兄姊妹參加。主日學二班為福音班,歡迎慕道朋友參加。要來幾周之主日學主題如下:
   ● 06/09 逃城
   ● 06/16 聖經的來歷
   
3. 我們的財務事工上有需要更多同工一起來監督和管理,若你是教會的會員,有興趣幫助教會管理財務,請與王好姐妹聯絡。
4. 下週五 6/14們將以小組活動替代一般來的查經，不會在教會聚會，而是各組將有一些聯誼活動。詳情請注意看群組通知與提醒信。
5. 教會的青少年與兒童事工有在增長!事工各年齡層(0-5 歲,6-12 歲,青少年)都有有需要老師,不管是週五帶查經,或是週日教主日學,也有的就是與他們玩。若是有興趣幫忙,可以與劉紅葉姐妹聯絡。

2024 年 05 月 26 日 【以賽亞書 53:3】 他被藐視，被人厭棄，多受痛苦，常經憂患。他被藐視，好像被人掩面不看的一樣，我們也不尊重他。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班將觀看影片「何為福音：唯獨基督」，探討何為真正的福音以及現代教會中常見的問題，鼓勵弟兄姊妹參加。主日學二班為福音班，歡迎慕道朋友參加。接下來幾周的主日學為：
   ● 6/2 淺談詩歌敬拜
   ● 6/9 逃城
   ● 6/16 聖經的來歷
3. 教會的青少年與兒童事工有在增長！事工各年齡層（0-5歲，6-12歲，青少年）都有需要老師，不管是週五帶查經，或是週日教主日學，也有的就是與他們玩。若是有興趣幫忙，可以與劉紅葉姐妹聯絡。

2024 年 05 月 19 日 【羅馬書 6:4】 所以我們藉著洗禮歸入死，和他一同埋葬，原是叫我們一舉一動有新生的樣式，像基督藉著父的榮耀從死裡復活一樣。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班將討論「試煉與試探」，由孫立政牧師帶領，歡迎留步參與。主日學二班為福音班，由李福亮弟兄帶領，鼓勵福音朋友參加。
3. 周五教會團契我們將一同查考彼得前書一章13-25節，歡迎弟兄姊妹一同來參加！
4. 教會的青少年與兒童事工有在增長！事工各年齡層（0-5歲，6-12歲，青少年）都有需要老師，不管是週五帶查經，或是週日教主日學，也有的就是與他們玩。若是有興趣幫忙，可以與劉紅葉姐妹聯絡。

2024 年 05 月 12 日 【詩篇 133:1】 看哪，弟兄和睦同居，是何等地善，何等地美。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班將討論「社會公義」，由李明遠姐妹帶領，歡迎留步參與。主日學二班為福音班，由黃牧師帶領，鼓勵福音朋友參加。
3. 經由教會會員選舉，新的教會執事如下：黃伊翎姊妹 (主席)，王好姊妹 (財務董事)，師靜姊妹 (聯誼執事)，王煜盛弟兄 (崇拜執事)，劉紅葉姊妹 (兒童教育執事)，李福亮弟兄 (總務董事)，李智弟兄 (文書執事)，黃怡靖姊妹 (成人教育執事)，張一方弟兄 (宣教執事)，求主保守他們接下來一年的服事。
4. 基督工人中心將舉辦「門徒與同工訓練（5/19-24）」與「帶職信徒訓練（5/24-27）」，詳情請跟黃牧師聯繫。

2024 年 05 月 05 日 【馬太福音 6:33】 你們要先求他的國和他的義，這些東西都要加給你們了。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學為會員大會，請各位弟兄姊妹留步，會員將要投票執事選舉，但還沒成為會員的弟兄姊妹也可以留步，藉此認識教會事工。若有時間我們也將帶領大家做屬靈恩賜小測驗。經過教會執事提名委員會的禱告與舉薦，下一屆執事提名如下：黃伊翎姊妹 (主席)，王好姊妹 (財務董事)，師靜姊妹 (聯誼執事)，王煜盛弟兄 (崇拜執事)，劉紅葉姊妹 (兒童教育執事)，李福亮弟兄 (總務董事)，李智弟兄 (文書執事)，黃怡靖姊妹 (成人教育執事)，張一方弟兄 (宣教執事)，感謝提名委員會的弟兄姊妹們在主裡的服事。
3. 週五05/10 6:15pm我們將不在教會查經，而是在香檳Savoy的Burwash Park舉行燒烤來慶祝學期末＆母親節。請由此RSVP我們好準備食材。
4. 基督工人中心將舉辦「門徒與同工訓練（5/19-24）」與「帶職信徒訓練（5/24-27）」，詳情請跟黃牧師聯繫。

2024 年 04 月 28 日 【馬太福音 16:26】 人若賺得全世界，賠上自己的生命，有什麽益處呢？人還能拿什麽換生命呢？

1. 感謝神帶領胡逸群弟兄給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班由神學院教授Dr. Melody Green帶領討論「Thinking Christianly about Harry Potter (2)」，由李明遠姐妹翻譯，歡迎留步參與。主日學二班為福音班，由黃牧師帶領，鼓勵福音朋友參加。
3. 經過教會執事提名委員會的禱告與舉薦，下一屆執事提名如下：黃伊翎姊妹 (主席)，王好姊妹 (財務董事)，師靜姊妹 (聯誼執事)，王煜盛弟兄 (崇拜執事)，劉紅葉姊妹 (兒童教育執事)，李福亮弟兄 (總務董事)，李智弟兄 (文書執事)，黃怡靖姊妹 (成人教育執事)，張一方弟兄 (宣教執事)，感謝提名委員會的弟兄姊妹們在主裡的服事。
4. 教會將於5/5舉行會員大會，屆時將投票通過新一屆的執事會，請教會會員預留時間參加。無法在當天實體參加會員大會的教會會員，請將電子選票發送給黃師母（[email protected]）。今天上午10:30-11:30將有同工在教會辦公室進行有關提名的答疑，會員大會當天不再安排答疑時間。
5. 基督工人中心將舉辦「門徒與同工訓練（5/19-24」與「帶職信徒訓練（5/24-27）」，詳情請跟黃牧師聯繫。
6. 本週崇拜后教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們留步享用。

2024 年 04 月 21 日 【馬太福音6:33】 你們要先求他的國和他的義，這些東西都要加給你們了。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班由神學院教授Dr. Melody Green帶領討論「Thinking Christianly about Harry Potter (1)」，由章丹姐妹翻譯，歡迎留步參與。主日學二班為福音班，由黃牧師帶領，鼓勵福音朋友參加。
   04/28 Thinking Christianly about Harry Potter (2) by Dr. Melody Green
   05/05 會員大會
   
3. 教會需要一位新的ride coordinator負責安排教會的接送，如果有興趣參與，請與王煜盛弟兄聯繫。
4. 經過教會執事提名委員會的禱告與舉薦，下一屆執事提名如下：黃伊翎姊妹 (主席)，王好姊妹 (財務董事)，師靜姊妹 (聯誼執事)，王煜盛弟兄 (崇拜執事)，劉紅葉姊妹 (兒童教育執事)，李福亮弟兄 (總務董事)，李智弟兄 (文書執事)，黃怡靖姊妹 (成人教育執事)，張一方弟兄 (宣教執事)，感謝提名委員會的弟兄姊妹們在主裡的服事。
5. 教會將於5/5舉行會員大會，屆時將投票通過新一屆的執事會，請教會會員預留時間參加。今天上午10:30-11:30與4/28上午10:30-11:30將有同工在教會辦公室進行有關提名的答疑，會員大會當天不再安排答疑時間。

2024 年 04 月 14 日 【哥林多後書3:17】 主就是那靈；主的靈在哪裏，那裏就得以自由。

1. 感謝神帶領趙武夷長老給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學由潘台鍾弟兄分享「蒙福的途徑」和個人生命見證，歡迎弟兄姊妹參與。
   04/21 Thinking Christianly about Harry Potter (1) by Dr. Melody Green
   04/28 Thinking Christianly about Harry Potter (2) by Dr. Melody Green
   05/05 會員大會
   
3. 教會需要一位新的ride coordinator負責安排教會的接送，如果有興趣參與，請與王煜盛弟兄聯繫。
4. 經過教會執事提名委員會的禱告與舉薦，教會下一屆執事提名如下：黃伊翎姊妹 (主席)，王好姊妹 (財務董事)，師靜姊妹 (聯誼執事)，王煜盛弟兄 (崇拜執事)，劉紅葉姊妹 (兒童教育執事)，李福亮弟兄 (總務董事)，李智弟兄 (文書執事)，黃怡靖姊妹 (成人教育執事)，張一方弟兄 (宣教執事)，感謝提名委員會的弟兄姊妹們在主裡的服事。
5. 教會將於5/5舉行會員大會，屆時將投票通過新一屆的執事會，請教會會員預留時間參加。4/21上午10:30-11:30與4/28上午10:30-11:30將有同工在教會辦公室進行有關提名的答疑，會員大會當天不再安排答疑時間。

2024 年 04 月 07 日 與Temple Baptist Church 聯合主日

2024 年 03 月 31 日 【彼得前書1:3】 願頌讚歸與我們主耶穌基督的父神！他曾照自己的大憐憫，藉耶穌基督從死裡復活，重生了我們，叫我們有活潑的盼望。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學由黃怡靖姐妹帶領分享「科學與信仰（2）」，鼓勵弟兄姊妹留步討論。
   ● 4/7 Joint lunch with TBC
   ● 4/14 加州基督之家第五家教會同工帶領主日學
   
3. 今天晚上7pm 我們將在教會開四月同工會。若有興趣參加的會員們請與Evelyn聯絡。
4. 4月7日敬拜將從10:45 am開始，我們將與我們的房東TBC美國教會在這裡一起聯合敬拜，共享與主的美好。敬拜結束之後會有午餐。
5. 我們需要一位新的ride coordinator 負責安排教會的ride，如果有興趣的可以跟王煜盛聯繫。

2024 年 03 月 24 日 【詩篇143:8】 求你使我清晨得聽你慈愛之言，因我倚靠你；求你使我知道當行的路，因我的心仰望你。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班由黃怡靖姐妹帶領分享「科學與信仰」，鼓勵弟兄姊妹留步討論。主日學另一班由黃牧師教導福音系列，有系統地介紹福音，共12課，今天是最後一課：洗禮與聖餐。歡迎弟兄姊妹陪伴福音朋友參加，是傳福音領人信主的好機會。
3. 本週崇拜后教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們享用。
4. 教會兒童事工開會討論了一些孩童公約, 請見夾帶為詳情, 讓我們一起關照我們最小的弟兄姊妹們！
5. 教會在週五3/29 7:30pm 會有受難節紀念會, 讓我們來思想基督上十字架的犧牲和意義孫立政牧師為今年的講員。
6. 復活節週日 3/31 主日敬拜時舉行洗禮. 今天為最後一天報名. 若是有興趣的請與黃冠智牧師或Evelyn 姐妹聯絡。
7. 我們需要一位新的ride coordinator 負責安排教會的ride，如果有興趣的可以跟王煜盛聯繫。

2024 年 03 月 17 日 【約翰福音14:6】 耶穌說：「我就是道路、真理、生命；若不藉著我，沒有人能到父那裡去。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班為「戀愛與交友（2）」，將討論男女生的戀愛觀與交往行為的異同，希望幫助大家更好地理解異性的心態。另一班主日學由黃牧師教導福音系列，有系統地介紹福音，共12 課，今天是第11 課： 認識悔改與重生 。歡迎弟兄姊妹邀請陪伴福音朋友參加，是傳福音領人信主的好機會。
3. 主日學預告：
   ● 3/24 科學與信仰（1）/ 福音班12：洗禮與聖餐
   ● 3/31 科學與信仰（2）
   ● 4/7 與TBC 聯合敬拜
   
4. 教會在週五3/29 7:30pm 會有受難節紀念會, 讓我們來思想基督上十字架的犧牲和意義. 孫立政牧師為今年的講員。
5. 復活節週日 3/31 主日敬拜時舉行洗禮. 若是有興趣的請與黃冠智牧師或Evelyn 姐妹在下週日 3/24 之前聯絡。
6. 我們需要一位新的ride coordinator 負責安排教會的ride，如果有興趣的可以跟王煜盛聯繫。

2024 年 03 月 10 日 【約翰福音10:27】 我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟著我。

1. 感謝神帶領Peter Chiligiris 弟兄給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班為「戀愛與交友（1）」，將討論男女生的戀愛觀與交往行為的異同，希望幫助大家更好地理解異性的心態。另一班主日學由黃牧師教導福音系列，有系統地介紹福音，共12 課，今天是第10 課：認識救恩。歡迎弟兄姊妹邀請陪伴福音朋友參加，是傳福音領人信主的好機會。
3. 主日學預告：
   ● 3/17 戀愛與交友（2）/ 福音班11：認識悔改與重生
   ● 3/24 科學與信仰（1）/ 福音班12：洗禮與聖餐
   ● 3/31 科學與信仰（2）
   
4. 教會在復活節 3/31 主日敬拜時 會舉行洗禮. 若是有興趣的請與黃冠智牧師或Evelyn 姐妹報名。

2024 年 03 月 03 日 【以賽亞書 40:31】 但那等候耶和華的必重新得力。他們必如鷹展翅上騰；他們奔跑卻不困倦，行走卻不疲乏。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班繼續討論異端，將特別介紹摩門教以及分享與摩門教徒接觸的經驗。另一班主日學由黃牧師教導福音系列，有系統地介紹福音，共12課，今天是第9課：認識耶穌基督2。歡迎弟兄姊妹邀請陪伴福音朋友參加，是傳福音領人信主的好機會。
3. 請弟兄姊妹邀請福音朋友，並陪伴福音朋友參加基督工人中心舉辦的福音營，與遊覽密蘇里名勝。日期在春假期間03/08-11，費用是自由奉獻。詳情請跟黃牧師聯絡。
4. 楊雪姊妹和立仁弟兄即將出生的女兒的baby shower（嬰兒祝福）將於今天主日學後舉行。 他們會準備午餐, 歡迎會眾留下來參加。（無需禮物）

2024 年 02 月 25 日 【箴言 25:21】 你的仇敵，若餓了就給他飯吃。若渴了就給他水喝。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班將討論異端的概念，並分享如何辨認一些現代常見的異端。下周將由Evelyn姐妹特別分享與摩門教徒接觸的經驗。
3. 另一班主日學由黃牧師教導福音系列，有系統地介紹福音，共12課，今天是第8課：認識耶穌基督1。歡迎弟兄姊妹邀請陪伴福音朋友參加，是傳福音領人信主的好機會。
   ● 03/03 北美常見異端：以摩門教為例 // 福音班（9）認識耶穌基督2
   ● 03/10 戀愛與交友（1） // 福音班（10）認識救恩
   
4. 本週崇拜及主日學後教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們享用。
5. 請弟兄姊妹邀請福音朋友，並陪伴福音朋友參加基督工人中心舉辦的福音營，與遊覽密蘇里名勝。日期在春假期間03/08-11，費用是自由奉獻。詳情請跟黃牧師聯絡。
6. ICCF會在03/15-17舉行春季退修會，主要面向學生。歡迎各位踴躍報名，03/02截止，也可以詢問張一方弟兄。

2024 年 02 月 18 日 【詩篇 19:7】 耶和華的律法全備，能甦醒人心；耶和華的法度確定，能使愚人有智慧。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班為《聖經人物》系列的第8課「同心同行的亞居拉、百基拉夫婦」。
3. 另一班主日學由黃牧師教導福音系列，有系統地介紹福音，共12課，今天是第7課「認識罪」。歡迎弟兄姊妹邀請陪伴福音朋友參加，是傳福音領人信主的好機會。
   ● 02/25 Thinking Christianly about Harry Potter (1) // 福音班（8）認識耶穌基督1
   ● 03/03 Thinking Christianly about Harry Potter (2) // 福音班（9）認識耶穌基督2
   ● 03/10 戀愛與交友（1） // 福音班（10）認識救恩
   
4. 請弟兄姊妹邀請福音朋友，並陪伴福音朋友參加基督工人中心舉辦的福音營，與遊覽密蘇里名勝。日期在春假期間03/08-11，費用是自由奉獻。詳情請跟黃牧師聯絡。
5. ICCF會在03/15-17舉行春季退修會，主要面向學生。歡迎各位踴躍報名，QR code於週報上，也可以詢問張一方弟兄。

2024 年 02 月 11 日 【希伯來書 12:1】 我們既有這許多的見證人，如同雲彩圍著我們，就當放下各樣的重擔，脫去容易纏累我們的罪，存心忍耐，奔那擺在我們前頭的路程。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班由孫立政牧師帶領探討「謙卑與自卑」，歡迎弟兄姐妹參加。
3. 另一班主日學由黃牧師教導福音系列，有系統地介紹福音，共12課，今天是第6課「認識人」。歡迎弟兄姊妹邀請陪伴福音朋友參加，是傳福音領人信主的好機會。
   ● 02/18 聖經人物（8）同心同行的亞居拉、百基拉夫婦 // 福音班（7）認識罪
   ● 02/25 Thinking Christianly about Harry Potter (1) // 福音班（8）認識耶穌基督1
   ● 03/03 Thinking Christianly about Harry Potter (2) // 福音班（9）認識耶穌基督2
   
4. 請弟兄姊妹邀請福音朋友，並陪伴福音朋友參加基督工人中心舉辦的福音營，與遊覽密蘇里名勝。日期在春假期間03/08-11，費用是自由奉獻。詳情請跟黃牧師聯絡。
5. ICCF會在03/15-17舉行春季退修會，主要面向學生。歡迎各位踴躍報名，具體情況請聯繫張一方弟兄。
6. 本週崇拜後教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們享用。

2024 年 02 月 04 日 【雅各書 1:19】 我親愛的弟兄們，這是你們所知道的。但你們各人要快快的聽，慢慢的說，慢慢的動怒，

1. 感謝神帶領Peter Chiligiris弟兄給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學一班為《聖經人物》系列的第7課（共8課）「善於勸慰的巴拿巴」。
3. 另一班主日學由黃牧師教導福音系列，有系統地介紹福音，共12課，今天是第5課「認識聖經2」。歡迎弟兄姊妹邀請陪伴福音朋友參加，是傳福音領人信主的好機會。
   ● 02/11 逃城 // 福音班（6）認識人
   ● 02/18 聖經人物（8）同心同行的亞居拉、百基拉夫婦 // 福音班（7）認識罪
   ● 02/25 Thinking Christianly about Harry Potter (1) // 福音班（8）認識耶穌基督1
   
4. 春節即將來臨，教會將於02/09（五）舉行一年一度的春節餃子宴。我們計畫15:00開始包，17:30開始吃餃子，請預留時間參加。02/06 23:00截止報名。
5. 弟兄姊妹邀請福音朋友，並陪伴福音朋友參加基督工人中心舉辦的福音營，與遊覽密蘇里名勝。日期在春假期間03/08-11，費用是自由奉獻。詳情請跟黃牧師聯絡。
6. ICCF會在03/15-17舉行春季退修會，主要面向學生。歡迎各位踴躍報名，具體情況請聯繫張一方弟兄。

2024 年 01 月 28 日 【以弗所書 1:17】 求我們主耶穌基督的神，榮耀的父，將那賜人智慧和啟示的靈賞給你們，使你們真知道他。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學由張可楨姐妹帶領探討「潘霍華：昂貴的恩典」，有影片也有討論，鼓勵弟兄姊妹參加。
3. 另一班主日學由黃牧師教導福音系列，有系統地介紹福音，共12課，今天是第4課「認識聖經1」。歡迎弟兄姊妹邀請陪伴福音朋友參加，是傳福音領人信主的好機會。
   ● 02/04 聖經人物（7）善於勸慰的巴拿巴 // 福音班（5）認識聖經2
   ● 02/11 逃城 // 福音班（6）認識人
   ● 02/18 聖經人物（8）同心同行的亞居拉、百基拉夫婦 // 福音班（7）認識罪
   
4. 春節即將來臨，教會將於02/09（五）舉行一年一度的春節餃子宴。我們計畫15：00開始包，17：30開始吃餃子。請預留時間參加。
5. 2023年度奉獻收據已經電郵發出，如收不到或有任何問題，請聯絡財務同工文家聲。
6. ICCF會在03/15-17舉行春季退修會，主要面向學生。歡迎各位踴躍報名，具體情況請聯繫張一方弟兄。
7. 本周崇拜後教會將提供愛宴，歡迎弟兄姊妹們享用。

2024 年 01 月 21 日 【馬太福音 5:13】 你們是世上的鹽。鹽若失了味，怎能叫他再鹹呢？以後無用，不過丟在外面，被人踐踏了。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學我們一起學習《聖經人物》系列的第6課（共8課）「賣主的加略人猶大」，鼓勵弟兄姊妹參加。主日學資料均在課後上傳至Google Drive，可自行下載。
3. 另一班主日學將由黃牧師教導福音系列，有系統地介紹福音，今天是第3課（共12課）「認識真神2」。歡迎弟兄姊妹邀請與陪伴福音朋友參加，是傳福音領人信主的好機會。
   ● 01/28 人物影片與信仰探討：朋霍費爾 // 福音班（4）認識聖經1
   ● 02/04 聖經人物（7）善於勸慰的巴拿巴 // 福音班（5）認識聖經2
   ● 02/11 逃城 // 福音班（6）認識人
   
4. 春節即將來臨，教會將於02/09（五）舉行一年一度的春節餃子宴。我們計畫 15：00開始包，17：30開始吃餃子。請預留時間參加。
5. 2023年度奉獻收據已經電郵發出，如收不到或有任何問題，請聯絡財務同工文家聲。
6. ICCF會在03/08-10或者03/15-17舉行春季退休會（時間確認後會儘快通知），主要面向學生。歡迎各位踴躍報名，具體情況請聯繫張一方弟兄。

2024 年 01 月 14 日 【馬太福音 5:6】 飢渴慕義的人有福了，因為他們必得飽足。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學我們一起學習《聖經人物》系列的第5課（共8課）「甘心衰微的施洗約翰」，鼓勵弟兄姊妹參加。主日學資料均在課後上傳至Google Drive，可自行下載。
3. 另一班主日學將由黃牧師教導福音系列，有系統地介紹福音，今天是第2課（共12課）「認識真神」。歡迎弟兄姊妹邀請與陪伴福音朋友參加，是傳福音領人信主的好機會。
   ● 01/21 聖經人物（6）賣主的加略人猶大 // 福音班（3）認識真神2
   ● 01/28 人物影片與信仰探討：朋霍費爾 // 福音班（4）認識聖經1
   ● 02/04 聖經人物（7）善於勸慰的巴拿巴 // 福音班（5）認識聖經2
   ● 02/11 逃城 // 福音班（6）認識人
   
4. 今晚7點在教會交誼廳執事將開同工會，若是有興趣參加的會員可以與Evelyn聯絡。
5. 春節即將來臨，教會將於02/09（五）舉行一年一度的春節餃子宴。我們計畫 15：00開始包，17：30開始吃餃子。請預留時間參加。
6. 2023年度奉獻收據已經電郵發出，如收不到或有任何問題，請聯絡財務同工文家聲。
7. 為了讓奉獻變得更方便，教會現在試用Zelle。若會眾想透過Zelle奉獻的話，可以使用週報或網站上的二維碼。

2024 年 01 月 07 日 【申命記 6:5】 你要盡心，盡性，盡力愛耶和華你的神。

1. 感謝神帶領魏宏傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學我們一起學習《聖經人物》系列的第4課（共八課）：“重建城牆的尼希米”，鼓勵弟兄姐妹參加。主日學資料均在課後上傳至Google Drive，可自行下載。
   ● 1/07 聖經人物（4）重建城墙的尼希米 // 福音班(1)：神的存在
   ● 1/14 聖經人物（5）甘心衰微的施洗约翰 // 福音班(2)：認識真神
   ● 1/21 聖經人物（6）賣主的加略人猶大 // 福音班(3)：認識真神 2
   ● 1/28 聖經人物（7）善於勸慰的巴拿巴 // 福音班(4)：認識聖經 1
   
3. 新的一季主日學福音班將在下周 (1/7)開始。請邀請與陪伴福音朋友與家人參加，黃牧師將用十二課有系統地介紹福音，是傳福音帶人信主的好機會。
4. 為了讓奉獻變得更方便，教會現在試用Zelle。若會眾想透過Zelle奉獻的話，可以使用週報或網站上的二維碼。

2023 年 12 月 31 日 【馬太福音 28:19-20】 所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗。凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。

1. 感謝神帶領姜添傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學我們一起學習《聖經人物》系列的第3課（共八課）：“波斯皇后以斯帖”，鼓勵弟兄姐妹參加。主日學資料均在課後上傳至Google Drive，可自行下載。
   ● 1/7 聖經人物（4）重建城墙的尼希米 // 福音班(1)：神的存在
   ● 1/14 聖經人物（5）甘心衰微的施洗约翰 // 福音班(2)：認識真神
   ● 1/21 聖經人物（6）賣主的加略人犹大 // 福音班(3)：認識真神 2
   ● 1/28 聖經人物（7）善於勸慰的巴拿巴 // 福音班(4)：認識聖經 1
   
3. 新的一季主日學福音班將在下周 (1/7)開始。請邀請與陪伴福音朋友與家人參加，黃牧師將用十二課有系統地介紹福音，是傳福音帶人信主的好機會。
4. 為了讓奉獻變得更方便，教會現在試用Zelle。若會眾想透過Zelle奉獻的話，可以使用週報或網站上的二維碼。

2023 年 12 月 24 日 【以賽亞書 40:31】 但那等候耶和華的，必從新得力。他們必如鷹展翅上騰；他們奔跑卻不疲乏，行走卻不困倦。

1. 感謝神帶領Peter Chiligiris 弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學我們一起觀看BBC考古紀錄片“Jesus: the Real Story”的第一集，有中文字幕，歡迎弟兄姐妹和慕道朋友留步觀看與討論。我們將通過考古學家和歷史學家的視角，瞭解主耶穌出生和成長的時代背景。接下來四周主日學安排：
   ● 12/24 BBC考古紀錄片Jesus the Real Story (1): the Early Years
   ● 12/31 聖經人物（3）波斯皇后以斯帖
   ● 1/7 聖經人物（4）重建城墙的尼希米 // 福音班(1)：神的存在
   ● 1/14 聖經人物（5）甘心衰微的施洗约翰 // 福音班(2)：認識真神
   
3. 明年1/7至3/24，主日學將分爲兩班，其中一班為福音班，由黃牧師帶領。福音班將有系統地講解基督教信仰，歡迎弟兄姊妹邀請與陪伴福音朋友或家人參加，是傳福音的好機會。
4. 注意！因為週五12/29教會維修，查經地點更改：
   ● 學生和福音組 7:30pm在 一方可楨的「一息書屋」 403 S McCullough St.，Urbana.
   ● 英文組和青少年6:30pm 在黃牧師/師母家 2304 Scottsdale Dr.
   ● Champaign家庭組暫停一次聚會.
   ● 12/30 的教會禱告會也因為教會維修還有營會暫停一次。
5. 為了讓奉獻變得更方便，教會現在試用Zelle。若會眾想透過Zelle奉獻的話，可以使用週報或網站上的二維碼。

2023 年 12 月 17 日 【詩篇 46:1】 上帝是我們的避難所，是我們的力量，是我們在患難中隨時的幫助。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學我們一起學習《聖經人物》系列的第2課（共八課）：“求死的先知以利亞”，鼓勵弟兄姐妹參加。主日學資料均在課後上傳至Google Drive，可自行下載。12月主日學安排如下：
   ● 12/17 聖經人物（2）求死的先知以利亞
   ● 12/24 BBC考古紀錄片Jesus the Real Story (1): the Early Years
   ● 12/31 聖經人物（3）波斯皇后以斯帖
   
3. 明年1/7至3/24，主日學將分爲兩班，其中一班為福音班，由黃牧師帶領。福音班將有系統地講解基督教信仰，歡迎弟兄姊妹邀請與陪伴福音朋友或家人參加，是傳福音的好機會。
4. 12/22 週五查經因為週六晚上的聖誕節晚會暫停一次，12/29 恢復週五團契查經。
5. 教會將於12/23日週六7:30pm在教會舉行聖誕特別崇拜，請弟兄姐妹預留時間參加，邀請朋友，一起來紀念並慶祝主耶穌為拯救世人而降生！
6. 為了讓奉獻變得更方便，教會現在試用Zelle。若會眾想透過Zelle奉獻的話，可以使用週報或網站上的二維碼。

2023 年 12 月 10 日 【加拉太書 6:9】 聖靈所結的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制。這樣的事，沒有律法禁止。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 這本週將開始主日學的《聖經人物》系列，共八課，今天是第1課“遭遇毀謗的摩西”，鼓勵弟兄姐妹參加。
   ● 12/10 聖經人物（1）遭遇毀謗的摩西
   ● 12/17 聖經人物（2）求死的先知以利亞
   ● 12/24 BBC考古紀錄片Jesus the Real Story (1): the Early Years
   ● 12/31 聖經人物（3）波斯皇后以斯帖
   
3. 歡迎參加基督工人中心的冬令會 (12/22-26)，和門徒訓練 (12/26-31)，裝備自己更好的成為主的門徒。報名截止日期都是12/17，詳情請跟黃牧師聯絡。
4. 明年1/7開始至3/24，黃牧師將開"福音班"，有系統的講解基督教信仰。請弟兄姊妹邀請與陪伴福音朋友與家人參加，是傳福音的好機會。
5. 教會將於12/23日週六7:30pm在教會舉行聖誕特別崇拜，請弟兄姐妹預留時間參加，邀請朋友，一起來紀念並慶祝主耶穌為拯救世人而降生！
6. 本週崇拜后教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們享用。
7. 為了讓奉獻變得更方便，教會現在試用Zelle。若會眾想透過Zelle奉獻的話，可以使用週報或網站上的二維碼。

2023 年 12 月 03 日 【詩篇 103:11-12】 天離地何等的高，他的慈愛向敬畏他的人，也是何等的大。東離西有多遠，他叫我們的過犯，離我們也有多遠。

1. 感謝神帶領胡逸群弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 這週主日學時間 10:30-11:30 為會員大會。鼓勵教會弟兄姊妹 (尤其是會員) 來參加，了解神在我們教會的管理與事工。我們也將投票通過年度預算，請會員記得投票！
3. 我們感謝主帶領趙志明弟兄和王竣馨姊妹今日的洗禮！我們歡迎他們正式加入主的大家庭，也特別為他們禱告，求神繼續建造祂的門徒。
4. 我們也歡迎劉相佚，周芷柔和于靜思三位姊妹加入教會會員！求主帶領他們在教會的服事與參與。
5. 教會會員大會將於 12/3 主日學舉辦，報告教會各項事工進展還有通過2024年的財務預算，請弟兄姊妹留步參加。
6. 2024年度預算草案請見教會網站。財務同工將于11月17日（週五）和11月24日（週五）6:20-7:20 pm通過Zoom進行預算答疑（Zoom ID：758 721 8546 密碼：John316)。12月3日會員大會當天將沒有答疑時間。
7. 為了讓奉獻變得更方便，教會現在試用Zelle。若會眾想透過Zelle奉獻的話，可以使用週報或網站上的二維碼。

2023 年 11 月 26 日 【約翰一書 4:20】 人若說“我愛神”，卻恨他的弟兄，就是說謊話的；不愛他所看見的弟兄，就不能愛沒有看見的神。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學（上午 10:30-11:30）我們將一起觀看《宣教士》紀錄片，了解基督信仰是如何傳入中華大地的。共三集，本週為第三集，介紹宣教士如何將生命奉獻給中國現代化的教育，慈善，和醫療。
3. 教會將在 12/3 週日舉辦洗禮 － 有興趣的弟兄姐妹請盡早和黃牧師或者是黃伊翎姊妹聯絡。
4. 教會會員大會將於 12/3 主日學舉辦，報告教會各項事工進展還有通過2024年的財務預算，請弟兄姊妹留步參加。若是需要電子票的之後可以與張一方弟兄索取。會員大會當天將沒有答疑時間。
5. 為了讓奉獻變得更方便，教會現在試用Zelle。若會眾想透過Zelle奉獻的話，可以使用週報或網站上的二維碼。

2023 年 11 月 19 日 【詩篇 90:10】 我們一生的年日是七十歲，若是強壯可到八十歲；但其中所矜誇的，不過是勞苦愁煩，轉眼成空，我們便如飛而去。

1. 感謝神帶領謝忱傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學 (上午 10:30-11:30) 將分為兩班：
   ● 認識信仰班 (9/3 至 11/19)－ 藉著認識真神，聖經，人，罪，基督的救恩，等來認識基督教信仰。
   ● 觀賞《宣教士》紀錄片，了解基督信仰是如何傳入中華大地的。共三集，本週為第二集，介紹近代從清朝閉關時馬裡遜來華（鴉片戰爭時期）到戴德生來華（義和團時期），再到本土教會興起的過程。
   
3. 教會將在 12/3 週日舉辦洗禮 － 有興趣的弟兄姐妹請盡早和黃牧師或者是黃伊翎姊妹聯絡，最好於感恩節之前報名。
4. 教會會員大會將於 12/3 主日學舉辦，報告教會各項事工進展還有通過2024年的財務預算，請弟兄姊妹留步參加。若是需要電子票的之後可以與張一方弟兄索取。
5. 2024年度預算草案請見教會網站。財務同工將于11月17日（週五）和11月24日（週五）6:20-7:20 pm通過Zoom進行預算答疑（Zoom ID：758 721 8546 密碼：John316)。12月3日會員大會當天將沒有答疑時間。
6. 你是否是固定在香檳華人教會聚會的基督徒呢？如果你是，請考慮參加我們的會員班，認識我們教會的信仰和運作。胡長老將會於 11/25 10am-noon 在Zoom 上舉行會員班，讓新會員能加入教會。若有興趣的請於感恩節 12/22 之前與黃伊翎姐妹聯絡。（PS我們教會沒有會費，加入會員是讓人更能深入參與事工）
7. 為了讓奉獻變得更方便，教會現在試用Zelle。若會眾想透過Zelle奉獻的話，可以使用週報或網站上的二維碼。

2023 年 11 月 12 日 【馬太福音 11:28】 凡勞苦擔重擔的人，可以到我這裡來，我就使你們得安息。

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學 (上午 10:30-11:30) 將分為兩班：
   ● 認識信仰班 (9/3 至 11/19)－ 藉著認識真神，聖經，人，罪，基督的救恩，等來認識基督教信仰。
   ● 觀看《宣教士》紀錄片系列，了解基督信仰是怎樣傳入東方的。共三集，本週為第一集，介紹從漢朝傳說、唐朝景教到清康熙年間福音入華的過程。
   
3. 教會將在 12/3 週日舉辦洗禮 － 有興趣的弟兄姐妹請盡早和黃牧師或者是黃伊翎姊妹聯絡，最好於感恩節之前報名。
4. 教會會員大會將於 12/3 主日學舉辦，報告教會各項事工進展還有通過2024年的財務預算，請弟兄姊妹留步參加。若是需要電子票的之後可以與張一方弟兄索取。
5. 2024年度預算草案請見教會網站。財務同工將于11月17日（週五）和11月24日（週五）6:20-7:20 pm通過Zoom進行預算答疑（Zoom ID：758 721 8546 密碼：John316)。12月3日會員大會當天將沒有答疑時間。
6. 你是否是固定在香檳華人教會聚會的基督徒呢？如果你是，請考慮參加我們的會員班，認識我們教會的信仰和運作。胡長老將會於 11/25 10am-noon 在Zoom 上舉行會員班，讓新會員能加入教會。若有興趣的請於感恩節 12/22 之前與黃伊翎姐妹聯絡。（PS我們教會沒有會費，加入會員是讓人更能深入參與事工）
7. 為了讓奉獻變得更方便，教會現在試用Zelle。若會眾想透過Zelle奉獻的話，教會的QR code可以在奉獻箱前和愛宴奉獻籃子前找到。
8. 本週崇拜後教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們享用。

2023 年 11 月 05 日 【約翰福音 16:13上】 只等真理的聖靈來了，他要引導你們明白一切的真理。

1. 感謝神帶領Peter Chiligiris弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學 (上午 10:30-11:30) 將分為兩班：
   ● 認識信仰班 (9/3 至 11/19)－ 藉著認識真神，聖經，人，罪，基督的救恩，等來認識基督教信仰。
   ● Peter Chiligiris弟兄會在另一班主日學中分享和討論有關講道的內容，鼓勵各位參加。
   
3. 教會將在 12/3 週日舉辦洗禮 － 有興趣的弟兄姐妹請盡早和黃牧師或者是黃伊翎姊妹聯絡，最好於感恩節之前報名。
4. 今天晚上七點鐘有同工會，歡迎對教會事工有興趣了解的會員參加。若是想來的請與黃伊翎姐妹聯絡。

1. 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧師在週一到週五上午8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請與黃牧師或黃師母聯繫。
2. 教會每週六上午 7:30 有禱告會。可以在教會交誼廳實體參與，或是通過 Zoom 線上加入 (ZoomID:758 721 8546，密碼:John316)，鼓勵弟兄姊妹參加。若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡，或是寫了投入教會大堂後的奉獻箱。

2023 年 10 月 29 日 【箴言 3:5-6】 你要專心仰賴耶和華，不可倚靠自己的聰明，在你一切所行的事上都要認定他，他必指引你的路。

1. 感謝神帶領劉向遠弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學 (上午 10:30-11:30) 將分為兩班：
   ● 認識信仰班 (9/3 至 11/19)，藉著認識真神，聖經，人，罪，基督的救恩，等來認識基督教信仰。
   ● 西雅圖的弟兄姊妹會在另一班主日學中分享有關在神愛中堅固顧弟兄姊妹的主日學內容，鼓勵各位參加。
   
3. 教會將在 12/3 週日舉辦洗禮 － 有興趣的弟兄姐妹請盡早和黃牧師或者是黃伊翎姊妹聯絡，最好於感恩節之前報名。

1. 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧師在週一到週五上午8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請與黃牧師或黃師母聯繫。
2. 教會每週六上午 7:30 有禱告會。可以在教會交誼廳實體參與，或是通過 Zoom 線上加入 (ZoomID:758 721 8546，密碼:John316)，鼓勵弟兄姊妹參加。若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡，或是寫了投入教會大堂後的奉獻箱。

2023 年 10 月 22 日 【申命記 13:4】 你們要順從耶和華─你們的神，敬畏他，謹守他的誡命，聽從他的話，事奉他，專靠他。

1. 感謝神帶領陳洪波弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週崇拜后教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們享用。
3. 本週主日學 (上午 10:30-11:30) 將分為兩班：
   ● 認識信仰班 (9/3 至 11/19)，藉著認識真神，聖經，人，罪，基督的救恩，等來認識基督教信仰。
   ● 西雅圖的弟兄姊妹會在另一班主日學中分享有關在神愛中堅固顧弟兄姊妹的主日學內容，鼓勵各位參加。
   

1. 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧師在週一到週五上午8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請與黃牧師或黃師母聯繫。
2. 教會每週六上午 7:30 有禱告會。可以在教會交誼廳實體參與，或是通過 Zoom 線上加入 (ZoomID:758 721 8546，密碼:John316)，鼓勵弟兄姊妹參加。若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡，或是寫了投入教會大堂後的奉獻箱。

2023 年 10 月 15 日 【希伯來書 10:24】 又要彼此相顧激發愛心，勉勵行善。

1. 感謝神帶領王雷長老給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學 (上午 10:30-11:30) 將分為兩班：
   ● 認識信仰班 (9/3 至 11/19)，藉著認識真神，聖經，人，罪，基督的救恩，等來認識基督教信仰。
   ● 王雷長老將帶領另一班的主日學討論 – 未來4週的主日學將由西雅圖的兄姊妹分享如何在神愛中堅固彼此，鼓勵大家留下來一起討論分享。
   

1. 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧師在週一到週五上午8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請與黃牧師或黃師母聯繫。
2. 教會每週六上午 7:30 有禱告會。可以在教會交誼廳實體參與，或是通過 Zoom 線上加入 (ZoomID:758 721 8546，密碼:John316)，鼓勵弟兄姊妹參加。若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡，或是寫了投入教會大堂後的奉獻箱。

2023 年 10 月 8 日 與Temple Baptist Church 聯合主日 無報告事項

2023 年 10 月 1 日 【路加福音 10:27】 他回答說：「你要盡心、盡性、盡力、盡意愛主－你的神；又要愛鄰舍如同自己。」

1. 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學 (上午 10:30-11:30) 將分為兩班：
   ● 認識信仰班 (9/3 至 11/19)，藉著認識真神，聖經，人，罪，基督的救恩，等來認識基督教信仰。
   ● 人物紀錄片討論 – 討論問題請見本周報
   
3. 10/6 週五團契為小組活動，請關注各組的群組以及週五提醒信，每一組聚會時間地點會有所不同。
4. 10/7教會組織了採蘋果的活動，地點在 Curtis Orchard & Pumpkin Patch (3902 S. Duncan Rd. Champaign， IL 61822) ，下午 2:00 在果園集合，若有興趣參加的人，請與黃師母聯絡。
5. 10/8 的主日崇拜將與 Temple Baptist Church 聯合舉行，我們可以趁此時間與弟兄姊妹有好的認識與連結。當天的聚會時間將是 10:45am 開始，請大家準時參加。
   ● 請注意：當天認識信仰班將在 9:45am 開始。

1. 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧師在週一到週五上午8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請與黃牧師或黃師母聯繫。
2. 教會每週六上午 7:30 有禱告會。可以在教會交誼廳實體參與，或是通過 Zoom 線上加入 (ZoomID:758 721 8546，密碼:John316)，鼓勵弟兄姊妹參加。若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡，或是寫了投入教會大堂後的奉獻箱。

2023 年 9 月 24 日 【詩篇 4:5】 當獻上公義的祭，又當倚靠耶和華

1. 感謝神帶領謝忱傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 本週主日學 (上午 10:30-11:30) 將分為兩班：
   ● 認識信仰班 9/3-11/19 (黃冠智牧師) 討論基督信仰的基礎。 通過系統式地討論，來認識基督信仰到底在信什麼。
   ● 直視基督教系列 (Confronting Christianity) 討論基督信仰中的尖銳問題：
     第 5 課 9/24 How Could a Loving God Send People to Hell? Peter Chiligiris 弟兄
3. 10/7教會組織了採蘋果的活動，地點在 Curtis Orchard & Pumpkin Patch (3902 S. Duncan Rd. Champaign， IL 61822) ，下午 2:00 在果園集合，若有興趣參加的人，請與黃師母聯絡。
4. 10/8 的主日崇拜將與 Temple Baptist Church 聯合舉行，我們可以趁此時間與弟兄姊妹有好的認識與連結。當天的聚會時間將是 10:45am 開始，請大家準時參加。
5. 教會每週五的查經晚餐於晚上 6:30 開始，查經於晚上 7:30 開始，邀請弟兄姊妹們一起來參加！

1. 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧師在週一到週五上午8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請與黃牧師或黃師母聯繫。
2. 教會每週六上午 7:30 有禱告會。可以在教會交誼廳實體參與，或是通過 Zoom 線上加入 (ZoomID:758 721 8546，密碼:John316)，鼓勵弟兄姊妹參加。若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡，或是寫了投入教會大堂後的奉獻箱。

2023 年 9 月 17 日 【羅馬書 8:37】 然而，靠著愛我們的主，在這一切的事上已經得勝有餘了。

1. 感謝神帶領孫立政牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
2. 教會需新同工參與每周網站的更新。歡迎感興趣的弟兄姊妹聯係張一方弟兄。
3. 本週開始主日學(上午 10:30-11:30)将分為兩班：
   ● 認識信仰班 9/3-11/19 (黃冠智牧師) 討論基督信仰的基礎。 通過系統式地討論，來認識基督信仰到底在信什麼。
   ● 直視基督教系列 (Confronting Christianity) 討論基督信仰中的尖銳問題：
     第 4 課 9/17 Isn't Bible Homophobic? Peter Chiligiris 弟兄
     第 5 課 9/24 How Could a Loving God Send People to Hell? Peter Chiligiris 弟兄
4. 本週主日學后教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們享用。
5. 教會每週五的查經晚餐於晚上 6:30 開始，查經於晚上 7:30 開始，邀請弟兄姊妹們一起來參加！

1. 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧師在週一到週五上午8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請與黃牧師或黃師母聯繫。
2. 教會每週六上午 7:30 有禱告會。可以在教會交誼廳實體參與，或是通過 Zoom 線上加入 (ZoomID:758 721 8546，密碼:John316)，鼓勵弟兄姊妹參加。若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡，或是寫了投入教會大堂後的奉獻箱。

2023 年 9 月 10 日 【詩篇 23:5】 在我敵人面前，你為我擺設筵席;你用油膏了我的頭，使我的福杯滿溢。

• 本周更新:
• 感謝神帶領胡長老給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會需新同工參與每周網站的更新。歡迎感興趣的弟兄姊妹聯係張一方弟兄。
• 本週開始主日學(上午 10:30-11:30)将分為兩班: ● 認識信仰班 9/3-11/19(黃冠智牧師)討論基督信仰的基礎。通過系統式地討論，來認識基督信仰到底在信什麼。 ● 直視基督教系列(Confronting Christianity)討論基督信仰中的尖銳問題: 第 3 課 9/10 How Can We Read the Bible Literally(我們怎麼從字意上了解聖經?) 胡逸群弟兄 第 4 課 9/17 Isn't Bible Homophobic? Peter Chiligiris 弟兄 第 5 課 9/24 How Could a Loving God Send People to Hell? Peter Chiligiris 弟兄
• 教會每週五的查經晚餐於晚上 6:30 開始，查經於晚上 7:30 開始，邀請弟兄姊妹們一起來參加!
• 教會重要資訊：
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五上午8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 教會每週六上午 7:30 有禱告會。可以在教會交誼廳實體參與，或是通過 Zoom 線上加入 (ZoomID:758 721 8546，密碼:John316)，鼓勵弟兄姊妹參加。若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡，或是寫了投入教會大堂後的奉獻箱。

2023 年 9 月 03 日 【箴言 9:10】 惟有你們是被揀選的族類，是有君尊的祭司，是聖潔的國度，是屬神的子民，要叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會兒童與青少年事工需要弟兄姊妹加入，週五和週日有也需要聘請老師(有薪水)，若有合適的人選請推薦給黃伊翎姐妹。
• 教會也需新同工參與每周網站的更新。因爲相關培訓簡單易懂，所以不需要任何技能基礎。歡迎感興趣的弟兄姊妹聯係 張一方弟兄。
• 本週開始主日學(上午 10:30-11:30)将分為兩班: ● 認識信仰班 9/3-11/19(黃冠智牧師)討論基督信仰的基礎。通過系統式地討論，來認識基督信仰到底在信什麼。 ● 直視基督教系列(Confronting Christianity)討論基督信仰中的尖銳問題: 第 2 課 9/3 神為什麼會允許痛苦? 孫立政牧師 第 3 課 9/10 How Can We Read the Bible Literally(我們怎麼從字意上了解聖經?) 胡逸群弟兄 第 4 課 9/17 Isn't Bible Homophobic? Peter Chiligiris 弟兄 第 5 課 9/24 How Could a Loving God Send People to Hell? Peter Chiligiris 弟兄
• 本週主日學后教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們享用。
• 教會每週五的查經晚餐於晚上 6:30 開始，查經於晚上 7:30 開始，邀請弟兄姊妹們一起來參加!
• 教會重要資訊：
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五上午8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 教會每週六上午 7:30 有禱告會。可以在教會交誼廳實體參與，或是通過 Zoom 線上加入 (ZoomID:758 721 8546，密碼:John316)，鼓勵弟兄姊妹參加。若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡，或是寫了投入教會大堂後的奉獻箱。

2023 年 8 月 27 日 【箴言 9:10】 敬畏耶和華，是智慧的開端。認識至聖者，便是聰明。

• 本周更新:
• 感謝神帶領姜玉民牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會兒童與青少年事工需要弟兄姊妹加入，週五和週日有也需要聘請老師(有薪水)，若有合適的人選請推薦給黃伊翎姐妹。
• 本週主日學由孫立政牧師帶領討論直視基督教系列(Confronting Christianity)的第 1 課“沒有信仰不是比較好嗎?” 歡迎弟兄姐妹參加。
• 下週開始主日學(上午 10:30-11:30)将分為兩班: ● 認識信仰班 9/3-11/19(黃冠智牧師)討論基督信仰的基礎。通過系統式地討論，來認識基督信仰到底在信什麼。 ● 直視基督教系列(Confronting Christianity)討論基督信仰中的尖銳問題: 第 2 課 9/3 神為什麼會允許痛苦? 孫立政牧師 第 3 課 9/10 How Can We Read the Bible Literally(我們怎麼從字意上了解聖經?) 胡逸群弟兄 第 4 課 9/17 Isn't Bible Homophobic? Peter Chiligiris 弟兄 第 5 課 9/24 How Could a Loving God Send People to Hell? Peter Chiligiris 弟兄
• 教會每週五的查經晚餐於晚上 6:30 開始，查經於晚上 7:30 開始，邀請弟兄姊妹們一起來參加!
• 教會重要資訊：
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五上午8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 教會每週六上午 7:30 有禱告會。可以在教會交誼廳實體參與，或是通過 Zoom 線上加入 (Zoom ID:758 721 8546， 密碼:John316)，鼓勵弟兄姊妹參加。若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡，或是寫了投入教會大堂後的奉獻箱。

2023 年 8 月 20 日 【馬太福音 11:28】 凡勞苦擔重擔的人，可以到我這裡來，我就使你們得安息。”

• 本周更新:
• 感謝神帶領余子堅長老給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學由余子堅長老帶領“生活的見證”，鼓勵弟兄姊妹參加。
• 教會兒童與青少年事工需要弟兄姊妹加入，週五和週日有也需要聘請老師(有薪水)，若有合適的人選請推薦給黃伊翎姐妹。
• 下週開始，主日學(上午 10:30-11:30)將分為兩班，邀請大家參加: ● 認識信仰班 8/27-11/19(黃冠智牧師)討論基督信仰的基礎。通過系統式地討論，來認識基督信仰到底在信什麼。 ● 直視基督教系列(Confronting Christianity)討論基督信仰中的尖銳問題: 8/27 沒有信仰不是比較好嗎? 孫立政牧師 9/3 神為什麼會允許痛苦? 孫立政牧師 9/10 How can we read the Bible Literally(我們怎麼從字意上了解聖經?) 胡逸群弟兄 9/17 Isn't Bible Homophobic? Peter Chiligiris 弟兄 9/24 How Could a Loving God Send People to Hell? Peter Chiligiris 弟兄
• 教會每週五的查經晚餐於晚上 6:30 開始，查經於晚上 7:30 開始，邀請弟兄姊妹們一起來參加!
• 歡迎新朋友老朋友回到教會，希望崇拜結束後能在交誼廳吃點心時能更互相認識。
• 教會重要資訊：
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五上午8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 教會每週六早晨禱告會上午 7:30。可以在教會交誼廳實體參與，或是通過 Zoom 線上加入 (Zoom ID:758 721 8546，密碼:John316)，鼓勵弟兄姊妹參加。若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡，或是寫了投入教會大堂後的奉獻箱。

2023 年 8 月 13 日 【詩篇 16:2】 我的心哪，你曾對耶和華說:“你是我的主，我的好處不在你以外。”

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學為神學院教授 Dr. Tood Daly 帶領關於性別認知與變性人的話題，有講座也有討論，鼓勵弟兄姊妹參加。
• 週五晚餐將於 8/18 開始重新供應!團契時間將恢復於晚上 6:30pm-7:30 吃飯，7:30開始團契活動。
• 週六 8/19 我們有迎新 BBQ 講座(晚上 5:00 開吃)。 城北教會的弟兄姊妹和加州短宣隊會來幫忙，弟兄姊妹可以預留時間參加。張一方弟兄將需要弟兄姊妹幫助安排短宣隊和 BBQ 的事宜。如有意願幫忙請與他聯絡。
• 教會兒童與青少年事工需要弟兄姊妹加入， 我們週五和週日有也需要聘請老師 (有薪水)， 若有合適的人選請推薦給黃伊翎姐妹。
• 歡迎新朋友老朋友回到教會，希望崇拜結束後能在交誼廳吃點心時能更互相認識。
• 教會重要資訊：
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五上午8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 教會每週六早晨禱告會上午 7:30。可以在教會交誼廳實體參與，或是通過 Zoom 線上加入 (Zoom ID:758 721 8546，密碼:John316)，鼓勵弟兄姊妹參加。若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡，或是寫了投入教會大堂後的奉獻箱。

2023 年 8 月 06 日 【路加福音 10:27】 他回答說， [你要盡心，盡性，盡力，盡意，愛主你的神.又要愛鄰舍如同自己.]

• 本周更新:
• 感謝神帶領 Peter 弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 主日學為講道討論， 鼓勵弟兄姊妹留下加深講道應用。
• 教會兒童與青少年事工需要弟兄姊妹加入， 我們週五和週日有也需要聘請老師 (有薪水)， 若有合適的人選請推薦給黃伊翎姐妹。
• 今天晚上 7pm 有執事同工會， 歡迎教會會員參加。想參加的請與黃伊翎姐妹聯絡。
• 週五晚餐將於 8/18 開始重新供應!若有興趣幫忙準備的請與 Judy 師母聯繫。 團契時間將恢復於 6:30pm-7:30pm 吃飯， 7:30pm 開始團契活動。
• 週六 8/19 我們有迎新 BBQ 講座。
• 教會重要資訊：
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五上午8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 教會每週六早晨禱告會上午 7:30。可以在教會交誼廳實體參與，或是通過 Zoom 線上加入 (Zoom ID:758 721 8546，密碼:John316)，鼓勵弟兄姊妹參加。若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡，或是寫了投入教會大堂後的奉獻箱。

2023 年 7 月 30 日 【傳道書 3:11】 神造萬物，各按其時成為美好，又將永生安置在世人心裡。 然而神從始至終的作為，人不能參透。

• 本周更新:
• 感謝神帶領魏宏傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學為張可楨姐妹帶領“聖經偵探訓練營(三)”，歡迎弟兄姊妹留步參加。
• 教會兒童與青少年事工需要 2-3 位弟兄姊妹加入，幫忙帶領我們在教會的孩子們，請有意願幫忙的弟兄姊妹與黃伊翎姐妹聯絡。另外，因為之前聘請的兒童主日學老師正在待產，我們也在尋求每週日上午 10:30-12:00 教小學/幼兒的老師，若有合適的人選歡迎推薦。
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，暑假暫停查經之前的 6:30 晚餐，在八月開學會重啟。 不過歡迎弟兄姊妹自己約飯。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五上午8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 教會每週六早晨禱告會上午 7:30。可以在教會交誼廳實體參與，或是通過 Zoom 線上加入 (Zoom ID:758 721 8546，密碼:John316)，鼓勵弟兄姊妹參加。若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡，或是寫了投入教會大堂後的奉獻箱。

2023 年 7 月 23 日 【申命記 7:9】 所以，你要知道耶和華你的神，他是神，是信實的神;向愛他、守他誡命的人守約，施慈愛，直到千代。

• 本周更新:
• 感謝神帶領姜添傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學為主日信息討論，歡迎弟兄姊妹留步參加。
• 教會免費贈送 T-shirt，希望每位弟兄姊妹都能有一件，今天是最後一天!請馬上填寫表格: https://forms.gle/ADYmiRbXUd4bFucF8(請掃描右側二維碼)。
• 教會兒童與青少年事工需要 2-3 位弟兄姊妹加入，幫忙帶領我們在教會的孩子們，請有意願幫忙的弟兄姊妹與黃伊翎姐妹聯絡。另外，因為之前聘請的兒童主日學老師正在待產，我們也在尋求每週日上午 10:30-12:00 教小學/幼兒的老師， 若有合適的人選 歡迎推薦。
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，暑假暫停查經之前的 6:30 晚餐，在八月開學會重啟。 不過歡迎弟兄姊妹自己約飯。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五上午8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 教會每週六早晨禱告會上午 7:30。可以在教會交誼廳實體參與，或是通過 Zoom 線上加入 (Zoom ID:758 721 8546，密碼:John316)，鼓勵弟兄姊妹參加。若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡，或是寫了投入教會大堂後的奉獻箱。

2023 年 7 月 16 日 【雅各書 5:8】 你們也當忍耐，堅固你們的心，因為主來的日子近了。

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學為張可楨姐妹帶領“聖經偵探訓練營(二)”，歡迎弟兄姊妹留步參加。
• 本週六(7/22)下午 6:00，教會將舉行“已來之慶與未來之約”主題的 potluck 聚會，地點在教會交誼廳。
• 教會免費贈送 T-shirt， 希望每位弟兄姊妹都能有一件， 請於 7/22之前填寫表格:https://forms.gle/ADYmiRbXUd4bFucF8(或掃描周報右側二維碼)。
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，暑假暫停查經之前的 6:30 晚餐，在八月開學會重啟。 不過歡迎弟兄姊妹自己約飯。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五上午8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 教會每週六早晨禱告會上午 7:30。可以在教會交誼廳實體參與，或是通過 Zoom 線上加入 (Zoom ID:758 721 8546，密碼:John316)，鼓勵弟兄姊妹參加。若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡，或是寫了投入教會大堂後的奉獻箱。

2023 年 7 月 9 日 【雅各書 5:9】 弟兄們，你們不要彼此埋怨，免得受審判。看哪，審判的主站在門前了。

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學為張可楨姐妹帶領“聖經偵探訓練營(一)”，歡迎弟兄姊妹留步參加。
• 本週五學生組在 TCBC 查經，於晚上 7:15 開始敬拜，之後分組查經。歡迎大家自帶晚餐，6:30 在樓下的 fellowship hall 一起享用(地址:Twin City Bible Church，806 W Michigan Ave， Urbana)。
• 教會兒童與青少年事工需要 2-3 位弟兄姊妹加入，幫忙帶領我們在教會的孩子們，請有意願幫忙的弟兄姊妹與黃伊翎姐妹聯絡。另外，因為我們之前聘請的兒童主日學老師正在待產，我們也在尋求每週日上午 10:30-12:00 教小學/幼兒的老師，若有合適的人選歡迎推薦。
• 教會今年的主題為“在神愛中堅固弟兄姊妹" ， 也請弟兄姊妹為教會方向禱告，求神帶領我們互相友愛。
• “如果你們彼此之間有了愛，眾人從這一點就會知道你們是我的門徒了。”——約翰福音 13:35
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，暑假暫停查經之前的 6:30 晚餐，在八月開學會重啟。 不過歡迎弟兄姊妹自己約飯。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五上午8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 教會每週六早晨禱告會上午 7:30。可以在教會交誼廳實體參與，或是通過 Zoom 線上加入 (Zoom ID:758 721 8546，密碼:John316)，鼓勵弟兄姊妹參加。若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡，或是寫了投入教會大堂後的奉獻箱。

2023 年 7 月 2 日 【馬可福音 2:17】 耶穌聽見，就對他們說，健康的人用不著醫生，有病的人才用得著。我來本不是召義人，乃是召罪人。

• 本周更新:
• 感謝神帶領秦恩光牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 這一週主日學為秦恩光牧師帶領我們討論主日講道問題，歡迎弟兄姊妹留下來探討。
• 由於教會現在使用的網上奉獻 Faithlife 將於 6 月底停止運作。所以從 7 月起，教會將沒有網上奉獻這個選擇。 若是想奉獻請用會堂後方的奉獻箱，若是有關奉獻的問題也可以詢問家聲弟兄(財務執事)。
• 教會每週六早晨禱告會從 7:00am 改為 7:30am。可以實體在教會交誼廳參與或是網上加入 (Zoom ID:758 721 8546，密碼: John316)。鼓勵弟兄姊妹參加， 若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡。
• 今天晚上 7pm 在教會交誼廳有教會執事同工會，若有會員想參加請與黃伊翎姐妹聯絡。
• 本週兒童主日學初小班取消，歡迎初小班加入成人主日學一起學習、討論。
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，暑假暫停查經之前的 6:30 晚餐，在八月開學會重啟。 不過歡迎弟兄姊妹自己約飯。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五早上8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 6 月 25 日 【以弗所書 6:13】 所以要拿起上帝所賜的全副軍裝，好在磨難的日子，抵擋仇敵。

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 這一週主日學為黃牧師討論小組查經第三講，歡迎弟兄姊妹留下來探討。
• 由於教會現在使用的網上奉獻 Faithlife 將於 6 月底停止運作。所以從 7 月起，教會將沒有網上奉獻這個選擇。 若是想奉獻請用會堂後方的奉獻箱，若是有關奉獻的問題也可以詢問家聲弟兄(財務執事)。
• 教會每週六早晨禱告會從 7:00am 改為 7:30am。可以實體在教會交誼廳參與或是網上加入 (Zoom ID:758 721 8546，密碼: John316)。鼓勵弟兄姊妹參加， 若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡。
• 歡迎林思祈姐妹和黄怡靖姐妹參加敎會屬靈的大家庭，成為香檳華人基督教會的會
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，暑假暫停查經之前的 6:30 晚餐，在八月開學會重啟。 不過歡迎弟兄姊妹自己約飯。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五早上8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 6 月 18 日 【約翰福音 10:10】 我來了，是要叫羊得生命，並且得的更豐盛

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 這一週主日學為黃牧師討論小組查經，歡迎弟兄姊妹留下來探討。
• 由於教會現在使用的網上奉獻 Faithlife 將於 6 月底停止運作。所以從 7 月起，教會將沒有網上奉獻這個選擇。 若是想奉獻請用會堂後方的奉獻箱，若是有關奉獻的問題也可以詢問家聲弟兄(財務執事)。
• 教會每週六早晨禱告會從 7:00am 改為 7:30am。可以實體在教會交誼廳參與或是網上加入 (Zoom ID:758 721 8546，密碼: John316)。鼓勵弟兄姊妹參加， 若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡。
• 這一週是父親節，藉此感謝我們中間的爸爸們，在我們生命中的付出。
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，暑假暫停查經之前的 6:30 晚餐，在八月開學會重啟。 不過歡迎弟兄姊妹自己約飯。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五早上8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 6 月 11 日 【馬太福音 7:7】 你們祈求，就給你們;尋找，就尋見;叩門，就給你們開門。

• 本周更新:
• 感謝神帶領謝忱傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學為小組討論為早上 10:30-11:30，歡迎弟兄姊妹參加與一起討論。
• 由於教會現在使用的網上奉獻 Faithlife 將於 6 月底停止運作。所以從 7 月起，教會將沒有網上奉獻這個選擇。若是想奉獻請用會堂後方的奉獻箱，若是有關奉獻的問題也可以詢問家聲弟兄(財務執事)。
• 因為亞光弟兄要在六月中旬前往得克薩斯州就職，在他離開香檳之前，教會准備給他舉行一個歡送會。歡送會定在這個星期天 6 月 11 日下午 5:30，聚會地點:HesselPark (1400 Grandview Drive， Champaign)， 如果下雨的話會在教會交誼廳舉行。歡迎大家帶自己的拿手好菜來參加。
• 教會每週六早晨禱告會從 7:00am 改為 7:30am。可以實體在教會交誼廳參與或是網上加入 (Zoom ID:758 721 8546，密碼: John316)。鼓勵弟兄姊妹參加， 若有想代禱的事項也可與黃伊翎姐妹聯絡。
• 下週六 6 月 17 日早上 10:30-12:00 在教會交誼廳有教會會員班，如果弟兄姐妹有興趣， 或者已經參加的弟兄姐妹需要接送，請聯繫張一方弟兄。
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，暑假暫停查經之前的 6:30 晚餐，在八月開學會重啟。 不過歡迎弟兄姊妹自己約飯。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五早上8:00-8:30 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 6 月 4 日 【腓利比書 3:13-14】 我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的，向著標竿直跑，要得上帝在基督耶穌裡從上面 招我來得的獎賞。

• 本周更新:
• 感謝神帶領Peter弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 這週主日學為講道討論， 邀請弟兄姊妹留下來參加.。
• 由於教會現在使用的網上奉獻Faithlife 將於6月底停止運作，所以從7月起，教會將沒有網上奉獻這個選擇，如有問題請與財務同工聯絡.
• 跟我們一起共用教堂的美國教會TBC 邀請華人教會參加今天的孩童主日學11:45am畢業典禮.想參加的請在 11:45am 到教會大堂一起鼓勵孩子!
• 今天晚上七點有同工會， 歡迎有興趣的會員參加. 若是準備來的弟兄姊妹請告知黃伊翎姐妹.
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30在教會交誼廳進行，鼓勵有需要的會衆繼續佩戴口罩，但不再强制。 不方便參加綫下查經的弟兄姐妹可以通過Zoom綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修， 有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 5 月 28 日 【詩篇 118:24】這是耶和華所定的日子。我們在其中要高興歡喜。

• 本周更新:
• 感謝神帶領姜添傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學為小組討論. 歡迎弟兄姊妹參加與一起練習。
• 芝由於教會現在使用的網上奉獻 Faithlife 將於 6 月底停止運作，所以從 7 月起，教會將沒有網上奉獻這個選擇，如有問題請與財務同工聯絡.
• 跟我們一起共用教堂的美國教會 TBC 邀請華人教會參加今天的孩童主日學11:45am 畢業典禮. 想參加的請在 11:45am 到教會大堂一起鼓勵孩子!
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，鼓勵有需要的會衆繼續佩戴口罩，但不再强制。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修， 有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 5 月 21 日 【使徒行傳 17:28】我們生活、動作、存留都在乎他。

• 本周更新:
• 感謝神帶領孫立政傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 歡迎參加基督工人中心在 5/26-29(國殤節周末)的帶職信徒訓練，詳情請跟黃牧師聯繫。
• 本週主日學為小組討論. 歡迎弟兄姊妹參加與一起練習。
• 芝由於教會現在使用的網上奉獻 Faithlife 將於 6 月底停止運作，所以從 7 月起，教會將沒有網上奉獻這個選擇，如有問題請與財務同工聯絡.
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，鼓勵有需要的會衆繼續佩戴口罩，但不再强制。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修， 有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 5 月 14 日 【哥林多前書 13:7】凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 歡迎參加基督工人中心在 5/21-26 的門徒與同工訓練，或 5/26-29(國殤節周末)的帶職信徒訓練，詳情請跟黃牧師聯繫。
• 本週主日學主题為 ”帶領小組查經 (1) ”. 歡迎弟兄姊妹參加與一起練習。主日學后教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們享用。
• 芝華宣道將於 5 月 26-28 日在印第安納州 Cedar Lake 舉辦春季福音營，講員陳亦工牧師，主題為“可否潤往信仰?”需要了解詳情或報名參加的朋友請聯繫張一方弟兄。報名截止日期 5 月 15 日。
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，鼓勵有需要的會衆繼續佩戴口罩，但不再强制。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修， 有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 5 月 7 日 【哥林多後書 5:17】若有人在基督裡，他就是新造的人，舊事已過都變成新的了。

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 歡迎參加基督工人中心在 5/21-26 的門徒與同工訓練，或 5/26-29(國殤節周末)的帶職信徒訓練，詳情請跟黃牧師聯繫。
• 教會下一屆執事提名如下: 黃伊翎姊妹(主席)，文家聲弟兄(財務董事)，劉紅葉姐妹(音樂執事)，張一方弟兄(文書董事)，感謝提名委員會的弟兄姐妹们在主里的服事。
• 今天主日学時間將舉行教會會員大會，投票通過新一屆执事會，請教會會員參加。當天不能參加大會的教會會員請將電子選票發送王煜盛弟兄([email protected])今天上午 10:30-11:30 將有同工在教會辦公室進行有關提名的第二次答疑，會員大會當天不再有答疑時間。
• 芝華宣道將於 5 月 26-28 日在印第安納州 Cedar Lake 舉辦春季福音營，講員陳亦工牧師，主題為“可否潤往信仰?”需要了解詳情或報名參加的朋友請聯繫張一方弟兄。報名截止日期 5 月 15 日。
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，查經之前在 6:30 有晚餐，鼓勵有需要的會衆繼續佩戴口罩，但不再强制。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修， 有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 4 月 30 日 【腓利比書 3:13-14】我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的，向著標竿直跑，要得上帝在基督耶穌裡從上面招我來得的獎賞。

• 本周更新:
• 感謝神帶領謝忱傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 歡迎參加基督工人中心在 5/21-26 的門徒與同工訓練，或 5/26-29(國殤節周末)的帶職信徒訓練，詳情請跟黃牧師聯繫。
• 今天主日學胡逸群群弟兄會講“女人在教會的角色”. 歡迎大家留下來一起參與討論。
• 教會下一屆執事提名如下: 黃伊翎姊妹(主席)，文家聲弟兄(財務董事)，劉紅葉姐妹(音樂執事)，張一方弟兄(文書董事)，感謝提名委員會的弟兄姐妹们在主里的服事。
• 教會將於 5 月 7 日(週日)的主日學時間舉行會員大會，屆時將投票通過新一屆的執事會，請教會會員預留時間參加。當天不能參加大會的教會會員請將電子選票發送王煜盛弟兄([email protected])今天上午 10:30-11:30 將有同工在教會辦公室進行有關提名的第二次答疑，會員大會當天不再有答疑時間。
• 芝華宣道將於 5 月 26-28 日在印第安納州 Cedar Lake 舉辦春季福音營，講員陳亦工牧師，主題為“可否潤往信仰?”需要了解詳情或報名參加的朋友請聯繫張一方弟兄。報名截止日期 5 月 15 日。
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，查經之前在 6:30 有晚餐，鼓勵有需要的會衆繼續佩戴口罩，但不再强制。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修， 有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 4 月 23 日 【哥林多後書 5:17】若有人在基督裡，他就是新造的人，舊事已過都變成新的了。

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 主日學討論為逸群弟兄帶領"Biblical Women in Leadership" . 以聖經的角度來看女人如何在教會裡面做領導的角色。本週主日學后教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們享用。
• 歡迎參加基督工人中心在 5/21-26 的門徒與同工訓練，或 5/26-29(國殤節周末)的帶職信徒訓練，詳情請跟黃牧師聯繫。
• 教會下一屆執事提名如下: 黃伊翎姊妹(主席)，文家聲弟兄(財務董事)，劉紅葉姐妹(音樂執事)，張一方弟兄(文書董事)，感謝提名委員會的弟兄姐妹们在主里的服事。
• 教會將於 5 月 7 日舉行會員大會，屆時將投票通過新一屆的執事會，請教會會員預留時間參加。4 月 28 日(周五)晚 7:00-8:00 和 4 月 30 日上午 10:30-11:30 將有同工在教會辦公室進行有關提名的答疑，會員大會當天不再有答疑時間。
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，鼓勵有需要的會衆繼續佩戴口罩，但不再强制。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316) **** 教會將從 1/27 至 4/14 預備周五晚餐並開始福音小組，使用啟發課程分享討論福音。請弟兄姊妹踴躍參加，並邀請您的朋友們參加，全教會一起為著神的大使命——傳福音來努力。****
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修， 有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 4 月 16 日 【哥林多前書 14:1】你們要追求愛，也要切慕屬靈的恩賜，其中更要羨慕的，是作先知講道。

• 本周更新:
• 感謝神帶領胡逸群弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 主日學為討論“A Wife's Role in the Home”. 歡迎弟兄姊妹留下來參加。
• 歡迎參加基督工人中心在 5/21-26 的門徒與同工訓練，或 5/26-29(國殤節周末)的帶職信徒訓練，詳情請跟黃牧師聯繫。
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，鼓勵有需要的會衆繼續佩戴口罩，但不再强制。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316) **** 教會將從 1/27 至 4/14 預備周五晚餐並開始福音小組，使用啟發課程分享討論福音。請弟兄姊妹踴躍參加，並邀請您的朋友們參加，全教會一起為著神的大使命——傳福音來努力。****
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修， 有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 4 月 9 日 【約翰福音 3:16】神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生。

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 主日學為討論“教會的門徒訓練”. 歡迎弟兄姊妹留下來參加。
• 本週主日學后教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們享用。
• 歡迎參加基督工人中心在 5/21-26 的門徒與同工訓練，或 5/26-29(國殤節周末)的帶職信徒訓練，詳情請跟黃牧師聯繫。
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，鼓勵有需要的會衆繼續佩戴口罩，但不再强制。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316) **** 教會將從 1/27 至 4/14 預備周五晚餐並開始福音小組，使用啟發課程分享討論福音。請弟兄姊妹踴躍參加，並邀請您的朋友們參加，全教會一起為著神的大使命——傳福音來努力。****
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修， 有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 4 月 2 日 【箴言 18:12】敗壞之先，人心驕傲.尊榮以前，必有謙卑。

• 本周更新:
• 感謝神帶領魏宏傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 主日學為講到討論. 歡迎弟兄姊妹留下來更加深入的了解講道。
• 教會將於 4/7 日週五(受難日)7:30pm 在大堂進行紀念主耶穌受難的特別崇拜。主題是【奇妙十架】，其中有特別主餐，讀經，聖詩和黃伊翎姐妹從醫學角度反思主耶穌的受難。請弟兄姐妹預留時間參加，也歡迎邀請朋友參加。教會會於 6:30pm 在交誼廳預備 pizza 作為便飯。如有問題請聯絡李福亮弟兄或文家聲弟兄。
• 教會將於復活節(4 月 9 日)舉行洗禮，有願意受洗的弟兄姐妹請與李福亮弟兄或者鄔政倫弟兄聯係。
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，鼓勵有需要的會衆繼續佩戴口罩，但不再强制。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316) **** 教會將從 1/27 至 4/14 預備周五晚餐並開始福音小組，使用啟發課程分享討論福音。請弟兄姊妹踴躍參加，並邀請您的朋友們參加，全教會一起為著神的大使命——傳福音來努力。****
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修， 有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 3 月 26 日 【提摩太後書 2:15】你當竭力在神面前得蒙喜悅，作無愧的工人，按著正意分解真理的道。

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本周主日學由胡逸群弟兄帶領討論“如何看待變性人”，歡迎大家參加。
• 教會將於復活節(4 月 9 日)舉行洗禮，有願意受洗的弟兄姐妹請與李福亮弟兄或者鄔政倫弟兄聯係。
• 本週主日學後有愛宴，歡迎留步享用。
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，鼓勵有需要的會衆繼續佩戴口罩，但不再强制。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316) **** 教會將從 1/27 至 4/14 預備周五晚餐並開始福音小組，使用啟發課程分享討論福音。請弟兄姊妹踴躍參加，並邀請您的朋友們參加，全教會一起為著神的大使命——傳福音來努力。****
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修， 有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 3 月 19 日 【約翰一書 2:15】不要愛世界，和世界上的事。人若愛世界，愛父的心就不在他裡面了。

• 本周更新:
• 感謝神帶領 Peter 弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本周主日學為講道討論，邀請大家留下來討論還有互相禱告。
• 教會 2023 年執事提名委員會由邵洪波姐妹，劉紅葉姐妹， 鄔政倫弟兄，麥美倫姐妹，張可楨姐妹和張鵬弟兄組成，請大家為他們的提名工作禱告。
• 教會將於復活節舉行洗禮，有願意受洗的弟兄姐妹請與李福亮弟兄或者鄔政倫弟兄聯係。
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，鼓勵有需要的會衆繼續佩戴口罩，但不再强制。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316) **** 教會將從 1/27 至 4/14 預備周五晚餐並開始福音小組，使用啟發課程分享討論福音。請弟兄姊妹踴躍參加，並邀請您的朋友們參加，全教會一起為著神的大使命——傳福音來努力。****
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修， 有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 3 月 12 日 【羅馬書 15:13】但願使人有盼望的神，因信將諸般的喜樂、平安充滿你們的心，使你們藉著聖靈的能力大有盼望!

• 本周更新:
• 感謝神帶領姜玉民牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本周主日學為講道討論，邀請大家留下來討論還有互相禱告。
• 本週五團契時間為 potluck 和分享，歡迎邀請新朋友參加。
• 教會 2023 年執事提名委員會由邵洪波姐妹，劉紅葉姐妹， 鄔政倫弟兄，麥美倫姐妹，張可楨姐妹和張鵬弟兄組成，請大家為他們的提名工作禱告。
• 教會將於復活節舉行洗禮，有願意受洗的弟兄姐妹請與李福亮弟兄或者鄔政倫弟兄聯係。
• 本週主日學後有愛宴，歡迎留步享用。
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，鼓勵有需要的會衆繼續佩戴口罩，但不再强制。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316) **** 教會將從 1/27 至 4/14 預備周五晚餐並開始福音小組，使用啟發課程分享討論福音。請弟兄姊妹踴躍參加，並邀請您的朋友們參加，全教會一起為著神的大使命——傳福音來努力。****
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修， 有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 3 月 05 日 【雅各書 1:12】忍受試探的人是有福的，因為他經過試驗以後，必得生命的冠冕;這是主應許給那些愛他之人的。

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本周主日學由胡逸群弟兄帶領討論關於 LGBTQ+的議題，“怎麼面對同性相戀呢?”時間為上午10:30-11:30，歡迎弟兄姊妹參加。
• 本週五團契時間仍有啟發課程，介紹福音，小組討論。鼓勵弟兄姊妹邀請福音朋友參加，晚上6:30 有晚餐供應。
• 鼓勵弟兄姊妹邀請福音朋友在 3/10-13 參加基督工人中心的福音營 (可以部份時間參加)，幫助他們認識福音並接受福音。詳情請跟黃牧師聯絡。
• 教會 2023 年執事提名委員會由邵洪波姐妹，劉紅葉姐妹， 鄔政倫弟兄，麥美倫姐妹，張可楨姐妹和張鵬弟兄組成，請大家為他們的提名工作禱告。
• 教會將於復活節舉行洗禮，有願意受洗的弟兄姐妹請與李福亮弟兄或者鄔政倫弟兄聯係。
• 下週日開使始為 daylight savings，時間將調快一小時。
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，鼓勵有需要的會衆繼續佩戴口罩，但不再强制。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316) **** 教會將從 1/27 至 4/14 預備周五晚餐並開始福音小組，使用啟發課程分享討論福音。請弟兄姊妹踴躍參加，並邀請您的朋友們參加，全教會一起為著神的大使命——傳福音來努力。****
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修， 有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 2 月 26 日 【雅各書 1:12】忍受試探的人是有福的，因為他經過試驗以後，必得生命的冠冕;這是主應許給那些愛他之人的。

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本周主日學為“從戀愛到婚姻”系列的第五課，“交往中的界線與地雷”。牧師與師母將以自己的經歷和聖經的原則，幫助弟兄姊妹更好的預備自己進入戀愛的關係，並引導交往的過程。時間為上午 10:30-11:30，歡迎弟兄姊妹參加。
• 胡逸群弟兄將在 3/5 和 3/26 的主日學將帶領討論關於 LGBTQ+的議題“怎麼面對同性相戀呢? (3/5)”、“以什麼角度來愛變性人呢?(3/26)”， 願意幫忙在台下英翻中的弟兄姐妹請與Evelyn 姐妹聯絡. 有問題的也可以提早與胡逸群弟兄提出。
• 本週五團契時間仍有啟發課程，介紹福音，小組討論。鼓勵弟兄姊妹邀請福音朋友參加，晚上6:30 有晚餐供應。
• 鼓勵弟兄姊妹邀請福音朋友在 3/10-13 參加基督工人中心的福音營 (可以部份時間參加)，幫助他們認識福音並接受福音。詳情請跟黃牧師聯絡。
• 本週主日學後有愛宴，歡迎弟兄姐妹留步享用。
• 教會重要資訊：
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，鼓勵有需要的會衆繼續佩戴口罩，但不再强制。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316) **** 教會將從 1/27 至 4/14 預備周五晚餐並開始福音小組，使用啟發課程分享討論福音。請弟兄姊妹踴躍參加，並邀請您的朋友們參加，全教會一起為著神的大使命——傳福音來努力。****
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修， 有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 2 月 19 日 【希伯來書 11:6】人非有信，就不能得神的喜悅;因為到神面前來的人必 須信有神，且信他賞賜那尋求他的人。

• 本周更新:
• 感謝神帶領 Peter 弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本周主日學為“從戀愛到婚姻”系列的第四課，“如何尋找適合的對象(二)”。牧師與師母將以自己的經歷和聖經的原則， 幫助弟兄姊妹更好的預備自己進入戀愛的關係，並引導交往的過程。時間為上午 10:30-11:30，歡迎弟兄姊妹參加。
• 傅強傳道於二月份通過網絡提供校園團契同工培訓，主題是“信靠和忠心 -《以賽亞書》的神學信息和應用”，時間為 2/5(週日)、2/12(週日)和 2/20(週一)的晚上 6:00-8:30， ZoomID: 470 711 7545， 密碼: 4707117545。歡迎教會同工積極參加。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• -> 線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• -> 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，鼓勵有需要的會衆繼續佩戴口罩，但不再强制。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316) **** 教會將從 1/27 至 4/14 預備周五晚餐並開始福音小組，使用啟發課程分享討論福音。請弟兄姊妹踴躍參加，並邀請您的朋友們參加，全教會一起為著神的大使命——傳福音來努力。****
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修， 有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 2 月 12 日 【箴言 3:5-6】你要專心仰賴耶和華，不可倚靠自己的聰明，在你一切所行的事上都要認定他，他必指引你的路。

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本周主日學為“從戀愛到婚姻”系列的第三課，“如何尋找適合的對象”。牧師與師母將以自己的經歷和聖經的原則，幫助弟兄姊妹更好的預備自己進入戀愛的關係，並引導交往的過程。時間為上午 10:30-11:30，歡迎弟兄姊妹參加。
• 傅強傳道於二月份通過網絡提供校園團契同工培訓，主題是“信靠和忠心 -《以賽亞書》的神學信息和應用”，時間為 2/5(週日)、2/12(週日)和 2/20(週一)的晚上 6:00-8:30， ZoomID: 470 711 7545， 密碼: 4707117545。歡迎教會同工積極參加。
• 本週主日學後有愛宴，歡迎弟兄姐妹留步享用。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• -> 線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• -> 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)● 教會將開始從 1/27 至 4/14 預備周五晚餐，並開始福音小組，使用啟發課程分享討論福音。請弟兄姊妹踴躍參加，並邀請您的朋友們參加 ，全教會一起為著神的大使命，傳福音來努力。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修， 有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 2 月 5 日 【約翰福音 6:35】耶穌說，我就是生命的糧。到我這裡來的，必定不餓。信我的，永遠不渴。

• 本周更新:
• 感謝神帶領孫立政傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本周主日學為“從戀愛到婚姻”系列的第二課。牧師與師母將以自己的經歷和聖經的原則，幫助弟兄姊妹更好的預備自己進入戀愛的關係，並引導交往的過程。時間為上午 10:30-11:30，歡迎弟兄姊妹參加。
• 傅強傳道將於二月份通過網絡提供校園團契同工培訓，主題是“信靠和忠心 -《以賽亞書》的神學信息和應用”，時間為 2/5(週日)、2/12(週日)和 2/20(週一)的晚上 6:00-8:30，Zoom ID: 470 711 7545， 密碼: 4707117545。歡迎教會同工積極參加。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• -> 線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• -> 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)● 教會將開始從 1/27 至 4/14 預備周五晚餐，並開始福音小組，使用啟發課程分享討論福音。請弟兄姊妹踴躍參加，並邀請您的朋友們參加 ，全教會一起為著神的大使命，傳福音來努力。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修， 有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 1 月 29 日 【詩篇 19:14】耶和華─我的磐石，我的救贖主啊，願我口中的言語、心裡的意念在你面前蒙悅納。

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本周主日學將開始 "從戀愛到婚姻" 連續四次的系列。牧師與師母將以自己的經歷，和聖經的原則，幫助弟兄姊妹更好的預備自己進入戀愛的關係，並引導交往的過程。 時間為上午 10:30-11:30，歡迎弟兄姊妹參加。
• 傅強傳道將於二月份通過網絡提供校園團契同工培訓，主題是“信靠和忠心 -《以賽亞書》的神學信息和應用”，時間為 2/5(週日)、2/12(週日)和 2/20(週一)的晚上 6:00-8:30，Zoom ID: 470 711 7545， 密碼: 4707117545。歡迎教會同工積極參加。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• -> 線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• -> 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 教會線下查經於每週五晚上 7:30 在教會交誼廳進行，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)● 教會將開始從 1/27 至 4/14 預備周五晚餐，並開始福音小組，使用啟發課程分享討論福音。請弟兄姊妹踴躍參加，並邀請您的朋友們參加 ，全教會一起為著神的大使命，傳福音來努力。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修， 有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 1 月 22 日 【以賽亞書 54:10】大山可以挪開，小山可以遷移;但我的慈愛必不離開你;我平安的約也不遷移。這是憐恤你的耶和華說的。

• 本周更新:
• 感謝神帶領胡逸群弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學將討論與講道相關的問題，時間為 10:30am-11:30am，歡迎弟兄姊妹參加。
• ->從 1 月 29 日起，主日學期間將開始爲期四週的戀愛與婚姻系列討論，鼓勵大家邀請有興趣的朋友參加。
• 本週主日學后教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們享用。
• 從 1 月 27 日開始，在週五查經時間將進行適於慕道友的啟發討論，內容輕鬆靈活。晚上 6:30 在教會有晚餐提供，鼓勵大家邀請朋友。 願意幫忙準備飯菜、接送以及帶領討論的同工也請與黃牧師聯絡。
• 傅強傳道將於二月份通過網絡提供校園團契同工培訓，主題是“信靠和忠心 -《以賽亞書》的神學信息和應用”，時間為 2/5(週日)、2/12(週日)和 2/20(週一)的晚上 6:00-8:30，Zoom ID: 470 711 7545， 密碼: 4707117545。歡迎教會同工積極參加。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• -> 線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• -> 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 教會線下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 1 月 15 日 【詩篇 111:10】敬畏耶和華是智慧的開端;凡遵行他命令的是聰明人。耶和華是永遠當讚美的!

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學將討論與講道相關的問題，時間為 10:30am-11:30am，歡迎弟兄姊妹參加。 ● 從 1 月 29 日起，主日學期間將開始爲期四週的戀愛與婚姻系列討論，鼓勵大家邀請有興趣的朋友參加。
• 教會 2022 年度奉獻收據已經發送给各位弟兄姐妹，尚未收到的弟兄姊妹請與財務同工文家聲弟兄聯絡。
• 教会將在 1 月 21 日举行春节饺子晚会，请大家预留时间一起庆祝春节，歡迎邀請朋友參加。 ● 下午 3:00 開始包餃子;5:00 開吃;5:30 開始春晚節目。請未參與包餃子的弟兄姐妹和朋友們于 4:30 前到場。
• 從 1 月 27 日開始，在週五查經時間將進行適於慕道友的啟發討論，內容輕鬆靈活。晚上 6:30 在教會有晚餐提供，鼓勵大家邀請朋友。願意幫忙準備飯菜、接送以及帶領討論的同工也請與黃牧師聯絡。
• 傅強傳道將於二月份通過網絡提供校園團契同工培訓，主題是“信靠和忠心 -《以賽亞書》的神學信息和應用”，時間為 2/5(週日)、2/12(週日)和 2/20(週一)的晚上 6:00-8:30，Zoom ID: 470 711 7545， 密碼: 4707117545。歡迎教會同工積極參加。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。詳情請咨詢教會同工。
• 教會線下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 1 月 8 日 【馬太福音 6:34】 所以，不要為明天憂慮，因為明天自有明天的憂慮;一天的難處一天當就夠了。」

• 本周更新:
• 感謝神帶領謝忱傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學將討論與講道相關的問題，時間為 10:30am-11:30am ，歡迎弟兄姊妹參加。
• 本週主日學后教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們享用。
• 教会將在明年 1 月 21 日举行春节饺子晚会，请大家预留时间一起庆祝春节，歡迎邀請朋友參加。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2023 年 1 月 1 日 【希伯來書 10:23】 也要堅守我們所承認的指望，不至搖動，因為那應許我們的是信實的。

• 本周更新:
• 感謝神帶領姜添傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學將討論與講道相關的問題，時間為 10:30am-11:30am ，歡迎弟兄姊妹參加。
• 教会將在明年 1 月 21 日举行春节饺子晚会，请大家预留时间一起庆祝春节，歡迎邀請朋友參加。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行(9 月 30 日周五的查經將在弟兄姊妹家中進行)，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 12 月 25 日 【約翰福音 1:14】 道成了肉身，住在我們中間，充充滿滿地有恩典有真理。我們也見過他的榮光，正是父獨生子的榮光。

• 本周更新:
• 感謝神帶領 Peter Chiligiris 弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學將討論與講道相關的問題，時間為 10:30am-11:30am ，歡迎弟兄姊妹參加。
• 本週主日學后教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們享用。
• 教会將在明年 1 月 21 日举行春节饺子晚会，请大家预留时间一起庆祝春节，歡迎邀請朋友參加。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行(9 月 30 日周五的查經將在弟兄姊妹家中進行)，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 12 月 18 日 【詩篇 37:3-5】 你當倚靠耶和華而行善，住在地上，以他的信實為糧;又要以耶和華為樂，他就將你心裡所求的賜給你。當將你的事交託耶和華，並倚靠他，他就必成全。

• 本周更新:
• 感謝神帶領 Pr. Mike McQueen 給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學將討論與講道相關的問題，時間為 10:30am-11:30am ，歡迎弟兄姊妹參加。
• 教會將在 12/24(週六)晚 7:30 舉行今年的聖誕特別崇拜活動，地點是教會的大堂，請大家預留時間參加，歡迎邀請新朋友共慶。 12/23(週五)將沒有在教會的聚會。
• 教会將在明年 1 月 21 日举行春节饺子晚会，请大家预留时间一起庆祝春节，歡迎邀請朋友參加。
• 鼓勵弟兄姊妹報名參加基督工人中心的冬令會 (12/22-26) 或 芝加哥華人基督徒大會 (12/28-31)，利用寒假的時機多得造就。 詳情請跟黃牧師或李福亮弟兄聯絡。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行(9 月 30 日周五的查經將在弟兄姊妹家中進行)，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 12 月 11 日 【馬太福音 6:33】 你們要先求他的國和他的義，這些東西都要加給你們了。

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 2023 年度教會預算草案經會員大會全票贊成通過。
• 在 10:30am-11:30am 黃牧師將帶領主日學，這週主題為"時間管家"，歡迎弟兄姊妹參加。
• 教會將在 12/24(週六)晚 7:30 舉行今年的聖誕特別崇拜活動，地點是教會的大堂，請大家預留時間參加，歡迎邀請新朋友共慶。 12/23(週五)將沒有在教會的聚會。
• 教会將在明年 1 月 21 日举行春节饺子晚会，请大家预留时间一起庆祝春节，歡迎邀請朋友參加。
• 鼓勵弟兄姊妹報名參加基督工人中心的冬令會 (12/22-26) 或 芝加哥華人基督徒大會 (12/28-31)，利用寒假的時機多得造就。 詳情請跟黃牧師或福亮弟兄聯絡。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行(9 月 30 日周五的查經將在弟兄姊妹家中進行)，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 12 月 04 日 【彼得前書 1:3】 願頌讚歸與我們主耶穌基督的父神!他曾照自己的大憐憫，藉耶穌基督從死裡復活，重生了我們，叫我們有活潑的盼望。

• 本周更新:
• 感謝神帶領胡逸群弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會將在稍後的主日學時間(10:30am-11:30am)舉辦會員大會，線上和線下同步進行，請教會會員留步參加。 大會將匯報各項事工並進行關於 2023 年度預算草案的投票;預算草案請見教會網站。
• 藍凱威弟兄與李明遠姐妹將於 12 月 6 日法院公証結婚，他們希望在今天會員大會結束後和大家簡單慶祝， 屆時將有愛宴和蛋糕與大家分享。
• 教会將在明年 1 月 21 日举行春节饺子晚会，请大家预留时间一起庆祝春节，歡迎邀請朋友參加。
• 鼓勵弟兄姊妹報名參加基督工人中心的冬令會 (12/22-26) 或 芝加哥華人基督徒大會 (12/28-31)，利用寒假的時機多得造就。 詳情請跟黃牧師或福亮弟兄聯絡。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行(9 月 30 日周五的查經將在弟兄姊妹家中進行)，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 11 月 27 日 【約翰福音 13:35】 你們若有彼此相愛的心，眾人因此就認出你們是我的門徒了。

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 在 10:30am-11:30am 黃牧師將帶領主日學，這週主題為"奉獻生活 (金錢奉獻)"歡迎弟兄姊妹參加。本週主日學后有愛宴， 歡迎弟兄姊妹留步享用。
• 教會將於 12 月 4 日(下週日)的主日學時間舉辦會員大會，線上和線下同步進行，請教會會員預留時間參加。2023年度預算草案 請見教會網站。財務同工將于 12 月 2 日(週五)6:20-7:20 pm 通過 Zoom 進行第二次預算答疑(Zoom ID:758 721 8546 密碼:John316)，12 月 4 日會員大會當天將沒有答疑時間。
• 教会將在明年 1 月 21 日举行春节饺子晚会，请大家预留时间一起庆祝春节，歡迎邀請朋友參加。
• 鼓勵弟兄姊妹報名參加基督工人中心的冬令會 (12/22-26) 或 芝加哥華人基督徒大會 (12/28-31)，利用寒假的時機多得造就。 詳情請跟黃牧師或福亮弟兄聯絡。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行(9 月 30 日周五的查經將在弟兄姊妹家中進行)，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 11 月 20 日 【馬太福音 28:19-20】 所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗。凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 感謝主帶領四位弟兄姊妹受洗歸入主的名下。他們是:黎習英姊妹，聶星晨弟兄，黃傳恩弟兄，黃傳光弟兄。主日崇拜後在交誼廳頒發受洗證書，鼓勵弟兄姊妹留下來祝福我們新受洗的弟兄姊妹。
• 在 10:30am-11:30am 黃牧師將帶領主日學，這週主題為"個人佈道"與我們討論如何與人講福音，歡迎弟兄姊妹參加。
• 教會將於 12 月 4 日(週日)的主日學時間舉辦會員大會，線上和線下同步進行，請教會會員預留時間參加。2023年度預算草案 請見教會網站。財務同工將于 11 月 25 日(週五)6:20-7:20 pm 通過 Zoom 進行第二次預算答疑(Zoom ID:758 721 8546 密碼:John316)，12 月 4 日會員大會當天將沒有答疑時間。
• 教会將在明年 1 月 21 日举行春节饺子晚会，请大家预留时间一起庆祝春节，歡迎邀請朋友參加。
• 鼓勵弟兄姊妹報名參加基督工人中心的冬令會 (12/22-26) 或 芝加哥華人基督徒大會 (12/28-31)，利用寒假的時機多得造就。 詳情請跟黃牧師或福亮弟兄聯絡。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行(9 月 30 日周五的查經將在弟兄姊妹家中進行)，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 11 月 13 日 【約翰一書 2:15】 不要愛世界，和世界上的事人若愛世界，愛父的心就不在他裡面了。

• 本周更新:
• 感謝神帶領陳洪波弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會將提供兩班主日學， 本週在主日學后有愛宴，鼓勵弟兄姊妹邀請朋友們參加並留步享用:黃牧師帶領的認識信仰/受洗班， 這週主題為"受洗與聖餐" 在廚房後方的教室. 歡迎想更多認識基督信仰的朋友們參加;立政傳道會帶領“我為何會信任聖經”，這週主題為 “聖經的正典(66 卷書)是如何形成的?" 幫助弟兄姊妹了解聖經是從哪裡來的。
• 教會將在 11 月 20 日進行洗禮。請有意向成爲教會會員的弟兄姐妹，或有意向接受洗禮的弟兄姐妹提前聯係李福亮弟兄 或鄔政倫弟兄。
• 教會將於 12 月 4 日(週日)的主日學時間舉辦會員大會，線上和線下同步進行，請教會會員預留時間參加。2023年度預算草案請 見教會網站。財務同工將于 11 月 18 日(週五)和11 月 25 日(週五)6:20-7:20 pm 通過 Zoom 進行預算答疑(Zoom ID:758 721 8546 密碼:John316)12 月 4 日會員大會當天將沒有答疑時間。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行(9 月 30 日周五的查經將在弟兄姊妹家中進行)，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 11 月 06 日 【申命記 8:3】 使你知道，人活著不是單靠食物，乃是靠耶和華口裡所出的一切話。

• 本周更新:
• 感謝神帶領王雷長老給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會將提供兩班主日學， 鼓勵弟兄姊妹邀請朋友們參加:這週的認識信仰/受洗班， 主題為"認識基督與救恩" 在廚房後方的教室. 歡迎想更多認識基督信仰的朋友們參加;立政傳道會帶領“我為何會信任聖經”， 這週主題為“不同福音書之間有彼此衝突的經文嗎?該如何 解決?"
• 教會將在 11 月 20 日進行洗禮。請有意向成爲教會會員的弟兄姐妹，或有意向接受洗禮的弟兄姐妹提前聯係李福亮弟兄 或鄔政倫弟兄。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行(9 月 30 日周五的查經將在弟兄姊妹家中進行)，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 10 月 30 日 【彼得後書 3:9】 主所應許的尚未成就，有人以為他是耽延，其實不是耽延，乃是寬容你們，不願有一人沈淪，乃願人人都悔改.

• 本周更新:
• 感謝神帶領劉向遠弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會將提供兩班主日學， 鼓勵弟兄姊妹邀請朋友們參加:黃牧師帶領的認識信仰/受洗班， 這週主題為"認識人與罪"在廚房後方 的教室. 歡迎想更多認識基督信仰的朋友們參加;立政傳道會帶領“我為何會信任聖經”， 這週主題為“口述傳統:聖經作者們的記憶是 正確的嗎?" 幫助弟兄姊妹了解聖經是從哪裡來的。
• 教會將於 11/5 (週六)上午 10:00 舉辦會員班，請有意向成爲教會會員的弟兄姐妹聯係李福亮弟兄或者鄔政倫弟兄參加。
• 教會將在 11 月 20 日進行洗禮。請有意向成爲教會會員的弟兄姐妹，或有意向接受洗禮的弟兄姐妹提前 聯係李福亮弟兄或鄔政倫弟兄。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行(9 月 30 日周五的查經將在弟兄姊妹家中進行)，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 10 月 23 日 【出埃及記 34:6】 耶和華，是有憐憫，有恩典的神，不輕易發怒，並有豐盛的慈愛和誠實。

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會將提供兩班主日學， 鼓勵弟兄姊妹邀請朋友們參加:黃牧師帶領的認識信仰/受洗班， 這週主題為"認識人與罪 " 在廚房後方的教室. 歡迎想更多認識基督信仰的朋友們參加;立政傳道會帶領“我為何會信任聖經”， 這週主題為“ 口述傳統: 聖經作者們的記憶是正確的嗎?" 幫助弟兄姊妹了解聖經是從哪裡來的。本週主日學后有愛宴，歡迎各位留步享用。
• 教會將於 11/5 (週六)上午 10:00 舉辦會員班，請有意向成爲教會會員的弟兄姐妹聯係李福亮弟兄或者鄔政倫弟兄參加。
• 教會將在 11 月 20 日進行洗禮。請有意向成爲教會會員的弟兄姐妹，或有意向接受洗禮的弟兄姐妹提前 聯係李福亮弟兄或鄔政倫弟兄。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行(9 月 30 日周五的查經將在弟兄姊妹家中進行)，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 10 月 16 日 【路加福音 18:27】 在人所不能的事;在上帝卻能。

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本次主日開始教會將提供兩班主日學:一班為黃牧師帶領的認識信仰/受洗班， 這週主題為"認識真神"，在廚房後方的教室，歡迎想 更多認識基督信仰的朋友們參加; 另一班為“我為何會信任聖經”， 幫助弟兄姊妹了解聖經是如何集結成書， 有什麼客觀證據支持它的 可靠性. 鼓勵弟兄姊妹邀請朋友們參加這兩個主日學。
• 10/22 下周六教會有繼續組織去公園散步賞秋的活動，地址是 Kickapoo Park，歡迎朋友們一同參加，聯係人:蕊潔姊妹 419-2021616.
• 教會將在近期舉行會員班;另預計在 11 月 20 日進行洗禮。請有意向成爲教會會員的弟兄姐妹，或有意向接受洗禮的弟兄姐妹提前 聯係李福亮弟兄或鄔政倫弟兄。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行(9 月 30 日周五的查經將在弟兄姊妹家中進行)，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 10 月 9 日 【詩篇 119:105】 你的話是我腳前的燈，是我路上的光。”

• 本周更新:
• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 如需 [標竿人生］電子版， 您可掃描右側二維碼來免費閲讀和下載:(見周報)
• 本週主日學内容是小組討論“傳福音”，時間為 10:30 – 11:30 am，是[標竿人生]系列 最後一次討論， 歡迎感興趣的朋友參加。本週 主日學后教會將提供愛宴， 歡迎留步享用。
• 下個主日開始教會將提供兩班主日學:一班為黃牧師帶領的認識信仰/受洗班， 歡迎想更多認識基督信仰的朋友們參加.另一班為“我 為何會信任聖經”， 幫助弟兄姊妹了解聖經是如何集結成書， 有什麼客觀證據支持它的可靠性. 鼓勵弟兄姊妹邀請朋友們參加這兩個主日 學。
• 10/15 和 10/22 (即下兩個周六) 教會有組織去公園散步賞秋的活動，分別是 Homer Lake 和Kickapoo Park，歡迎朋友們一同參 加，聯係人:蕊潔姊妹 419-2021616.
• 教會將在近期舉行會員班;另預計在 11 月 20 日進行洗禮。請有意向成爲教會會員的弟兄姐妹，或有意向接受洗禮的弟兄姐妹提前 聯係李福亮弟兄或鄔政倫弟兄。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行(9 月 30 日周五的查經將在弟兄姊妹家中進行)，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 10 月 2 日 【馬太福音 5:16】 你們的光也當這樣照在人前，叫他們看見你們的好行為，便將榮耀歸給你們在天上的父。”

• 本周更新:
• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 如需 [標竿人生］電子版， 您可掃描下方二維碼來免費閲讀和下載：(見周報)
• 本週主日學内容是小組討論“服事神” 倒數第二次討論，時間為 10:30 – 11:30am，歡迎感興趣的朋友參加。
• 教會將在近期舉行會員班;另預計在 11 月 20 日進行洗禮。請有意向成爲教會會員的弟兄姐妹，或有意向接受洗禮的弟兄姐妹提前 聯係李福亮弟兄或鄔政倫弟兄。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行(9 月 30 日周五的查經將在弟兄姊妹家中進行)，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 9 月 25 日 【以賽亞書 6:8】 我又聽見主的聲音說:“我可以差遣誰呢?誰肯為我們去呢?”我說:“我在這裡，請差遣我!”

• 本周更新:
• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 如需 [標竿人生］電子版， 您可掃描下方二維碼來免費閲讀和下載：(見周報)
• 本週主日學内容是小組討論“效法基督”，時間為 10:30 – 11:30 am，歡迎感興趣的朋友參加。本週 主日學后教會將提供愛宴， 歡迎留步享用。
• 10 月 1 日周六下午 4 點有在 Curtis Orchard 摘蘋果、南瓜的活動，邀請大家一同參加。聯係人:蕊潔姐妹 4192021616 王煜盛弟兄 2177219533
• 9 月 30 日周五的查經將在弟兄姊妹家中進行，具體安排: 家庭組-孫康弟兄 (2609 Pinehurst Dr.4192021616);Youth 組-黃冠智牧師 (2304 Scottsdale Dr. 4086609536);學生組 & English group – 胡逸群弟兄 (1605 S. Orchard St. 2173696187);Ride 接送請聯係王煜盛弟兄。
• 教會預計在 11 月 20 日進行洗禮，請有意向接受洗禮的弟兄姐妹提前聯係李福亮弟兄或鄔政倫弟兄。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行(9 月 30 日周五的查經將在弟兄姊妹家中進行)，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 9 月 18 日 【馬太福音 22:37】 耶穌對他說:「你要盡心、盡性、盡意愛主─你的神。

• 本周更新:
• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 如需 [標竿人生］電子版， 您可掃描下方二維碼來免費閲讀和下載：(見周報)
• 本周主日學内容是由香檳警員 Brian Greer 帶來的“槍手應對訓練”，時間為 10:30 – 11:30 am，歡迎有興趣的朋友參加。
• 9/24(周六)下午 4:00 教會將舉辦迎新燒烤，届時芝加哥城北教會的弟兄姐妹們會前來支持，請大家邀請新朋友來參加燒烤。
• 教會將在近期舉行會員班，請有意向成爲教會會員的弟兄姐妹聯係李福亮弟兄或鄔政倫弟兄。
• 教會預計在 11 月 20 日進行洗禮，請有意向接受洗禮的弟兄姐妹提前聯係李福亮弟兄或鄔政倫弟兄。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 9 月 11 日 【以弗所書 2:19-21】 這樣，你們不再作外人和客旅，是與聖徒同國，是神家裡的人了;並且被建造在使徒和先知的根基上，有基督耶穌自己為房角石，各房靠他聯絡得合式，漸漸成為主的聖殿。

• 本周更新:
• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學内容是“Purpose Driven Life 標竿人生”，時間為 10:30 – 11:30am， 請各位在崇拜結束後先移步交誼廰。 以下為 帶領同工:
• --家庭組：李福亮、文家聲、廉亞光
• --學生組：A組：劉紅葉、張一方； B組：張斯迦
• 如需 [標竿人生］電子版， 您可掃描下方二維碼來免費閲讀和下載：(見周報)
• 教會將在近期舉行會員班，請有意向成爲教會會員的弟兄姐妹聯係李福亮弟兄或鄔政倫弟兄。
• 教會預計在 11 月 20 日進行洗禮，請有意向接受洗禮的弟兄姐妹提前聯係李福亮弟兄或鄔政倫弟兄。
• 本週主日學后教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們享用。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 9 月 4 日 【約翰一書 3:22】 並且我們一切所求的，就從他得著;因為我們遵守他的命令，行他所喜悅的事。

• 本周更新:
• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學内容是“Purpose Driven Life 標竿人生”，將由以下同工帶領：
• --家庭組：李福亮、文家聲、廉亞光
• --學生組：A組：劉紅葉、張一方； B組：張鵬、黃伊翎
• 如需 [標竿人生］電子版， 您可掃描下方二維碼來免費閲讀和下載：(見周報)
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 堂内部分座位分為社交距離區和自由座位區:靠鋼琴區域和中間區域為自由座位區;靠洗禮池區域為社交距離區。請大家按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 8 月 28 日 【以賽亞書12:2】 看哪！神是我的拯救；我要倚靠他，並不懼怕。 因為主耶和華是我的力量，是我的詩歌，他也 成了我的拯救。

• 本周更新:
• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學内容是“Purpose Driven Life 標竿人生”，將由以下同工帶領：
• --家庭組：李福亮、文家聲、廉亞光
• --學生組：A組：劉紅葉、張一方； B組：張鵬、黃伊翎
• 如需 [標竿人生］電子版， 您可掃描下方二維碼來免費閲讀和下載：(見周報)
• 本週主日學后教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們享用。
• 教會重要資訊：
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 堂内部分座位分為社交距離區和自由座位區:靠鋼琴區域和中間區域為自由座位區;靠洗禮池區域為社交距離區。請大家按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 8 月 21 日【羅馬書 15:13】但願使人有盼望的神，因信將諸般的喜樂、平安充滿你們的心，使你們藉著聖靈的能力大有盼望!

• 本周更新:
• 感謝神帶領傅强傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學分為 A 班和 B 班，時間均為 10:30-11:30 am，鼓勵弟兄姐妹留下來討論學習。
• --A 班:信心成長之路(傅强傳道)
• --B 班:從衝突到和諧(短宣隊)
• 本週主日學后教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們享用。
• 往期報告:
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
• --線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
• --線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 堂内部分座位分為社交距離區和自由座位區:靠鋼琴區域和中間區域為自由座位區;靠洗禮池區域為社交距離區。請大家按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 8 月 14 日【詩篇 34:8】你們要嘗嘗主恩的滋味，便知道他是美善;投靠他的人有福了!

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學由黃冠智牧師講解討論“門徒訓練 - 奉獻生活 Offering”，時間為 10:30-11:30 am， 鼓勵弟兄姐妹留下來討論學習。
• 本週主日學后教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們享用。
• 往期報告:
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼:John316)。
• 堂内部分座位分為社交距離區和自由座位區:靠鋼琴區域和中間區域為自由座位區;靠洗禮池區域為社交距離區。請大家按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 8 月 7 日【哥林多後書 10:5】將各樣的計謀，各樣攔阻人認識 神的那些自高之事，一概攻破了，又將人所有的心意奪回，使他都順服基督。

• 本周更新:
• 感謝神帶領 Peter 弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學由孫立政傳導講解討論“工作與信仰”，時間為 10:30-11:30 am，鼓勵弟兄姐妹留下來討論學習。
• 往期報告:
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
  ◦ 線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
  ◦ 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 堂内部分座位分為社交距離區和自由座位區:靠鋼琴區域和中間區域為自由座位區;靠洗禮池區域為社交距離區。請大家按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 7 月 31 日【腓立比書 2:9-11】所以，神將他升為至高，又賜給他那超乎萬名之上的名，叫一切在天上的、地上的，和地底下的，因耶穌的名無不屈膝，無不口稱「耶穌基督為主」，使榮耀歸與父神。

• 本周更新:
• 感謝神帶領胡逸群弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 本週主日學由孫立政傳導講解討論“工作與信仰”，時間為 10:30-11:30 am，鼓勵弟兄姐妹留下來討論學習。
• 往期報告:
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
  ◦ 線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
  ◦ 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 堂内部分座位分為社交距離區和自由座位區:靠鋼琴區域和中間區域為自由座位區;靠洗禮池區域為社交距離區。請大家按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 7 月 24 日【詩篇 103:11-12】天離地何等的高，他的慈愛向敬畏他的人也是何等的大! 東離西有多遠，他叫我們的過犯離我們也有多遠!

• 本周更新:
• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 郭琥弟兄的受洗見證將于 10:25 am 在交誼廳進行，請弟兄姐妹們留步。
• 本週主日學由孫立政傳導講解討論“工作與信仰”，時間為 10:30-11:30 am，鼓勵弟兄姐妹留下來討論學習。
• 本週主日學后教會將提供愛宴，歡迎弟兄姐妹們享用。
• 往期報告:
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
  ◦ 線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
  ◦ 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 堂内部分座位分為社交距離區和自由座位區:靠鋼琴區域和中間區域為自由座位區;靠洗禮池區域為社交距離區。請大家按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。

2022 年 7 月 17 日【約翰福音 1:14】道成了肉身，住在我們中間，充充滿滿地有恩典有真理。我們也見過他的榮光，正是父獨生子的榮光。

• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
  ◦ 線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
  ◦ 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 堂内部分座位分為社交距離區和自由座位區:靠鋼琴區域和中間區域為自由座位區;靠洗禮池區域為社交距離區。請大家按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 本週主日學由黃冠智牧師講解討論“門徒訓練 – 見證生活 Witnessing”，時間為 10:30-11:30am，鼓勵弟兄姐妹留下來討論學習。
• 從七月開始教會將恢復每個月第二周和第四周的愛宴，請弟兄姐妹們在主日學后留步享用。

2022 年 7 月 10 日【約翰福音 6:63】叫人活著的乃是靈，肉體是無益的。我對你們所說的話就是靈，就是生命。

• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
  ◦ 線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
  ◦ 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 堂内部分座位分為社交距離區和自由座位區:靠鋼琴區域和中間區域為自由座位區;靠洗禮池區域為社交距離區。請大家按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 從七月開始各查經組都恢復綫下查經，以此鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流。綫下查經於每週五 7:30 pm 在教會交誼廳進行，請大家佩戴口罩參加。不方便參加綫下查經的弟兄姐妹仍可以通過 Zoom 綫上參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 本週主日學由黃冠智牧師講解討論“門徒訓練 – 教會生活 Church life”，時間為 10:30-11:30am，鼓勵弟兄姐妹留下來討論學習。
• 從七月開始教會將恢復每個月第二周和第四周的愛宴，請弟兄姐妹們在主日學后留步享用。

2022 年 7 月 3 日【約翰福音 13:34】我賜給你們一條新命令，乃是叫你們彼此相愛;我怎樣愛你們，你們也要怎樣相愛。

• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
  ◦ 線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
  ◦ 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 堂内部分座位分為社交距離區和自由座位區:靠鋼琴區域和中間區域為自由座位區;靠洗禮池區域為社交距離區。請大家按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 團契查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。學生組和福音組為線下查經。教會同工會決定，從七月份開始家庭組、英文組和青少年組將恢復綫下查經。鼓勵大家回到教會，與弟兄姐妹有更多的交流，不方便參加綫下聚會的弟兄姐妹仍可以通過 zoom 參加查經。
  ◦ 線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳。請參加線下查經的弟兄姐妹佩戴口罩。查經開始時線上和線下一同敬拜，然後分組查經。如有任何不適，請暫時參加線上查經。
  ◦ 線上查經通過 Zoom 進行 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 本週主日學由黃冠智牧師講解討論“門徒訓練 – 委身生活 Commitment”，時間為 10:30-11:30 am，鼓勵弟兄姐妹留下來討論學習。

2022 年 6 月 26 日【歌羅西書 1:16】因為萬有都是靠他造的，無論是天上的，地上的，能看見的，不能看見的，或是有位的，主治的，執政的，掌權的，一概都是藉著他造的，又是為他造的。

• 感謝神帶領胡逸群弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
  ◦ 線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
  ◦ 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 堂内部分座位分為社交距離區和自由座位區:靠鋼琴區域和中間區域為自由座位區;靠洗禮池區域為社交距離區。請大家按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 團契查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。學生組和福音組為線下查經。
  ◦ 線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳。請參加線下查經的弟兄姐妹佩戴口罩。查經開始時線上和線下一同敬拜，然後分組查經。如有任何不適，請暫時參加線上查經。
  ◦ 線上查經通過 Zoom 進行 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 歡迎黃冠智牧師、黃師母、黃潔信 (Faith)、羅鈺翔、張思迦、李明遠等六位弟兄姐妹參加教會屬靈的大家庭，更多委身敎會各項事工，成為香檳華人基督教會的會員。
• 感謝神以下的弟兄姐妹願意負責教會的各樣服事:藍凱威弟兄 (綫下敬拜 coordinator)、趙蕊潔姐妹(聯誼 coordinator)、趙蓓姐妹 (綫上敬拜 coordinator)、王好姐妹 (財務 coordinator)、胡逸群弟兄(教會基金管理、設備技術支持)、張一方弟兄 (宣教 coordinator)、麥美倫姐妹 (兒童事工 coordinator)、黃師母 (青少年事工coordinator)、張鵬弟兄 (周五查經郵件發送、教會通訊錄管理)、 王煜盛弟兄 (交通安排)、廉亞光弟兄 (總務同工)，請大家為這些弟兄姐妹禱告並支持他們的工作。
• 本週主日學由黃冠智牧師講解討論“門徒訓練 – 禱告生活 Prayer”，時間為 10:30-11:30 am，鼓勵弟兄姐妹留下來討論學習。

2022 年 6 月 19 日【彼得前書 4:10】各人要照所得的恩賜彼此服事，作神百般恩賜的好管家。

• 感謝神帶領 Mike McQueen 牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
  ◦ 線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)的「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
  ◦ 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 堂内部分座位分為社交距離區和自由座位區:靠鋼琴區域和中間區域為自由座位區;靠洗禮池區域為社交距離區。請大家按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 團契查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。學生組和福音組為線下查經。
  ◦ 線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳。請參加線下查經的弟兄姐妹佩戴口罩。查經開始時線上和線下一同敬拜，然後分組查經。如有任何不適，請暫時參加線上查經。
  ◦ 線上查經通過 Zoom 進行 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 本週主日 10:30-11:30 學由孫立政傳道帶領討論“工作與信仰”。請弟兄姐妹留步參加。

2022 年 6 月 12 日【約翰福音 13:35】你們若有彼此相愛的心，眾人因此就認出你們是我的門徒了。

• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
  ◦ 線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
  ◦ 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 堂内部分座位分為社交距離區和自由座位區:靠鋼琴區域和中間區域為自由座位區;靠洗禮池區域為社交距離區。請大家按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 團契查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。磐石團契(學生組)為線下查經。
  ◦ 線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。
  ◦ 線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 教會近期將舉辦會員班，有意願成為教會會員的弟兄姐妹請聯繫李福亮弟兄或者鄔政倫弟兄。
• 本週主日學由黃冠智牧師講解討論“門徒訓練 - 靈修生活 Devotion”，時間為 10:30-11:30am，鼓勵弟兄姐妹留下來討論學習。

2022 年 6 月 5 日【約翰福音 4:36】收割的人得工價，積蓄五穀到永生。叫撒種的和收割的一同快樂。

• 感謝神帶領呂松宇傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
  ◦ 線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
  ◦ 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 堂内部分座位分為社交距離區和自由座位區:靠鋼琴區域和中間區域為自由座位區;靠洗禮池區域為社交距離區。請大家按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 團契查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。磐石團契(學生組)為線下查經。
  ◦ 線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。
  ◦ 線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 教會近期將舉辦會員班，有意願成為教會會員的弟兄姐妹請聯繫李福亮弟兄或者鄔政倫弟兄。
• 教會同工會將於每月第一個週日晚上 7:00 在 Fellowship Hall 舉行，有意參加的教會會員請提前聯繫李福亮弟兄或者鄔政倫弟兄。
• 教會支持的神學生張恩智姐妹今年 5 月從神學院畢業，她近期將開始在 Christ Community Church 為期一年的實習。
• 本週主日學由孫立政傳道帶領討論“工作與信仰”，時間為 10:30-11:30 am。請弟兄姐妹留步參加。

2022 年 5 月 29 日【羅馬書 10:4】律法的總結就是基督，使凡信他的都得著義。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
  ◦ 線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
  ◦ 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 堂内部分座位分為社交距離區和自由座位區。請大家按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 5. 團契查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。磐石團契(學生組)為線下查經。
  ◦ 線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。
  ◦ 線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 教會近期將舉辦會員班，有意願成為教會會員的弟兄姐妹請聯繫李福亮弟兄或者鄔政倫弟兄。
• 接下來的四個主日學我們繼續學習黃子嘉牧師講解的《羅馬書》系列在實際生活中的應用。本週的題目為“信徒的教會生活”，有視頻學習和問題討論。歡迎弟兄姐妹參加。

2022 年 5 月 22 日【使徒行傳 1:8】但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力，並要在耶路撒冷、猶太全地，和撒瑪利亞，直到地極，作我的見證

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
  ◦ 線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
  ◦ 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 堂内部分座位分為社交距離區和自由座位區。請大家按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 團契查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。
  ◦ 線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。
  ◦ 線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 接下來的四個主日學我們繼續學習黃子嘉牧師講解的《羅馬書》系列在實際生活中的應用。本週的題目為“信徒的教會生活”，有視頻學習和問題討論。歡迎弟兄姐妹參加。

2022 年 5 月 15 日【羅馬書 8:5】因為隨從肉體的人體貼肉體的事，隨從聖靈的人體貼聖靈的事。

• 感謝神帶領梁慶龍傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
  ◦ 線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
  ◦ 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 堂内部分座位分為社交距離區和自由座位區。請大家按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 團契查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。
  ◦ 線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。
  ◦ 線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 根據上週會員大會的投票，2022-2023 年執/董事會人選已通過。
  ◦ 主席:李福亮弟兄;總務/財務董事:文家聲弟兄;文書執事:鄔政倫弟兄;成人教育執事:黃伊翎姐妹;音樂執事:劉紅葉姐妹。
• 本週主日學，黃牧師將在前段時間五次研經法的基礎上，繼續教導研經法的應用。歡迎弟兄姐妹參加。

2022 年 5 月 8 日【詩篇 103:11-12】天離地何等的高，他的慈愛向敬畏他的人，也是何等的大。東離西有多遠，他叫我們的過犯，離我們也有多遠。

• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
  ◦ 線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
  ◦ 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 堂内部分座位分為社交距離區和自由座位區。請大家按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 團契查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。
  ◦ 線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。
  ◦ 線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 今天主日學時間將進行會員大會，投票通過新一屆的執事會，還有關於教會事工方向的討論。請所有會員留步參加，一起幫助教會做主工。

2022 年 5 月 1 日【箴言 29:25】懼怕人的，陷入網羅。惟有倚靠耶和華的，必得安穩。

• 感謝神帶領 Peter 弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
  ◦ 線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
  ◦ 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 從本週起，堂内部分座位不用保持社交距離。請大家按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 團契查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。
  ◦ 線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。
  ◦ 線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 教會將在 5 月 8 日主日學時間進行會員大會，屆時將投票通過新一屆的執事會。請所有會員盡量參加。
  ◦ 教會下一屆執事提名如下:主席:李福亮弟兄;總務/財務董事:文家聲弟兄;文書執事:鄔政倫弟兄;成人教育執事 :黃伊翎姊妹;音樂執事:劉紅葉姐妹。感謝提名委員會弟兄姐妹的服事。請大家繼續為會員大會的執事選舉禱告，也踴躍服事。
• 接下來的主日學我們繼續學習黃子嘉牧師講解的《羅馬書》系列最後五講。前面二十三講是關於福音的真理，最後五講是實際生活中的應用。具體形式仍是視頻學習和問題討論。歡迎弟兄姐妹在 5/1，5/22，5/29，6/5，6/12 這五個主日學參加。
  ◦ 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  ◦ 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2022 年 4 月 24 日【約翰一書 3:9】凡從神生的，就不犯罪，因神的道存在他心裡;他也不能犯罪，因為他是由神生的。

• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
  ◦ 線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
  ◦ 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩。
• 同工會決定從 2022 年 5 月 1 日起，開放堂内部分座位不用保持社交距離。請大家到時按照自己的意願，根據指示牌和堂内招待的指引入座。
• 團契查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。
  ◦ 線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。
  ◦ 線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 教會將在 5 月 8 日主日學時間進行會員大會，屆時將投票通過新一屆的執事會。請所有會員盡量參加。
  ◦ 4 月 24 日 (今天) 和 5 月 1 日的主日學之後，將有同工在 Fellowship Hall 進行答疑。會員大會當天不再有答疑時間。
• 本週主日學繼續由黃牧師為我們教導“研經法”主題系列。本系列一共有五次教導，本週是最後一次。目的是幫助弟兄姐妹用此方法研經，並在此基礎上“按著正意分解真理的道”。歡迎弟兄姐妹參加。
  ◦ 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  ◦ 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2022 年 4 月 17 日【羅馬書 10:9】你若口裡認耶穌為主，心裡信神叫他從死裡復活，就必得救。

• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
  ◦ 線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
  ◦ 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 團契查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。
  ◦ 線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。
  ◦ 線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 本週主日學繼續由黃牧師為我們教導“研經法”主題系列。本系列一共有五次教導，本週是第四次。目的是幫助弟兄姐妹用此方法研經，並在此基礎上“按著正意分解真理的道”。歡迎弟兄姐妹參加。
  ◦ 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  ◦ 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2022 年 4 月 10 日【加拉太書 6:14】但我斷不以別的誇口，只誇我們主耶穌基督的十字架。

• 感謝神帶領陳向鴻傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加 (Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
  ◦ 線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
  ◦ 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 團契查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。
  ◦ 線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。
  ◦ 線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• Temple Baptist Church 近期在為烏克蘭募款，如果弟兄姐妹有感動，可在支票上註明給烏克蘭的捐款並投入奉獻箱，支票 title 為 CCCC。教會將把募款轉交給 TBC，並由 TBC 捐獻至 Send Relief (https://www.sendrelief.org/projects/ukraine/)。截止日期為 4 月 10 日 (今天)。
• 教會將在 4 月 15 日 (週五) 在 TBC 進行受難節特別敬拜，有詩歌、讀經、和特別信息，於 7:30 pm 開始，歡迎弟兄姐妹參加，也歡迎邀請新朋友。
• 本週主日學由陳向鴻傳道為我們教導“基督徒如何面對屬靈爭戰 (二)”。歡迎弟兄姐妹參加。
  ◦ 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  ◦ 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2022 年 4 月 3 日【約翰一書 2:4】人若說“我認識他”，卻不遵守他的誡命，便是說謊話的，真理也不在他心裡了。

• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。
  ◦ 線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。
  ◦ 線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 團契查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。
  ◦ 線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。
  ◦ 線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师在週一到週五 8:00-8:30 am 通過 Zoom 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• Temple Baptist Church 近期在為烏克蘭募款，如果弟兄姐妹有感動，可在支票上註明給烏克蘭的捐款並投入奉獻箱，支票 title 為 CCCC。教會將把募款轉交給 TBC，並由 TBC 捐獻至 Send Relief (https://www.sendrelief.org/projects/ukraine/)。截止日期為 4 月 10 日。
• 由於汪傳道的工作許可到期，教會與她的勞務關係依法結束。自 4 月 1 日起，汪傳道不再擔任香檳華人基督教會的傳道人。
• 本週主日學繼續由黃牧師為我們教導“研經法”主題系列。本系列一共有五次教導，本週是第三次。目的是幫助弟兄姐妹用此方法研經，並在此基礎上“按著正意分解真理的道”。歡迎弟兄姐妹參加。
  ◦ 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  ◦ 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2022 年 3 月 27 日【哥林多前書 2:9】上帝為愛他的人所預備的，是眼睛未曾看見，耳朵未曾聽見，人心也未曾想到。

• 感謝神帶領 Peter 弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师從今年開始通過 Zoom在週一到週五的 8:00-8:30 am 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 本週主日學繼續由黃牧師為我們教導“研經法”主題系列。一共有五次教導，目的是幫助兄弟姐妹們用此方法研經。在此基礎上“按著正意分解真理的道“。本週是第二次，歡迎弟兄姐妹參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2022 年 3 月 20 日【馬太福音 16:26】人若賺得全世界，賠上自己的生命，有甚麼益處呢。人還能拿甚麼換生命呢。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师從今年開始通過 Zoom在週一到週五的 8:00-8:30 am 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 本週主日學開始黃牧師為我們教導“研經法”主題系列。一共有五次教導，目的是幫助兄弟姐妹們用此方法研經。在此基礎上“按著正意分解真理的道“。歡迎弟兄姐妹參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth
• 教會考慮於近期開設受洗班。請有意願參加的朋友聯絡汪傳道([email protected])。

2022 年 3 月 13 日【約翰福音 15:12】你們要彼此相愛，像我愛你們一樣;這就是我的命令

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师從今年開始通過 Zoom在週一到週五的 8:00-8:30 am 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 本週主日學繼續由梁宇辰弟兄為我們講解摩西五經系列，本週是這個系列主日學的最後一講，主題是:金牛犢(出埃及記 32-34 章)，歡迎弟兄姐妹參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth
• 教會考慮於近期開設受洗班。請有意願參加的朋友聯絡汪傳道([email protected])。

2022 年 3 月 6 日【約翰福音 14:6】耶穌說:我就是道路、真理、生命。若不藉著我，沒有人能到父那裡去。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师從今年開始通過 Zoom在週一到週五的 8:00-8:30 am 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 本週主日學繼續由梁宇辰弟兄為我們講解摩西五經系列，主題是:利未記，經文涵蓋出:25-31 章和利未記。下週是這個系列主日學的最後一講:金牛犢。歡迎弟兄姐妹參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth
• 基督工人中心將於 3/11-14 舉辦福音營. 請弟兄姐妹邀請慕道友參加. 報名截止日期為 3/8. 有意報名的弟兄姐妹或朋友， 請與黃牧師或黃師母聯絡。
• 下週日 3/13 將開始日光節約時間，請大家注意鐘要調快一個小時。

2022 年 2 月 27 日【約翰福音 11:25】耶穌對她說:「復活在我，生命也在我，信我的人，雖然死了，也必復活。」

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘(9:05 am)開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师從今年開始通過 Zoom在週一到週五的 8:00-8:30 am 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 從 1 月 23 日至 3 月 6 日的主日學由梁宇辰弟兄為我們講解摩西五經系列，內容將涵蓋創世記、出埃及記和利未記的經文，共七週。本週是第六次，主題是:立律法(出埃及記 19-31 章)。歡迎弟兄姐妹參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2022 年 2 月 20 日【約翰福音 10:11】我是好牧人，好牧人為羊捨命。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘(9:05 am)開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师從今年開始通過 Zoom在週一到週五的 8:00-8:30 am 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 從 1 月 23 日至 3 月 6 日的主日學由梁宇辰弟兄為我們講解摩西五經系列，內容將涵蓋創世記、出埃及記和利未記的經文，共七週。本週是第五次，主題是:出埃及(出埃及記 1-15 章)。歡迎弟兄姐妹參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2022 年 2 月 13 日【約翰福音 10:10】我來了，是要叫羊得生命，並且得的更豐盛。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘(9:05 am)開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师從今年開始通過 Zoom在週一到週五的 8:00-8:30 am 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 從 1 月 23 日至 3 月 6 日的主日學由梁宇辰弟兄為我們講解摩西五經系列，內容將涵蓋創世記、出埃及記和利未記的經文，共七週。本週是第二次，主題是:雅各(創世記25-35 章)。歡迎弟兄姐妹參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2022 年 2 月 6 日【詩 36:9】因為在你那裡有生命的源頭，在你的光中，我們必得見光。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘(9:05 am)開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 教會 2021 年度奉獻收據已經发送给各位弟兄姐妹，尚未收到的弟兄姊妹請与財務同工聯絡。
• 從 1 月 23 日至 3 月 6 日的主日學由梁宇辰弟兄為我們講解摩西五經系列，內容將涵蓋創世記、出埃及記和利未記的經文，共 7 週。本週是第三次，主題是：亞伯拉罕（創世記 12 - 22 章）。歡迎弟兄姐妹參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2022 年 1 月 30 日【約翰福音 6:35】耶穌說，我就是生命的糧。到我這裡來的，必定不餓。信我的，永遠不渴。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘(9:05 am)開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师將從明年 1 月開始通過Zoom 在週一到週五的早晨 8:00~8:30 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 從 1 月 23 日至 3 月 6 日的主日學由梁宇辰弟兄為我們講解摩西五經系列，內容將涵蓋創世記、出埃及記和利未記的經文，共 7 週。本週是第二次，主題是:犯罪(創世記2-11 章)。歡迎弟兄姐妹參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2022 年 1 月 23 日【馬太福音 16:26】人若賺得全世界，賠上自己的生命，有甚麼益處呢?人還能拿甚麼換生命呢?

• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘(9:05 am)開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师將從明年 1 月開始通過Zoom 在週一到週五的早晨 8:00~8:30 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 接下來的七個主日，梁宇辰弟兄為我們講解摩西五經系列，內容將涵蓋創世記、出埃及記和利未記的經文。本週是第一次，主題是:創造(創世記 1 章)。歡迎弟兄姐妹參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2022 年 1 月 16 日【羅馬書 8:28】我们晓得万事都互相效力，叫爱神的人得益处，就是按他旨意被召的人。

• 感謝神帶領 Peter 弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘(9:05 am)開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五查經於每週五 7:30 pm 開始，包括線上查經和線下查經。線下查經地址在 Temple Baptist Church 的交誼廳，請來線下的弟兄姐妹帶上口罩。查經開始將是線上與線下一同敬拜，然後分組查經。如果弟兄姐妹有任何不適，請暫時參加線上查經。線上查經通過 Zoom 進行(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)，請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师將從明年 1 月開始通過Zoom 在週一到週五的早晨 8:00~8:30 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 本週主日學的內容是談心分享禱告，歡迎弟兄姊妹們參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2022 年 1 月 9 日【約翰一書 2:1-11】他為我們的罪作了挽回祭。不單是為我們的罪，也是為普天下人的罪。

• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加(Zoom ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘(9:05 am)開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师將從明年 1 月開始通過Zoom 在週一到週五的早晨 8:00~8:30 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 本週主日學的內容是談心分享禱告。家庭組由趙蕊潔姐妹帶領。歡迎弟兄姊妹們參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2022 年 1 月 2 日【使徒行傳 4:12】除他以外，別無拯救;因為在天下人間，沒有賜下別的名，我們可以靠著得救。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加(從上月開始，Zoom ID 變為:758 721 8546，密碼: John316，和週五查經及主日學一樣，請大家留意)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘(9:05 am)開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师將從明年 1 月開始通過Zoom 在週一到週五的早晨 8:00~8:30 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 本週主日學的內容是談心分享禱告。線上組由汪洋弟兄帶領。歡迎弟兄姊妹們參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 12 月 26 日【以賽亞書 9:6】因有一嬰孩為我們而生;有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上;他名稱為奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加(從上月開始，Zoom ID 變為:758 721 8546，密碼: John316，和週五查經及主日學一樣，請大家留意)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘(9:05 am)開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师將從明年 1 月開始通過Zoom 在週一到週五的早晨 8:00~8:30 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 本週主日學的內容是談心分享禱告。線上組由廉亞光弟兄帶領。歡迎弟兄姊妹們參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 12 月 26 日【以賽亞書 9:6】因有一嬰孩為我們而生;有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上;他名稱為奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加(從上月開始，Zoom ID 變為:758 721 8546，密碼: John316，和週五查經及主日學一樣，請大家留意)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘(9:05 am)開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师將從明年 1 月開始通過Zoom 在週一到週五的早晨 8:00~8:30 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 本週主日學的內容是談心分享禱告。線上組由廉亞光弟兄帶領。歡迎弟兄姊妹們參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 12 月 19 日【以弗所書 1:17】求我們主耶穌基督的神，榮耀的父，將那賜人智慧和啟示的靈賞給你們，使你們真知道他。

• 感謝神帶領陳向鴻傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加(從上月開始，Zoom ID 變為:758 721 8546，密碼: John316，和週五查經及主日學一樣，請大家留意)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘(9:05 am)開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將於 12/24(週五)7:30 pm 以線上線下同步的形式進行聖誕夜特別崇拜. 請弟兄姐妹邀請身邊慕道的朋友一同參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师將從明年 1 月開始通過Zoom 在週一到週五的早晨 8:00~8:30 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 12 月 5 日教會會員大會通過了 2022 年度財務預算。
• 本週主日學陳向鴻傳道會為我們講屬靈爭戰的主題。題目是:“基督徒如何面對屬靈爭戰?(一)”線上組由李福亮弟兄帶領。歡迎弟兄姊妹們參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 12 月 12 日【约翰福音 1:9】那光是真光，照亮一切生在世上的人。

• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姐妹參加(從上月開始，Zoom ID 變為:758 721 8546，密碼: John316，和週五查經及主日學一樣，請大家留意)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姐妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁(https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘(9:05 am)開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 為了幫助弟兄姐妹彼此激勵學習神的話語、親近神，黃冠智牧师將從明年 1 月開始通過Zoom 在週一到週五的早晨 8:00~8:30 帶領弟兄姐妹一起靈修，有意參加的弟兄姐妹請与黃牧師或黄师母聯系。
• 12 月 5 日教會會員大會通過了 2022 年度財務預算。
• 本週主日學是基於主日講道問題的討論。線上組由赵蕊洁姐妹帶領。歡迎弟兄姊妹們參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 12 月 5 日【詩 34:18】你們要嚐嚐主恩的滋味，便知道他是美善，投靠他的人有福了!

• 感謝神帶領胡逸群弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘 (9:05 am) 開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜悅的。弟兄姐妹們可以在主日將奉獻放入大堂的奉獻箱，或者使用教會網站的奉獻鏈接(Faithlife)進行奉獻。
• 教會將於 12/24(週五)7:30 pm 以線上線下同步的形式進行聖誕夜特別崇拜. 請弟兄姐妹邀請身邊慕道的朋友一同參加。
• 本週沒有主日學，教會將在主日學時間舉辦會員大會，線上和線下同步進行(Zoom ID:758 721 8546，密碼: John316)。屆時將投票表決 2022 年的預算方案，並提交服事獻心表。請教會會員預留時間參加。電子投票單已經於本週五發送至所有會員登記在通訊錄上的郵箱，若您在收件箱裡未找到，請查看垃圾郵件，或聯繫張可楨姐妹。若您在線上參加會員大會，或者無法參加，請務必將電子投票單於今天 2:00 pm 前發送至郵箱 [email protected]，以方便同工統計。

2021 年 11 月 28 日【約翰福音 10:10】我來了，是要叫羊得生命，並且得的更豐盛。

• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六 7:00 am 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘 (9:05 am) 開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜悅的。弟兄姐妹們可以在主日將奉獻放入大堂的奉獻箱，或者使用教會網站的奉獻鏈接(Faithlife)進行奉獻。
• 6. 教會將於 12 月 5 日(週日)的主日學時間舉辦會員大會，線上和線下同步進行，請教會會員預留時間參加。2022 年度預算草案請見教會網站。
• 本週主日學是主日講道問題討論。線上組由汪洋弟兄帶領。歡迎弟兄姊妹們參加
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 11 月 21 日【約翰福音 13:17】你們既知道這事，若是去行就有福了。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加(從十一月開始， Zoom Meeting ID 將變為: 7587218546，密碼: John316，和週五查經及主日學是一樣的，請大家留意)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘 (9:05 am) 開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜悅的。弟兄姐妹們可以在主日將奉獻放入大堂的奉獻箱，或者使用教會網站的奉獻鏈接(Faithlife)進行奉獻。
• 教會將於 12 月 5 日(週日)的主日學時間舉辦會員大會，線上和線下同步進行，請教會會員預留時間參加。2022 年度預算草案請見教會網站。財務同工將于 11 月 19 日(週五)和 11 月 26 日(週五)6:25-7:25 pm 通過 Zoom 進行預算答疑(Zoom ID:918 326 045 密碼:John316)，12 月 5 日會員大會當天將沒有答疑時間。
• 本週主日學是基於主日講道問題的討論。線上組由廉亞光弟兄帶領，線下一組由邵洪波姊妹帶領，線下二組由劉曉麗姊妹帶領。歡迎弟兄姊妹們參加
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 11 月 14 日【約翰福音 12:26】若有人服事我，就當跟從我;我在哪裡，服事我的人也要在哪裡;若有人服事我，我父必尊重他。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加(從十一月開始， Zoom Meeting ID 將變為: 7587218546，密碼: John316，和週五查經及主日學是一樣的，請大家留意)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘 (9:05 am) 開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜悅的。弟兄姐妹們可以在主日將奉獻放入大堂的奉獻箱，或者使用教會網站的奉獻鏈接(Faithlife)進行奉獻。
• 教會將於 12 月 5 日(週日)的主日學時間舉辦會員大會，線上和線下同步進行，請教會會員預留時間參加。2022 年度預算草案請見教會網站。財務同工將于 11 月 19 日(週五)和 11 月 26 日(週五)6:25-7:25 pm 通過 Zoom 進行預算答疑(Zoom ID:918 326 045 密碼:John316)，12 月 5 日會員大會當天將沒有答疑時間。
• 感謝神，今天有四位弟兄姐妹願意加入教會成為香檳華人基督教會會员，更多委身和參與教會事工:李佳怡姐妹、張媞姐妹、孫庚弟兄、趙蓓姐妺。
• 本週主日學是雷雪倫博士的講座，題目是“認識罪”，講座之後會有分組討論環節。線上組由李福亮弟兄帶領，線下一組由黃伊翎姐妹帶領，線下二組由梁宇辰弟兄帶領。歡迎弟兄姊妹們參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 11 月 7 日【但以理書 12:3】智慧人必發光，如同天上的光;那使多人歸義的，必發光如星，直到永永遠遠。

• 感謝神帶領 Peter Chiligiris 弟兄給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加(從十一月開始， Zoom Meeting ID 將變為: 7587218546，密碼: John316，和週五查經及主日學是一樣的，請大家留意)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘 (9:05 am) 開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將於 12 月 5 日(週日)的主日學時間舉辦會員大會，線上和線下同步進行。屆時將投票表決 2022 年的預算方案，並提交服事獻心表。請教會會員預留時間參加。
• 本週主日學為主日講道問題的討論，線上組由汪洋弟兄帶領，線下一組由劉曉麗姐妹帶領，線下二組由邵洪波姐妹帶領。歡迎弟兄姊妹一起繼續學習!
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 10 月 31 日【傳道書 3:11】神造萬物，各按其時成為美好，又將永生安置在世人心裡。然而神從始至終的作為，人不能參透。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加(從十一月開始， Zoom Meeting ID 將變為: 7587218546，密碼: John316，和週五查經及主日學是一樣的，請大家留意)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘 (9:05 am) 開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將於 11 月 6 日(週六)開辦一次會員班，在 Zoom 上進行，由胡長老介紹教會的事工以及會員的權責，請願意參加的弟兄姐妹與教會同工聯繫。
• 教會將於 12 月 5 日(週日)的主日學時間舉辦會員大會，線上和線下同步進行。屆時將投票表決 2022 年的預算方案，並提交服事獻心表。請教會會員預留時間參加。
• 本週主日學由黄冠智牧师帶領“登山宝训(六)”，歡迎弟兄姊妹參加。本週主日學線上組由廉亞光弟兄帶領。歡迎弟兄姊妹一起繼續學習!
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 10 月 24 日【約翰福音 8:32】你們必曉得真理，真理必叫你們得以自由。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加(從十一月開始， Zoom Meeting ID 將變為: 7587218546，密碼: John316，和週五查經及主日學是一樣的，請大家留意)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘 (9:05 am) 開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將於 11 月 6 日(週六)開辦一次會員班，在 Zoom 上進行，由胡長老介紹教會的事工以及會員的權責，請願意參加的弟兄姐妹與教會同工聯繫。
• 教會將於 12 月 5 日(週日)的主日學時間舉辦會員大會，線上和線下同步進行。屆時將投票表決 2022 年的預算方案，並提交服事獻心表。請教會會員預留時間參加。
• 本週主日學由黄冠智牧师帶領“登山宝训(五)”，歡迎弟兄姊妹參加。本週主日學線上組由廉亞光弟兄帶領。歡迎弟兄姊妹一起繼續學習!
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 10 月 17 日【馬太福音 6:34】所以，不要為明天憂慮，因為明天自有明天的憂慮;一天的難處一天當就夠了。

• 感謝神帶領黄冠智牧师給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加(Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘 (9:05 am) 開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日學由黄冠智牧师帶領“登山宝训(四)”，歡迎弟兄姊妹參加。本週主日學線上組由李福亮弟兄帶領。歡迎弟兄姊妹一起繼續學習!
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 10 月 10 日【詩篇 25:8】耶和華是良善正直的，所以他必指示罪人走正路。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加(Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘 (9:05 am) 開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日學由胡逸群弟兄和黃伊翎姊妹帶領“道路千萬條，安全第一條?”。有分享，有討論，歡迎弟兄姊妹參加。本週主日學線上組由汪洋弟兄帶領，線下一組由梁宇辰弟兄帶領，線下二組由劉曉麗姊妹帶領。歡迎弟兄姊妹一起繼續學習!
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 10 月 3 日【約書亞記 1:9】你當剛強壯膽。不要懼怕，也不要驚惶。因為你無論往那裡去，耶和華你的上帝必與你同在。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加(Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘 (9:05 am) 開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日學由黃牧師教授“登山寶訓(三)”。歡迎弟兄姊妹踴躍參加。本週主日學線上組由廉亞光弟兄帶領。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 9 月 26 日【撒迦利亞書 4:6】萬軍之耶和華說:“不是依靠勢力，不是依靠才能，乃是依靠我的靈方能成事”。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加(Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘 (9:05 am) 開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日學由黃牧師教授“登山寶訓(二)”。歡迎弟兄姊妹踴躍參加。本週主日學線上組由李福亮弟兄帶領，線下一組由周澤宇帶領，線下二組由劉曉麗帶領。歡迎弟兄姊妹一起繼續學習!
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 9 月 19 日【馬太福音 23:12】凡自高的，必降為卑;自卑的，必升為高。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加(Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘 (9:05 am) 開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日學由雷雪倫老師教授“認識聖靈”。歡迎弟兄姊妹踴躍參加。本週主日學線上組由汪洋弟兄帶領，線下一組由梁宇辰帶領，線下二組由 Evelyn 帶領。歡迎弟兄姊妹一起繼續學習!
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 9 月 12 日【出埃及記 20:3】除了我以外，你不可有別的神。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加(Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘 (9:05 am) 開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週(9/12)開始黃牧師會為我們講“登山寶訓”系列主日學，涵蓋除了 10/10 之外的六個主日學。內容是教導和分組討論。歡迎弟兄姊妹們參加!本週主日學線上組由廉亞光弟兄帶領，線下一組由劉曉麗姐妹帶領，線下二組由王一茗姊妹帶領。歡迎弟兄姊妹一起繼續學習!
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 9 月 5 日【但以理書 2:28】只有一位在天上的神能顯明奧秘的事。

• 感謝神帶領陳向鴻傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加(Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘 (9:05 am) 開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日學由 Helen 傳道為我們講《領袖和屬靈影響力》。本週沒有分組討論，歡迎弟兄姊妹線上線下來參加。
  Zoom Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316

2021 年 8 月 29 日【哥林多後書 5:9】所以無論是住在身內，離開身外，我們立了志向，要得主的喜悅。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加(Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/)「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘 (9:05 am) 開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日學討論內容是但以理書第一章。線上組由李福亮弟兄帶領，線下一組由梁宇辰弟兄帶領，線下二組由邵洪波姊妹帶領，歡迎弟兄姊妹們參加!
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 8 月 22 日【約翰福音 14:6】耶穌說:“我就是道路、真理、生命;若不藉著我，沒有人能到父那裡去。”

• 感謝神帶領溫漢光牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加(Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘 (9:05 am) 開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日學的題目是《發現你的獨特性》，由溫牧師和師母為我們主講。內容包括從聖經根基上認識和發現我們的獨特性。歡迎弟兄姊妹們參加!
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 8 月 15 日【啟示錄 19:6】我聽見好像群眾的聲音，眾水的聲音，大雷的聲音，說:哈利路亞!因為主我們的神、全能者作王了。

• 感謝神帶領 Jack 傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加(Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘 (9:05 am) 開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 7/25、8/1、8/8 和 8/15 這幾個主日，我們繼續學習黃子嘉牧師主講的《羅馬書》，形式是看視頻後有分組學習討論。本週線上組由汪洋弟兄帶領，線下組由 Evelyn 姐妹和藍凱威弟兄帶領。歡迎弟兄姊妹一起繼續學習!
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 8 月 8 日【路加福音 11:4】赦免我們的罪，因為我們也赦免凡虧欠我們的人。不叫我們遇見試探。救我們脫離兇惡。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加(Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘 (9:05 am) 開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日和下週主日(8/15)，我們繼續學習黃子嘉牧師主講的《羅馬書》，形式是看視頻後有分組學習討論。本週線上組由廉亞光弟兄帶領，線下一組由孫振東弟兄帶領，線下二組由林嬿妮姐妹帶領。歡迎弟兄姊妹一起繼續學習!
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 8 月 1 日【路加福音 11:3】我們日用的飲食，天天賜給我們。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加(Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316)。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線上網絡崇拜由教會主頁 (https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘 (9:05 am) 開始。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)， 請弟兄姐妹按時參加。
• 接下來 7/25、8/1、8/8 和 8/15 這幾個主日，我們繼續學習黃子嘉牧師主講的《羅馬書》，形式是看視頻後有分組學習討論。本週線上組由李福亮弟兄帶領，線下組由劉曉麗姐妹和藍凱威弟兄帶領。歡迎弟兄姊妹一起繼續學習!
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 7 月 25 日【腓立比書 4:6-7】應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求和感謝，將你們所要的告訴神。神所賜出人意外的平安，必在基督耶穌裡，保守你們的心懷意念。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘(9:05 am)開始。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 接下來 7/25、8/1、8/8、8/15 和 8/29 這幾個主日，我們繼續學習黃子嘉牧師主講的《羅馬書》，形式是看視頻後有分組學習討論。本週線上組由廉亞光弟兄帶領，線下組由邵洪波姐妹和梁宇辰弟兄帶領。歡迎弟兄姊妹一起繼續學習!
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 7 月 18 日【馬太福音 28:19-20】所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗。凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。

• 感謝神帶領黃冠智牧師給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 為保證主日崇拜線上直播的視頻質量和流暢度，直播開始時間將比實體敬拜推遲 5 分鐘(9:05 am)開始。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。線下實體敬拜過程中，除了講台上的講員和敬拜同工，會眾需全程佩戴口罩，並在座位允許的情況下盡量保持距離就座。
• 本週主日學由雷雪倫博士為我們主講《認識主耶穌基督》(下)。本週講座之後沒有分組討論，由雷博士為我們答疑。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 7 月 11 日【羅馬書 12:1】所以弟兄們，我以神的慈悲勸你們，將身體獻上，當作活祭，是聖潔的，是神所喜悅的;你們如此事奉，乃是理所當然的。

• 感謝神帶領 Jack 傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ ) 「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。參加線下實體崇拜和主日學的弟兄姊妹請在當周事先在網路上登記，並在主日崇拜全程配戴口罩。登記鏈接及注意事項請查看教會網站主頁以及微信群的通知。
• 本週和下週主日學由雷雪倫博士分別為我們主講《認識主耶穌基督》(上)和《認識主耶穌基督》(下)。本週講座之後有分組討論，線上組由郭洪斌弟兄帶領，線下組由邵洪波姐妹、梁宇辰弟兄帶領。下週沒有分組討論，由雷博士為我們答疑。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 7 月 4 日【詩篇 19:7】耶和華的律法全備，能甦醒人心;耶和華的法度確定，能使愚人有智慧。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ ) 「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會主日崇拜和主日學已開始以直播的形式在線上和線下同步進行，弟兄姊妹可自行選擇。參加線下實體崇拜和主日學的弟兄姊妹請在當周事先在網路上登記，並在主日崇拜全程配戴口罩。登記鏈接及注意事項請查看教會網站主頁以及微信群的通知。
• 從 5 月 16 日到 7 月 4 日中間的八個主日我們繼續回到黃子嘉牧師主講的「羅馬書」。形式仍然是視頻學習，之後分組討論。本週題目是受造之物的嘆息。各組帶領人如下:家庭組汪洋弟兄，青年組和學生組黃伊翎姊妹。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 6 月 27 日【約翰福音 4:24】神是靈，敬拜祂的必須靠著聖靈按著真理敬拜祂。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ ) 「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會同工會決定開始逐步恢復實體主日崇拜。於 2021 年 4 月 11 日起，每主日在教會中於上午 9:00 開始播放事先錄製的崇拜視頻，同時弟兄姐妹仍然可以選擇透過 Youtube 直播參加網路崇拜。主日學暫時保持線上形式，但為便於參加實體聚會的弟兄姐妹參加，時間改為 10:35 開始。為在實體崇拜中確保六英呎的社交距離，大堂中可用座位有限。請有意參加實體崇拜的弟兄姐妹當週事先在網路上登記，登記以個人為單位，採先到先得制，額滿為止，請儘早登記。(登記鏈接及參與實體崇拜的注意事項將另行報告。)。
• 從 5 月 16 日到 7 月 4 日中間的八個主日我們繼續回到黃子嘉牧師主講的「羅馬書」。形式仍然是視頻學習，之後分組討論。本週題目是信徒與律法之關係。各組帶領人如下: 家庭組廉亞光弟兄，青年組和學生組劉曉麗姊妹。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 6 月 20 日【箴言 9:10】敬畏耶和華，是智慧的開端。認識至聖者，便是聰明。

• 感謝神帶領 Jack 傳道/Vivian 傳道給我們傳講的信息，求神記念他們的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ ) 「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會同工會決定開始逐步恢復實體主日崇拜。於 2021 年 4 月 11 日起，每主日在教會中於上午 9:00 開始播放事先錄製的崇拜視頻，同時弟兄姐妹仍然可以選擇透過 Youtube 直播參加網路崇拜。主日學暫時保持線上形式，但為便於參加實體聚會的弟兄姐妹參加，時間改為 10:35 開始。為在實體崇拜中確保六英呎的社交距離，大堂中可用座位有限。請有意參加實體崇拜的弟兄姐妹當週事先在網路上登記，登記以個人為單位，採先到先得制，額滿為止，請儘早登記。(登記鏈接及參與實體崇拜的注意事項將另行報告。)。
• 從 5 月 16 日到 7 月 4 日中間的八個主日我們繼續回到黃子嘉牧師主講的「羅馬書」。形式仍然是視頻學習，之後分組討論。本週題目是世人與律法之關係。各組帶領人如下: 家庭組李福亮弟兄，青年組和學生組王一茗姊妹。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 6 月 13 日【羅馬書 13:14】總要披戴主耶穌基督，不要為肉體安排，去放縱私慾。

• 感謝神帶領陳華傑傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ ) 「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會同工會決定開始逐步恢復實體主日崇拜。於 2021 年 4 月 11 日起，每主日在教會中於上午 9:00 開始播放事先錄製的崇拜視頻，同時弟兄姐妹仍然可以選擇透過 Youtube 直播參加網路崇拜。主日學暫時保持線上形式，但為便於參加實體聚會的弟兄姐妹參加，時間改為 10:35 開始。為在實體崇拜中確保六英呎的社交距離，大堂中可用座位有限。請有意參加實體崇拜的弟兄姐妹當週事先在網路上登記，登記以個人為單位，採先到先得制，額滿為止，請儘早登記。(登記鏈接及參與實體崇拜的注意事項將另行報告。)目前實體聚會仍需要負責招待和影音控制的同工。若有弟兄姐妹願意參與服事，請與陳美華姐妹([email protected])聯絡。
• 從 5 月 16 日到 7 月 4 日中間的八個主日我們繼續回到黃子嘉牧師主講的「羅馬書」。形式仍然是視頻學習，之後分組討論。本週題目是信徒與律法之比喻。各組帶領人如下:家庭組郭洪斌弟兄，青年組和學生組邵洪波姊妹。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 6 月 6 日【約翰福音 17:17】求你用真理使他們成聖;你的道就是真理。

• 感謝神帶領陳向鴻傳道(Helen 傳道)給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ ) 「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會同工會決定開始逐步恢復實體主日崇拜。於 2021 年 4 月 11 日起，每主日在教會中於上午 9:00 開始播放事先錄製的崇拜視頻，同時弟兄姐妹仍然可以選擇透過 Youtube 直播參加網路崇拜。主日學暫時保持線上形式，但為便於參加實體聚會的弟兄姐妹參加，時間改為 10:35 開始。為在實體崇拜中確保六英呎的社交距離，大堂中可用座位有限。請有意參加實體崇拜的弟兄姐妹當週事先在網路上登記，登記以個人為單位，採先到先得制，額滿為止，請儘早登記。(登記鏈接及參與實體崇拜的注意事項將另行報告。)目前實體聚會仍需要負責招待和影音控制的同工。若有弟兄姐妹願意參與服事，請與陳美華姐妹([email protected])聯絡。
• 從 5 月 16 日到 7 月 4 日中間的八個主日我們繼續回到黃子嘉牧師主講的「羅馬書」。形式仍然是視頻學習，之後分組討論。本週題目是成聖之不同說法。各組帶領人如下:家庭組廉亞光弟兄，青年組和學生組王一茗姊妹。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 5 月 30 日【馬太福音 5:3】虛心的人有福了，因為天國是他們的。

• 感謝神帶領 Jack 傳道/Vivian 傳道給我們傳講的信息，求神記念他們的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ ) 「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會同工會決定開始逐步恢復實體主日崇拜。於 2021 年 4 月 11 日起，每主日在教會中於上午 9:00 開始播放事先錄製的崇拜視頻，同時弟兄姐妹仍然可以選擇透過 Youtube 直播參加網路崇拜。主日學暫時保持線上形式，但為便於參加實體聚會的弟兄姐妹參加，時間改為 10:35 開始。 在實體崇拜中確保六英呎的社交距離，大堂中可用座位有限。請有意參加實體崇拜的弟兄姐妹當週事先在網路上登記，登記以個人為單位，採先到先得制，額滿為止，請儘 早登記。(登記鏈接及參與實體崇拜的注意事項將另行報告。)目前實體聚會仍需要負責招待和影音控制的同工。若有弟兄姐妹願意參與服事，請與陳美華姐妹([email protected])聯絡。
• 從 5 月 16 日到 7 月 4 日中間的八個主日我們繼續回到黃子嘉牧師主講的「羅馬書」。形式仍然是視頻學習，之後分組討論。本週題目是因信稱義到因信成義(下)。各組帶領人如下:家庭組郭洪斌弟兄，青年組和學生組喻曉瑋姊妹。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 5 月 23 日【腓立比書 2:5】你們當以基督耶穌的心為心。

• 感謝神帶領陳向鴻傳道(Helen 傳道)給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ ) 「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會同工會決定開始逐步恢復實體主日崇拜。於 2021 年 4 月 11 日起，每主日在教會中於上午 9:00 開始播放事先錄製的崇拜視頻，同時弟兄姐妹仍然可以選擇透過 Youtube 直播參加網路崇拜。主日學暫時保持線上形式，但為便於參加實體聚會的弟兄姐妹參加，時間改為 10:35 開始。 在實體崇拜中確保六英呎的社交距離，大堂中可用座位有限。請有意參加實體崇拜的弟兄姐妹當週事先在網路上登記，登記以個人為單位，採先到先得制，額滿為止，請儘 早登記。(登記鏈接及參與實體崇拜的注意事項將另行報告。)目前實體聚會仍需要負責招待和影音控制的同工。若有弟兄姐妹願意參與服事，請與陳美華姐妹([email protected])聯絡。
• 芝華宣道於 5 月 29-30 日舉辦網上【福音雲】，主題為:以福音解開心之所『覓』的真相。邀請到謝偉光博士等五位講員，以福音專題配合別具創意的漫畫佈道。歡迎弟兄姊妹邀請未信親友參加。報名於 23 日截止。詳情及報名請上芝華網站https://cccmforhim.org，或與教會同工聯繫。
• 從 5 月 16 日到 7 月 4 日中間的八個主日我們繼續回到黃子嘉牧師主講的「羅馬書」。形式仍然是視頻學習，之後分組討論。本週題目是因信稱義到因信成義(上)。各組帶領人如下:家庭組汪洋弟兄，青年組和學生組劉曉麗姊妹。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 5 月 16 日【馬可福音 12:30】你要盡心，盡性，盡意，盡力，愛主你的神。

• 感謝神帶領陳華傑傳道給我們傳講的信息，求神記念他的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ ) 「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會同工會決定開始逐步恢復實體主日崇拜。於 2021 年 4 月 11 日起，每主日在教會中於上午 9:00 開始播放事先錄製的崇拜視頻，同時弟兄姐妹仍然可以選擇透過 Youtube 直播參加網路崇拜。主日學暫時保持線上形式，但為便於參加實體聚會的弟兄姐妹參加，時間改為 10:35 開始。 在實體崇拜中確保六英呎的社交距離，大堂中可用座位有限。請有意參加實體崇拜的弟兄姐妹當週事先在網路上登記，登記以個人為單位，採先到先得制，額滿為止，請儘 早登記。(登記鏈接及參與實體崇拜的注意事項將另行報告。)目前實體聚會仍需要負責招待和影音控制的同工。若有弟兄姐妹願意參與服事，請與陳美華姐妹([email protected])聯絡。
• 從 5 月 16 日到 7 月 4 日中間的八個主日我們繼續回到黃子嘉牧師主講的「羅馬書」。形式仍然是視頻學習，之後分組討論。本週題目是因信稱義的根基。各組帶領人如下:家庭組李福亮弟兄，青年組邵洪波姐妹，學生組張一方弟兄。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 5 月 9 日【詩篇 33:18】耶和華的眼目看顧敬畏祂的人和仰望祂慈愛的人。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ ) 「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會同工會決定開始逐步恢復實體主日崇拜。於 2021 年 4 月 11 日起，每主日在教會中於上午 9:00 開始播放事先錄製的崇拜視頻，同時弟兄姐妹仍然可以選擇透過 Youtube 直播參加網路崇拜。主日學暫時保持線上形式，但為便於參加實體聚會的弟兄姐妹參加，時間改為 10:35 開始。 在實體崇拜中確保六英呎的社交距離，大堂中可用座位有限。請有意參加實體崇拜的弟兄姐妹當週事先在網路上登記，登記以個人為單位，採先到先得制，額滿為止，請儘 早登記。(登記鏈接及參與實體崇拜的注意事項將另行報告。)目前實體聚會仍需要負責招待和影音控制的同工。若有弟兄姐妹願意參與服事，請與陳美華姐妹([email protected])聯絡。
• 經過統計，上週的會員大會投票通過了今年執事的提名。
• 本週主日學的題目是“三位一體(下)”，沒有分組討論，後半段時間將由雷博士當場回答弟兄姊妹的提問。歡迎弟兄姊妹參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 5 月 2 日【希伯来书 11:1】信就是所望之事的實底，是未見之事的確據。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ ) 「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會同工會決定開始逐步恢復實體主日崇拜。於 2021 年 4 月 11 日起，每主日在教會中於上午 9:00 開始播放事先錄製的崇拜視頻，同時弟兄姐妹仍然可以選擇透過 Youtube 直播參加網路崇拜。主日學暫時保持線上形式，但為便於參加實體聚會的弟兄姐妹參加，時間改為 10:35 開始。 在實體崇拜中確保六英呎的社交距離，大堂中可用座位有限。請有意參加實體崇拜的弟兄姐妹當週事先在網路上登記，登記以個人為單位，採先到先得制，額滿為止，請儘 早登記。(登記鏈接及參與實體崇拜的注意事項將另行報告。)目前實體聚會仍需要負責招待和影音控制的同工。若有弟兄姐妹願意參與服事，請與陳美華姐妹([email protected])聯絡。
• 教會提名委員會已經完成提名工作，下一屆執事提名如下 : 主席 胡逸群弟兄，總務董事文家聲弟兄 ，財務董事 李福亮弟兄 ，文書執事 張可楨姐妹，成人教育執事 劉曉麗姐妹 ，音樂執事 劉紅葉 姐妹，敬拜執事 陳美華姐妹， 聯誼執事 孫振東弟兄。感謝提名委員會的弟兄姐妹们在主里的服事。
• 本週主日學時間將舉行網絡會員大會，通過電子投票通過新一屆執事提名，請教會會員準時參加 (Meeting ID: 758 721 8546，Password: John316)。電子票已發送給全部會員郵箱，若沒有收到請聯繫張可楨姐妹。投票結果請發送至 [email protected]，截止時間為今日下午 2:00，請及時提交。

2021 年 4 月 25 日【約翰福音 16:33】我將這事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難;但你們可以放心，我已經勝了世界。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ ) 「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會同工會決定開始逐步恢復實體主日崇拜。於 2021 年 4 月 11 日起，每主日在教會中於上午 9:00 開始播放事先錄製的崇拜視頻，同時弟兄姐妹仍然可以選擇透過 Youtube 直播參加網路崇拜。主日學暫時保持線上形式，但為便於參加實體聚會的弟兄姐妹參加，時間改為 10:35 開始。 在實體崇拜中確保六英呎的社交距離，大堂中可用座位有限。請有意參加實體崇拜的弟兄姐妹當週事先在網路上登記，登記以個人為單位，採先到先得制，額滿為止，請儘 早登記。(登記鏈接及參與實體崇拜的注意事項將另行報告。)目前實體聚會仍需要負責招待和影音控制的同工。若有弟兄姐妹願意參與服事，請與陳美華姐妹([email protected])聯絡。
• 教會提名委員會已經完成提名工作，下一屆執事提名如下 : 主席 胡逸群弟兄，總務董事文家聲弟兄 ，財務董事 李福亮弟兄 ，文書執事 張可楨姐妹，成人教育執事 劉曉麗姐妹 ，音樂執事 劉紅葉 姐妹，敬拜執事 陳美華姐妹， 聯誼執事 孫振東弟兄。感謝提名委員會的弟兄姐妹们在主里的服事。
• 教會同工会决定將於 5 月 2 日舉行網絡會員大會，通過電子投票通過新一屆執事提名。有關於執事提名的答疑將有兩次，通過 Zoom 進行，具體安排如下:4 月 23 日(周五)晚 6:30-7:30;4 月 25 日(周日)晚 7:00-8:00 Meeting ID: 899 1125 3009，Password: 483469
• 本週主日學的題目是“三位一體”，各組帶領人分別是:家庭組廉亞光弟兄，學生組吳開迪，青年組劉曉麗。歡迎弟兄姊妹們參加。Meeting ID: 758 721 8546，Password: John316

2021 年 4 月 18 日【約翰福音 3:17】因為神差他的兒子降世，不是要定世人的罪，乃是要叫世人因他得救。

• 感謝神帶領雷雪倫博士給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ ) 「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會同工會決定開始逐步恢復實體主日崇拜。於 2021 年 4 月 11 日起，每主日在教會中於上午 9:00 開始播放事先錄製的崇拜視頻，同時弟兄姐妹仍然可以選擇透過 Youtube 直播參加網路崇拜。主日學暫時保持線上形式，但為便於參加實體聚會的弟兄姐妹參加，時間改為 10:35 開始。 在實體崇拜中確保六英呎的社交距離，大堂中可用座位有限。請有意參加實體崇拜的弟兄姐妹當週事先在網路上登記，登記以個人為單位，採先到先得制，額滿為止，請儘 早登記。(登記鏈接及參與實體崇拜的注意事項將另行報告。)目前實體聚會仍需要負責招待和影音控制的同工。若有弟兄姐妹願意參與服事，請與陳美華姐妹([email protected])聯絡。
• 教會提名委員會已經完成提名工作，下一屆執事提名如下 : 主席 胡逸群弟兄，總務董事文家聲弟兄 ，財務董事 李福亮弟兄 ，文書執事 張可楨姐妹，成人教育執事 劉曉麗姐妹 ，音樂執事 劉紅葉 姐妹，敬拜執事 陳美華姐妹， 聯誼執事 孫振東弟兄。感謝提名委員會的弟兄姐妹们在主里的服事。
• 教會同工会决定將於 5 月 2 日舉行網絡會員大會，通過電子投票通過新一屆執事提名。有關於執事提名的答疑將有兩次，通過 Zoom 進行，具體安排如下:4 月 23 日(周五)晚 6:30-7:30;4 月 25 日(周日)晚 7:00-8:00 Meeting ID: 899 1125 3009，Password: 483469
• 本週主日學是歐雨虹傳道的特別講座，題目是“疫情中的親子關係:與孩子一起經歷神”。講座後將有答疑時間。Meeting ID: 758 721 8546，Password: John316

2021 年 4 月 11 日【約翰福音 10:10】我來了，是要叫羊得生命，並且得的更豐盛。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ ) 「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會同工會決定開始逐步恢復實體主日崇拜。於 2021 年 4 月 11 日起，每主日在教會中於上午 9:00 開始播放事先錄製的崇拜視頻，同時弟兄姐妹仍然可以選擇透過 Youtube 直播參加網路崇拜。主日學暫時保持線上形式，但為便於參加實體聚會的弟兄姐妹參加，時間改為 10:35 開始。 在實體崇拜中確保六英呎的社交距離，大堂中可用座位有限。請有意參加實體崇拜的弟兄姐妹當週事先在網路上登記，登記以個人為單位，採先到先得制，額滿為止，請儘 早登記。(登記鏈接及參與實體崇拜的注意事項將另行報告。)目前實體聚會仍需要負責招待和影音控制的同工。若有弟兄姐妹願意參與服事，請與陳美華姐妹([email protected])聯絡。
• 本週主日學的題目是因信稱義的結果。各組帶領人分別是:家庭組汪洋弟兄，學生組張一方弟兄，青年組喻曉瑋姐妹。歡迎弟兄姊妹們參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 4 月 4 日【約翰福音 14:27】我留下平安給你們，我將我的平安賜給你們。我所賜的，不像世人所賜的;你們心裡不要憂愁，也不要膽怯。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神记念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加，Zoom Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會同工會決定開始逐步恢復實體主日崇拜。於 2021 年 4 月 11 日起，每主日在教會中於上午 9:00 開始播放事先錄製的崇拜視頻，同時弟兄姐妹仍然可以選擇透過 Youtube 直播參加網路崇拜。主日學暫時保持線上形式，但為便於參加實體聚會的弟兄姐妹參加，時間改為 10:35 開始。
  為在實體崇拜中確保六英呎的社交距離，大堂中可用座位有限。請有意參加實體崇拜的弟兄姐妹當週事先在網路上登記，登記以個人為單位，採先到先得制，額滿為止，請儘早登記。(登記鏈接及參與實體崇拜的注意事項將另行報告。)目前實體聚會仍需要負責招待和影音控制的同工。若有弟兄姐妹願意參與服事，請與陳美華姐妹([email protected])聯絡。
• 本周主日學內容是羅馬書第九講，因信稱義的表樣。各組帶領人分別是:家庭組郭洪斌弟兄，學生組 Jeffery Huang 弟兄，青年組王好姐妹。歡迎弟兄姊妹們參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 3 月 28 日【馬可福音 11:24】凡你們禱告祈求的，無論是什麼，只要信是得著的，就必得著。

• 感謝神帶領陳華傑傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加，Zoom Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將於受難日(4/2)晚上 7:30 舉行綫上受難日崇拜，請弟兄姐妹預留時間參加。屆時將領聖餐，請弟兄姊妹們提前預備。
• 教會同工會決定開始逐步恢復實體主日崇拜。於 2021 年 4 月 11 日起，每主日在教會中於上午 9:00 開始播放事先錄製的崇拜視頻，同時弟兄姐妹仍然可以選擇透過 Youtube 直播參加網路崇拜。主日學暫時保持線上形式，但為便於參加實體聚會的弟兄姐妹參加，時間改為 10:35 開始。
  為在實體崇拜中確保六英呎的社交距離，大堂中可用座位有限。請有意參加實體崇拜的弟兄姐妹當週事先在網路上登記，登記以個人為單位，採先到先得制，額滿為止，請儘早登記。(登記鏈接及參與實體崇拜的注意事項將另行報告。)目前實體聚會仍需要負責招待和影音控制的同工。若有弟兄姐妹願意參與服事，請與陳美華姐妹([email protected])聯絡。
• 從本週開始的接下來三個主日學，我們會繼續學習黃子嘉牧師主講的《羅馬書》。形式依然是視頻之後分組討論。本週的題目是因信稱義的道理。各組帶領人分別是:家庭組廉亞光弟兄，學生組鄔政倫弟兄，青年組劉曉莉姐妹。歡迎弟兄姊妹們參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 3 月 21 日【詩篇 51:10】上帝啊，求你為我造清潔的心，使我裡面重新有正直的靈。

• 感謝神帶領 Jack 傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加，Zoom Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將於受難日(4/2)晚上 7:30 舉行綫上受難日崇拜，請弟兄姐妹預留時間參加。
• 教會同工會決定開始逐步恢復實體主日崇拜。於 2021 年 4 月 11 日起，每主日在教會中於上午 9:00 開始播放事先錄製的崇拜視頻，同時弟兄姐妹仍然可以選擇透過 Youtube 直播參加網路崇拜。主日學暫時保持線上形式，但為便於參加實體聚會的弟兄姐妹參加，時間改為 10:35 開始。
  為在實體崇拜中確保六英呎的社交距離，大堂中可用座位有限。請有意參加實體崇拜的弟兄姐妹當週事先在網路上登記，登記以個人為單位，採先到先得制，額滿為止，請儘早登記。(登記鏈接及參與實體崇拜的注意事項將另行報告。)目前實體聚會仍需要負責招待和影音控制的同工。若有弟兄姐妹願意參與服事，請與陳美華姐妹([email protected])聯絡。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行。1/31-3/21 連續八週的主日學內容是「靈命塑造與主同行」系列課程，講員是 Helen 傳道。主日學將以一週講座和一週分組討論交叉的形式進行。本週是分組討論。歡迎弟兄姊妹們參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 3 月 14 日【詩篇 62:5】我的心哪，你當默默無聲，專等候上帝。因為我的盼望是從他而來。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加，Zoom Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 教會將於受難日(4/2)晚上 7:30 舉行綫上受難日崇拜，請弟兄姐妹預留時間參加。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行。1/31-3/21 連續八週的主日學內容是「靈命塑造與主同行」系列課程，講員是 Helen 傳道。主日學將以一週講座和一週分組討論交叉的形式進行。本週是講座，主題是禁食禱告，下週會有分組討論。歡迎弟兄姊妹們參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 3 月 7 日【詩篇 18:2】耶和華是我的巖石，我的山寨，我的救主，我的神，我的磐石，我所投靠的.他是我的盾牌，是拯救我的角，是我的高臺.

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加，Zoom Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到2021 年 3 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行。1/31-3/21 連續八週的主日學內容是「靈命塑造與主同行」系列課程，講員是 Helen 傳道。主日學將以一週講座和一週分組討論交叉的形式進行。本週主題是靈性退休分享。各組帶領的同工如下:學生組由孫振東弟兄帶領，家庭組由李福亮弟兄帶領，青年組由刘晓丽姊妹帶領。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 2 月 28 日【弗 3:20】神能照著運行在我們心裡的大力，充充足足的成就一切，超過我們所求所想的。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加，Zoom Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到2021 年 3 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行 (Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行。1/31-3/21 連續八週的主日學內容是「靈命塑造與主同行」系列課程，講員是 Helen 傳道。主日學將以一週講座和一週分組討論交叉的形式進行。本週是講座，主題是靈性退休，下週會有分組討論。歡迎弟兄姊妹們參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 2 月 21 日【弗 2:18】因為我們兩下藉著他被一個聖靈所感，得以進到父面前。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早晨 7:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加，Zoom Meeting ID:918 326 045，密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到2021 年 3 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行。1/31-3/21 連續八週的主日學內容是「靈命塑造與主同行」系列課程，講員是 Helen 傳道。主日學將以一週講座和一週分組討論交叉的形式進行。本週是講座，主題是靈性讀經，下週會有分組討論。歡迎弟兄姊妹們參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 2 月 14 日【弗 2:10】我們原是他的工作，在基督耶穌裡造成的，為要叫我們行善，就是神所預備叫我們行的。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316
• 疫情期間教會使用 Faithlife 接收奉獻，請弟兄姊妹通過教會主頁的“奉獻-Offering”進入 Faithlife 網站，或通過手機發送 “Give 奉獻金額” 到 (309) 393-2680 的方式為教會奉獻。
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到2021 年 3 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 敎會 2021 年執事提名委員會丶按照教會章程經過同工會同意已經成立。委員會成員有邵洪波姐妹(主席)、劉曉麗姐妹、郭洪斌弟兄，麥美倫姐妹，孫振東弟兄，周澤宇弟兄，鄔政倫弟兄。提名委員會將按照程序開始提名工作。請會衆繼續為提名委員會禱告。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行。1/31-3/21 連續八週的主日學內容是「靈命塑造與主同行」系列課程，講員是 Helen 傳道。主日學將以一週講座和一週分組討論交叉的形式進行。本週是講座，主題是靈性讀經，下週會有分組討論。歡迎弟兄姊妹們參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 2 月 7 日【弗 1:17】求我們主耶穌基督的神，榮耀的父，將那賜人智慧和啟示的靈賞給你們，使你們真知道他。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316
• 3. 疫情期間教會使用 Faithlife 接收奉獻，請弟兄姊妹通過教會主頁的“奉獻-Offering”進入 Faithlife 網站，或通過手機發送 “Give 奉獻金額” 到 (309) 393-2680 的方式為教會奉獻。
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到2021 年 3 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 敎會 2021 年執事提名委員會丶按照教會章程經過同工會同意已經成立。委員會成員有邵洪波姐妹(主席)、劉曉麗姐妹、郭洪斌弟兄，麥美倫姐妹，孫振東弟兄，周澤宇弟兄，鄔政倫弟兄。提名委員會將按照程序開始提名工作。請會衆繼續為提名委員會禱告。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行。1/31-3/21 連續八週的主日學內容是「靈命塑造與主同行」系列課程，講員是 Helen 傳道。主日學將以一週講座和一週分組討論交叉的形式進行。本週是分組討論，各組帶領的同工如下:學生組由孫振東弟兄帶領，家庭組由李福亮弟兄帶領，青年組由王一茗姊妹帶領。歡迎弟兄姊妹們參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 1 月 31 日【弗 5:19】當用詩章、頌詞、靈歌彼此對說，口唱心和地讚美主。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316
• 3. 疫情期間教會使用 Faithlife 接收奉獻，請弟兄姊妹通過教會主頁的“奉獻-Offering”進入 Faithlife 網站，或通過手機發送 “Give 奉獻金額” 到 (309) 393-2680 的方式為教會奉獻。
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到2021 年 3 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 敎會 2021 年執事提名委員會丶按照教會章程經過同工會同意已經成立。委員會成員有邵洪波姐妹(主席)、劉曉麗姐妹、郭洪斌弟兄，麥美倫姐妹，孫振東弟兄，周澤宇弟兄，鄔政倫弟兄。提名委員會將按照程序開始提名工作。請會衆繼續為提名委員會禱告。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行。1/31-3/21 連續八週的主日學內容是「靈命塑造與主同行」系列課程，講員是 Helen 傳道。主日學將以一週講座和一週分組討論交叉的形式進行。本週是講座，主題是靈程札記，下週會有分組討論。歡迎弟兄姊妹們參加。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 1 月 24 日【詩 34:8】你們要嚐嚐主恩的滋味，便知道他是美善，投靠他的人有福了!

• 感謝神帶領雷雪倫博士給我們傳講的信息，求神記念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316
• 3. 疫情期間教會使用 Faithlife 接收奉獻，請弟兄姊妹通過教會主頁的“奉獻-Offering”進入 Faithlife 網站，或通過手機發送 “Give 奉獻金額” 到 (309) 393-2680 的方式為教會奉獻。
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到2021 年 3 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 教會 2020 年度奉獻收據已經準備完畢，尚未收到的弟兄姊妹請同財務同工聯絡。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行，各組帶領的同工如下:學生組由張一方弟兄帶領，家庭組由郭洪斌弟兄帶領，青年組由邵洪波姊妹帶領。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 1 月 17 日【約翰壹書 3:9】凡從神生的，就不犯罪，因神的道存在他心裡;他也不能犯罪，因為他是由神生的。

• 感謝神帶領陳向鴻傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316
• 會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 3 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 教會 2020 年度奉獻收據已經準備完畢，尚未收到的弟兄姊妹請同財務同工聯絡。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 从 12 月 20 日開始，教會主日學學習羅馬書的第一個系列:定罪，涵蓋羅馬書1:1-3:20，形式仍然是視頻講座和分組討論。各組帶領的同工如下:學生組由张鹏弟兄帶領，家庭組由廉亚光弟兄帶領，青年組由陈美华姊妹帶領。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 1 月 10 日【撒迦利亞書 14:5】因為賜生命聖靈的律，在基督耶穌裡釋放了我，使我脫離罪和死的律了。

• 感謝神帶領陳向鴻傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316
• 會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 3 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 教會 1 月份同工會將於 2021 年 1 月 12 日週二晚上 7:00(美國中部時間)進行，有意參加的弟兄姊妹請同胡逸群弟兄聯絡。
• 教會 2020 年度奉獻收據已經準備完畢，尚未收到的弟兄姊妹請同財務同工聯絡。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 从 12 月 20 日開始，教會主日學學習羅馬書的第一個系列:定罪，涵蓋羅馬書1:1-3:20，形式仍然是視頻講座和分組討論。各組帶領的同工如下:學生組由孫振東弟兄帶領，家庭組由李福亮弟兄帶領，青年組由王一茗姊妹帶領。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2021 年 1 月 3 日【撒迦利亞書 14:5】你們要從我山的谷中逃跑，因為山谷必延到亞薩。你們逃跑，必如猶大王烏西雅年間的人逃避大地震一樣。耶和華我的神必降臨，有一切聖者同來。

• 感謝神帶領 Jack/Vivian 傳道給我們傳講的信息，求神紀念他們的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316
• 會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 3 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 从 12 月 20 日開始，教會主日學學習羅馬書的第一個系列:定罪，涵蓋羅馬書1:1-3:20，形式仍然是視頻講座和分組討論。各組帶領的同工如下:學生組由張一方弟兄帶領，家庭組由汪洋弟兄帶領，青年組由王好姊妹帶領。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2020 年 12 月 27 日【使徒行傳 5:12】主藉使徒的手在民間行了許多神蹟奇事;他們(或作:信的人)都同心合意的在所羅門的廊下。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316
• 會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 3 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 5. 从 12 月 20 日開始，教會主日學學習羅馬書的第一個系列:定罪，涵蓋羅馬書1:1-3:20，形式仍然是視頻講座和分組討論。各組帶領的同工如下:學生組由Andy 弟兄帶領，家庭組由郭洪斌弟兄帶領，青年組由黃伊翎姊妹帶領。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2020 年 12 月 20 日【路加福音 1:32】他要為大，稱為至高者的兒子;主神要把他祖大衛的位給他。

• 感謝神帶領陳向鴻傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316
• 會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 3 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 由於聖誕節，教會 12 月 25 日的週五查經將取消一次，並將在 12 月 24 日(週四)平安夜進行聖誕特別聚會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姐妹參加。Zoom Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
• 从 12 月 20 日開始，教會主日學學習羅馬書的第一個系列:定罪，涵蓋羅馬書1:1-3:20，形式仍然是視頻講座和分組討論。各組帶領的同工如下:學生組由鄔政倫弟兄帶領，家庭組由廉亞光弟兄帶領，青年組由邵洪波姊妹帶領。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth
• 12/6 日會員大會通過了 2021 年度預算。

2020 年 12 月 13 日【以弗所書 2:4】然而，神既有豐富的憐憫，因他愛我們的大愛，

• 感謝神帶領陳華傑傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316
• 會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 12 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 本周主日學汪传傳道會為我們提供一次專題講座，題目是:聖經綜覽。汪傳道會對新舊約進行概括性介紹以求幫助弟兄姐妹在宏觀上了解整本聖經。本周沒有分組討論部分。主日學時間是 10:25-11:25。Zoom ID: 758 721 8546， Password: John316。
• 12/6 日會員大會通過了 2021 年度預算。

2020 年 12 月 6 日【使徒行傳 4:24】他們聽見了，就同心合意的高聲向神說:主阿!你是造天、地、海，和其中萬物的，

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 12 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將於 12 月 6 日上午 10:25 召開會員大會投票通過 2021 年度財務預算，屆時各部門執事、同工将做工作總結，請教會會員准时登陆 Zoom (Meeting ID: 7587218546， Password: John316) 参加大会。教會會員將在大會之前收到投票單，請務必於 12 月 6 日中午 12:00 之前完成投票。

2020 年 11 月 29 日【使徒行傳 4:10】你們眾人和以色列百姓都當知道，站在你們面前的這人得痊愈是因你們所釘十字架、神叫他從死裡復活的拿撒勒人耶穌基督的名。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 12 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將於 12 月 6 日召開會員大會投票通過 2021 年度財務預算，屆時各部門執事、同工将做工作總結，請教會會員預留時間參加。教會會員將在大會之前收到投票單，請務必於 12 月 6 日中午 12:00 之前完成投票。
• 教會 2021 年度預算草案請見教會網站。教會財務同工將于 11/27(週五)和12/04(週五)的 6:25-7:25pm 通過 Zoom 進行財務預算答疑(Zoom meeting ID: 918 326 045 密碼:John316)，會員大會當日將沒有答疑時間。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行。各組帶領的同工如下:學生組由張鵬弟兄帶領，家庭組由李福亮弟兄帶領，青年組由黃伊翎姊妹帶領。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2020 年 11 月 22 日【創世紀 27:28】願神賜你天上的甘露，地上的肥土，並許多五穀新酒。

• 感謝神帶領 Peter Chiligiris 弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 12 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將於 12 月 6 日召開會員大會投票通過 2021 年度財務預算，屆時各部門執事、同工将做工作總結，請教會會員預留時間參加。教會會員將在大會之前收到投票單，請務必於 12 月 6 日中午 12:00 之前完成投票。
• 教會 2021 年度預算草案請見教會網站。教會財務同工將于 11/27(週五)和12/04(週五)的 6:25-7:25pm 通過 Zoom 進行財務預算答疑(Zoom meeting ID: 918 326 045 密碼:John316)，會員大會當日將沒有答疑時間。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行。各組帶領的同工如下:學生組由張鵬弟兄帶領，家庭組由汪洋弟兄帶領，青年組由劉紅葉姊妹帶領。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2020 年 11 月 15 日【使徒行傳 3:19】所以，你們當悔改歸正，使你們的罪得以塗抹，這樣，那安舒的日子就必從主面前來到

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 12 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 教會 11 月份同工會將於 11/15 6:00pm 在 Zoom 上舉行，有意參加的弟兄姐妹請與胡逸群弟兄聯繫。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行。各組帶領的同工如下:學生組由孫振東弟兄帶領，家庭組由郭洪斌弟兄帶領，青年組由邵洪波姊妹帶領。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2020 年 11 月 8 日【以弗所書 4:12】為要成全聖徒，各盡其職，建立基督的身體

• 感謝神帶領陳洪波弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 12 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行。各組帶領的同工如下:學生組由張一方弟兄帶領，家庭組由廉亞光弟兄帶領，青年組由陳美華姊妹帶領。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2020 年 11 月 1 日【希伯來書 4:11】所以我們務必竭力進入那安息、免得有人學那不信從的樣子跌倒了。

• 感謝神帶領劉向遠弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 12 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日(11 月 1 日)將舉行聖餐禮，請弟兄姐妹做好準備，預備參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行。各組帶領的同工如下:學生組由吳嘉雯姊妹帶領，家庭組由李福亮弟兄帶領，青年組由王好姊妹帶領。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2020 年 10 月 25 日【歷代志下 7:14】這稱為我名下的子民，若是自卑、禱告，尋求我的面，轉離他們的惡行，我必從天上垂聽，赦免他們的罪，醫治他們的地。

• 感謝神帶領王雷長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 12 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316) 請弟兄姐妹按時參加。 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行。各組帶領的同工如下:學生組由張鵬弟兄帶領，家庭組由汪洋弟兄帶領，青年組由劉紅葉姊妹帶領。
  (1) 成人各組 Meeting ID: 758 721 8546， Password: John316
  (2) 青少年組 Meeting ID: 529 529 2529， Password: youth

2020 年 10 月 18 日【創世記 25:23】耶和華對他說:兩國在你腹內;兩族要從你身上出來。這族必強於那族;將來大的要服事小的。

• 感謝神帶領 Peter Chiligiris 弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加，Meeting ID: 918 326 045，密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 12 月 31 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )「主日崇拜語音直播」鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316) 請弟兄姐妹按時參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316)。各組帶領的同工如下:學生組由鄔政倫弟兄帶領，家庭組由郭洪斌弟兄帶領，青年組由王一茗姊妹帶領。

2020 年 10 月 11 日【創世記 22:18】並且地上萬國都必因你的後裔得福，因為你聽從了我的話。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 9 月 30 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。請弟兄姐妹按時參加。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )“主日崇拜語音直播”鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過Zoom 進行( Meeting ID: 758 721 8546 密碼: John316)請弟兄姐妹按時參加。
• 教會秋季主日學系列課程於 8 月 30 日開始，爲期七周。題目是基督徒處理人際關係的準則。講員是西雅圖教會許英彥長老和許黃素美師母。詳情請查看poster 或者郵件。歡迎弟兄姐妹邀請朋友一起參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)。本週主日學是合班，課程內容是復習這系列的課程和問題解答，請大家按時參加。

2020 年 10 月 4 日【創世記 21:6】撒拉說:「神使我喜笑，凡聽見的必與我一同喜笑」

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 9 月 30 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。請弟兄姐妹按時參加。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )“主日崇拜語音直播”鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過Zoom 進行( Meeting ID: 758 721 8546 密碼: John316)請弟兄姐妹按時參加。
• 教會秋季主日學系列課程於 8 月 30 日開始，爲期七周。題目是基督徒處理人際關係的準則。講員是西雅圖教會許英彥長老和許黃素美師母。詳情請查看poster 或者郵件。歡迎弟兄姐妹邀請朋友一起參加。
• 本週主日(10 月 4 日)將舉行聖餐禮，請弟兄姐妹做好準備，預備參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316)。各組帶領的同工如下:學生組由岳沐恩姊妹帶領，家庭組由李福亮弟兄帶領，青年組由劉曉麗姊妹帶領。

2020 年 9 月 27 日【創世記 18:18】亞伯拉罕必要成為強大的國、地上的萬國都必因他得福。

• 感謝神帶領陳向鴻傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 9 月 30 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。請弟兄姐妹按時參加。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )“主日崇拜語音直播”鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過Zoom 進行( Meeting ID: 758 721 8546 密碼: John316)請弟兄姐妹按時參加。
• 教會秋季主日學系列課程於 8 月 30 日開始，爲期七周。題目是基督徒處理人際關係的準則。講員是西雅圖教會許英彥長老和許黃素美師母。詳情請查看poster 或者郵件。歡迎弟兄姐妹邀請朋友一起參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316)。各組帶領的同工如下:學生組由孫振東弟兄帶領，家庭組由汪洋弟兄帶領，青年組由劉紅葉姊妹帶領。

2020 年 9 月 20 日【創世記 17:5】從此以後，你的名不再叫亞伯蘭，要叫亞伯拉罕，因為我已立你作多國的父。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 9 月 30 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。請弟兄姐妹按時參加。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )“主日崇拜語音直播”鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過Zoom 進行( Meeting ID: 758 721 8546 密碼: John316)請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將在 9 月 20 日下午 2:00-3:00 舉行洗禮。因應疫情，本次洗禮將採用點水禮，於開放空間舉行。
• 教會秋季主日學系列課程於 8 月 30 日開始，爲期七周。題目是基督徒處理人際關係的準則。講員是西雅圖教會許英彥長老和許黃素美師母。詳情請查看poster 或者郵件。歡迎弟兄姐妹邀請朋友一起參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316)。各組帶領的同工如下:學生組由岳沐恩姊妹帶領，家庭組由郭洪斌弟兄帶領，青年組由陳美華姊妹帶領。

2020 年 9 月 13 日【約翰福音 10:10】我來了，是要叫羊得生命，並且得的更豐盛。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 9 月 30 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。請弟兄姐妹按時參加。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )“主日崇拜語音直播”鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過Zoom 進行( Meeting ID: 758 721 8546 密碼: John316)請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將在 9 月 20 日下午 2:00-3:00 舉行洗禮。因應疫情，本次洗禮將採用點水禮，於開放空間舉行。教會也將於 9 月 13 日下午 2:00-3:00 開設受洗班。如果你有意受洗或想瞭解受洗的意義，歡迎聯絡李福亮弟兄或劉錦旭姐妹。
• 教會秋季主日學系列課程於 8 月 30 日開始，爲期七周。題目是基督徒處理人際關係的準則。講員是西雅圖教會許英彥長老和許黃素美師母。詳情請查看poster 或者郵件。歡迎弟兄姐妹邀請朋友一起參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546， 密碼: John316)。各組帶領的同工如下:學生組由吳開迪弟兄帶領，家庭組由廉亞光弟兄帶領，青年組由邵洪波姊妹帶領。

2020 年 9 月 6 日【約翰福音 8:32】你們必曉得真理，真理必叫你們得以自由。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 9 月 30 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。請弟兄姐妹按時參加。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )“主日崇拜語音直播”鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過Zoom 進行( Meeting ID: 758 721 8546 密碼: John316)請弟兄姐妹按時參加。
• 教會在疫情期間使用 Faithlife 接收奉獻。弟兄姊妹可通過教會主頁的“奉獻-Offering”進入 Faithlife 網站，或通過手機發送 “Give 奉獻金額” 到 (309) 393 2680 的方式奉獻。
• 教會將在 9/20 舉行洗禮。因應疫情，本次洗禮將採用點水禮，於開放空間舉行。教會也將於 9/13 下午 2:00-3:00 開設受洗班。如果你有意受洗或是想瞭解受洗的意義，請聯絡李福亮弟兄或劉錦旭姐妹。
• 教會秋季主日學系列課程將於 8/30 日開始，爲期七周。題目是基督徒處理人際關係的準則。講員是西雅圖教會許英彥長老和許黃素美師母。詳情請查看 Poster 或者郵件。歡迎弟兄姐妹邀請朋友一起參加。
• 本個主日(9/6)將舉行聖餐禮，請弟兄姐妹做好準備，預備參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546，密碼: John316)。各組帶領的同工如下:學生組由 Jeffery 弟兄帶領，家庭組由李福亮弟兄帶領，青年組由王一茗姐妹帶領。

2020 年 8 月 30 日【約翰福音 7:38】信我的人，就如經上所説:“從他腹中要流出活水的江河來。”

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 9 月 30 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。請弟兄姐妹按時參加。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )“主日崇拜語音直播”鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過Zoom 進行( Meeting ID: 758 721 8546 密碼: John316)請弟兄姐妹按時參加。
• 教會在疫情期間使用 Faithlife 接收奉獻。弟兄姊妹可通過教會主頁的“奉獻-Offering”進入 Faithlife 網站，或通過手機發送 “Give 奉獻金額” 到 (309) 393 2680 的方式奉獻。
• 教會將在 9/20 舉行洗禮。因應疫情，本次洗禮將採用點水禮，於開放空間舉行。教會也將於 9/13 下午 2:00-3:00 開設受洗班。如果你有意受洗或是想瞭解受洗的意義，請聯絡李福亮弟兄或劉錦旭姐妹。
• 教會秋季主日學系列課程將於 8/30 日開始，爲期七周。題目是基督徒處理人際關係的準則。講員是西雅圖教會許英彥長老和許黃素美師母。詳情請查看 Poster 或者郵件。歡迎弟兄姐妹邀請朋友一起參加。
• 下個主日(9/6)將舉行聖餐禮，請弟兄姐妹做好準備，預備參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546 密碼: John316) 。各組帶領的同工如下:學生組由張一方弟兄帶領，家庭組由汪洋弟兄帶領，青年組由王好姐妹帶領。

2020 年 8 月 23 日【馬太福音 10:32】凡在人面前認我的，我在我天上的父面前也必認他。

• 感謝神帶領馮秉誠牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 9 月 30 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。請弟兄姐妹按時參加。
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )“主日崇拜語音直播”鏈接進入。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過Zoom 進行( Meeting ID: 758 721 8546)請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將在 9/20 舉行洗禮。因應疫情，本次洗禮將採用點水禮，於開放空間舉行。教會也將於 9/13 下午 2:00-3:00 開設受洗班。如果你有意受洗或是想瞭解受洗的意義，請聯絡李福亮弟兄或劉錦旭姐妹。
• 我怎樣配合聖靈的工作?靈命塑造之實踐—靈性成長與操練;陳向鴻傳道靈命塑造專題講座，8/23 7:00-8:30 pm(CST). Zoom: 837 3927 6100 PW: Spirit&U20
• 本主日 (8/23) 9:15-10:15AM，請弟兄姐妹一起參加芝加哥城北教會以 Zoom 形式舉行的網絡崇拜。Meeting ID: 847 945 6760
• 教會秋季主日學系列課程將於 8/30 日開始，爲期七周。題目是基督徒處理人際關係的準則。講員是西雅圖教會許英彥長老和許黃素美師母。詳情請查看Poster 或者郵件。歡迎弟兄姐妹邀請朋友一起參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546) 。各組帶領的同工如下:學生組由吳嘉雯姐妹帶領，家庭組由郭洪斌弟兄帶領，青年組由杜菲姐妹帶領。

2020 年 8 月 16 日【以賽亞書 53:4】祂誠然擔當我們的憂患，背負我們的痛苦;我們卻以爲祂受責罰，被神擊打苦待了。

• 感謝神帶領劉傳章牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 9 月 30 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。請弟兄姐妹按時參加。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姐妹參加， Meeting ID: 758 721 8546
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )“主日崇拜語音直播”鏈接進入，請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將在 9/20 舉行洗禮。因應疫情，本次洗禮將採用點水禮，於開放空間舉行。教會也將於 9/13 下午 2:00-3:00 開設受洗班。如果你有意受洗或是想瞭解受洗的意義，請聯絡李福亮弟兄或劉錦旭姐妹。
• 陳向鴻 Helen 傳道會在 Zoom 上提供靈命塑造專題講座: 我怎樣配合聖靈的工作?靈命塑造之實踐——靈性成長與操練，8 月 23 日(周日)7:00-8:30 pm(CST).Zoom meeting ID: 837 3927 6100 PW: Spirit&U20
• 本主日以及下個主日(8/23) 9:15-10:15AM，請弟兄姐妹一起參加芝加哥城北教會以 Zoom 形式舉行的網絡崇拜。Meeting ID: 847 945 6760
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546) 。各組帶領的同工如下:學生組由王煜盛弟兄帶領，家庭組由廉亞光弟兄帶領，青年組由黃伊翎姐妹帶領。

2020 年 8 月 9 日【以賽亞書 40:11】祂必像牧人牧養自己的羊群，用膀臂聚集羊羔抱在懷中，慢慢引導那乳養小羊的。

• 感謝神帶領陳向鴻傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 9 月 30 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。請弟兄姐妹按時參加。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姐妹參加， Meeting ID: 758 721 8546
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )“主日崇拜語音直播”鏈接進入，請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將在 9/20 舉行洗禮。因應疫情，本次洗禮將採用點水禮，於開放空間舉行。如果你有意接受洗禮，請聯絡李福亮弟兄或劉錦旭姐妹。
• 教會在疫情期間使用 Faithlife 接收奉獻。弟兄姊妹可通過教會主頁的“奉獻-Offering”進入 Faithlife 網站，或通過手機發送 “Give 奉獻金額”到 (309) 393 2680 的方式奉獻。
• 陳向鴻傳道會在 Zoom 上提供兩個靈命塑造專題講座: 聖靈爲什麽住在我裡面?靈命塑造之動力——神的靈與人的靈，8 月 9 日(周日)7:00-8:30 pm(CST);我怎樣配合聖靈的工作?靈命塑造之實踐——靈性成長與操練，8 月 23 日(周日)7:00-8:30 pm(CST). Zoom meeting ID: 837 3927 6100 PW: Spirit&U20
• 接下來兩個主日 (8/16， 8/23) 9:15-10:15AM，請弟兄姐妹一起參加芝加哥城北教會以 Zoom 形式舉行的網絡崇拜。Meeting ID: 847 945 6760
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546) 。各組帶領的同工如下:學生組由孫振東弟兄帶領，家庭組由李福亮弟兄帶領，青年組由邵洪波姐妹帶領。

2020 年 8 月 2 日【哥林多前書 3:16】豈不知你們是神的殿，神的靈住在你們裡頭麽?

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 9 月 30 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。請弟兄姐妹按時參加。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姐妹參加， Meeting ID: 758 721 8546
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )“主日崇拜語音直播”鏈接進入，請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將在 9/20 舉行洗禮。因應疫情，本次洗禮將採用點水禮，於開放空間舉行。如果你有意接受洗禮，請聯絡李福亮弟兄或劉錦旭姐妹。
• 教會在疫情期間使用 Faithlife 接收奉獻。弟兄姊妹可通過教會主頁的“奉獻-Offering”進入 Faithlife 網站，或通過手機發送 “Give 奉獻金額”到 (309) 393 2680 的方式奉獻。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546) 。各組帶領的同工如下:學生組由張鵬弟兄帶領，家庭組由汪洋弟兄帶領，青年組由劉紅葉姐妹帶領。

2020 年 7 月 26 日【加拉太書 5:22-23】聖靈所結的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制。這樣的事，沒有律法禁止。

• 感謝神帶領林恆志牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 9 月 30 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。請弟兄姐妹按時參加。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姐妹參加， Meeting ID: 758 721 8546
• 網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )“主日崇拜語音直播”鏈接進入，請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將在 9/20 舉行洗禮。因應疫情，本次洗禮將採用點水禮，於開放空間舉行。如果你有意接受洗禮，請聯絡李福亮弟兄或劉錦旭姐妹。
• 教會在疫情期間使用 Faithlife 接收奉獻。弟兄姊妹可通過教會主頁的“奉獻-Offering”進入 Faithlife 網站，或通過手機發送 “Give 奉獻金額”到 (309) 393 2680 的方式奉獻。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546) 。各組帶領的同工如下:學生組由劉錦旭帶領，家庭組由郭洪斌弟兄帶領，青年組由陳美華姐妹帶領。

2020 年 7 月 19 日【以賽亞書 42:3】憂傷的蘆葦，他不折斷;將殘的燈火，他不吹滅。他憑真實將公理傳開。

• 感謝神帶領高榮德牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞，看顧保守他的身體狀況。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姐妹參加， Meeting ID: 758 721 8546
• 週網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )“主日崇拜語音直播”鏈接進入，請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將在近期舉行洗禮，如果你有意接受洗禮，請儘早向李福亮弟兄或劉錦旭姐妹報名。
• 教會在疫情期間使用 Faithlife 接收奉獻。弟兄姊妹可通過教會主頁的“奉獻-Offering”進入 Faithlife 網站，或通過手機發送 “Give 奉獻金額”到 (309) 393 2680 的方式奉獻。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546) 。各組帶領的同工如下:學生組由岳沐恩姐妹帶領，家庭組由廉亞光弟兄帶領，青年組由劉曉麗姐妹帶領。

2020 年 7 月 12 日【馬太福音 16:26】人若賺得全世界，賠上自己的生命，有甚麽益處呢，人還能拿甚麽換生命呢。

• 感謝神帶領沈笑芸傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 教會同工會於徵詢會衆意見後，決定繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 9 月 30 日，後續情況將依香檳的地區疫情再行決定。請弟兄姐妹按時參加。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姐妹參加， Meeting ID: 758 721 8546
• 週網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )“主日崇拜語音直播”鏈接進入，請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將在近期舉行洗禮，如果你有意接受洗禮，請儘早向李福亮弟兄或劉錦旭姐妹報名。
• 教會在疫情期間使用 Faithlife 接收奉獻。弟兄姊妹可通過教會主頁的“奉獻-Offering”進入 Faithlife 網站，或通過手機發送 “Give 奉獻金額”到 (309) 393 2680 的方式奉獻。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546) 。各組帶領的同工如下:學生組張一方弟兄由帶領，家庭組由汪洋弟兄帶領，青年組由王一茗姐妹帶領。

2020 年 7 月 5 日【使徒行傳 4:12】除他以外，別無拯救;因爲在天下人間，沒有賜下別的名，我們可以靠著得救。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 教會同工會決定暫時繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 8 月 16 日，請弟兄姐妹按時參加。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姐妹參加， Meeting ID: 758 721 8546
• 週網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )“主日崇拜語音直播”鏈接進入，請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將在近期舉行洗禮，如果你有意接受洗禮，請儘早向李福亮弟兄或劉錦旭姐妹報名。
• 教會在疫情期間使用 Faithlife 接收奉獻。弟兄姊妹可通過教會主頁的“奉獻-Offering”進入 Faithlife 網站，或通過手機發送 “Give 奉獻金額”到 (309) 393 2680 的方式奉獻。
• 教會 7 月同工會將於 7/6 晚上 7:00 通過 Zoom 舉行，有意參加的弟兄姐妹請聯繫胡逸群弟兄。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546) 。各組帶領的同工如下:學生組吳嘉雯姐妹由帶領，家庭組由李福亮弟兄帶領，青年組由黃伊翎姐妹帶領。

2020 年 6 月 28 日【尼希米記 8:10】你們不要憂愁，因靠耶和華而得的喜樂是你們的力量。

• 感謝神帶領 Peter 弟兄給我們傳講的信息及汪洋弟兄的翻譯，求神紀念他們的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 教會同工會決定暫時繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 8 月 16 日，請弟兄姐妹按時參加。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姐妹參加， Meeting ID: 758 721 8546
• 週網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )“主日崇拜語音直播”鏈接進入，請弟兄姐妹按時參加。
• 教會將在近期舉行洗禮，如果你有意接受洗禮，請儘早向李福亮弟兄或劉錦旭姐妹報名。
• 下主日(7/5)將舉行聖餐禮，請弟兄姐妹做好準備，預備參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546) 。各組帶領的同工如下:學生組鄔政倫弟兄由帶領，家庭組由郭洪斌弟兄帶領，青年組由邵洪波姊妹帶領。

2020 年 6 月 21 日【啓示錄 3:19】凡我所疼愛的，我就責備管教他。所以你要發熱心，也要悔改。

• 感謝神帶領傅强傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 教會同工會決定暫時繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 8 月 16 日，請弟兄姐妹按時參加。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姐妹參加， Meeting ID: 758 721 8546
• 週網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )“主日崇拜語音直播”鏈接進入，請弟兄姐妹按時參加。
• 最近高牧師身體檢查時，醫生初步診斷在胃部有腫瘤，需要開始治療，請弟兄姐妹代禱，求神醫治。
• 下主日(6/21) 8:45-10:00AM，請弟兄姐妹參加芝加哥城北教會以 Zoom 形式舉行的網絡崇拜，主題是“苦難與神的旨意”，講員為傅强傳道。Meeting ID: 847 945 6760
• 教會將在近期舉行洗禮，如果你有意接受洗禮，請儘早向李福亮弟兄或劉錦旭姐妹報名。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546) 。各組帶領的同工如下:學生組吳開迪弟兄由帶領，家庭組由廉亞光弟兄帶領，青年組由陳美華姊妹帶領。

2020 年 6 月 14 日【路加福音 19:10】人子來，爲要尋找、拯救失喪的人。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 每週六早上 7:00-8:00 教會有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 教會同工會決定暫時繼續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 8 月 16 日，請弟兄姐妹按時參加。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姐妹參加， Meeting ID: 758 721 8546
• 週網絡崇拜於每週日上午 9:00 開始。由教會主頁( https://www.champaignccc.org/ )“主日崇拜語音直播”鏈接進入，請弟兄姐妹按時參加。
• 最近高牧師身體檢查時，醫生初步診斷在胃部有腫瘤，需要開始治療，請弟兄姐妹代禱，求神醫治。
• 下主日(6/21) 8:45-10:00AM，請弟兄姐妹參加芝加哥城北教會以 Zoom 形式舉行的網絡崇拜，主題是“苦難與神的旨意”，講員為傅强傳道。Meeting ID: 847 945 6760
• 教會將在近期舉行洗禮，如果你有意接受洗禮，請儘早向李福亮弟兄或劉錦旭姐妹報名。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546) 。各組帶領的同工如下:學生組孫振東弟兄由帶領，家庭組由汪洋弟兄帶領，青年組由黃伊翎姊妹帶領。

2020 年 6 月 7 日【使徒行傳 1:8】但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力，並要在耶路撒冷、猶太全地，和撒瑪利亞，直到地極，作我的見證。

• 感謝神帶領陳向鴻傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會近期週六早上 7:00-8:00 有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 為了教會會友和社區的安全，教會將遵循 CDC 建議， 持續週五網絡查經和主日網絡敬拜到8月16日，請弟兄姐妹按時參加。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姐妹參加，Meeting ID: 758 721 8546
• 週日網絡崇拜於每週日上午9:00開始。可通過教會主頁( https://www.champaignccc.org/ ) 的“主日崇拜語音直播”鏈接進入。
• 芝加哥城北華人基督教會將於 6/19-6/21 以 Zoom 形式舉行網絡培靈會(退修會)，主題是“苦難與神的旨意”，講員為傅强傳道。歡迎弟兄姐妹們預留時間參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546) 。各組帶領的同工如下:學生組岳沐恩姊妹由帶領，家庭組由李福亮弟兄帶領，青年組由黃伊翎姊妹帶領。
• 教會將在近期舉行洗禮，如果你有意接受洗禮，請儘早向李福亮弟兄或劉錦旭姐妹報名。

2020 年 5 月 31 日【詩篇 46:1】上帝是我們的避難所，是我們的力量，是我們在患難中隨時的幫助。

• 感謝神帶領陳華傑傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 為了教會會友和社區的安全，教會將遵循 CDC 建議， 持續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 5 月 31 日。同工會決定從 6/1 至 8/16 期間繼續提供網路崇拜，請弟兄姐妹按時參加。
• 週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姐妹參加，Meeting ID: 758 721 8546
• 週 日網絡崇拜於每 週 日 上 午 9:00 開 始 。 可通過教會主頁( https://www.champaignccc.org/ ) 的“主日崇拜語音直播”鏈接進入。
• 疫情期間教會將使用 Faithlife 接收奉獻。弟兄姊妹可通過教會主頁的“奉獻-Offering”進入 Faithlife 網站，或通過手機發送 “Give 奉獻金額”到 (309) 393 2680 的方式給教會奉獻。詳情請咨詢李福亮弟兄。
• 教會將於今日 (5/31)上午 10:25-11:25 在 Zoom 上舉行事工討論會，歡迎弟兄姐妹預留時間參加。 Meeting ID: 758 721 8546
• 芝加哥城北華人基督教會將於 6/19-6/21 以 Zoom 形式舉行網絡培靈會(退修會)，主題是“苦難與神的旨意”，講員為傅强傳道。歡迎弟兄姐妹們預留時間參加。
• 下主日(6/7)將舉行聖餐禮，請弟兄姐妹做好準備，預備參加。
• 教會將在近期舉行洗禮，如果你有意接受洗禮，請儘早向李福亮弟兄或劉錦旭姐妹報名。

2020 年 5 月 24 日【哥林多前書 13:7】凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。

• 感謝神帶領 Peter 弟兄給我們傳講的信息，以及章丹姊妹的翻譯，求神紀念他們的忠心與辛勞。
• 教會近期週六早上 7:00-8:00 有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316
• 為了教會會友和社區的安全，教會將遵循 CDC 建議， 持續週五網絡查經和主日網絡敬拜到 5 月 31 日。同工會決定從 6/1 至 8/16 期間繼續提供網路崇拜，請弟兄姐妹按時參加。週五網絡查經於每週五下午 7:30 開始，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姐妹參加， Meeting ID: 758 721 8546
• 週 日網絡崇拜於每 週 日 上 午 9:00 開 始 。 可通過教會主頁( https://www.champaignccc.org/ ) 的“主日崇拜語音直播”鏈接進入。
• 疫情期間教會將使用 Faithlife 接收奉獻。弟兄姊妹可通過教會主頁的“奉獻-Offering”進入 Faithlife 網站，或通過手機發送 “Give 奉獻金額”到 (309) 393 2680 的方式給教會奉獻。詳情請咨詢李福亮弟兄。
• 教會將於下主日(5/31)上午 10:25-11:25 舉行事工討論會，歡迎弟兄姐妹預留時間參加。
• 芝加哥城北華人基督教會將於 6/19-6/21 以 Zoom 形式舉行網絡培靈會(退修會)，主題是“苦難與神的旨意”，講員為傅强傳道。歡迎弟兄姐妹們預留時間參加。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546) 。各組帶領的同工如下:學生組孫振東弟兄由帶領，家庭組由郭洪斌弟兄帶領，青年組由邵洪波姊妹帶領。

2020 年 5 月 17 日【哈巴谷書 3:17-18】雖然無花果樹不發旺，葡萄樹不結果，橄欖樹也不效力，田地不出糧食，圈中絕了羊，棚內也沒有牛;然而，我要因耶和華歡欣，因救我的神喜樂。

• 感謝神帶領林恆志牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會近期週六早上 7:00-8:00 有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316。
• 為了教會會友和社區的安全，教會將遵循 CDC 建議， 持續週五網絡查經和主日網絡敬拜到畢業日(5 月 31 日 )，鼓勵會眾週五 7:30 繼續在 Zoom 查經， Meeting ID: 758 721 8546。
• 每週主日上午 9:00 教會有網路崇拜，在敎會網站(https://www.champaignccc.org/)的主頁上有相關網絡崇拜鏈接。
• 同工會決定疫情期間使用 Faithlife 接收奉獻。弟兄姐妹們可通過教會主頁的“奉獻-Offering”進入 Faithlife 網站;或通過手機發送 “Give 奉獻金額”到 (309) 393 2680 的方式給教會奉獻。詳情請咨詢李福亮弟兄。
• 本週主日學將於主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546) 。各組帶領的同工如下:學生組由岳沐恩姊妹帶領，家庭組由廉亞光弟兄帶領，青年組由劉紅葉姊妹帶領。

2020 年 5 月 10 日【約翰福音 1:3】萬物是藉著祂造的;凡被造的，沒有一樣不是藉著祂造的。

• 感謝神帶領陳向鴻傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會近期週六早上 7:00-8:00 有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316。
• 為了教會會友和社區的安全，教會將遵循 CDC 建議， 持續週五網絡查經和主日網絡敬拜到畢業日(5 月 31 日 )，鼓勵會眾週五 7:30 繼續在 Zoom 查經， Meeting ID: 758 721 8546。
• 每週主日上午 9:00 教會有網路崇拜，在敎會網站(https://www.champaignccc.org/)的主頁上有相關網絡崇拜鏈接。
• 同工會決定疫情期間使用 Faithlife 接收奉獻。弟兄姐妹們可通過教會主頁的“奉獻-Offering”進入 Faithlife 網站;或通過手機發送 “Give 奉獻金額”到 (309) 393 2680 的方式給教會奉獻。詳情請咨詢李福亮弟兄。
• 主日學安排为:主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546) 分組為: 學生組，家庭組和青年組。

2020 年 5 月 3 日【以賽亞書 40:31】但那等候耶和華的必從新得力。他們必如鷹展翅上騰，他們奔跑卻不困倦，行走卻不疲乏。

• 感謝神帶領汪其瑩傳導給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會近期週六上午 7:00-8:00 有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID:918 326 045，密碼:John316。
• 為了教會會友和社區的安全，教會將遵循 CDC 建議， 持續週五網絡查經和主日網絡敬拜到畢業日(5 月 10 日)，鼓勵會眾週五 7:30 繼續在 Zoom 查經，Meeting ID: 758 721 8546
• 每週主日上午 9:00 教會有網路崇拜，在敎會網站(https://www.champaignccc.org/)的主頁上有相關網絡崇拜鏈接。
• 同工會決定疫情期間使用 Faithlife 接收奉獻。弟兄姐妹們可通過教會主頁的“奉獻-Offering”進入 Faithlife 網站;或通過手機發送 “Give 奉獻金額”到 (309) 393 2680 的方式給教會奉獻。詳情請咨詢李福亮弟兄。
• 主日學安排为:主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546)。各組帶領的同工如下:學生組由鄔政倫弟兄帶領，家庭組由汪洋弟兄帶領，青年組由黃伊翎姊妹帶領。
• 上周會員大會共收回 46 票有效投票，根據投票結果:1.通過聘請汪其瑩傳道作爲爲期2 年，65%工作時間的傳道人(44 票同意);2.通過 2020-2021 董執會名單:主席胡逸群;總務董事孫振東;財務董事李福亮;成人教育執事劉曉麗;文書執事張可楨;崇拜執事陳美華;音樂執事劉錦旭。如有需要，請聯係張可楨姊妹索取詳細投票資訊。

2020 年 4 月 26 日【路加福音 24:36】正說這話的時候，耶穌親自站在他們當中，說:「願你們平安!」

• 感謝神帶領汪其瑩傳導給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會近期週六上午 7:00-8:00 有網絡禱告會，通過 Zoom 進行，歡迎弟兄姊妹參加， Meeting ID:918 326 045，密碼:John316。
• 為了教會會友和社區的安全，教會將遵循 CDC 建議， 持續週五網絡查經和主日網絡敬拜到畢業日(5 月 10 日)，鼓勵會眾週五 7:30 繼續在 Zoom 查經，Meeting ID: 758 721 8546
• 每週主日上午 9:00 教會有網路崇拜，在敎會網站(https://www.champaignccc.org/)的主頁上有相關網絡崇拜鏈接。
• 同工會決定疫情期間使用 Faithlife 接收奉獻。弟兄姐妹們可通過教會主頁的“奉獻-Offering”進入 Faithlife 網站;或通過手機發送 “Give 奉獻金額”到 (309) 393 2680 的方式給教會奉獻。詳情請咨詢李福亮弟兄。
• 教會今日將在主日學期間在 Zoom 進行虛擬會員大會， 10:25 am 開始， 請教會會員提早登入， Meeting ID: 758 721 8546。會員大會的網路投票截止到今日 1:00pm， 請會員及時投票。

2020 年 4 月 19 日【路加福音 10:27】他回答說:“你要盡心、盡性、盡力、盡意愛主你的神;又要愛鄰舍如同自己”。

• 感謝神帶領劉向遠弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會近期週六早上 7:00-8:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加 (Zoom Meeting ID:918 326 045 密碼: John316)。
• 為了教會會友和社區的安全，教會將遵循 CDC 建議， 持續週五網絡查經和主日網絡敬拜到畢業日 5 月 10 日 ，鼓勵會眾週五 7:30 繼續在 Zoom 查經 ( Meeting ID: 758 721 8546)
• 每週主日上午 9:00 教會有網路崇拜。在敎會網站 https://www.champaignccc.org/ 的主頁上有相關網絡崇拜鏈接。
• 主日學安排为:主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行(Meeting ID: 758 721 8546)。各組帶領的同工如下:學生組由張鹏弟兄帶領，家庭組由廉亞光弟兄帶領，青年組由王一茗姊妹帶領。
• 同工會決定疫情期間使用 Faithlife 接收奉獻。弟兄姐妹們可通過教會主頁的「奉獻-Offering”進入 Faithlife 網站，或通過手機發送 “Give 奉獻金額”到 (309) 393 2680 的方式給教會奉獻。詳情請咨詢李福亮弟兄。
• 教會將於 4 月 26 日舉行虛擬會員大會，投票決定明年的執事，同时同工會決定接受事工評估小組的建議，將聘請汪傳道(65% part time position)的提案列入會員大會表決事项中，由教會全體會員投票決定。

2020年4月12日【路加福音 19:10】人子來，為要尋找、拯救失喪的人。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會近期週六早上7:00-8:00有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加 (Zoom Meeting ID: 918 326 045 密碼: John316)。
• 為了保護教會會友和社區的安全，教會將遵循 CDC建議網上查經， 主日網絡敬拜到畢業時期5月10日 ，鼓勵會眾週五7:30繼續藉由Zoom 查經 ( Meeting ID: 758 721 8546)
• 在主日上午9:00，參加敎會網路崇拜。在敎會網站https://www.champaignccc.org/ 的主頁上，有連結到線上敬拜的播放。
• 主日學为：主日崇拜後10:25在Zoom 上舉行討論 Meeting ID: 758 721 8546。各組帶領的同工如下：學生組由張一方弟兄帶領，家庭組由李福亮弟兄帶領，青年組由邵洪波姊妹帶領。
• 同工會決定疫情期間使用Faithlife接收奉獻，詳情請咨詢李福亮弟兄。
• 歡迎郭玉，汪洋，黃芸，劉紅葉，朱寧格，陳昕，吳開迪，藍凱威，黃冰懷，鄔政倫等十位弟兄姐妹參加教會屬靈的大家庭，更多委身敎會各項事工，成為香檳華人基督教會的會員。
• 因爲州政府頒佈的“居家隔離令”，同工會決定：原定於復活節的洗禮和洗禮班將延期舉行。
• 教會將於4月26日舉行虛擬會員大會，投票決定明年的執事，同时同工會決定接受事工評估小組的建議，將聘請汪傳道(65% part time position)的提案列入會員大會表決事项中，由教會全體會員投票決定。
• 教會提名委員會已經完成提名工作。下一屆執事提名如下: 主席 胡逸群弟兄，總務董事 孫振東弟兄 ，財務董事 李福亮弟兄 ，文書執事 張可楨姐妹，成人教育執事 劉曉麗姐妹 ，音樂執事 劉錦旭 姐妹，敬拜執事 陳美華姐妹。感謝提名委員會弟兄姐妹的服事，也請大家繼續為會員大會的執事選舉禱告。
• 有關於執事提名第二次答疑，答疑會通過zoom 進行，具體安排如下：4月18日，晚7:00-8:00，Join Zoom Meeting: https://illinois.zoom.us/j/312051813 Meeting ID: 312 051 813

2020年4月5日【路加福音 18:27】在人所不能的事；在上帝卻能。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會近期週六早上7:00-8:00有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加 (Zoom Meeting ID: 266 047 7065 密碼: John316)。
• 為了保護教會會友和社區的安全，教會將遵循 CDC建議網上查經， 主日網絡敬拜到畢業時期5月10日 ，鼓勵會眾週五7:30繼續藉由Zoom 查經 ( Meeting ID: 758 721 8546)
• 在主日上午9:00，參加敎會網路崇拜。在敎會網站https://www.champaignccc.org/ 的主頁上，有連結到線上敬拜的播放。
• 主日學为：主日崇拜後10:25在Zoom 上舉行討論 Meeting ID: 758 721 8546。各組帶領的同工如下：學生組由吳嘉雯姊妹帶領，家庭組由郭洪斌弟兄帶領，青年組由劉紅葉姊妹帶領。
• 因爲州政府頒佈的“居家隔離令”， 同工會決定：（一）本主日的聖餐禮延至週五受難節聖餐禮拜時進行；（二）今年的受難節聖餐禮拜改爲線上聚會，請弟兄姐妹在4月10日晚上7:30準時上敎會網站，參加今年的受難節特別聚會；（三）原定於復活節的洗禮和洗禮班將延期舉行。
• 教會將於4月26日舉行虛擬會員大會，投票決定明年的執事，同时同工會決定接受事工評估小組的建議，將聘請汪傳道(65% part time position)的提案列入會員大會表決事项中，由教會全體會員投票決定。

2020 年 3 月 29 日【路加福音 2:10】那天使對他們說:不要懼怕!我報給你們大喜的信息，是關乎萬民的。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會近期週六早上 7:00-8:00 有網絡禱告會，歡迎弟兄姊妹參加。
• 為了保護教會會友和社區的安全，教會將遵循 CDC 建議網上查經， 主日網絡敬拜到畢業時期 5 月 10 日 ，鼓勵會眾週五 7:30 繼續藉由 Zoom 查經 ( Meeting ID: 758 721 8546)
• 在主日上午九時，參加敎會網路崇拜。在敎會網站https://www.champaignccc.org/ 的主頁上，有連結到線上敬拜的播放。
• 主日學为:主日崇拜後 10:25 在 Zoom 上舉行討論 Meeting ID: 758 721 8546。各組帶領的同工如下:學生組由王煜盛帶領，家庭組由廉亞光弟兄帶領，青年組由陳美華姊妹帶領。
• 教會將於 4 月 2 日晚上 7:00 在 Zoom 上舉行同工會，Meeting ID 761 995 821，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 由於 COVID-19 疫情，教會將於 4 月 4 日(週六)上午 10:00 時舉辦網上 Zoom 會員班(Meeting ID: 907 361 220， https://illinois.zoom.us/j/907361220)。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，請和李福亮弟兄或劉錦旭姐妹聯絡。
• 教會將於4月12日 (週日）舉行洗禮。 請有意接受洗禮的弟兄姊妹報名參加4月11日(週六）上午10:00-12:00的洗禮班，並請儘早聯絡廉亞光弟兄，胡逸群弟兄或劉錦旭姊妹。

2020年3月22日【約翰福音13:14】我是你們的主，你們的夫子，尚且洗你們的腳，你們也當彼此洗腳。

• 感謝神帶領王雷長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 為了保護教會會友和社區的安全，教會將遵循 CDC建議網上查經， 主日網絡敬拜到畢業時期5月10日 ，鼓勵會眾週五7:30繼續藉由Zoom 查經 ( Meeting ID: 758 7218546)
• 主日學为：主日崇拜後10:25在Zoom 上舉行討論 Meeting ID: 170 835 583，Password: john316。各組帶領的同工如下：學生組由孫振東弟兄帶領，家庭組由李福亮弟兄帶領，青年組由黃伊翎姊妹帶領。
• 教會將於4月4日（週六）上午10:00舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和李福亮弟兄，胡逸群弟兄或劉錦旭姐妹聯絡。
• 教會將於4月12日 (週日）舉行洗禮。 請有意接受洗禮的弟兄姊妹報名參加4月11日(週六）上午10:00-12:00的洗禮班，並請儘早聯絡廉亞光弟兄，胡逸群弟兄或劉錦旭姊妹。

2020年3月15日【馬太福音20:28】正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。

• 感謝神帶領陳洪波弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。。
• 為了保護教會會友和社區的安全，教會將在復活節4月10日之前，鼓勵會眾在主日上午九時，參加敎會網路崇拜。在敎會網站https://www.champaignccc.org/ 的主頁上，有連結到線上敬拜的直播。
• 教會將於4月4日（週六）上午10:00舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和李福亮弟兄，胡逸群弟兄或劉錦旭姐妹聯絡。
• 教會將於4月12日 (週日）舉行洗禮。 請有意接受洗禮的弟兄姊妹報名參加4月11日(週六）上午10:00-12:00的洗禮班，並請儘早聯絡廉亞光弟兄，胡逸群弟兄或劉錦旭姊妹。

2020年3月8日【歌羅西書 4:2】你們要恆切禱告，在此儆醒感恩。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。。
• 本周主日學採用小組討論的方式，學生弟兄組由王煜盛弟兄帶領(216室)，學生姊妹組由劉錦旭姊妹帶領(212室)，家庭組由李福亮弟兄帶領(交誼廳)，青年組由王一茗姊妹帶領(交誼廳)。
• 教會將於3月12日晚上7:00點在TBC舉行同工會，請準備參加的弟兄姐妹盡早聯絡胡逸群弟兄或李福亮弟兄。
• 教會事工評估小組將於3月15日主日學之前，向會眾報告教會事工的現狀及小組工作計劃，請弟兄姐妹們預留時間參加。
• 教會將於4月4日（週六）上午10:00舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和李福亮弟兄，胡逸群弟兄或劉錦旭姐妹聯絡。
• 教會將於4月12日 (週日）舉行洗禮。請有意接受洗禮的弟兄姊妹報名參加4月11日(週六）上午10:00-12:00的洗禮班，並請儘早聯絡廉亞光弟兄，胡逸群弟兄或劉錦旭姊妹。
• 教會將於四月十二日 (週日）舉行洗禮。請有意接受洗禮的弟兄姊妹報名參加四月十一日(週六）上午10:00-12:00的洗禮班，並請儘早聯絡廉亞光弟兄、胡逸群弟兄或劉錦旭姊妹。
• 因為近期疫情的發展，經同工會討論決定：西雅圖教會團隊原定於本月來香檳的行程，將延期到今年的秋季開學之後。

2020年3月1日【歌羅西書 3:12】所以，你們既是神的選民，聖潔蒙愛的人，就要存憐憫、恩慈、謙虛、溫柔、忍耐的心。

• 感謝神帶領陳向鴻傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。。
• 教會門口有名牌打印，請弟兄姊妹使用名牌，以便大家互相認識。
• 教會主日將開始有網路即時轉播，提供弟兄姊妹使用: http://champaignccc.org/live.html。會堂右手邊走廊有講道直播，只要打開電視即可觀看。長廊也有給孩童的塗鴉紙筆，供需要安撫孩童的弟兄姊妹使用。
• 本周主日學採用小組討論的方式，學生弟兄組由蓝凯威弟兄帶領(216室)，學生姊妹組由岳沐恩姊妹帶領(212室)，家庭組由文岗弟兄帶領(交誼廳)，青年組由王好姊妹帶領(交誼廳)。
• 3月8日主日學10:30am有城北的王波姐妹來帶領情緒疏導講座。王波姊妹為心理諮詢師，目前攻讀三一學院心理治疗硕士，歡迎弟兄姊妹邀請朋友來聽講。
• 教會2020年執事提名委員會按照教會章程經過同工會同意已經成立。委員會成員有：岳沐恩姐妹，邵洪波姐妹，劉曉麗姐妹，孫振東弟兄，劉錦旭姐妹。请弟兄姐妹为提名事工祷告。
• 教會將於四月四日（週六）上午十時舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和李福亮弟兄、胡逸群弟兄或劉錦旭姐妹聯絡。
• 為了教會未來事工需要，同工會決定成立事工評估小組，负责征詢弟兄姐妹們對於教會事工的想法，并向同工会提供相關的建議。小組包括李福亮、劉紅葉、周澤宇、王煜盛和陳美華五位弟兄姐妹。請大家為事工評估小組的工作禱告。
• 教會將於四月十二日 (週日）舉行洗禮。請有意接受洗禮的弟兄姊妹報名參加四月十一日(週六）上午10:00-12:00的洗禮班，並請儘早聯絡廉亞光弟兄、胡逸群弟兄或劉錦旭姊妹。
• 武漢疫情嚴重，需要我們獻出愛心，如果弟兄姊妹想支援武漢，請在奉獻上注明武漢。另外，UIUC東亞係的博士生張曉慧身患晚期癌症，需要我們的關愛。若有人想幫助張同學，請在本周將支票投入奉獻箱，並請注意支票pay to the order of一欄需填寫Xiaohui Zhang。之后教會同工将统一轉交張同學。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。

2020年2月23日【歌羅西書3:2】你們要思念上面的事，不要思念地上的事。

• 感謝神帶領胡逸群弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。。
• 教會門口有名牌打印，請弟兄姊妹使用名牌，以便大家互相認識。
• 本周主日學以小組討論的方式進行，各組帶領的同工和分配地點如下：學生弟兄組由鄭欽元弟兄帶領(216室)，學生姊妹組由劉倩陽帶領(212室)，家庭組由李福亮弟兄帶領(交誼廳)，青年組由黃伊翎姊妹帶領(交誼廳)。
• 3月8日主日學10:30am有城北的王波姐妹來帶領情緒疏導講座。王波姊妹為心理諮詢師，目前攻讀三一學院心理治疗硕士，歡迎弟兄姊妹邀請朋友來聽講。
• 教會將於四月四日（週六）上午十時舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和李福亮弟兄、胡逸群弟兄或劉錦旭姐妹聯絡。
• 教會將於四月十二日 (週日）舉行洗禮。請有意接受洗禮的弟兄姊妹報名參加四月十一日(週六）上午10:00-12:00的洗禮班，並請儘早聯絡廉亞光弟兄、胡逸群弟兄或劉錦旭姊妹。
• 武漢疫情嚴重，需要我們獻出愛心，如果弟兄姊妹想支援武漢，請在奉獻上注明武漢。教會將通過非盈利基督教機構World Vision捐助給國内疫情地區。
• UIUC東亞係的博士生張曉慧身患晚期癌症，需要我們的關愛。若有人想幫助張同學，請在本周和下周將支票投入奉獻箱，並請注意支票pay to the order of一欄需填寫Xiaohui Zhang。下周后將由教會同工作爲代表，轉交給張同學。

2020年2月16日【歷代志下7:13-14】我若使天閉塞不下雨，或使蝗蟲吃這地的出產，或使瘟疫流行在我民中，這稱為我名下的子民，若是自卑、禱告，尋求我的面，轉離他們的惡行，我必從天上垂聽，赦免他們的罪，醫治他們的地。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。。
• 教會門口有名牌打印，請弟兄姊妹使用名牌，以便大家互相認識。
• 本周主日學以小組討論的方式進行，各組帶領的同工和分配地點如下：學生弟兄組由黃冰懷弟兄帶領(216室)，學生姊妹組由陳昕姊妹帶領(212室)，家庭組由廉亞光弟兄帶領(交誼廳)，青年組由陳美華姊妹帶領(交誼廳)。
• 教會詩班歡迎大家參與詩歌敬拜。音樂老師Felix Chan為大家提供《五綫譜和基本樂理》知識培訓，教授如何識譜，並結合敬拜詩歌講解練習，共四節課，向全教會開放。今天下午5:30在教會交誼厛上第二堂課，有興趣的弟兄姊妹請和文崗弟兄、孫康弟兄或劉紅葉姊妹聯係，學生免費。
• 本月教会同工會將于2月20日（週四）晚7:00在教會舉行，有意參加的弟兄姊妹請提前和胡逸群弟兄聯係。
• 3月8日主日學10:30am有城北的王波姐妹來帶領情緒疏導講座。王波姊妹為心理諮詢師，目前攻讀三一學院心理治疗硕士，歡迎弟兄姊妹邀請朋友來聽講。

2020年2月9日【歌羅西書1:27】神願意叫他們知道，這奧祕在外邦人中有何等豐盛的榮耀，就是基督在你們心裡成了有榮耀的盼望。

• 感謝神帶領梁廣偉傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。。
• 教會門口有名牌打印，請弟兄姊妹使用名牌，以便大家互相認識。
• 會堂右手邊走廊有講道直播，只要打開電視即可觀看。長廊也有給孩童的塗鴉紙筆，可以給需要安撫孩童的弟兄姊妹使用。
• 本周主日學(10:30am-12:00pm)將有家庭教育特別講座“如何引導孩子認識神”，主講為城北教會的李文旺(Rachel)姊妹；同時二樓214教室將由喻曉瑋姊妹帶領小組聖經討論。供弟兄姊妹自由選擇參加。
• 教會詩班歡迎大家參與詩歌敬拜。音樂老師Felix Chan將在2月9日至3月底共四節課為大家提供《五綫譜和基本樂理》知識培訓，教授如何識譜，並結合敬拜詩歌講解練習，向全教會開放。有興趣的弟兄姊妹請向文崗弟兄、孫康弟兄或劉紅葉姊妹報名，學生免費。具體時間根據大家反饋再通知確定。

2020年2月2日【歌羅西書1:17】他在萬有之先；萬有也靠他而立。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。。
• 教會門口有名牌打印，請弟兄姊妹使用名牌，以便大家互相認識。
• 會堂右手邊走廊有講道直播，只要打開電視即可觀看。長廊也有給孩童的塗鴉紙筆，可以給需要安撫孩童的弟兄姊妹使用。
• 本周主日學以小組討論的方式進行，各組帶領的同工和分配地點如下: 學生弟兄組由王煜盛弟兄帶領(216室)，學生姊妹組由宋朝姊妹帶領(212室)，家庭組由廉亞光弟兄帶領(交誼廳)，青年組由劉紅葉姊妹帶領(交誼廳)。
• 2月9日（週日）上午10:30-12:00將有家庭教育特別講座“如何引導孩子認識神”，主講為城北教會的李文旺和梁广伟夫婦。歡迎邀請朋友來參加！
• 教會詩班歡迎大家參與詩歌敬拜。音樂老師Felix Chan將在2月9日至3月底共四節課為大家提供《五綫譜和基本樂理》知識培訓，教授如何識譜，並結合敬拜詩歌講解練習，向全教會開放。有興趣的弟兄姊妹請向文崗弟兄、孫康弟兄或劉紅葉姊妹報名，學生免費。具體時間根據大家反饋再通知確定。
• 由於擔心傳染，本周的愛宴和2月8日的新春特別聚會取消。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。

2020年1月26日【歌羅西書1:13-14】他救了我們脫離黑暗的權勢，把我們遷到他愛子的國裡；我們在愛子裡得蒙救贖，罪過得以赦免。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。。
• 教會門口有名牌打印，請弟兄姊妹使用名牌，以便大家互相認識。
• 本週主日學由汪其瑩傳道帶領，鼓勵弟兄姐妹留下來參與討論，增進彼此交流。
• 同工會希望在教會預算章程的修改上進行改進，所以原定于本周進行的會員大會取消，以後會再重新提出修改章程。如果您對於章程修改有任何意見或建議，請聯係胡逸群兄或李福亮弟兄。
• 2月9日（週日）上午10:30-12:00將有家庭教育特別講座“如何引導孩子認識神”，主講為城北教會的李文旺和梁广伟夫婦。歡迎邀請朋友來參加！
• 教會詩班歡迎大家參與詩歌敬拜。音樂老師Felix Chan將在2月9日至3月底共四節課為大家提供《五綫譜和基本樂理》知識培訓，教授如何識譜，並結合敬拜詩歌講解練習，向全教會開放。有興趣的弟兄姊妹請向文崗弟兄、孫康弟兄或劉紅葉姊妹報名，學生免費。具體時間根據大家反饋再通知確定。
• 由於擔心傳染，2月2日的愛宴取消，2月8日的新春特別聚會待定。

2020年1月19日【以弗所書1:5】又因愛我們，就按著自己意旨所喜悅的，預定我們藉著耶穌基督得兒子的名分。

• 感謝神帶領Dan Wang牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。。
• 教會門口有名牌打印，請弟兄姊妹使用名牌，以便大家互相認識。
• 本週主日學由Pastor Wang帶領討論，內容為講道信息的進一步應用。鼓勵弟兄姐妹留下來參與討論，增進彼此交流。
• 教会將于1月26日召開會員大會，届時請弟兄姊妹預留時間參加。本週講道結束後將在Fellowship Hall 214進行關於修改教會章程的答疑，開始時間為10:30am，負責同工將 在最後一個問題後等待10分鐘。
• 教會將於2月8日（週六）舉行新春特別聚會，歡迎弟兄姐妹們預留時間并邀請對福音有興趣的朋友一起參加。

2020年1月12日【啟示錄4:11】「我們的主，我們的神，你是配得榮耀、尊貴、權柄的；因為你創造了萬物，並且萬物是因你的旨意被創造而有的。」

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。。
• 教會門口有名牌打印，請弟兄姊妹使用名牌，以便大家互相認識。
• 本週的主日學由城北教會的Vivian傳道來分享《敬拜: 地上當行的事—什么是合神心意的敬拜及诗歌带领》，歡迎弟兄姊妹參加。Vivian傳道來自河南鄭州，八年前來美國讀書，期間接受福音，蒙恩得救。現于三一神學院攻讀道學碩士(MDiv)學位，正在進行第三年的學業。自從初信主以來，Vivian傳道就對帶領敬拜有負擔，熱心參與教會及學校崇拜中的敬拜帶領。盼望將來用帶領敬拜及傳講福音來服事教會，爲主所用。
• 教会將于1月26日召開會員大會，届時請弟兄姊妹預留時間參加。1月19日主日敬拜后将有关于修改教会章程的答疑(Q&A)。
• 教會將於2月8日（週六）舉行新春特別聚會，歡迎弟兄姐妹們預留時間并邀請對福音有興趣的朋友一起參加。

2020年1月5日【啟示錄1:8】主神說：「我是阿拉法，我是俄梅戛（阿拉法、俄梅戛乃希臘字母首末二字），是昔在、今在、以後永在的全能者。」

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。。
• 教會門口有名牌打印，請弟兄姊妹使用名牌，以便大家互相認識。
• 會堂右手邊走廊有講道直播，只要打開電視即可觀看。長廊也有給孩童的塗鴉紙筆，可以給需要安撫孩童的弟兄姊妹使用。
• 主日學由汪其瑩傳道帶領，題目為《七個金燈臺的奧秘(下)》。有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 教会將于1月26日召開會員大會，届時請弟兄姊妹預留時間參加。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。

2019年12月29日【約翰福音10:10】盜賊來，無非要偷竊、殺害、毀壞；我來了，是要叫羊（或作：人）得生命，並且得的更豐盛。

• 感謝神帶領Peter Chiligiris弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。。
• 教會門口有名牌打印，請弟兄姊妹使用名牌，以便大家互相認識。
• 主日學由Peter Chiligiris弟兄帶領。有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 由於放假，明年一月的愛宴暫停。

2019年12月22日【路加福音2:10-11】那天使對他們說：「不要懼怕！我報給你們大喜的信息，是關乎萬民的；因今天在大衛的城裡，為你們生了救主，就是主基督。」

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。。
• 教會門口有名牌打印，請弟兄姊妹使用名牌，以便大家互相認識。
• 主日學由汪其瑩傳道帶領，題目為《活出讚美的生活 (三): 攻破堅固的營壘》。有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 由於放假，明年一月的愛宴暫停。

2019年12月15日【箴言3:34】他譏誚那好譏誚的人，賜恩給謙卑的人。

• 感謝神帶領胡逸群弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 教會門口有名牌打印，請弟兄姊妹使用名牌，以便大家互相認識。
• 主日學由胡逸群弟兄帶領，題目為《尷尬的教會》。有簡短的分享和分組討論，歡迎弟兄姊妹來參加。
• 上週會員大會的投票結果為： 1）2020年預算：紙質票與電子票共發出33張，其中30票同意，0票反對，3票未選。2）2020年預算為修改後的赤字支出預算：紙質票與電子票共發出33張 ，其中22票同意，6票反對，5票未選。2020年1月的會員大會將投票是否通過赤字支出預算的修改。
• 教會在12/20周五晚7:30將有聖誕特別聚會，歡迎弟兄姊妹邀請朋友預留時間參加。
• 本周主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步享用；也請弟兄姊妹在一次性杯子上寫上名字。

2019年12月8日【羅馬書11:32】因為神將眾人都圈在不順服之中，特意要憐恤眾人。

• 感謝神帶領Joe Thomas教授給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 教會門口有名牌打印，請弟兄姊妹使用名牌，以便大家互相認識。
• 教會今天將召開會員大會報告各事工的進展和通過2020年度財政預算。屆時，各部門執事、同工将做工作總結，請教會會員務必預留時間參加。 另外，本次會員大會將對同工會提出的教會章程修正案進行解釋，並擬在2020年1月26日的會員大會進行投票。教會會員可向各部門執事索取修改後的教會章程。
• 教會在12/20周五晚7:30將有聖誕特別聚會，歡迎弟兄姊妹邀請朋友預留時間參加。
• 下周主日學后有愛宴，到時請弟兄姊妹留步享用。

2019年12月1日【路加福音1:32】他要為大，稱為至高者的兒子；主神要把他祖大衛的位給他。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 教會門口有名牌打印，請弟兄姊妹使用名牌，以便大家互相認識。
• 會堂右手邊走廊有講道直播，只要打開電視即可觀看。長廊也有給孩童的塗鴉紙筆，可以給需要安撫孩童的弟兄姊妹使用。
• 主日學由汪其瑩傳道帶領，題目是《活出讚美的生命(二)：脫下舊人，穿上新人》，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 教會將於12月8日召開會員大會通過2020年度財政預算。屆時，各部門執事、同工将做工作總結，請教會會員預留時間參加。今天主日敬拜结束后大家可以到辦公室索取紙版的預算。教會財務同工將于11/24和12/01的10:30-10:45am在辦公室就財政預算進行答疑Q&A，會員大會當日將沒有答疑時間。無法參加會員大會的教会會員，請向張一方弟兄（[email protected]）領取電子票，並在12月8日前提交。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 本周主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步享用；也請弟兄姊妹在一次性杯子上寫上名字。

2019年11月24日【詩篇136:1】你們要稱謝耶和華，因他本為善；他的慈愛永遠長存。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 教會門口有名牌打印，請弟兄姊妹使用名牌，以便大家互相認識。
• 會堂右手邊走廊有講道直播，只要打開電視即可觀看。長廊也有給孩童的塗鴉紙筆，可以給需要安撫孩童的弟兄姊妹使用。
• 主日學由汪其瑩傳道帶領，題目是《活出讚美的生命（一）：接受神的計畫》，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 教會將於12月8日召開會員大會通過2020年度財政預算。屆時，各部門執事、同工将做工作總結，請教會會員預留時間參加。今天主日敬拜结束后大家可以到辦公室索取紙版的預算。教會財務同工將于11/24和12/01的10:30-10:45am在辦公室就財政預算進行答疑Q&A，會員大會當日將沒有答疑時間。無法參加會員大會的教会會員，請向張一方弟兄（[email protected]）領取電子票，並在12月8日前提交。
• 下周主日學后有愛宴，到時請弟兄姊妹留步享用。

2019年11月17日【彼得前書2:9】惟有你們是被揀選的族類，是有君尊的祭司，是聖潔的國度，是屬神的子民，要叫你們宣揚那召你們出黑暗、入奇妙光明者的美德。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 教會門口有名牌打印，請弟兄姊妹使用名牌，以便大家互相認識。
• 會堂右手邊走廊有講道直播，只要打開電視即可觀看。長廊也有給孩童的塗鴉紙筆，可以給需要安撫孩童的弟兄姊妹使用。
• 主日學由汪其瑩傳道帶領，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 敎會將於 11/23 周六晚上五點舉辦感恩節愛宴，歡迎弟兄姐妹帶上拿手美味佳餚，一起分享神的恩典，慶賀佳節。
• 教會將於12月8日召開會員大會通過2020年度財政預算。屆時，各部門執事、同工将做工作總結，請教會會員預留時間參加。今天主日敬拜结束后大家可以到辦公室索取紙版的預算。教會財務同工將于11/24和12/01的10:30-10:45am在辦公室就財政預算進行答疑Q&A，會員大會當日將沒有答疑時間。無法參加會員大會的教会會員，請向張一方弟兄（[email protected]）領取電子票，並在12月8日前提交。
• 本周愛宴將與TBC美國教會聯誼，一起吃飯玩遊戲。請弟兄姊妹記得戴名牌，也鼓勵大家彼此多認識。因為是特別聯誼，Evelyn姊妹需要有人在主日學後幫忙布置交誼廳，若有興趣的弟兄姊妹請找她。

2019年11月10日【撒母耳記上15:22】撒母耳說：「耶和華喜悅燔祭和平安祭，豈如喜悅人聽從他的話呢？聽命勝於獻祭；順從勝於公羊的脂油。」

• 感謝神帶領Peter弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 教會門口有名牌打印，請弟兄姊妹使用名牌，以便大家互相認識。
• 會堂右手邊走廊有講道直播，只要打開電視即可觀看。長廊也有給孩童的塗鴉紙筆，可以給需要安撫孩童的弟兄姊妹使用。
• 主日學由Peter弟兄帶領。我們將有混組討論，鼓勵弟兄姊妹留下來參與討論，增進彼此交流。
• 教會將於11月17日 (週日）舉行洗禮。請有意接受洗禮的弟兄姊妹報名參加11/16（週六）上午 10:00-12:00 的洗禮班，並請儘早聯絡胡逸群弟兄、廉亞光弟兄或劉錦旭姊妹。
• 下周主日學后有愛宴，到時請弟兄姊妹留步享用。

2019年11月3日【提摩太後書4:7】那美好的仗我已經打過了，當跑的路我已經跑盡了，所信的道我已經守住了。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 教會門口有名牌打印，請弟兄姊妹使用名牌，以便大家互相認識。
• 福音系列主日學將以問題討論與分享進行。學生弟兄組由李致遠弟兄帶領(216室)，學生姊妹組由喻曉瑋姊妹帶領(212室)，家庭組由廉亞光弟兄帶領(交誼廳)和青年組由劉紅葉姊妹帶領(交誼廳)。
• 教會將於11月17日 (週日）舉行洗禮。請有意接受洗禮的弟兄姊妹報名參加11/16（週六）上午 10:00-12:00 的洗禮班，並請儘早聯絡胡逸群弟兄、廉亞光弟兄或劉錦旭姊妹。
• 芝華宣道2019華人基督徒大會（12/28-12/31）報名11/18截止。請有意參加的弟兄姊妹留意。詳情請見交誼廳公告欄。
• 教會詩班歡迎並且需要更多弟兄姊妹參與，一同用詩歌頌贊傳揚神的慈愛和偉大，詩班聘請了音樂老師每月兩次上課培訓，在校學生上課免費，其他按每學期（5個月）$50收取。報名者請與劉錦旭或文崗聯係。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 本周主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步享用；也請弟兄姊妹在一次性杯子上寫上名字

2019年10月27日【詩篇19:14】耶和華——我的磐石，我的救贖主啊，願我口中的言語、心裡的意念在你面前蒙悅納。

• 感謝神帶領陳洪波弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 教會門口有名牌打印， 請弟兄姊妹使用名牌， 以便大家互相認識。
• 福音系列主日學將以問題討論與分享進行。學生弟兄組由張鵬弟兄帶領(216室)，學生姊妹組由劉錦旭姊妹帶領(212室)，家庭組由文崗弟兄帶領(交誼廳)和青年組由王好姊妹帶領(交誼廳)。
• 教會將於11月17日 (週日）舉行洗禮。請有意接受洗禮的弟兄姊妹報名參加11/16（週六）上午 10:00-12:00 的洗禮班，並請儘早聯絡胡逸群弟兄、廉亞光弟兄或劉錦旭姊妹。
• 每周六上午10:30在韓國教會(Christ Community Church)有韓語班的學習。有興趣的弟兄姊妹請聯係張恩智姊妹(217-417-1392)。
• 7. 芝華宣道2019華人基督徒大會（12/28-12/31）報名11/18截止。請有意參加的弟兄姊妹留意。詳情請見交誼廳公告欄。
• 教會詩班歡迎並且需要更多弟兄姊妹參與，一同用詩歌頌贊傳揚神的慈愛和偉大，詩班聘請了音樂老師每月兩次上課培訓，在校學生上課免費，其他按每學期（5個月）$50收取。報名者請與劉錦旭或文崗聯係。
• 下周主日學后有愛宴，到時請弟兄姊妹留步享用。

2019年10月20日【約翰福音1:12】凡接待他的，就是信他名的人，他就賜他們權柄，做神的兒女。

• 感謝神帶領劉向遠弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 教會門口有名牌打印， 請弟兄姊妹使用名牌， 以便大家互相認識。
• 敎會安排今年秋季福音信息系列的主題是“摩西的故事”（9/1-11/3共十週)，歡迎弟兄姊妹邀請新來的學生和慕道朋友參加，一起來查考聖經。
• 福音系列主日學將以問題討論與分享進行。學生弟兄組由王煜盛弟兄帶領(216室)，學生姊妹組由劉錦旭姊妹帶領(212室)，家庭組由師靜姊妹帶領(交誼廳)和青年組由邵洪波姊妹帶領(交誼廳)。
• 教會將於11月17日 (週日）舉行洗禮。請有意接受洗禮的弟兄姊妹報名參加11/16（週六）上午 10:00-12:00 的洗禮班，並請儘早聯絡胡逸群弟兄、廉亞光弟兄或劉錦旭姊妹。
• 每周六上午10:30在韓國教會(Christ Community Church)有韓語班的學習。有興趣的弟兄姊妹請聯係張恩智姊妹(217-417-1392)。
• 芝華宣道2019華人基督徒大會（12/28-12/31）報名已經開始，優惠報名10/21截止，正常報名11/18截止。請有意參加的弟兄姊妹留意。詳情請見交誼厛公告欄。
• 本周主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步享用；也請弟兄姊妹在一次性杯子上寫上名字。

2019年10月13日【出埃及記20:4】不可為自己雕刻偶像，也不可做什麼形像彷彿上天、下地和地底下、水中的百物。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 教會門口有名牌打印， 請弟兄姊妹使用名牌， 以便大家互相認識。
• 本周主日學有關於婚姻的兩個特別講座(10:30-12:00pm)：林道真姊妹將在二樓 216教室帶領“基督化快樂家庭”，探討聖經中的家庭觀；梁廣偉和李文旺夫婦將在一樓交誼廳帶領“戀愛婚姻”，探討“為什麼說戀愛和婚姻不僅憑感覺？”。講座完有簡單的午餐。
• 教會將於11月17日 (週日）舉行洗禮。請有意接受洗禮的弟兄姊妹報名參加11/16（週六）上午 10:00-12:00 的洗禮班，並請儘早聯絡胡逸群弟兄、廉亞光弟兄或劉錦旭姊妹。
• 每周六上午10:30在韓國教會(Christ Community Church)有韓語班的學習。有興趣的弟兄姊妹請聯係張恩智姊妹(217-417-1392)。
• 芝華宣道2019華人基督徒大會（12/28-12/31）報名已經開始，優惠報名10/21截止，正常報名11/18截止。請有意參加的弟兄姊妹留意。詳情請見交誼厛公告欄。
• 教會同工會決定使用教會的宣教基金幫助恩智姊妹的神學學業。數目為200美金每月，爲期一年。請大家在禱告中紀念恩智姊妹的學業，求主使用姊妹的服侍祝福神的兒女，榮耀主自己的名。
• 下周主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步享用

2019年10月06日【出埃及記20:3】除了我以外，你不可有別的神。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 教會門口有名牌打印， 請弟兄姊妹使用名牌， 以便大家互相認識。
• 敎會安排今年秋季福音信息系列的主題是“摩西的故事”（9/1-11/3共十週)，歡迎弟兄姊妹邀請新來的學生和慕道朋友參加，一起來查考聖經。
• 福音系列主日學將以問題討論與分享進行。學生弟兄組由周澤宇弟兄帶領(216室)，學生姊妹組由岳沐恩姐妹帶領(212室)，家庭組由李福亮弟兄帶領(交誼廳)和青年組由邵洪波姐妹帶領(交誼廳)。
• 下周主日學將有關於婚姻的兩個特別講座(10:30-12:00pm)：林道真姊妹將帶領“基督化快樂家庭”，探討聖經中的家庭觀；梁廣偉和李文旺夫婦將帶領“戀愛婚姻”，探討“為什麼說戀愛和婚姻不僅憑感覺？”。歡迎弟兄姊妹邀請朋友來聽。講座完有簡單的午餐。
• 9月29日的教會會員大會全票通過了同工會關於汪其瑩傳道參與教會事工及對其財務支持的提案。
• 汪其瑩傳道將於本學期開授課程《新約希臘文（一）》，開課時間是從10/7—12/9的每周一5pm-6pm，地點在TBC，有意者請聯係胡逸群弟兄。
• 本月教会同工會將于10月10日（週四）晚7:00在教會舉行，有意參加的弟兄姊妹請提前和胡逸群弟兄聯繫。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 本周主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步享用。

2019年9月29日【出埃及記14:14】耶和華必為你們爭戰，你們只管靜默，不要作聲。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 教會門口有名牌打印， 請弟兄姊妹使用名牌， 以便大家互相認識。
• 教會打算今年邀请汪其瑩傳道作訪問教導傳道(Visiting Teaching Minister)。今天將于10:30-10:45am舉行教會會員大會進行表決。
• 因為會員大會，今天主日學討論時間為10:50-11:30am。各組帶領的同工和分配的地點如下：學生弟兄組由孫振東弟兄帶領(216室)，學生姊妹組由宋朝姐妹帶領(212室)，家庭組由文岗弟兄帶領(交誼廳)和青年組由刘晓丽姐妹帶領(交誼廳)。
• 敎會安排今年秋季福音信息系列的主題是“摩西的故事”（9/1-11/3共十週)，歡迎弟兄姊妹邀請新來的學生和慕道朋友參加，一起來查考聖經。
• 10/13主日學將有關於婚姻的兩個特別講座：林道真姊妹將帶領“基督化快樂家庭”，探討聖經中的家庭觀；梁廣偉和李文旺夫婦將帶領“戀愛婚姻”，探討“為什麼說戀愛和婚姻不僅憑感覺？”。歡迎弟兄姊妹邀請朋友來聽。
• 汪其瑩傳道將於本學期開授課程《新約希臘文（一）》，開課時間是從10/7—12/9的每周一5pm-6pm，地點在TBC，有意者請聯係胡逸群弟兄。
• 下周主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步享用。

2019年9月22日【出埃及記6:7】我要以你們為我的百姓，我也要作你們的 神，你們要知道我是耶和華你們的 神，是救你們脫離埃及人之重擔的。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎朱翔姐妹和巫杜卓弟兄(Davis)成為本教會的會員，參加我們屬靈的大家庭。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 教會門口有名牌打印， 請弟兄姊妹使用名牌， 以便大家互相認識。
• 今天主日學由周曉勤師母帶領特別講座“聖經的父母之道”（10:30-12:00pm）。周師母長期參與生命季刊的福音、文字和聖經輔導事工。鼓勵所有的弟兄姊妹來聽。講座之後有簡單的午餐。若是有人還是希望參加講道問題討論，梁宇辰弟兄將於216室帶領討論。
• 敎會安排今年秋季福音信息系列的主題是“摩西的故事”（9/1-11/3共十週)，歡迎弟兄姊妹邀請新來的學生和慕道朋友參加，一起來查考聖經。
• 10/13主日學將由城北教會的講員帶領分別針對已婚和未婚的婚姻講座，歡迎弟兄姊妹邀請朋友來聽。細節請咨詢黃伊翎姊妹。
• 教會打算今年邀请汪其瑩傳道作訪問教導傳道(Visiting Teaching Minister)。今天和9/22會有答疑。今天答疑時間是在主日結束后，地點在辦公室，我們會等到10:30am。9/29將舉行教會會員大會進行表決。
• 汪其瑩傳道將於本學期開授課程《新約希臘文（一）》，開課時間是從10/7—12/9的每周一5pm-6pm，地點在TBC，有意者請聯係胡逸群弟兄。

2019年9月15日【約書亞記1:9】你當剛強壯膽！不要懼怕，也不要驚惶；因為你無論往哪裡去，耶和華你的 神必與你同在。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎朱翔姐妹和巫杜卓弟兄(Davis)成為本教會的會員，參加我們屬靈的大家庭。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 教會門口有名牌打印， 請弟兄姊妹使用名牌， 以便大家互相認識。
• 本周主日學以小組討論的方式進行，各組帶領的同工和分配的地點如下: 學生弟兄組由張鵬弟兄帶領(216室)，學生姊妹組由岳沐恩姊妹帶領(212室)、家庭組由師靜姊妹帶領(交誼廳)和青年組由邵洪波姊妹帶領(交誼廳)。
• 敎會安排今年秋季福音信息系列的主題是“摩西的故事”（9/1-11/3共十週)，歡迎弟兄姊妹邀請新來的學生和慕道朋友參加，一起來查考聖經。
• 9/22主日學有特別活動。周晓勤師母將帶領“聖經的父母之道”講座（10:30-12:00pm）。周師母長期參與生命季刊的福音、文字和圣经辅导事工。鼓勵邀請朋友來聽。講座之後有簡單的午餐。學生組可以選擇聽講座或是參加小組問題討論。
• 10/13主日學將由城北教會的講員帶領分別針對已婚和未婚的婚姻講座，歡迎弟兄姊妹邀請朋友來聽。細節請咨詢黃伊翎姊妹。
• 教會打算今年邀请汪其瑩傳道作訪問教導傳道(Visiting Teaching Minister)。今天和9/22會有答疑。今天答疑時間是在主日結束后，地點在辦公室，我們會等到10:30am。9/29將舉行教會會員大會進行表決。
• 汪其瑩傳道將於本學期開授課程《新約希臘文（一）》，有意者請聯係胡逸群弟兄。
• 本周主日學后有爱宴，请大家留步享用。

2019年9月8日【出埃及記34:6】耶和華在他面前宣告說：耶和華，耶和華，是有憐憫、有恩典的神，不輕易發怒，並有豐盛的慈愛和誠實。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 教會門口有名牌打印，請弟兄姊妹使用名牌，以便大家互相認識。
• 本周主日學以小組討論的方式進行，各組帶領的同工和分配的地點如下: 學生弟兄組由高天圻弟兄帶領(216室)，學生姊妹組由陳美華姐妹帶領(212室)、家庭組由廉亞光弟兄帶領(交誼廳)和青年組由黃伊翎姐妹帶領(交誼廳)。
• 敎會安排今年秋季福音信息系列的主題是“摩西的故事”（9/1-11/3共十週)，歡迎弟兄姊妹邀請新來的學生和慕道朋友參加，一起來查考聖經。
• 教會將於九月十四日（週六）10am 舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名 參加，詳情請和胡逸群弟兄或劉錦旭姐妹聯絡。
• 9/22主日學有特別活動。周晓勤師母將帶領“聖經的父母之道”講座（10:30-12:00pm）。周師母長期參與生命季刊的福音、文字和圣经辅导事工。歡迎弟兄姊妹邀請朋友來聽。學生組可以選擇聽講座或是參加小組問題討論。
• 10/13主日學將由城北教會的講員帶領分別針對已婚和未婚的婚姻講座，歡迎弟兄姊妹邀請朋友來聽。細節請咨詢黃伊翎姊妹。
• 教會打算今年邀请汪其瑩傳道作訪問教導傳道(Visiting Teaching Minister)。9/15和9/22會有答疑，9/29將舉行教會會員大會進行表決。
• 汪其瑩傳道將於本學期開授課程《新約希臘文（一）》，有意者請聯係胡逸群弟兄。
• 下周主日后有爱宴，到時请大家留下享用。

2019年9月1日【詩篇33:18】耶和華的眼目，看顧敬畏祂的人和仰望祂慈愛的人。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 教會門口有名牌打印， 請弟兄姊妹使用名牌， 以便大家互相認識。
• 本周主日學以小組討論的方式進行，各組帶領的同工和分配的地點如下: 學生弟兄組由高天圻弟兄帶領(216室)，學生姊妹組由岳沐恩姐妹帶領(212室)、家庭組由李福亮弟兄帶領(交誼廳)和青年組由黃伊翎姐妹帶領(交誼廳)。
• 敎會安排今年秋季福音信息系列的主題是“摩西的故事”（9/1-11/3共十週)，歡迎弟兄姊妹邀請新來的學生和慕道朋友參加，一起來查考聖經。
• 教會將於九月十四日（週六）10am 舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名 參加，詳情請和胡逸群弟兄或劉錦旭姐妹聯絡。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。

2019年8月25日【馬太福音3:2】天國近了，你們應當悔改！

• 感謝神帶領蔡啓遠牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 教會門口有名牌打印， 請弟兄姊妹使用名牌， 以便大家互相認識。
• 本周主日學有三個班，芝华宣道妙娴传道帶領的“跨代同行：教会篇&个人篇”在交誼廳， 休斯顿Josephine姐妹帶領的“成为下一代的祝福”和黄亦佳姐妹帶領的“如何在美国交友”在二樓教室。
• 開學迎新活動將于8/31（周六）下午四點在教會舉行，届時有杜菲、胡逸群和黃伊翎主講“玉米地學習與生活經驗交流會”，講座后會有燒烤。詳情請看邀請卡或教會官網champaignccc.org。歡迎弟兄姐妹帶家人朋友同學一起參加。若有疑問請聯繫高天圻弟兄（9176913515）。
• 敎會安排今年的秋季福音信息系列，主題是“摩西的故事”（9/1-11/3共十週)，主日學將以討論問題的方式進行，分為學生弟兄組/姐妹組、家庭組和將要成立的青年組。歡迎弟兄姐妹邀請新來的學生和慕道朋友參加，一起來查考聖經。
• 本周主日學后有愛宴，請弟兄姊妹們留下享用。

2019年8月18日【路加福音17:33】凡想要保全生命的，必喪掉生命；凡喪掉生命的，必救活生命。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 教會每年都有好多孩子會升學，這是他們成長過程的里程碑，是家長撫養孩子長大的果實，滿有神的恩典和祝福，值得“壘石”紀念。今年教會有升學孩子的家庭已經收集了孩子們值得回憶的照片，做成短小的PPT文件，反應他們從小到今成長的足跡，在今天主日崇拜結束后即在敬拜堂播放。歡迎大家一起觀看。
• 主日學由汪其瑩傳道帶領，題目是《神國來到》，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 這週五(8/23) 7:30pm 教會有特別活動取代平日的查經:　芝華宣道的同工將會來幫我們作傳福音的培訓。傳福音是每一位基督徒的使命，希望弟兄姊妹踴躍參加。
• 教會將在下周8/23（週五）- 8/25（週日）開展校園短宣。將有來自休斯顿的短宣队，與教會同工一同配搭，在校園傳福音。请有感动参加短宣的弟兄姐妹和高天圻弟兄（9176913515）报名。
• 教会将于8/31（周六）下午四点在教会举行开学迎新活动，将有弟兄姐妹准备的讲座，讲座后有烧烤。欢迎弟兄姐妹带家人朋友同学一起参加。详情请询问高天圻弟兄。
• 教會門口有名牌打印， 請弟兄姊妹使用名牌， 以便大家互相認識。
• 敎會安排今年的秋季福音信息系列，主題是＂摩西的故事＂（ 9/1-11/3 共十週)，主日學將以討論問題的方式進行， 分為學生弟兄組/姐妹組， 家庭組， 和將要成立的青年組。歡迎弟兄姐妹邀請新來的學生和慕道朋友參加，一起來查考聖經。

2019年8月11日【馬太福音11:12】從施洗約翰的時候到如今，天國是努力進入的，努力的人就得著了。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 主日學由汪其瑩傳道帶領，題目是《聖經:神話還是神的話(八)》，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 汪傳道將於每週日主日學後提供15分鐘聖經背景輔導，幫助週五帶"聖經人物傳"查經的弟兄姊妹。地點為交誼廳， 邀請要帶查經或是有興趣的朋友們留下聽講。
• 教會門口有名牌打印， 請弟兄姊妹使用名牌， 以便大家互相認識。

2019年8月4日【馬太福音 6:33】你們要先求他的國和他的義，這些東西都要加給你們了。

• 感謝神帶領McQueen 牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 主日學由McQueen 牧師帶領，請弟兄姊妹留下來學習。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。

2019年7月28日【腓立比書3:7】只是我先前以為與我有益的，我現在因基督都當作有損的。

• 感謝神帶領McQueen 牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 主日學由McQueen 牧師帶領，請弟兄姊妹留下來學習。
• 八月份的教会同工會將于8月1日（下週四）晚7:00在教會舉行，有意參加的弟兄姊妹請提前和胡逸群弟兄聯繫。
• 本週起教會將在入口處及Fellowship Hall設置報刊架，擺放報刊和雜誌，歡迎弟兄姐妹自取。
• 暑假期間，CCCC圖書館將各類屬靈書籍擺放在Fellowship Hall贈予會眾，歡迎弟兄姐妹自取。

2019年7月21日【哥林多前書4:2】所求於管家的，是要他有忠心。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 主日學由汪其瑩傳道帶領，題目是《聖經:神話還是神的話(七)》，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 本週起教會將在入口處及Fellowship Hall設置報刊架，擺放報刊和雜誌，歡迎弟兄姐妹自取。
• 暑假期間，CCCC圖書館將各類屬靈書籍擺放在Fellowship Hall贈予會眾，歡迎弟兄姐妹自取。

2019年7月14日【箴言10:22】耶和華所賜的福，使人富足，并不加上憂慮。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 主日學由汪其瑩傳道帶領，題目是《聖經:神話還是神的話(六)》，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 本週起教會將在入口處及Fellowship Hall設置報刊架，擺放報刊和雜誌，歡迎弟兄姐妹自取。
• 暑假期間，CCCC圖書館將各類屬靈書籍擺放在Fellowship Hall贈予會眾，歡迎弟兄姐妹自取。

2019年7月7日【詩篇20:7】有人靠車，有人靠馬，但我們要提到耶和華我們 神的名。

• 感謝神帶領Peter弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 主日學由Peter弟兄帶領，題目是《The Battle is the Lord's》，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 本月教会同工會將于7月11日（週四）晚7:00在教會舉行，有意參加的弟兄姊妹請提前和胡逸群弟兄聯繫。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。

2019年6月30日【路加福音12:15】於是對眾人說：「你們要謹慎自守，免去一切的貪心，因為人的生命不在乎家道豐富。」

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 主日學由汪其瑩傳道帶領，題目是《聖經:神話還是神的話(五)》，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。

2019年6月23日【箴言18:12】敗壞之先，人心驕傲；尊榮以前，必有謙卑。

• 感謝神帶領傅強弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 主日學由傅強弟兄帶領，題目是《让诗篇进入我们的生命》。有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 經教會同工會討論通過，栗琪姐妹擔任教會聯誼coordinator，王好姐妹擔任財務coordinator，高天圻弟兄擔任宣教coordinator，Evelyn姐妹擔任成人教育coordinator。求神帶領各位同工在主裡的服事。

2019年6月16日【箴言18:12】敗壞之先，人心驕傲；尊榮以前，必有謙卑。

• 感謝神帶領梁慶龍弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 主日學由梁慶龍弟兄帶領，題目是《聖靈的洗，聖靈充滿和聖靈澆灌》，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 經教會同工會討論通過，栗琪姐妹擔任教會聯誼coordinator，王好姐妹擔任財務coordinator，高天圻弟兄擔任宣教coordinator，Evelyn姐妹擔任成人教育coordinator。求神帶領各位同工在主裡的服事。

2019年6月9日【使徒行傳1:8】但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力，並要在耶路撒冷、猶太全地和撒瑪利亞，直到地極，作我的見證。

• 感謝神帶領Peter弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 主日學由Peter弟兄帶領，題目是《Your Story is HIStory》，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 本月教会同工會將于6月13日（週四）晚7:00在教會舉行，有意參加的弟兄姊妹請提前和胡逸群弟兄聯繫。

2019年6月2日【馬太福音10:32】凡在人面前認我的，我在我天上的父面前也必認他。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 主日學由汪其瑩傳道帶領，題目是《聖經:神話還是神的話(四)》，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 暑期磐石團契&ICCF聯合禱告會在每周三晚上7:30 Union地下，歡迎弟兄姊妹前來參加。

2019年5月26日【馬可福音2:17】耶穌聽見，就對他們說：“健康的人用不著醫生，有病的人才用得著。我來本不是召義人，乃是召罪人。”

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 主日學由汪其瑩傳道帶領，題目是《神話還是神的話(三)》，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 芝加哥城北教會退修會將於6/21-6/23在Judson University舉行，講員是馮秉誠牧師，主題“行事為人與蒙召的恩相稱”。今天是報名截止日期，請報名的弟兄姊妹們聯繫岳沐恩姐妹。
• 暑期磐石團契&ICCF聯合禱告會在每周三晚上7:30 Union地下，歡迎弟兄姊妹前來參加。

2019年5月19日【希伯來書9:27】按著定命，人人都有一死，死後且有審判。

• 感謝神帶領傅強傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 主日學由傅強傳道帶領，題目是《讓詩篇進入我們的生命》系列三，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 由芝加哥華人宣道團組織的芝加哥福音營將于5月25日(周六)至5月27日(周一)在Olivet Nazarene University舉行，請有感動參加的弟兄姊妹和高天圻弟兄聯係。
• 芝加哥城北教會退修會將於6/21-6/23在Judson University舉行，講員是馮秉誠牧師，主題“行事為人與蒙召的恩相稱”。報名截止日期5/26，名額有限。了解詳情或報名請聯繫李福亮弟兄。
• 暑期磐石團契&ICCF聯合禱告會在每周三晚上7:30 Union地下，歡迎弟兄姊妹前來參加。

2019年5月12日【詩篇19:7】耶和華的律法全備，能甦醒人心；耶和華的法度確定，能使愚人有智慧。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 胡逸群弟兄將要在主日學分享“活出基督徒的生活:教會，工作，人生抉擇”，有分享有討論， 歡迎參加。預定準時 11:45 下課好讓同學們參加畢業典禮。
• 由芝加哥華人宣道團組織的芝加哥福音營將于5月25日(周六)至5月27日(周一)在Olivet Nazarene University舉行，請有感動參加的弟兄姊妹和高天圻弟兄聯係。
• 芝加哥城北教會退修會將於6/21-6/23在Judson University舉行，講員是馮秉誠牧師，主題“行事為人與蒙召的恩相稱”。報名截止日期5/26，名額有限。了解詳情或報名請聯繫李福亮弟兄。
• 下週主日學后有愛宴，到時請弟兄姊妹們留步享用。

2019年5月5日【路加福音11:10】因爲凡祈求的，就得著；尋找的，就尋見；叩門的，就給他開門。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 主日學由汪其瑩傳道帶領，題目是《聖經: 神話還是神的話(二)》，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 教會今日進行usher、ppt和音控的培訓，請有感動的弟兄姊妹與岳沐恩姊妹報名。培訓將在愛宴時間進行，地點在一樓小教室。
• 本月教会同工會將于5月9日（週四）晚7:00在教會舉行，有意參加的弟兄姐妹請提前和李福亮弟兄聯繫。
• 若天氣好，教會準備組織大家5月11日到Homer Lake去郊游。
• 由芝加哥華人宣道團組織的芝加哥福音營將于5月25日(周六)至5月27日(周一)在Olivet Nazarene University舉行，請有感動參加的弟兄姊妹和高天圻弟兄聯係。
• 芝加哥城北教會退修會將於6/21-6/23在Judson University舉行，講員是馮秉誠牧師，主題“行事為人與蒙召的恩相稱”。報名截止日期5/26，名額有限。了解詳情或報名請聯繫李福亮弟兄。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姊妹們留步享用；使用一次性杯子時請在杯子上寫上自己的名字。

2019年4月28日【以弗所書4:15】惟用愛心說誠實話，凡事長進，連於元首基督。

• 感謝神帶領高榮德牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 主日學由高榮德牧師帶領，題目是《主耶穌的個人福音工作》，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 上周主日教會會員們對新一屆執事會提名進行了投票。根據教會章程和投票結果，新一屆執事會正式成立。感謝上一屆同工們的服事和擺上，也感謝提名委員會的工作，求神紀念他們的辛勞。請弟兄姐妹們繼續為神家的各样事工以及同工們的服事禱告。
• 教會決定在5月5日進行usher， ppt和音控的培訓，請有感動的弟兄姊妹向岳沐恩姊妹報名。
• 由芝加哥華人宣道團組織的芝加哥福音營將于5月25日(周六)至5月27日(周一)在Olivet Nazarene University舉行，請有感動參加的弟兄姊妹和高天圻弟兄聯係。
• 下週主日學后有愛宴，到時請弟兄姊妹們留步享用。

2019年4月21日【哥林多前書15:14】若基督沒有復活，我們所傳的便是枉然，你們所信的也是枉然。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姊妹們參加。
• 主日學由胡維榮長老帶領，題目是《耶穌復活的証據》，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 本周主日學之前將由教會會員對新一屆同工会提名進行投票，請會員在主日敬拜結束后到Fellowship hall向周澤宇弟兄領取選票。
• 感謝神的恩典，今天有五位弟兄姐妹受洗歸入主的名下：湯雷、梁晉、朱寧格、劉紅瑜、鄭欽元。求神帶領他們繼續走信心之路。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姊妹們留步享用；使用一次性杯子時請在杯子上寫上自己的名字。

2019年4月14日【提摩太後書4:7】那美好的仗我已經打過了，當跑的路我已經跑盡了，所信的道我已經守住了。

• 感謝神帶領傅強傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 主日學由傅強傳道帶領，題目是《讓詩篇進入我們的生命》系列二，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 敎會將於 4月19日 (週五 )晚上7:30舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 敎會將於4月21日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加 4月20日（週六）10:00am 的洗禮班。請聯繫周澤宇弟兄或岳沐恩姊妹。
• 教會提名委員會已經完成提名工作，新一屆執事會提名：主席 胡逸群，總務董事 廉亞光，財務董事 李福亮，兒童教育執事 劉曉麗，文書執事 張可楨，敬拜執事 劉錦旭。感謝提名委員會的服事，也請大家繼續為教會執事會的服事禱告。
• 教會將在4月21日主日學之前由會員投票選舉教會新一屆執事會，請教會會員預留時間參加。關於執事提名的兩次答疑時間為：4/14（今天）上午10:45-11:45；4/20（周六）上午 8:30-9:30，投票當天沒有答疑時間。4月21日當天不能參加投票的弟兄姐妹，請提前向王煜盛弟兄（[email protected]）領取電子選票。
• 下週主日學后有愛宴，到時請弟兄姊妹們留步享用。

2019年4月7日【約翰福音1:29】次日，約翰看見耶穌來到他那裡，就說：看哪，神的羔羊，除去世人罪孽的。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 主日學由汪其瑩傳道帶領，題目是《聖經: 神話還是神的話? (一)》，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 由於提名委員會時間調整，原定下週舉行的會員大會暫時延期。
• 敎會將於 4月19日 (週五 )晚上7:30舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 敎會將於4月21日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加 4月20日（週六）10:00am 的洗禮班。請聯繫周澤宇弟兄或岳沐恩姊妹。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姊妹們留步享用；也請大家在一次性杯子上寫上名字。

2019年3月31日【提摩太後書4:2】務要傳道，無論得時不得時，總要專心，並用百般的忍耐，各樣的教訓，責備人，警戒人，勸勉人。

• 感謝神帶領高榮德牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 主日學由高榮德牧師帶領，題目是《門徒的「屬天的敬拜」》，分享啓示錄5：6-14，有教導也有討論，請弟兄姊妹留下來學習。
• 教會門口設有名牌打印，鼓勵各位戴名牌以方便弟兄姊妹互相認識。若你的名字沒有在電腦中，請填寫聯絡卡以便下次打印。
• 教會將於4月14日主日舉行會員大會，投票選舉教會新一屆同工會，請教會會員預留時間參加。
• 敎會將於 4月19日 (週五)晚上7:30舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 敎會將於4月21日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加 4月20日（週六）10:00am 的洗禮班。請聯繫周澤宇弟兄或岳沐恩姊妹。
• 教會的敬拜事工需要更多同工，請有感動的弟兄姊妹與岳沐恩姊妹聯絡。
• 本週主日學后沒有愛宴。

2019年3月24日【詩篇1:2】惟喜愛耶和華的律法，晝夜思想，這人便為有福。

• 感謝神帶領傅強傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 主日學由傅強傳道帶領，題目是《让诗篇进入我们的生命》系列一， 有討論也有教導，請弟兄姊妹留下來學習。
• 教會門口設有名牌打印，鼓勵各位戴名牌以方便弟兄姊妹互相認識。若你的名字沒有在電腦中，請填寫聯絡卡以便下次打印。
• 教會將於4月14日主日舉行會員大會，投票選舉教會新一屆同工會，請教會會員預留時間參加。
• 敎會將於 4月19日 (週五)晚上7:30舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 敎會將於4月21日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加 4月20日（週六）10:00am 的洗禮班。請聯繫周澤宇弟兄或岳沐恩姊妹。
• 教會的敬拜事工需要更多同工，請有感動的弟兄姊妹與岳沐恩姊妹聯絡。
• 本週主日學后沒有愛宴。

2019年3月17日【加拉太書5:22-23】聖靈所結的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制。這樣的事，沒有律法禁止。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 本週主日學邀請各位弟兄姊妹留下來參加小組討論 10:45-11:45am 讓我們更加運用今日所學。家庭組在交誼廳（廉亞光主持），學生組於二樓教室，分兩個小組（女生組與男生組）。
• 教會門口設有名牌打印，鼓勵各位戴名牌以方便弟兄姊妹互相認識。若你的名字沒有在電腦中，請填寫聯絡卡以便下次打印。
• 2/3-3/17 (七週）教會有春季靈命進深系列講道，主題是加拉太書。
• 敎會將於 4月19日 (週五 )晚上7:30舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 教會將於4月14日主日舉行會員大會，投票選舉教會新一屆同工會，請教會會員預留時間參加。
• 敎會將於4月21日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加 4月20日（週六）10:00am 的洗禮班。請聯繫周澤宇弟兄或岳沐恩姊妹。
• 教會的敬拜事工需要更多同工，請有感動的弟兄姊妹與岳沐恩姊妹聯絡。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步享用，也請大家在一次性杯子上寫上名字。

2019年3月10日【約翰福音8:32】你們必曉得真理，真理必叫你們得以自由。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 本週主日學邀請各位弟兄姊妹留下來參加小組討論 10:45-11:45am 讓我們更加運用今日所學。家庭組在交誼廳（廉亞光主持），學生組於二樓教室，分兩個小組（女生組與男生組）。
• 教會門口設有名牌打印，鼓勵各位戴名牌以方便弟兄姊妹互相認識。若你的名字沒有在電腦中，請填寫聯絡卡以便下次打印。
• 2/3-3/17 (七週）教會有春季靈命進深系列講道，主題是加拉太書。
• 本月教會同工會將於3月14日（週四）晚7:00在教會舉行，有意參加的弟兄姊妹請提前和李福亮或周澤宇弟兄聯繫。
• 敎會將於 4月19日 (週五 )晚上7:30舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 敎會將於4月21日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加 4月20日（週六）10:00am 的洗禮班。請聯繫周澤宇弟兄或岳沐恩姊妹。
• 教會的敬拜事工需要更多同工，請有感動的弟兄姊妹與岳沐恩姊妹聯絡。
• 下週主日學后有愛宴，到時請弟兄姊妹留步享用。

2019年3月3日【以弗所書4:2】凡事謙虛、溫柔、忍耐，用愛心互相寬容。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 本週主日學邀請各位弟兄姊妹留下來參加小組討論 10:45-11:45am 讓我們更加運用今日所學。家庭組在交誼廳（廉亞光主持），學生組於二樓教室，分兩個小組（女生組與男生組）。
• 教會門口設有名牌打印，鼓勵各位戴名牌以方便弟兄姊妹互相認識。若你的名字沒有在電腦中，請填寫聯絡卡以便下次打印。
• 2/3-3/17 (七週）教會有春季靈命進深系列講道，主題是加拉太書。
• 教會的敬拜事工需要更多同工，請有感動的弟兄姊妹與岳沐恩姊妹聯絡。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姊妹們留步享用；也請大家在一次性杯子上寫上名字。從三月份起，每個月的第一個和第三個禮拜日有愛宴。

2019年2月24日【加拉太書3:26-27】所以，你們因信基督耶穌，都是 神的兒子。你們受洗歸入基督的，都是披戴基督了。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 本週主日學邀請各位弟兄姊妹留下來參加小組討論 10:45-11:45am 讓我們更加運用今日所學。家庭組在交誼廳（廉亞光主持），學生組於二樓教室，分兩個小組（女生組與男生組）。
• 教會門口設有名牌打印，鼓勵各位戴名牌以方便弟兄姊妹互相認識。若你的名字沒有在電腦中，請填寫聯絡卡以便下次打印。
• 2/3-3/17 (七週）教會有春季靈命進深系列講道，主題是加拉太書。
• 教會的敬拜事工需要更多同工，請有感動的弟兄姊妹與岳沐恩姊妹聯絡。
• 本週主日學后沒有愛宴。從三月份起，每個月的第一個和第三個禮拜日有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用；也請弟兄姐妹在一次性杯子上寫上名字。

2019年2月17日【羅馬書10:4】律法的總結就是基督，使凡信他的都得著義。

• 感謝神帶領汪其瑩長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 本週主日學邀請各位弟兄姊妹留下來參加小組討論 10:45-11:45am 讓我們更加運用今日所學。家庭組在交誼廳（李福亮主持），學生組於二樓教室，分兩個小組（女生組與男生組）。
• 教會門口設有名牌打印，鼓勵各位戴名牌以方便弟兄姊妹互相認識。若你的名字沒有在電腦中，請填寫聯絡卡以便下次打印。
• 2/3-3/17 (七週）教會有春季靈命進深系列講道，主題是加拉太書。
• 教會2019年的同工提名委員會已經按照教會章程成立。委員會成員有：王曉韌姐妹，郭洪斌弟兄，邵洪波姐妹，岳沐恩姐妹，劉錦旭姐妹。请弟兄姐妹为提名事工祷告。
• 教會的敬拜事工需要更多同工，請有感動的兄弟姐妹與岳沐恩姊妹聯絡。
• 本週主日學后沒有愛宴。從三月份起，每個月的第一個和第三個禮拜日有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用；也請弟兄姐妹在一次性杯子上寫上名字。

2019年2月10日【加拉太書2:20】我已經與基督同釘十字架，現在活著的不再是我，乃是基督在我裡面活著； 並且我如今在肉身活著，是因信神的兒子而活，他是愛我，為我捨己。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 本週主日學邀請各位弟兄姊妹留下來參加小組討論 10:45-11:45am 讓我們更加運用今日所學。家庭組在交誼廳（李媛媛主持），學生組於二樓教室，分兩個小組（女生組曉宇主持，男生組煜盛主持）。
• 2/3-3/17 (七週）教會有春季靈命進深系列講道，主題是加拉太書。
• 教會為TBC房頂修繕募捐所得善款共計$6142.36。TBC十分感謝CCCC屢次幫忙度過難關與在耶稣基督里的愛心和信心!
• 感谢神，蘭施偉，李媛媛，劉翰仁，王艷玲，李致遠，孫儒佳，王煜盛，蔡利文，張鵬，陳美華願意成為香檳華人基督教會會员，更多委身和參與教會事工。
• 教會弟兄姐妹如果願意，可以參加教會同工會。本月同工會將于2月14日（週四）晚7:00在教會舉行，有意參加的弟兄姐妹請提前和福亮或澤宇弟兄聯繫。
• 教會的敬拜事工需要更多同工，請有感動的兄弟姐妹與岳沐恩姊妹聯絡。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用；也請弟兄姐妹在一次性杯子上寫上名字。

2019年2月3日【以賽亞書26:3】堅心倚賴你的，你必保守他十分平安。因為他倚靠你。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 本週主日學邀請各位弟兄姊妹留下來參加小組討論 10:45-11:45am 讓我們更加運用今日所學。家庭組在交誼廳（廉亚光主持），學生組於二樓教室，分兩個小組（女生組曉宇主持，男生組煜盛主持）。教會門口設有名牌打印，鼓勵各位戴名牌以方便弟兄姊妹互相認識。若你的名字沒有在電腦中，請填寫聯絡卡以便下次列印。
• 2/3-3/17 (七週）教會有春季靈命進深系列講道，主題是加拉太書。
• 教會將於2月9日（週六）10am舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名 參加，詳情請和李福亮弟兄或周澤宇弟兄聯絡。
• 教會的敬拜事工需要更多同工，請有感動的兄弟姐妹與岳沐恩姊妹聯絡。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2019年1月27日【詩篇73:24】你要以你的訓言引導我，以後必接我到榮耀裡。

• 感謝神帶領胡逸群給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 本週主日學由胡逸群弟兄帶領，地點在Fellowship Hall。 主日學題目為: 相戀容易，相守難 - 為婚姻做準備的交往。其中包括弟兄姊妹分享他們交往的歷程。
• 感謝神的供應，教會為TBC房頂修繕募捐所得善款共計$6142.36。求神紀念眾弟兄姐妹在耶稣基督里的愛心和信心！
• 2/3-3/17 (七週）教會有春季靈命進深系列講道，主題是加拉太書。
• 教會將於2月1日（週五）舉行春節特別聚會，3:30pm開始準備包餃子，6:30pm開飯。
• 教會將於2月9日（週六）10am舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名 參加，詳情請和李福亮弟兄或周澤宇弟兄聯絡。
• 教會的敬拜事工需要更多同工，請有感動的兄弟姐妹與岳沐恩姊妹聯絡。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2019年1月20日【哥林多前書6:20】因為你們是重價買來的，所以要在你們的身子榮耀神。

• 感謝神帶領Peter給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 本週主日學由Peter傳道帶領，地點在Fellowship Hall。
• TBC急需$7000修補禮堂後漏水的屋頂。為了幫助主内教會度過難關，教会決定為TBC 募款，截止日期為1月20日。捐款时，请在支票抬头写 CCCC，备注：TBC roofing。
• 為了給TBC屋頂整修項目募款，本週主日教會的兒童、青少年將在交誼廳進行甜品義賣。所有甜品皆由孩子們烤製，希望弟兄姐妹們支持和鼓勵孩子們的愛心活動。
• 2/3-3/17 (七週）教會有春季靈命進深系列講道，主題是加拉太書。
• 教會將於2月1日（週五）舉行春節特別聚會，3:30pm開始準備包餃子，6:30pm開飯。
• 教會將於2月9日（週六）10am舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和李福亮弟兄或周澤宇弟兄聯絡。
• 教會的敬拜事工需要更多同工，請有感動的兄弟姐妹與岳沐恩姊妹聯絡。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2019年1月13日

• 天氣原因本週停止敬拜一次。

2019年1月6日【提摩太前書4:8】操練身體，益處還少；惟獨敬虔，凡事都有益處，因有今生和來生的應許。

• 感謝神帶領蔡頌輝牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 本週主日學由蔡頌輝牧師帶領，題目是“《爆冷人生》 - 從參孫看人生的敗與成”，地點在Fellowship Hall。
• TBC房頂急需整修，在財務上遇到困難，向教會請求幫助。為了幫助主内教會度過關，同工會決定為TBC募款，截止日期為1月19日。如果弟兄姐妹有意为TBC捐款，请在 支票抬头写 CCCC，备注：TBC roofing。
• 教會將於2月1日（週五）舉行春節特別聚會，有包餃子、晚餐、小遊戲和交通分享。歡迎弟兄姐妹們預留時間并邀請對福音有興趣的朋友一起參加。
• 教會將於2月9日（週六）上午十時舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和李福亮弟兄或周澤宇弟兄聯絡。
• 教會需要更多的同工加入到我們的敬拜團隊中來，請有感動的兄弟姐妹與岳沐恩姊妹聯絡。求神看顧！
• 下週有同工會，希望教會同工能夠參加。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018年12月30日【希伯來書11:1】信就是所望之事的實底，是未見之事的確據。

• 感謝神帶領McQueen牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 本週主日學由McQueen牧師帶領，題目是“Principles for a New Year and a New Life”，地點在Fellowship Hall。
• TBC房頂急需整修，在財務上遇到困難，向教會請求幫助。為了幫助主内教會度過難關，同工會決定在接下來四周為TBC募款。如果弟兄姐妹有意为TBC捐款，请在支票 抬头写CCCC，备注：TBC roofing.

2018年12月23日【路加福音1:46-47】馬利亞說：我心尊主為大；我靈以神我的救主為樂。

• 感謝神帶領Peter弟兄給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 本週主日學由Peter弟兄帶領，地點在Fellowship Hall。
• 週日下午4:10-5:10聖誕特別聚會聲樂排練，要求CCCC Music成員參加，并邀請各位兄弟姐妹參加。地點：Fellowship Hall。 
• TBC房頂急需整修，在財務上遇到困難，向教會請求幫助。為了幫助主内教會度過難關，同工會決定為TBC募款。今天10:30將由TBC同工分享具體的需要，請大家參加。
• 教會將于12月24日（周一）晚上7:00舉行聖誕節感恩聚會，请弟兄姐妹们預留時間并邀請朋友同學一起參加。

2018年12月16日【馬太福音16:24】於是耶穌對門徒說：“若有人要跟從我，就當捨己，背起他的十字架來跟從我”。

• 感謝神帶領汪其瑩传道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 這週主日學為汪傳道教導，題目是“基甸的兒子亞比米勒”。
• 主日學過後 12-2pm 汪傳道將帶領最後一次士師記講座訓練查經： "13:1-14:20 參孫 (一)" (1/4 查) 和 “14:1-15:31 參孫 (二) “(1/11 查)。請要帶查經的同工留下，也邀請想多認識聖經的弟兄姊妹也旁聽。提供午餐。
• 2018年會員大會于上週順利召開，并對2019年教會財務預算進行了投票，26位教會會員全部同意。根據教會章程，2019年財務預算通過。
• 週日下午4:10-5:10聖誕特別聚會聲樂排練，要求CCCC Music成員參加，并邀請各位兄弟姐妹參加。地點：Fellowship Hall。

2018年12月9日【路18:27】耶穌說：在人所不能的事；在上帝卻能。

• 感謝神帶領傅強傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 感谢讚美神，今天朱翔姐妹，菜利文弟兄，關竣元弟兄受洗歸入主耶穌基督的名下。求神保守他們一生與主同行。
• 教會將於今天主日學時間召開會員大會通過2019年財政預算。各部門執事會向大家做工作總結，請教會會員參加。請教會會員在主日崇拜結束之后，向周澤宇弟兄索取選票。請將填好的選票交給周澤宇弟兄和岳沐恩姐妹。
• 6. 下週汪其瑩傳道將於12pm 舉行最後一次查經講座， 要討論 "士師記 13:1-14:20 參孫 (一)"（1/4查考）， “士師記 14:1-15:31 參孫 (二) “（1/11查考）， 請同工預習經文。
• 教會弟兄姐妹如果願意，可以參加教會同工會。本月同工會將于12月13日（週四）晚7:00在教會舉行，有意參加的弟兄姐妹請提前和福亮或澤宇弟兄聯繫。
• 本週主日學後有愛宴，請大家留下享用，並在喝水的杯子上寫上自己的名字。

2018年12月2日【提後1:7】上帝賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 這週主日學為汪傳道教導“神所興起的僕人”，為接下來週五團契查考士師記做準備。士師記有趣但不好懂，鼓勵弟兄姊妹們參加！
 
• 主日學過後 12pm 汪傳道帶領查經講座 "士師記6:1-8:21 基甸" (12月14日查) 和" 10:6-12:15 耶弗他" (12/28查)。請要帶查經的同工留下，也邀請想多認識聖經的弟兄姊妹旁聽，有提供午餐。
• 教會將於12月9日召開會員大會通過2019年財政預算，明年的預算相比今年有較大的提高。屆時，各部門執事也會向大家做工作總結，請教會會員參加。大家今天可以到辦公室索取紙板的預算。教會財務同工將于今天主日學時間在辦公室就財政預算進行答疑Q&A。會員大會當日將沒有答疑時間。無法參加會員大會的會員，請向劉錦旭姐妹（ [email protected] ）領取電子選票，並在12月8日前提交選票。
• 週日下午3:00-4:00胡弟兄繼續吉他教學；4:10-5:10聖誕特別聚會聲樂排練，要求CCCC Music成員參加，并邀請各位兄弟姐妹參加。地點：Fellowship Hall。
• 芝華宣道2018華人基督徒大會（12月28-31日）常規報名截止日期為11月26日，有意參加的弟兄姐妹請盡快報名。詳情請見交誼廳公告欄。
• 下週主日學後有愛宴，請大家留下享用，並在喝水的杯子上寫上自己的名字。

2018年11月25日【使徒行傳4:12】除他以外，別無拯救；因為在天下人間，沒有賜下別的名，我們可以靠著得救。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 這週主日學為汪傳道教導 “單單倚靠神”，有教導也有討論，地點在交誼廳。
• 主日學過後12pm汪傳道將帶領《士師記》查經講座 “4-5章 底波拉和巴拉”（12月7日查）和“6:1-8:21 基甸”（12月14日查）。請帶查經的同工參加，也邀請其他弟兄姊妹旁聽。下週講座要討論《士師記》10:6-12:15“耶弗他”，請同工預習經文.。
 
• 敎會將於12月9日（週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加 12月8日（週六）10:00am的洗禮班。請聯絡李福亮弟兄或周澤宇弟兄。
• 教會將於12月9日召開會員大會通過2019年財政預算。屆時，各部門執事也會向大家做工作總結，請教會會員參加。大家今天可以到辦公室索取紙板的預算。教會財務同工將于今天和12月2日主日學時間在辦公室就財政預算進行答疑Q&A。會員大會當日將沒有答疑時間。無法參加會員大會的會員，請向劉錦旭姐妹（[email protected]）領取電子選票，並在12月8日前提交選票。
• 芝華宣道2018華人基督徒大會（12月28-31日）常規報名截止日期為11月26日，有意參加的弟兄姐妹請盡快報名。詳情請見交誼廳公告欄。
• 這週主日學後有愛宴，請大家留下享用，並在喝水的杯子上寫上自己的名字。

2018年11月18日【以賽亞書 55:3】你們當就近我來，側耳而聽，就必得活。

• 感謝神帶領傅強傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 這週主日學為傅強傳道教導 “如何在神面前安静禱告”。若希望領取 $1 禱告手冊《21日 靈命復興》 ，請與黃伊翎姊妹聯絡.
• 今天下午4:15-5:15pm有合唱聲樂排練。
• 11月23日週五查經暫停一次。感恩節假期邀請學生們到家庭裡吃飯。想參加的學生們請與小組長聯絡或直接在網上報名 https://tinyurl.com/ThanksgivingEat
• 下週汪其瑩傳道將帶領士師記查經講座 "4-5章-底波拉和巴拉" 和 "6:1-8:21 基甸"。請要帶查經的同工先讀這兩段經文。歡迎弟兄姊妹們旁聽。
• 敎會將於12月9日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加 12月8日（週六）10:00am 的洗禮班。請聯絡李福亮弟兄或周澤宇弟兄。
• 教會將於12月9日召開會員大會通過2019年財政預算。屆時，各部門執事也會向大家做工作總結，請教會會員參加。教會財務同工將于11月25日及12月2日主日學時間在辦公室就財政預算進行答疑Q&A。會員大會當日沒有答疑時間。

2018年11月11日【馬可福音 11:24】凡你們禱告祈求的，無論是什麼，只要信是得著的，就必得著。

• 感謝神帶領傅強傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 這週主日學為傅強傳道教導我們“每天的禱告生活”，有教導也有討論，地點在交誼廳。
• “耶和華肯救我，所以，我們要一生一世在耶和華殿中用絲弦的樂器唱我的詩歌”（以賽亞書 38:20）。本週日下午3:00-4:00pm吉他課，4:00-4:45pm 合唱聲樂排練。
• 教會弟兄姐妹如果願意，可以參加教會同工會。本月同工會將于11月15日（週四）晚7:00在教會舉行，有意願參加的弟兄姐妹請提前和福亮或澤宇弟兄聯繫。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018年11月4日【哥林多前書2:9】上帝為愛他的人所預備的，是眼睛未曾看見，耳朵未曾聽見，人心也未曾想到。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 這週主日學為汪傳道教導”守約施慈愛的神”，有教導也有討論， 地點在交誼廳。
• “耶和華肯救我，所以，我們要一生一世在耶和華殿中用絲弦的樂器唱我的詩歌”（以賽亞書 38:20）。本週日下午4:15pm-5:15pm，合唱聲樂排練。
 
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018年10月28日【以弗所書6:13】所以要拿起上帝所賜的全副軍裝，好在磨難的日子，抵擋仇敵。

• 感謝神帶領Daniel Wang牧师給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 這週主日學小組討論學生一組(梁宇辰)於Rm212，學生二組(岳沐恩)於Rm 214，廣東話組（文家聲）與家庭組（李福亮）於交誼廳。若不確定參加哪個組，請詢問黃伊翎姐妹。
• “耶和華肯救我，所以，我們要一生一世在耶和華殿中用絲弦的樂器唱我的詩歌”（以賽亞書 38:20）。本週日下午4:15pm-5:15pm，合唱聲樂排練。
• 下週主日（11月4日）Daylight Saving Time結束，在2am時針會倒退到1am。大家可以多睡一個小時。請注意調整時間。
 
• 這週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018年10月21日【以弗所書6:13】所以要拿起上帝所賜的全副軍裝，好在磨難的日子，抵擋仇敵。

• 感謝神帶領阮永剛 長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 這週主日學不但有小組討論還有一個特別班。小組討論學生一組(周澤宇)於Rm212，學生二組(岳沐恩)於Rm 214，廣東組（文家聲）與家庭組（廉亚光）於交誼廳。特別班為梁宇辰弟兄帶領講座“信仰遇見科學"將於 Rm 216進行討論。若不確定參加哪個組，請詢問黃伊翎姐妹。
• “耶和華肯救我，所以，我們要一生一世在耶和華殿中用絲弦的樂器唱我的詩歌”（以賽亞書 38:20）。本週日下午4:15pm-5:15pm，合唱聲樂排練。
• 這週主日學后沒有愛宴。下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018年10月14日【詩篇64:1】上帝是我們的避㞴所，是我們的力量，是我們在患㞴中隨時的幫助。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 這週主日學不但有小組討論還有一個特別班。小組討論學生一組(周澤宇)於Rm212，學生二組(岳沐恩)於Rm 214，廣東組（文家聲）與家庭組（廉亚光）於交誼廳。特別班為梁宇辰弟兄帶領講座 "聖經是否可信?" 將於 Rm 216進行討論。若不確定參加哪個組，請詢問黃伊翎姐妹。
• “耶和華肯救我，所以，我們要一生一世在耶和華殿中用絲弦的樂器唱我的詩歌”（以賽亞書 38:20）。本週日下午3:00pm- 4:00pm，吉他練習，老師輔導。吉他排練譜在奉獻箱下；4:15pm-5:15pm，合唱聲樂排練。
• 郭玉珠姐妹近期將返回中國，教會將於主日敬拜之後在交誼廳為她舉行歡送會。歡迎弟兄姐妹們參加！
• 這週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018年10月7日【詩篇62:5】我的心哪，你當默默無聲，專等候上帝。因為我的盼望是從他而來。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 主日學以小組討論以便更深入瞭解與應用講道內容，學生一組(周澤宇)於Rm212，學生二組(岳沐恩)於Rm214，學生三組(梁宇辰)於Rm216， 廣東組（文家聲）與家庭組（刘晓丽）於交誼廳。若不確定參加哪個組，請詢問黃伊翎姐妹。
• 本週日下午3:00到4:00在交誼廳继续舉行吉他彈奏練習，大家互幫互學， 請學員積極參加。
• 郭玉珠姐妹近期將返回中國，教會將於10月14日主日敬拜之後在交誼廳為她舉行歡送會。歡迎弟兄姐妹們參加！
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。 
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018年9月30日【提後1:7】上帝賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 主日學以小組討論以便更深入瞭解與應用講道內容，學生一組(周澤宇)於Rm212，學生二組(岳沐恩)於Rm214，學生三組(梁宇辰)於Rm216，廣東組（文家聲）與家庭組（李福亮）於交誼廳。若不確定參加哪個組，請詢問黃伊翎姐妹。
• 本週日下午3:00到4:00在交誼廳舉行吉他彈奏練習，大家互幫互學， 請學員積極參加。

2018年9月23日【林後5:17】若有人在基督裡，他就是新造的人，舊事已過都變成新的了。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 感谢讚美神，今天張鵬和巫杜卓（Davis）弟兄受洗歸入主耶穌基督的名下。求神保守他們一生與主同行。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 主日學以小組討論以便更深入瞭解與應用講道內容，學生一組(周澤宇)於Rm212，學生二組(岳沐恩)於Rm 214，學生三組(梁宇辰)於Rm216， 廣東組（文家聲）與家庭組於交誼廳。若不確定參加哪個組，請詢問黃伊翎姐妹。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018年9月16日 【箴3:5】你要專心仰賴耶和華，不可以靠自己的聰明。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 主日學以小組討論以便更深入瞭解與應用講道內容，學生一組(周澤宇)於Rm 212，學生二組(岳沐恩)於Rm 214，學生三組(李致遠 Eric)於216，廣東組 (文家聲) 與家庭組於交誼廳。若不確定參加哪個組，請詢問Evelyn姐妹。
• CCCC Music特邀胡逸群弟兄在九月十六日開始每週日3:00pm–4:00pm（教会交谊厅）進行吉他演奏敬拜短期培訓。歡迎各位主内弟兄姐妹参加。请自备吉他，零基础入学。详情请联系孙康弟兄。
• 教會將於下週日 (九月二十三日) 舉行洗禮，並於九月二十二日（週六）上午十時舉辦洗禮班。請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早和李福亮弟兄或周澤宇弟兄報名參加洗禮班。
• 兒童主日學第一節時間是9:00 am 到10:30 am，第二節是11:00 am 到中午12:00。請父母在10:30 am以及12點準時接孩子，給老師有休息和準備下節課的時間。  
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018年9月9日 【創28: 21-22】使我平平安安地回到我父親的家，我就必以耶和華為我的 神，我所立為柱子的石頭也必作神的殿，凡你賜給我的，我必將十分之一獻給你。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週也是胡維榮長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 教會每週六早上7:00am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 主日學以小組討論以便更深入瞭解與應用講道內容，學生一組(周澤宇)於Rm 212，學生二組(岳沐恩)於Rm 214，學生三組(李致遠 Eric)於Parlor Room，家庭組於交誼廳。若不確定參加哪個組，請詢問Evelyn姐妹。
• 因會眾反應熱烈，下週六 9/15 2:30pm 再次邀請林恆志牧師舉辦情緒管理講座，內容實用，鼓勵邀請週遭朋友，將會有晚餐提供 。
• CCCC Music特邀胡逸羣弟兄在九月十六日開始每週日3:00pm–4:00pm（教会交谊厅）進行吉他演奏敬拜短期培訓。歡迎各位主内弟兄姐妹参加。请自备吉他，零基础入学。详情请联系孙康弟兄。
• 教會將於九月十五日 (週六) 上午十時舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和李福亮弟兄或岳沐恩姐妹聯絡。
• 教會將於九月二十二日（週六）上午十時舉辦洗禮班。請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早和李福亮弟兄或周澤宇弟兄報名參加。
• 兒童主日學第一節時間是9:00 am 到10:30 am，第二節是11:00 am 到中午12:00。請父母在10:30 am以及12點準時接孩子，給老師有休息和準備下節課的時間。  
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018年9月2日 【箴16:20】謹守訓言的，必得好處，依靠耶和華的，便為有福。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週也是胡維榮長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 本週主日學為分小組討論主日講道信息，歡迎參加!  學生一組(周澤宇) 於 Rm 212 ，  學生二組(岳沐恩) 於 Rm 214，學生三組(李致遠 Eric) 因為營會暫停一次， 組員可以參加其他組，家庭組(李福亮)於交廳。若你不確定參加哪個組，請詢問Evelyn姐妹。
• CCCC Music特邀胡逸群弟兄在九月十六日开始每周日进行吉他演奏敬拜短期培训。 欢迎各位主内弟兄姐妹参加。请自备吉他，零基础入学。详情请联系孙康弟兄。
• 教會將於九月十五日 (週六) 上午十時舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和李福亮弟兄或岳沐恩姐妹聯絡。
• 教會將於九月二十二日（週六）上午十時舉辦洗禮班。請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早和李福亮弟兄或周澤宇弟兄報名參加。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018年8月26日 【腓立比書1:3-5】我每逢想念你們、就感謝我的神；每逢為你們眾人祈求的時候、常是歡歡喜喜的祈求。因為從頭一天直到如今、你們是同心合意的興旺福音。

• 感謝神帶領高榮德牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體信息預備。
• 歡迎芝華短宣隊，芝加哥大學校園團契和新澤西主恩堂短宣隊的弟兄姐妹們來到我們當中，與教會弟兄姐妹們一起擴展校園福音事工。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00 am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。
• 下週六（9/1）教會有迎新燒烤。4:30pm開始，如需接送請於下午4:00在Union北門集合歡迎弟兄姐妹們參加，並邀請慕道朋友們參加。
• 敎會將舉辦秋季福音信息系列“雅各的故事”，共七週（9/2-10/14），歡迎弟兄姐妹邀請伊大新生和慕道朋友參加。
• 本週主日學有三組，歡迎弟兄姐妹們積極參加： A. 為孩子立界限——塑造神喜悅的品格（新澤西短宣隊任虹姐妹，Fellowship Hall） B. 留學生的心理心靈健康（芝華短宣隊牟理彬弟兄，216教室） C. 那些尷尬的時刻——如何適應美國的文化（香檳教會杜菲姐妹，213教室）
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018年8月19日 【羅馬書3:23-24】因為世人都犯了罪，虧缺了神的榮耀，如今卻蒙神的恩典，因基督耶穌的救贖，就白白地稱義。

• 感謝神帶領汪其瑩給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週是高榮德牧師為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 【教會禱告會】教會每週六早上7:00 am-8:00 am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加。8月26日的禱告會將有來自各短宣隊的弟兄姐妹參加，大家一起特別為短宣禱告。
• 【短宣】教會將在下周8/24（週五）- 8/26（週日）開展校園短宣。將有來自芝加哥和新泽西一共三支短宣隊來到香檳，與教會同工一同配搭，在校園傳福音，並在教會開展一系列福音佈道活動。詳情請參閱周報內單頁。
• 【佈道會】下周六晚7：30教会将举行迎新布道会，布道会前5：00-7：00有晚餐。请大家邀请家人朋友参加布道会，可向梁宇辰弟兄领取布道会宣传单张。
• 【BBQ】教会将于9/1（周六）下午四点半举行烧烤，地点就在教会外草坪。欢迎弟兄姐妹带家人朋友一起参加。
• 本周主日學的主題是“亞伯拉罕的榜樣”，由汪其瑩傳道帶領，並有小組討論，地點在交誼廳，歡迎大家參加。
• 教會通訊錄已經完成，請弟兄姐妹們找周澤宇弟兄領取。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018年8月12日 【但以理書2:44】當那列王在位的時候，天上的神必另立一國，永不敗壞，也不歸別國的人，卻要打破滅絕那一切國，這國必存到永遠。

• 感謝神帶領Peter Chiligiris弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的身體、行程和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 今年的秋季短宣將於8月24（週五）到8月26（主日）進行。請有感動願意加入短宣傳福音的弟兄姐妹與周澤宇弟兄或岳沐恩姐妹聯繫。
• 本周主日學將討論與講道相關的信息，由Peter弟兄帶領，地點在交誼廳，歡迎大家參加。
• 經徵求本人同意、教會同工會討論通過，由孫康弟兄擔任教會兒童program的負責人。

2018年8月5日 【約翰福音16:8】 他既來了，就要叫世人為罪、為義、為審判，自己責備自己。

• 感謝神帶領劉勝華弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是Peter Chiligiris弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 今年的秋季短宣將於8月24（週五）到8月26（主日）進行。請有感動願意加入短宣傳福音的弟兄姐妹與周澤宇弟兄或岳沐恩姐妹聯繫。
• 本周主日學會有教會同工分享秋季開學時的短宣事工，地點在交誼廳，歡迎大家積極參加。
• 教會通訊錄已經初步完成，放在交誼廳。請大家檢查自己的信息是否正確。
• 經徵求本人同意、教會同工會討論通過，由孫康弟兄擔任教會兒童program的負責人。

2018年7月29日【羅馬書8:15】你們所受的，不是奴僕的心，仍舊害怕；所受的，乃是兒子的心，因此我們呼叫：阿爸！父！

• 感謝神帶領Mike McQueen牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是劉勝華弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 今年的秋季短宣將於8月24（週五）到8月26（主日）進行。請有感動願意加入短宣傳福音的弟兄姐妹與周澤宇弟兄或岳沐恩姐妹聯繫。
• 為了更簡潔清楚地把教會的財務狀況告知會眾，教會對週報上的財務狀況表格（見下方）進行了更改。請弟兄姐妹們查看。如果有任何問題，請詢問周澤宇弟兄。
• 本周主日學由Pastor Mike McQueen帶領，并留有時間分小组讨论，地點在交誼廳。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 教會通訊錄已經初步完成，放在交誼廳。請大家檢查自己的信息是否正確。

2018.07.22 【撒母耳記上15:22】撒母耳說：耶和華喜悅燔祭和平安祭，豈如喜悅人聽從他的話呢？聽命勝於獻祭；順從勝於公羊的脂油。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週是Mike McQueen牧師為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 為了更簡潔清楚地把教會的財務狀況告知會眾，教會對週報上的財務狀況表格（見下方）進行了更改。請弟兄姐妹們查看。如果有任何問題，請詢問周澤宇弟兄。
• 本周主日學的主題是“平衡的基督徒生活”，由汪其瑩傳道分享，并有時間分小组讨论讲道信息，地點在交誼廳。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 教會通訊錄已經初步完成，放在交誼廳。請大家檢查自己的信息是否正確。

2018.07.15 【約翰福音1:39】耶穌說：“你們來看。”

• 感謝神帶領林恒志牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的身體和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 本周主日學的我们将分小组讨论讲道信息，地點在交誼廳。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 教會通訊錄已經初步完成，放在交誼廳。請大家檢查自己的信息是否正確。

2018.07.08 【詩篇4:7-8】你使我心裡快樂，勝過那豐收五穀、新酒的人。我必安然躺下睡覺，因為獨有你耶和華使我安然居住。

• 感謝神帶領劉勝華弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是林恒志牧師為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 本周主日學的主題是“預定與揀選”，將由劉勝華弟兄帶領，并有問題討論，地點在交誼廳。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 教會通訊錄已經初步完成，放在交誼廳。請大家檢查自己的信息是否正確。

2018.07.01 【箴言15:33】敬畏耶和华，是智慧的训诲；尊荣以前，必有谦卑。

• 感謝神帶領林恆志牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是劉勝華弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 本周主日學將討論分享關於謙卑的話題，講員為林恆志牧師，地點在交誼廳。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 教會通訊錄已經初步完成，放在交誼廳。請大家檢查自己的信息是否正確。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 暑假期間教會沒有愛宴，秋季開學時再恢復。

2018.06.24 【提摩太前書 2:4】 他願意萬人得救，明白真道。

• 感謝神帶領柯磊弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是林恆志牧師為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 本周主日學的主題為“祈禱生活-經驗與方法 ”，講員為柯磊弟兄，地點在交誼廳。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 教會準備修訂通訊錄，有表格在交誼廳，請弟兄姐妹們填寫后交給周澤宇弟兄 。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 暑假期間教會沒有愛宴，秋季開學時再恢復。

2018.06.17 【彼得前書2:19】倘若人為叫良心對得住神，就忍受冤屈的苦楚，這是可喜愛的。

• 感謝神帶領梁義和長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是柯磊弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 本周主日學將討論分享羅馬書15:14-33，主題為“保羅的侍奉工作與計劃”，講員為梁義和長老，地點在交誼廳。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 教會通訊錄已經初步完成，放在交誼廳。請大家檢查自己的信息是否正確。
• 因為大部分負責同工都不在，下週六（6/23）早上教會的禱告會取消。6/30繼續有禱告會。請弟兄姐妹們為教會的禱告會禱告。
• 暑假期間教會沒有愛宴，秋季開學時再恢復。

2018.06.10 【路加福音15:7】我告訴你們，一個罪人悔改，在天上也要這樣為他歡喜，較比為九十九個不用悔改的義人，歡喜更大。

• 感謝神帶領Peter Chiligiris弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是梁義和長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 本周主日學將討論分享路加福音15章，講員為Peter Chiligiris弟兄，地點在交誼廳。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 教會準備修訂通訊錄，有準備表格在交誼廳，請弟兄姊妹填寫。
• 下週六(6/16)下午1:45pm胡逸群弟兄會於家中開班教學 "如何解讀聖經" ， 邀請弟兄姊妹來參加. 地址為: 1605 S. Orchard St， Urbana IL 61801.
• 暑假期間教會沒有愛宴，秋季開學時再恢復。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。

2018.06.03 【出埃及記14:14】耶和華必為你們爭戰;你們只管靜默，不要作聲。

• 感謝神帶領傅強傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是Peter Chiligiris弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 接待神的僕人是非常蒙神悅納的服事，同时可以為教會節省部分開支。如果有弟兄姐妹願意為外地講員提供週末住宿，請和邵洪波姐妹聯繫。
• 本周主日學題目為“聖經中的難題：耶和華使法老心硬”，講員為傅強傳道，地點在交誼廳。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 下週六 (6/9) 早上九點黃伊翎姊妹會於家中用中文開班教學 "簡易如何帶查經" ， 邀請弟兄姊妹來參加. 地址為 1605 S. Orchard St， Urbana IL 61801.
• 教會準備修訂通訊錄. 有準備表格在交誼廳， 請弟兄姊妹填寫.
• 暑假期間教會沒有愛宴，秋季開學時再恢復。

2018.05.27 【使徒行傳1:8】但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力，並要在耶路撒冷、猶太全地，和撒瑪利亞，直到地極，作我的見證。

• 感謝神帶領領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週是傅強傳道為我們傳講信息，求神看顧他的身體，行程和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 接待神的僕人是非常蒙神悅納的服事，同时可以為教會節省部分開支。如果有弟兄姐妹願意為外地講員提供週末住宿，請和邵洪波姐妹聯繫。
• 本周主日學題目為“等候神”，講員為汪其瑩傳道，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 上週的週報上刊登這週主日有愛宴，有錯誤。暑假期間因為教會人少，愛宴一般會剩很多飯菜，造成浪費，所以暑假期間教會沒有愛宴，秋季開學時再恢復。

2018.05.20 【希伯來書3:13-14】總要趁著還有今日，天天彼此相勸，免得你們中間有人被罪迷惑，心裡就剛硬了。 我們若將起初確實的信心堅持到底，就在基督裡有分了。

• 感謝神帶領領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週依然是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的身體，行程和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 感謝胡維榮長老在過去8年的時間中衷心牧養香檳華人基督教會。胡長老將從6月起休息一年。求神紀念胡長老多年衷心服事香檳華人教會的辛勞。也請弟兄姐妹們為胡長老的休整與身體健康禱告。
• 本周主日學題目為“預定和預表”，講員為汪其瑩傳道，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 下周主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018.05.13 【詩篇46:1-3】神是我們的避難所，是我們的力量，是我們在患難中隨時的幫助。所以，地雖改變，山雖搖動到海心， 其中的水雖匉訇翻騰，山雖因海漲而戰抖，我們也不害怕。

• 感謝神帶領領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的身體，行程和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 接待神的僕人是非常蒙神悅納的服事，同时可以為教會節省部分開支。如果有弟兄姐妹願意為外地講員提供週末住宿，請和邵洪波姐妹聯繫。
• 感谢神，今天有下面七位弟兄姐妹願意加入教會成為香檳華人基督教會會员，更多委身和參與教會事工：李新中弟兄丶黃麗姐妹丶杜菲姐妹丶王好姐妹丶李箴姷姐妹丶鄧斤子姐妹丶李昕奕姐妹。
• 本周主日學題目為"略談金錢"， 由胡逸群弟兄以聖經的角度分享他對金錢的使用與看法，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 本周主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018.05.06 【申命記6:4-7】以色列啊，你要聽！耶和華─我們神是獨一的主。你要盡心、盡性、盡力愛耶和華─你的神。我今日所吩咐你的話都要記在心上，也要殷勤教訓你的兒女。無論你坐在家裡，行在路上，躺下，起來，都要談論。

• 感謝神帶領傅強傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡維榮長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體，行程和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 接待神的僕人是非常蒙神悅納的服事，同时可以為教會節省部分開支。如果有弟兄姐妹願意為外地講員提供週末住宿，請和邵洪波姐妹聯繫。
• 上周會員大會對新一屆同工會進行了投票，发出33票，收回33票。根據教會章程和投票結果，新一屆同工會已經正式成立。感謝上一屆同工的服侍和摆上，也感谢提名委员会的服侍，求神紀念他們的辛勞。請弟兄姐妹繼續為神家的各样事工，以及同工們的服事禱告。
• 本周主日學題目為“聖地以色列和聖經”，講員為傅強傳道。傅强传道會分享自己三月份去以色列的經歷，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018.04.29 【路加福音16:22、24】人為人子恨惡你們，拒絕你們，辱罵你們，棄掉你們的名，以為是惡，你們就有福了！ 但你們富足的人有禍了！因為你們受過你們的安慰。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週是傅強傳道為我們傳講信息，求神看顧他的身體，行程和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 教會將於五月五日(週六)上午十時舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和李福亮弟兄或文惠姐妹聯絡。
• 本周主日學前將召開會員大會，對新一屆同工会提名進行投票。請會員在主日崇拜結束之后到fellowship hall向文惠姐妹领取選票。
• 本周主日學題目為“基督徒生活的原則”，講員為汪其瑩傳道，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 5月13日主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018.04.22 【路加福音19:26】主人說：我告訴你們，凡有的，還要加給他；沒有的，連他所有的也要奪過來。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週依然是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的身體，行程和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 教會提名委員會已經完成提名工作。新一屆執事會提名：主席 李福亮，財務董事 劉曉麗，總務董事 廉亞光，文書執事 周澤宇，敬拜執事 岳沐恩，成人教育執事 黃伊翎，宣教執事 高天圻。感謝提名委員會的服事，也請大家繼續為教會同工會的服事禱告。關於提名的兩次答疑時間為：4/27（周五）晚8點；4/28（周六）早9點。
• 教會將在4/29日主日舉辦會員大會，投票選舉教會新一屆同工會。請會員預留時間參加。會員大會當天不會有答疑時間。
• 不能出席會員大會的弟兄姐妹，請向馬暢弟兄（[email protected]）領取電子選票。
• 本周主日學題目為“神國的原則”，講員為汪其瑩傳道，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018.04.15 【哥林多前書13:4-5】愛是恆久忍耐，又有恩慈；愛是不嫉妒；愛是不自誇，不張狂， 不做害羞的事， 不求自己的益處，不輕易發怒，不計算人的惡。

• 感謝神帶領陳明玉牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的身體，行程和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 財務同工已完成 2017年奉獻記錄，尚未收到奉獻記錄的弟兄姐妹請向王曉韌姊妹（ [email protected] ）索取紙版或電子版奉獻記錄。
• 芝加哥春季福音營將於5月26日-28日举行。详情請查看教會佈告欄或詢問周澤宇弟兄。
• 本週主日學本週主日學由陳明玉牧師分享，題目是“ 婚前、婚後兩性關係的認知與協調（下） ”， 地點在Fellowship Hall。 請弟兄姐妹們積極參加。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們到時留步享用。

2018.04.08 【出埃及記4:10-11】摩西對耶和華説：主啊，我素日不是能言的人，就是從你對僕人説話以後，也是這樣。我本是拙口笨舌的。 耶和華對他説：誰造人的口呢？誰使人口啞、耳聾、目明、眼瞎呢？豈不是我─耶和華嗎？

• 感謝神帶領傅強傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是陳明玉牧師為我們傳講信息，求神看顧她的身體，行程和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱内。
• 財務同工已完成 2017年奉獻記錄，尚未收到奉獻記錄的弟兄姐妹請向王曉韌姊妹（ [email protected] ）索取紙版或電子版奉獻記錄。
• 芝加哥春季福音營將於5月26日-28日举行。详情請查看教會佈告欄或詢問周澤宇弟兄。
• 本週主日學由傅強傳道帶領，題目是“校园学生和学者事工的分享”地點在Fellowship Hall。 請弟兄姐妹們積極參加。
• 下週六下午2-4pm教會將舉辦特別講座“婚前、婚後兩性關係的認知與協調（上）”，由陳明玉牧師主講，地點在教會Fellowship Hall。鼓勵大家積極參加，也邀請朋友來參加。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018.04.01 【腓立比書3:10-11】 使我認識基督，曉得他復活的大能，並且曉得和他一同受苦，效法他的死， 或者我也得以從死裡復活。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是傅強傳道為我們傳講信息，求神看顧他的身體，行程和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 感谢神，今天有鄧斤子姐妹， 王好姐妹， 李新中弟兄， 黃麗姐妹， 郭金娥姐妹，李禹璇姐妹六位姐妹願意接受洗禮，歸入主耶穌基督的名下。求神保守并看顧她們一生的道路。
• 財務同工已完成 2017年奉獻記錄，尚未收到奉獻記錄的弟兄姐妹請向王曉韌姊妹（ [email protected] ）索取紙版或電子版奉獻記錄。
• 芝加哥春季福音營將於5月26日-28日举行。详情請查看教會佈告欄或詢問周澤宇弟兄。
• 今天主日學沒有關於講道內容的討論分享。教會同工會將在Fellowship Hall向大家報告近期教會的財務狀況和麵臨的挑戰，請大家積極參加。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們到時留步享用。

2018.03.25 【提摩太前書4:8】操練身體，益處還少；惟獨敬虔，凡事都有益處，因有今生和來生的應許。

• 感謝神帶領曾世葳弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡維榮長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體，行程和信息預備。
• 教会2018年的同工提名委员会已经按照教会章程成立。委员会的成员有：高天圻弟兄，李鹏飞弟兄，绍洪波姐妹，刘晓丽姐妹，和文惠姐妹。请弟兄姐妹为着提名的事工祷告。
• 下周（4/1）主日学时间，教会同工会将向大家报告近期教会的财务状况和面临的挑战，请弟兄姐妹预留时间参加。
• 教會將於 3/30（週五）晚上7:30舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 今年復活節主日（4/1）教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與李福亮弟兄、岳沐恩姐妹或周澤宇弟兄連絡。教會將在3/31（週六）上午 9:00-10:30 舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 今天主日學為《提摩太後書》系列問題討論。開始時我們先在Fellowship Hall聚集，等許長老介紹完主日學內容后，分四組討論分享。地點分配如下：1) 家庭團契組，由郭君格姐妹帶領，在Fellowship Hall；2) 學生團契一組，由岳沐恩姐妹和馬暢弟兄帶領，在212教室；3) 學生團契二組，由梁宇辰弟兄和高安明弟兄帶領，在214教室；4) 學生團契三組，由周澤宇弟兄和王曉韌姐妹帶領，在Parlor Room。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請和周澤宇弟兄連絡。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們到時留步享用。

2018.03.18 【提摩太前書4:8】操練身體，益處還少；惟獨敬虔，凡事都有益處，因有今生和來生的應許。

• 感謝神帶領劉向遠弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是王雷弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體，行程和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 財務同工已完成 2017年奉獻記錄，尚未收到奉獻記錄的弟兄姐妹請向王曉韌姊妹（ [email protected] ）索取紙版或電子版奉獻記錄。
• 芝加哥春季福音營將於5月26日-28日举行。详情請查看教會佈告欄或詢問周澤宇弟兄。
• 今年復活節主日（4/1）教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與李福亮弟兄、岳沐恩姐妹或周澤宇弟兄連絡。教會將在3/31（週六）上午 9:00-10:30 舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 今天主日學為《提摩太後書》系列問題討論。開始時我們先在Fellowship Hall聚集，等許長老介紹完主日學內容后，分四組討論分享。地點分配如下：1) 家庭團契組，由郭君格姐妹帶領，在Fellowship Hall；2) 學生團契一組，由岳沐恩姐妹和馬暢弟兄帶領，在212教室；3) 學生團契二組，由梁宇辰弟兄和高安明弟兄帶領，在214教室；4) 學生團契三組，由周澤宇弟兄和王曉韌姐妹帶領，在Parlor Room。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請和周澤宇弟兄連絡。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們到時留步享用。

2018.03.11 【提摩太后書2:15】你當竭力在神面前得蒙喜悅，作無愧的工人，按著正意分解真理的道。

• 感謝神帶領陳洪波弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是劉向遠弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體，行程和信息預備。
• 教會每週六早上7:00 am-8:00am有禱告會，歡迎弟兄姐妹們參加，一起同心合一禱告。如果您有需要在禱告會上為您公開代禱的事項，請寫在紙條上，放進奉獻箱內。
• 教會將於 3/30（週五）晚上7:30舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 今年復活節主日（4/1）教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與李福亮弟兄、岳沐恩姐妹或周澤宇弟兄連絡。教會將在3/31（週六）上午 9:00-10:30 舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 今天主日學為《提摩太後書》系列問題討論。開始時我們先在Fellowship Hall聚集，等許長老介紹完主日學內容后，分四組討論分享。地點分配如下：1) 家庭團契組，由郭君格姐妹帶領，在Fellowship Hall；2) 學生團契一組，由岳沐恩姐妹和馬暢弟兄帶領，在212教室；3) 學生團契二組，由梁宇辰弟兄和高安明弟兄帶領，在214教室；4) 學生團契三組，由周澤宇弟兄和王曉韌姐妹帶領，在Parlor Room。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請和周澤宇弟兄連絡。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們到時留步享用。

2018.03.04 【提摩太后書1:7】因為神賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。

• 感謝神帶領許弘偉長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是陳洪波弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體，行程和信息預備。
• 教会每周六早上7:00am-8:00am有祷告会，欢迎弟兄姐妹们参加，一起同心合一祷告。若有问题请联系李福亮弟兄或周泽宇弟兄。
• 教會將於 3/30（週五）晚上7:30舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 今年復活節主日（4/1）教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與李福亮弟兄、岳沐恩姐妹或周澤宇弟兄連絡。教會將在3/31（週六）上午 9:00-10:30 舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 今天主日學為《提摩太後書》系列問題討論。開始時我們先在Fellowship Hall聚集，等許長老介紹完主日學內容后，分四組討論分享。地點分配如下：1) 家庭團契組，由郭君格姐妹帶領，在Fellowship Hall；2) 學生團契一組，由岳沐恩姐妹和馬暢弟兄帶領，在212教室；3) 學生團契二組，由梁宇辰弟兄和高安明弟兄帶領，在214教室；4) 學生團契三組，由周澤宇弟兄和王曉韌姐妹帶領，在Parlor Room。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請和周澤宇弟兄連絡。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們到時留步享用。

2018.02.25 【提摩太前書6:10】貪財是萬惡之根。有人貪戀錢財，就被引誘離了真道，用許多愁苦把自己刺透了。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是許弘偉長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體，行程和信息預備。
• 教会每周六早上7:00am-8:00am有祷告会，欢迎弟兄姐妹们参加，一起同心合一祷告。若有问题请联系李福亮弟兄或周泽宇弟兄。
• 感谢神，朱文娟姐妹、張曉宇姐妹願意成為香檳華人基督教會會员，更多委身和參與教會事工。 另㚈，歡迎包燕青姐妹恢復會員，再度加入教會屬靈的大家庭，成為教會的會員。
• 今天主日學為《提摩太前書》系列問題討論，共分四組，地點分配如下：1) 家庭團契組，由黃啟明弟兄帶領，在Fellowship Hall；2) 學生團契一組，由岳沐恩姐妹和馬暢弟兄帶領，在212教室；3) 學生團契二組，由梁宇辰弟兄和高安明弟兄帶領，在214教室；4) 學生團契三組，由周澤宇弟兄和王曉韌姐妹帶領，在Parlor Room。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請和周澤宇弟兄連絡。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們到時留步享用。

2018.02.18 【提摩太前書5:8】人若不看顧親屬，就是背了真道，比不信的人還不好，不看顧自己家裡的人，更是如此。

• 感謝神帶領林恒志牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡維榮長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 教会每周六早上7:00am-8:00am有祷告会，欢迎弟兄姐妹们参加，一起同心合一祷告。若有问题请联系李福亮弟兄或周泽宇弟兄。
• 教會將於2月18日（週日）舉行春節特別聚會，下午4:00開始在教會Fellowship Hall包餃子，晚上6:00開始晚餐及交通分享，期間有簡單的遊戲節目。歡迎弟兄姐妹們預留時間并邀請對福音有興趣的朋友一起參加。
• 今天主日學為《提摩太前書》系列問題討論，共分四組，地點分配如下：1) 家庭團契組，由孫康弟兄帶領，在Fellowship Hall；2) 學生團契一組，由岳沐恩姐妹和馬暢弟兄帶領，在212教室；3) 學生團契二組，由梁宇辰弟兄和高安明弟兄帶領，在214教室；4) 學生團契三組，由周澤宇弟兄和王曉韌姐妹帶領，在Parlor Room。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請和周澤宇弟兄連絡。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們到時留步享用。

2018.02.11 【提摩太前書4:8】操練身體，益處還少；惟獨敬虔，凡事都有益處，因有今生和來生的應許。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是林恒志牧師為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 教会每周六早上7:00am-8:00am有祷告会，欢迎弟兄姐妹们参加，一起同心合一祷告。若有问题请联系李福亮弟兄或周泽宇弟兄。
• 教會將於2月18日（週日）舉行春節特別聚會，下午4:00開始在教會Fellowship Hall包餃子，晚上6:00開始晚餐及交通分享，期間有簡單的遊戲節目。歡迎弟兄姐妹們預留時間并邀請對福音有興趣的朋友一起參加。
• 教會將於二月十七日(週六)上午十時舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和李福亮弟兄或文惠姐妹聯絡。
• 今天主日學為《提摩太前書》系列問題討論，共分四組，地點分配如下：1) 家庭團契組，由黃啟明弟兄帶領，在Fellowship Hall；2) 學生團契一組，由岳沐恩姐妹和馬暢弟兄帶領，在212教室；3) 學生團契二組，由梁宇辰弟兄和高安明弟兄帶領，在214教室；4) 學生團契三組，由周澤宇弟兄和王曉韌姐妹帶領，在Parlor Room。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請和周澤宇弟兄連絡。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們到時留步享用。

2018.02.04 【提摩太前書3:1】人若想要得監督的職分，就是羨慕善工。這話是可信的。

• 感謝神帶領林恒志牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡維榮長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 教会每周六早上7:00am-8:00am有祷告会，欢迎弟兄姐妹们参加，一起同心合一祷告。若有问题请联系李福亮弟兄或周泽宇弟兄。
• 教會將於二月十七日(週六)上午十時舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和李福亮弟兄或文惠姐妹聯絡。
• 2018 年靈命進深糸列主日信息將查考提摩太前後書，日期 1/21 至 3/25。請弟兄姐妹邀請親友參加。
• 今天主日學為《提摩太前書》系列問題討論，共分四組，地點分配如下：1) 家庭團契組，由李福亮弟兄帶領，在Fellowship Hall；2) 學生團契一組，由岳沐恩姐妹和馬暢弟兄帶領，在212教室；3) 學生團契二組，由梁宇辰弟兄和李鵬飛弟兄帶領，在214教室；4) 學生團契三組，由周澤宇弟兄和王曉韌姐妹帶領，在Parlor Room。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請和李鵬飛弟兄連絡。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們到時留步享用。

2018.01.28 【提摩太前書2:8-9】我願男人無忿怒，無爭論，舉起聖潔的手，隨處禱告。又願女人廉恥、自守，以正派衣裳為妝飾，不以編髮、黃金、珍珠，和貴價的衣裳為妝飾。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是林恒志牧師為我們傳講信息，求神看顧他的身體，信息預備。
• 教会每周六早上7:00am-8:00am有祷告会，欢迎弟兄姐妹们参加，一起同心合一祷告。若有问题请联系李福亮弟兄或周泽宇弟兄。
• 教會將於二月十七日(週六)上午十時舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和李福亮弟兄或文惠姐妹聯絡。
• 2018 年靈命進深糸列主日信息將查考提摩太前後書，日期 1/21 至 3/25。請弟兄姐妹邀請親友參加。
• 今天主日學為《提摩太前書》系列問題討論，共分四組，地點分配如下：1) 家庭團契組，由郭君格姐妹帶領，在Fellowship Hall；2) 學生團契一組，由岳沐恩姐妹和馬暢弟兄帶領，在212教室；3) 學生團契二組，由梁宇辰弟兄和李鵬飛弟兄帶領，在214教室；4) 學生團契三組，由周澤宇弟兄和王曉韌姐妹帶領，在Parlor Room。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請和李鵬飛弟兄連絡。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們到時留步享用。

2018.01.21 【提摩太前書1:5】但命令的總歸就是愛；這愛是從清潔的心和無虧的良心，無偽的信心生出來的。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週依然是胡維榮長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 教会每周六早上7:00am-8:00am有祷告会，欢迎弟兄姐妹们参加，一起同心合一祷告。若有问题请联系李福亮弟兄或周泽宇弟兄。
• 教會將再次邀請蔡立彤姐妹舉辦有關“如何選擇人生伴侶”的講座，屆時也會有四個家庭分享自己的愛情故事。立彤姐妹畢業於聖路易斯華盛頓大學社工學院，有多年的輔導和心理咨詢經驗， 並在聖路易斯各教會團契多次做過關於戀愛、婚姻、子女教育方面的講座。本次講座時間：1月27日，週六，晚上7-9點； 地點：教會Fellowship Hall。 歡迎弟兄姐妹邀請親朋好友參加。
• 2018 年靈命進深糸列主日信息將查考提摩太前後書，日期 1/21 至 3/25。請弟兄姐妹邀請親友參加。
• 今天主日學為《提摩太前書》系列問題討論，共分四組，地點分配如下：1) 家庭團契組，由廉亞光弟兄帶領，在Fellowship Hall；2) 學生團契一組，由岳沐恩姐妹和馬暢弟兄帶領，在212教室；3) 學生團契二組，由梁宇辰弟兄和李鵬飛弟兄帶領，在214教室；4) 學生團契三組，由周澤宇弟兄和王曉韌姐妹帶領，在Parlor Room。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請和李鵬飛弟兄連絡。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們到時留步享用。

2018.01.14 【馬太福音28:18-19】耶穌進前來，對他們說：天上地下所有的權柄都賜給我了。所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗。

• 感謝神帶領高榮德牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡維榮長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體，信息預備和行程。
• 教會將再次邀請蔡立彤姐妹舉辦有關“如何選擇人生伴侶”的講座，屆時也會有四個家庭分享自己的愛情故事。立彤姐妹畢業於聖路易斯華盛頓大學社工學院，有多年的輔導和心理咨詢經驗， 並在聖路易斯各教會團契多次做過關於戀愛、婚姻、子女教育方面的講座。本次講座時間：1月27日，週六，晚上7-9點； 地點：教會Fellowship Hall。 歡迎弟兄姐妹邀請親朋好友參加。
• 本周主日學題目為“馬太福音與國度的建立”，講員為高榮德牧師，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2018.01.07 【約翰福音1:18】從來沒有人看見神，只有在父懷里的獨生子將他表明出來。

• 感謝神帶領傅強傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是高榮德牧師為我們傳講信息，求神看顧他的身體，信息預備和行程。
• 本周主日學題目為“初期教会的祷告生活”，講員為傅強傳道，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們到時留步享用。

2017.12.31 【馬可福音10:52】耶穌說：你去吧！你的信救了你了。瞎子立刻看見了，就在路上跟隨耶穌。

• 感謝神帶領Peter Chiligiris弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是傅强传道為我們傳講信息，求神看顧他的身體，信息預備和行程。
• 本周主日學題目為“A New Start”，講員為Peter Chiligiris弟兄，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 本週和下週均沒有愛宴。下一次愛宴時間是2018年1月14日。

2017.12.24 【路加福音1:78-79】因我們神憐憫的心腸，叫清晨的日光從高天臨到我們， 要照亮坐在黑暗中死蔭裡的人，把我們的腳引到平安的路上。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是Peter Chiligiris弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 教會將于今晚（12月24日）舉行聖誕感恩聚會。晚6:30開始聚餐，晚7:30開始聖誕感恩聚會。歡迎大家預留時間并邀請朋友同學一起參加。
• 因今晚將有聖誕感恩聚會，今天的主日學取消。

2017.12.17 【【使徒行傳13:2-3】他們事奉主、禁食的時候，聖靈說：要為我分派巴拿巴和掃羅，去做我召他們所做的工。 於是禁食禱告，按手在他們頭上，就打發他們去了。

• 感謝神帶領何榮文牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡維榮長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體，信息預備和行程。
• 感謝神！2017年會員大會于上週順利召開并對2018年財務預算進行了投票。投票結果如下：發出32票，收回31票，31票同意，同意票數超過會員總數（42位）三分之二。根據教會章程，2018年財務預算順利通過。
• 教會將于12月24日（周日）晚上舉行聖誕感恩聚會。晚6:30開始聚餐，晚7:30開始聖誕感恩聚會。歡迎大家預留時間并邀請朋友同學一起參加。12月24日的主日敬拜照常，主日學取消。
• 本周主日學題目為“基督徒如何分辨異端與極端？”，講員為何榮文牧師，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 本周主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.12.10 【出埃及記3:15】神又對摩西說：你要對以色列人這樣說：耶和華─你們祖宗的神，就是亞伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神，打發我到你們這裡來。耶和華是我的名，直到永遠；這也是我的紀念，直到萬代。

• 感謝神帶領傅強傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是何文榮牧師為我們傳講信息，求神看顧他的身體，信息預備和行程。
• 教會將於今天主日學時間召開會員大會通過2018年財政預算。各部門執事會向大家做工作總結，請教會會員參加。請教會會員在主日崇拜結束之后，向文惠姐妹索取選票。請將填好的選票交給文惠姐妹和榮雪如姐妹。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.12.03 【羅馬書1:16-17】我不以福音為恥；這福音本是神的大能，要救一切相信的，先是猶太人，後是希利尼人。因為神的義正在這福音上顯明出來；這義是本於信，以致於信。如經上所記：義人必因信得生。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是傅強傳道為我們傳講信息，求神看顧他的身體，信息預備和行程。
• 感谢神，今天朱文娟姐妹願意接受洗禮，歸入主耶穌基督的名下。
• 感谢神，今天有四位弟兄姐妹愿意成为教会会员，更多委身和参与教会生活。他们是：马畅弟兄、宋朝姐妹、刘锦旭姐妹、张可桢姐妹。
• 教會將於2017年12月10日召開會員大會通過2018年財政預算。屆時，各部門執事也會向大家做工作總結，請教會會員參加。大家今天可以到辦公室索取紙板的預算，教會財務同工與今天（12月3日）主日學時間在辦公室就財政預算進行答疑Q&A。会员大会（12月10日）当日没有答疑时间。无法参加会员大会的会员，请向荣雪如姐妹（[email protected]）领取电子选票，并在12月9日前提交选票。
• 今天的主日學為關於個人靈修的分享，地點在Fellowship Hall，歡迎大家踴躍參加。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.11.26 【【撒加利亞書4:6】他對我說：這是耶和華指示所羅巴伯的。萬軍之耶和華說：不是倚靠勢力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的靈方能成事。

• 感謝神帶領阮永剛長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡維榮長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 教會將於十二月二日(週六)下午2點舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和文惠姐妹或周澤宇弟兄聯絡。
• 敎會將於十二月三日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加 12/2(週六）10:00am 舉辦旳洗禮班，詳細情形請和岳沐恩姐妹或高天圻弟兄聯絡。
• 无法参加会员大会的会员，请向荣雪如姐妹（[email protected]）领取电子选票，并在12月9日前提交选票。
• 今天的主日學為小組事工的報告和分享，地點在Fellowship Hall，歡迎大家踴躍參加。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.11.19 【約拿書4:9-11】神對約拿說：你因這棵蓖麻發怒合乎理嗎？他說：我發怒以至於死，都合乎理！耶和華說：這蓖麻不是你栽種的，也不是你培養的；一夜發生，一夜乾死，你尚且愛惜；何況這尼尼微大城，其中不能分辨左手右手的有十二萬多人，並有許多牲畜，我豈能不愛惜呢？

• 感謝神帶領杜安宇弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是阮永剛為我們傳講信息，求神看顧他的身體，信息預備和行程。
• 教會將於十一月廿十五日(週六)舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和文惠姐妹或周澤宇弟兄聯絡。
• 敎會將於十二月三日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加 12/2(週六）10:00am 舉辦旳洗禮班，詳細情形請和岳沐恩姐妹或高天圻弟兄聯絡。
• 感恩節是美國的傳統節日。如果您在感恩節假期期間沒有出行和聚餐的計劃，我們邀請您來到教會的家庭當中與我們一起共進晚餐，慶祝感恩節。關於具體開放的家庭，時間，地點等信息，請詢問洪波姐妹或文崗弟兄。
• 今天的主日學為主日信息相關的問題討論，地點在Fellowship Hall，歡迎大家踴躍參加。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.11.12 【約拿書3:7-8】他又使人遍告尼尼微通城，說：王和大臣有令，人不可嘗什麼，牲畜、牛羊不可吃草，也不可喝水。人與牲畜都當披上麻布；人要切切求告神。各人回頭離開所行的惡道，丟棄手中的強暴。

• 感謝神帶領陳洪波弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是杜安宇弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體，信息預備和行程。
• 教會將於十一月廿十五日(週六)舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和文惠姐妹或周澤宇弟兄聯絡。
• 敎會將於十二月三日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加 12/2(週六）10:00am 舉辦旳洗禮班，詳細情形請和岳沐恩姐妹或高天圻弟兄聯絡。
• 今天的主日學為主日信息相關的問題討論，地點在Fellowship Hall，歡迎大家踴躍參加。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.11.05 【約拿書2:1-2】約拿在魚腹中禱告耶和華─他的神， 說：我遭遇患難求告耶和華，你就應允我；從陰間的深處呼求，你就俯聽我的聲音。

• 感謝神帶領劉向遠弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是陳洪波弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體，信息預備和行程。
• 教會將於十一月廿十五日(週六)舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和文惠姐妹或周澤宇弟兄聯絡。
• 敎會將於十二月三日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加 12/2(週六）10:00am 舉辦旳洗禮班，詳細情形請和岳沐恩姐妹或高天圻弟兄聯絡。
• 今天的主日學為主日信息相關的問題討論，地點在Fellowship Hall，歡迎大家踴躍參加。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.10.29 【出埃及記3:11-12】摩西對神說：我是什麼人，竟能去見法老，將以色列人從埃及領出來呢？ 神說：我必與你同在。你將百姓從埃及領出來之後，你們必在這山上事奉我；這就是我打發你去的證據。

• 感謝神帶領傅强傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是王雷弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體，信息預備和行程。
• 下週日凌晨2:00am将结束日光节约，请弟兄姐妹们记得将时钟回拨一小时。
• 本周主日學題目為“如何和慕道友建立關系”，講員為傅強傳道，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.10.22 【以賽亞書6:8】我又聽見主的聲音說：我可以差遣誰呢？誰肯為我們去呢？我說：我在這裡，請差遣我！

• 感謝神帶領許弘偉長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是傅強傳道為我們傳講信息，求神看顧他的身體，信息預備和行程。
• 教會一年一度的秋游定于10月28日（周六）上午前往Allerton Park。 歡迎弟兄姐們積極參加。詳情請詢問廉亞光弟兄。
• 教會將於十一月廿十五日(週六)舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，並且積極參加和支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和文惠姐妹或周澤宇弟兄聯絡。
• 敎會將於十二月三日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加 12/2(週六）10:00am 舉辦旳洗禮班，詳細情形請和岳沐恩姐妹或高天圻弟兄聯絡。
• 本周主日學題目為“了解與處理憤怒”，講員為許宏偉長老，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.10.15 【路加福音16:10】人在最小的事上忠心，在大事上也忠心；在最小的事上不義，在大事上也不義。

• 感謝神帶領汪琪瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是許弘偉長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體，信息預備和行程。
• 今天主日學為秋季福音信息系列問題討論，共分四組，地點分配如下：1) 家庭團契組，由廉亞光弟兄帶領，在Fellowship Hall；2) 磐石團契一組，由張一方弟兄帶領，在212教室；3)磐石團契二組，由高天圻弟兄帶領，在214教室；4) ICCF團契組，由王艷玲姐妹帶領，在Parlor Room。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請和李鵬飛弟兄連絡。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.10.08 【路加福音14:13-14】你擺設筵席，倒要請那貧窮的、殘廢的、瘸腿的、瞎眼的，你就有福了！ 因為他們沒有什麼可報答你。到義人復活的時候，你要得著報答。

• 感謝神帶領汪琪瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是汪琪瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的身體，信息預備和行程。
• 鄭嘉嵩弟兄已于十月四日上午十一點安息主懷。追思禮拜將于十月十四日下午兩點在香檳循理會（Mattis Avenue Free Methodist Church，1913 S Mattis Ave， Champaign， IL 61821）舉行。求天父紀念鄭嘉嵩弟兄衷心的服事，并安慰家屬傷痛的心。
• 《生命季刊》主辦的“中國福音大會2017”將于12月27日至12月31日于The Westin LombardYorktwon Center， Lombard， IL， 60148舉辦。現已開始接受報名。詳情請參看教會佈告欄里張貼的大會海報、講員簡介及報名表。
• 今天主日學為秋季福音信息系列問題討論，共分四組，地點分配如下：1) 家庭團契組，由李福亮弟兄帶領，在Fellowship Hall；2) 磐石團契一組，由岳沐恩姐妹帶領，在212教室；3)磐石團契二組，由羅國宣弟兄帶領，在214教室；4) ICCF團契組，由王曉韌姐妹帶領，在Parlor Room。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請和李鵬飛弟兄連絡。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.10.01 【以弗所書4:1】我為主被囚的勸你們：既然蒙召，行事為人就當與蒙召的恩相稱。

• 感謝神帶領汪琪瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是汪琪瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的身體，信息預備和行程。
• 今天主日學為秋季福音信息系列問題討論，共分四組，地點分配如下：1) 家庭團契組，由郭君格姐妹帶領，在Fellowship Hall；2) 磐石團契一組，由岳沐恩姐妹帶領，在212教室；3)磐石團契二組，由文惠姐妹帶領，在214教室；4) ICCF團契組，由劉瀚仁弟兄帶領，在Parlor Room。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請和李鵬飛弟兄連絡。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.09.24 【馬太福音21:42-43】耶穌說：經上寫著：匠人所棄的石頭已作了房角的頭塊石頭。這是主所做的，在我們眼中看為希奇。這經你們沒有念過嗎？所以我告訴你們，神的國必從你們奪去，賜給那能結果子的百姓。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是汪琪瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的身體，信息預備和行程。
• 今天主日學為秋季福音信息系列問題討論，共分四組，地點分配如下：1) 家庭團契組，由黃啟明弟兄帶領，在Fellowship Hall；2) 磐石團契一組，由梁宇辰弟兄帶領，在212教室；3)磐石團契二組，由榮雪如姐妹帶領，在214教室；4) ICCF團契組，由王曉韌姐妹帶領，在Parlor Room。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請和李鵬飛弟兄連絡。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.09.17 【路加福音10:27-28】他回答說：你要盡心、盡性、盡力、盡意愛主─你的神；又要愛鄰舍如同自己。耶穌說：你回答的是；你這樣行，就必得永生。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週依然是胡維榮長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 《生命季刊》主辦的"中國福音大會2017"將于12月27日至12月31日于The Westin Lombard Yorktwon Center， Lombard， IL， 60148舉辦。現已開始接受報名。詳情請參看教會佈告欄里張貼的大會海報、講員簡介及報名表。
• 今天主日學為秋季福音信息系列問題討論，共分四組，地點分配如下：1) 家庭團契組，由師靜姐妹帶領，在Fellowship Hall；2) 磐石團契一組，由岳沐恩姐妹帶領，在212教室；3)磐石團契二組，由高天圻弟兄帶領，在214教室；4) ICCF團契組，由李鵬飛弟兄帶領，在Parlor Room。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請和李鵬飛弟兄連絡。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.09.10 【路加福音7:47】所以我告訴你，他許多的罪都赦免了，因為他的愛多；但那赦免少的，他的愛就少。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週依然是胡維榮長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 今天主日學為秋季福音信息系列問題討論，共分四組，地點分配如下：1) 家庭團契組，由廉亞光弟兄帶領，在Fellowship Hall；2) 磐石團契一組，由馬暢弟兄帶領，在212教室；3)磐石團契二組，由李科蓉姐妹帶領，在214教室；4) ICCF團契組，由陳祈安姐妹帶領，在Parlor Room。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請和李鵬飛弟兄連絡。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.09.03 【路加福音15:7】我告訴你們，一個罪人悔改，在天上也要這樣為他歡喜，較比為九十九個不用悔改的義人歡喜更大。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週依然是胡維榮長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 今天主日學為秋季福音信息系列問題討論，共分四組，地點分配如下：1) 家庭團契組，由李福亮弟兄帶領，在Fellowship Hall；2) 磐石團契一組，由張一方弟兄帶領，在212教室；3)磐石團契二組，由羅國宣弟兄帶領，在214教室；4) ICCF團契組，由王艷玲姐妹帶領，在Parlor Room。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請和李鵬飛弟兄連絡。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.08.27 【創世記12:1-3】耶和華對亞伯蘭說：你要離開本地、本族、父家，往我所要指示你的地去。我必叫你成為大國。我必賜福給你，叫你的名為大；你也要叫別人得福。

• 感謝神帶領崔勝洪牧师給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡維榮長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 歡迎西雅圖證道堂、芝華短宣隊和芝加哥大學校園團契的弟兄姐妹們來到我們當中，與教會弟兄姐妹們一起擴展校園福音事工。
• 感謝沈笑蕓姐妹今年暑假7-8月回到教會實習，協助和擴展教會事工。請弟兄姐妹們繼續為笑蕓姐妹的服事、家庭和身體禱告。
• 敎會將舉辦秋季福音信息系列"耶穌的比喻"，共七週（9/3-10/15），歡迎弟兄姐妹邀請伊大新生和慕道朋友參加。
• 本週主日學有三組，歡迎弟兄姐妹們積極參加：A. 耶和華的產業——如何幫助孩子在信仰中成長（芝大校園團契 才艷姐妹，214教室）B. 認識耶穌（西雅圖證道堂 崔勝洪牧師，Fellowship Hall）C. 豐收的留學生涯（芝華短宣隊 牟理彬弟兄，212教室）
• 下週六（9/2）教會有迎新活動。5pm開始我們會在教會外草坪上燒烤和遊戲，然後去Fellowship Hall觀看福音短片并分小組討論。歡迎弟兄姐妹們參加，并邀請慕道朋友們參加。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.08.20 【以西結書22:30】我在他們中間尋找一人重修牆垣，在我面前為這國站在破口防堵，使我不滅絕這國，卻找不著一個。

• 感謝神帶領Pastor Mike McQueen給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是崔勝洪牧師為我們傳講信息，求神看顧他的身體、信息預備。
• 教會將在下周8/25（週五）- 8/27（週日）開展校園短宣。將有來自芝加哥和西雅圖一共三隻短宣隊來到香檳，與教會同工一同配搭，在校園傳福音，並在教會開展一系列福音佈道活動。詳情請參閱周報內單頁。
• 本周主日學題目為"神的作為和人的責任"，講員為梁義和長老，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 本周主日學為"教會的異象，宣敎和門訓事工"，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.08.13 【彼得前書1:13-15】所以要約束你們的心，謹慎自守，專心盼望耶穌基督顯現的時候所帶來給你們的恩。你們既作順命的兒女，就不要效法從前蒙昧無知的時候那放縱私慾的樣子。那召你們的既是聖潔，你們在一切所行的事上也要聖潔。

• 感謝神帶領梁義和長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是Pastor Mike McQueen為我們傳講信息，求神看顧他的身體、信息預備。
• 新學期開學之際，教會將在8/25（週五）- 8/27（週日）開展校園短宣。將有來自芝加哥和西雅圖一共三隻短宣隊來到香檳，與教會同工一同配搭，在校園傳福音，並在教會開展一系列福音佈道活動。請弟兄姐妹們為這次短宣的籌備禱告。也請有感動參與到這次短宣的弟兄姐妹們向周澤宇弟兄詢問詳細情況。
• 本周主日學題目為"神的作為和人的責任"，講員為梁義和長老，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 因為暑期聚會人數較少，為了避免浪費，教會在暑假期間沒有愛宴。

2017.08.06 【雅各書2:26】身體沒有靈魂是死的，信心沒有行為也是死的。

• 感謝神帶領汪琪瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週是梁義和長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體、信息預備和行程。
• 新學期開學之際，教會將在8/25（週五）- 8/27（週日）開展校園短宣。將有來自芝加哥和西雅圖一共三隻短宣隊來到香檳，與教會同工一同配搭，在校園傳福音，並在教會開展一系列福音佈道活動。請弟兄姐妹們為這次短宣的籌備禱告。也請有感動參與到這次短宣的弟兄姐妹們向周澤宇弟兄詢問詳細情況。
• 本周主日學題目為"再思信心與行為"，講員為汪琪瑩傳道，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 因為暑期聚會人數較少，為了避免浪費，教會在暑假期間沒有愛宴。

2017.07.30 【啟示錄20:12】我又看見死了的人，無論大小，都站在寶座前。案卷展開了，並且另有一卷展開，就是生命冊。死了的人都憑著這些案卷所記載的，照他們所行的受審判。

• 感謝神帶領劉勝華弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是汪琪瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的身體、信息預備和行程。
• 最新一期《中信》（繁體版）、《使者》、《生命與信仰》、《舉目》、《恩福》、《神國》雜誌已擺放在Fellowship Hall的圖書架上。歡迎弟兄姐妹免費取閱。
• 教會暑假期間主日崇拜非常缺乏同工，比如歡迎、做ppt、音控等。如果你有感動願意參與主日崇拜的服侍，請詢問周澤宇弟兄或邵洪波姐妹。
• 本周主日學題目為"神會後悔嗎？"，講員為劉勝華弟兄，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 因為暑期聚會人數較少，為了避免浪費，教會在暑假期間沒有愛宴。

2017.07.23 【出埃及記2:10】孩子漸長，婦人把他帶到法老的女兒那裡，就作了他的兒子。他給孩子起名叫摩西，意思說：因我把他從水裡拉出來。

• 感謝神帶領傅強傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是劉勝華弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體、信息預備和行程。
• 歡迎沈笑蕓姐妹 7/4-8/29 再次回到香檳教會實習。
• 教會暑假期間主日崇拜非常缺乏同工，比如歡迎、做ppt、音控等。如果你有感動願意參與主日崇拜的服侍，請詢問周澤宇弟兄或邵洪波姐妹。
• 本周主日學題目為"有效的個人佈道"，講員為傅強弟兄，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 因為暑期聚會人數較少，為了避免浪費，教會在暑假期間沒有愛宴。

2017.07.16 【彼得前書1:6-7】因此，你們是大有喜樂；但如今，在百般的試煉中暫時憂愁，叫你們的信心既被試驗，就比那被火試驗仍然能壞的金子更顯寶貴，可以在耶穌基督顯現的時候得著稱讚、榮耀、尊貴。

• 感謝神帶領梁義和長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是傅強傳道為我們傳講信息，求神看顧他的身體、信息預備和行程。
• 歡迎沈笑蕓姐妹 7/4-8/29 再次回到香檳教會實習。
• 本周主日學題目為"成長的阻礙"，講員為梁義和長老，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 因為暑期聚會人數較少，為了避免浪費，教會在暑假期間沒有愛宴。

2017.07.09 【彼得前書2:13-15】你們為主的緣故，要順服人的一切制度，或是在上的君王， 或是君王所派罰惡賞善的臣宰。因為神的旨意原是要你們行善，可以堵住那糊塗無知人的口。

• 感謝神帶領杜俊江長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是梁義和長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體、信息預備和行程。
• 本周主日學題目為"禱告（二）聖經中關於禱告的教導"，講員為杜俊江長老，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 因為暑期聚會人數較少，為了避免浪費，教會在暑假期間沒有愛宴。

2017.07.02 【提摩太后書2:1-2】我兒啊，你要在基督耶穌的恩典上剛強起來。你在許多見證人面前聽見我所教訓的，也要交託那忠心能教導別人的人。

• 感謝神帶領Peter Chilligiris弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是杜俊江長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體、信息預備和行程。
• 本周主日學題目為"保羅在提摩太后書中的訓誨"，講員為Peter Chilligiris弟兄，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 2017年7月期《中信》月刊已擺放在Fellowship Hall的圖書架上。《中信》月刊內容主旨為反省人生，探索信仰，是傳福音、介紹信仰的好工具。歡迎弟兄姐妹和慕道朋友免費取閱。
• 因為暑期聚會人數較少，為了避免浪費，教會在暑假期間沒有愛宴。

2017.06.25 【馬太福音10:29-31】兩個麻雀不是賣一分銀子嗎？若是你們的父不許，一個也不能掉在地上； 就是你們的頭髮也都被數過了。所以，不要懼怕，你們比許多麻雀還貴重！

• 感謝神帶領劉勝華弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是Peter Chilligiris弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 本周主日學題目為"耶穌再來時的豫兆"，講員為劉勝華弟兄，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 因為暑期聚會人數較少，為了避免浪費，教會在暑假期間沒有愛宴。

2017.06.18 【路加福音18:14】凡自高的，必降為卑；自卑的，必升為高。

• 感謝神帶領張學凱傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是劉勝華弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 本周主日學題目為"基督徒如何在職場中活出見証"，講員為張學凱傳道，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 因為暑期聚會人數較少，為了避免浪費，教會在暑假期間沒有愛宴。

2017.06.11 【彼得前書2:9】惟有你們是被揀選的族類，是有君尊的祭司，是聖潔的國度，是屬神的子民，要叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。

• 感謝神帶領杜俊江長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是張學凱傳道為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 本周主日學題目為"禱告（一）：主耶穌的禱告"，講員為杜俊江長老，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 因為暑期聚會人數較少，為了避免浪費，教會在暑假期間沒有愛宴。

2017.06.04 【詩篇33:18】耶和華的眼目，看顧敬畏祂的人，和仰望祂慈愛的人。

• 感謝神帶領傅強傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是杜俊江長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 2017上半年會員大會對新一屆執事會進行了投票，出席35位，收回35票。根據教會章程和投票結果，新一屆同工會已經正式成立。感謝上一屆同工的服事，并求神紀念他們的辛勞。請弟兄姐妹繼續為同工們的服事禱告。
• 本周主日學題目為"禱告生活-禱告的秘訣"，講員為傅强傳道，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 因為暑期聚會人數較少，為了避免浪費，教會在暑假期間沒有愛宴。

2017.05.28 【約翰福音3:16】神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生。

• 感謝神帶領劉勝華弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是傅強傳道為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 2017上半年會員大會對新一屆執事會進行了投票，出席35位，收回35票。根據教會章程和投票結果，新一屆同工會已經正式成立。感謝上一屆同工的服事，并求神紀念他們的辛勞。請弟兄姐妹繼續為同工們的服事禱告。
• 本周主日學題目為"鬱金香與珍珠（羅馬書3：23）"，講員為劉勝華弟兄，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 因為暑期聚會人數較少，為了避免浪費，教會在暑假期間沒有愛宴。

2017.05.21 【提摩太前書4:12】不可叫人小看你年輕，總要在言語、行為、愛心、信心、清潔上，都做信徒的榜樣。

• 感謝神帶領Peter Chiligiris弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是劉勝華弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 上周會員大會對新一屆執事會進行了投票，出席35位，收回35票。根據教會章程和投票結果，新一屆同工會已經正式成立。感謝上一屆同工的服事，并求神紀念他們的辛勞。請弟兄姐妹繼續為同工們的服事禱告。
• 本周主日學為講員分享，講員為Peter弟兄，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 因為暑期聚會人數較少，為了避免浪費，教會在暑假期間沒有愛宴。

2017.05.14 【申命記11:8】所以，你們要守我今日所吩咐的一切誡命，使你們膽壯，能以進去，得你們所要得的那地。

• 感謝神帶領胡長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是Peter Chiligiris弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 本周主日學將有以下三項內容：a. 請教會會員對新一屆執事提名進行投票。請會員在主日崇拜結束之后向文惠姐妹索取選票；b. 分小組討根據週報上的討論問題討論回顧主日信息；c. 分小組討論主日學改進講義，并填寫改進建議反饋表。請各小組將填好的改進建議反饋表交還給文惠姐妹。
• 今天主日学后有愛宴，歡迎弟兄姐妹留步交通享用。

2017.05.07 【羅馬書5:7-8】為義人死，是少有的；為仁人死、或者有敢做的。惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死，神的愛就在此向我們顯明了。

• 感謝神帶領傅強傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 教会提名委员会已经完成提名工作。2017年执事会提名: 主席 李福亮， 财务董事 高天圻，财务执事 王晓韧， 总务董事 文岗， 文书执事 文惠， 敬拜执事 岳沐恩，联谊执事 廉亚光， 成人教育执事 李鹏飞，宣教执事 周泽宇。感谢提名委员会弟兄姐妹的服侍，也请大家继续为教会同工会的服侍祷告。有关于提名有两次的答疑时间：5/7（周日）10：30-12：00；5/12（周五） 晚7：30-8：00 。
• 教会将在5/14日主日学前举办会员大会，投票选举教会新一届执事会。请会员预留时间参加。当天不会有答疑时间。
• 不能出席會員大會的會員請聯繫梁宇辰弟兄領取電子選票。梁宇辰弟兄的郵件是:[email protected]。電子選票的投票截止日期是5月13日晚6:00pm。
• 海外基督徒使團（OMF）和海外校園（OCM）將於5月18-20日在芝加哥郊外舉辦主題為"造就海歸，興旺福音"的營會，對於即將回國的弟兄姐妹們可能會很有幫助。想了解詳細情況的弟兄姐妹可以詢問傅強傳道，也可以查看教會公告欄上的相關公告。
• 下週主日學后有愛宴，歡迎弟兄姐妹留步交通享用。

2017.04.30 【希伯来書11:1】信就是所望之事的實底，是未見之事的確據。

• 感謝神帶領劉勝華弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是傅強傳道為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 教会提名委员会已经完成提名工作。2017年执事会提名: 主席 李福亮， 财务董事 高天圻，财务执事 王晓韧， 总务董事 文岗， 文书执事 文惠， 敬拜执事 岳沐恩，联谊执事 廉亚光， 成人教育执事 李鹏飞，宣教执事 周泽宇。感谢提名委员会弟兄姐妹的服侍，也请大家继续为教会同工会的服侍祷告。有关于提名有两次的答疑时间：5/7（周日）10：30-12：00；5/12（周五） 晚7：30-8：00 。
• 教会将在5/14日主日学前举办会员大会，投票选举教会新一届执事会。请会员预留时间参加。当天不会有答疑时间。
• 教會需要同工協助每週週報的編輯、打印和製作。請有感動的弟兄姐妹跟周澤宇弟兄聯繫詢問。
• 本週主日學為春季主日學課程（4/2-4/30)，共有三班：A.《標桿人生》讀書小組：a.學生組聯絡人：周澤宇弟兄、李鵬飛弟兄、高天圻弟兄、焦慧婷姐妹、董詩媛姐妹、岳沐恩姐妹、榮雪如姐妹，地點：214教室；b.家庭組聯絡人：李翔弟兄、廉亞光弟兄，地點：Fellowship Hall；B.提摩太后書研讀班：聯絡人：文惠姐妹、梁宇辰弟兄，地點：212教室。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 今天主日學后有愛宴，歡迎弟兄姐妹留步交通享用。

2017.04.23 【彼得後書3:9】主所應許的尚未成就，有人以為他是耽延，其實不是耽延，乃是寬容你們，不願有一人沉淪，乃願人人都悔改。

• 感謝神帶領胡長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是劉勝華弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 感谢神，今天有下面三位弟兄姐妹願意接受洗禮，歸入主耶穌基督的名下：馬暢弟兄、孫儒佳姐妹、顧旻昊弟兄。
• 同工提名委員會已經成立，請大家為委員會的服事禱告。委員會的成員：邵洪波姐妹（主席），張辰弟兄，王金生弟兄，李翔弟兄，和郭恩若姐妹。
• 教會需要同工協助每週週報的編輯、打印和製作。請有感動的弟兄姐妹跟周澤宇弟兄聯繫詢問。
• 本週主日學為春季主日學課程（4/2-4/30)，共有三班：A.《標桿人生》讀書小組：a.學生組聯絡人：周澤宇弟兄、李鵬飛弟兄、高天圻弟兄、焦慧婷姐妹、董詩媛姐妹、岳沐恩姐妹、榮雪如姐妹，地點：214教室；b.家庭組聯絡人：李翔弟兄、廉亞光弟兄，地點：Fellowship Hall；B.提摩太后書研讀班：聯絡人：文惠姐妹、梁宇辰弟兄，地點：212教室。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 下週主日學后有愛宴，歡迎弟兄姐妹留步交通享用。

2017.04.16 【彼得後書1:17】他從父神得尊貴榮耀的時候，從極大榮光之中有聲音出來，向他說：「這是我的愛子，我所喜悅的。」

• 感謝神帶領胡長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週依然是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 由於場地原因，洗禮日期推遲。洗禮班變更至4月22日上午10點到12點，洗禮於4月23主日進行。請要接受洗禮的弟兄姐妹和高天圻弟兄，文崗弟兄，周澤宇弟兄聯繫。
• 因兒童事工的需要，教會从四月開始試用Mindy Smith老師帶領周五兒童聖經學校。Mindy目前在香檳聯合學區全職工作，在帶領兒童方面有豐富經驗。感謝上帝的供应。希望弟兄姐妹們繼續為兒童事工和Mindy禱告。
• 同工提名委員會已經成立，請大家為委員會的服事禱告。委員會的成員：邵洪波姐妹（主席），張辰弟兄，王金生弟兄，李翔弟兄，和郭恩若姐妹。
• 本週主日學為春季主日學課程（4/2-4/30)，共有三班：A.《標桿人生》讀書小組：a.學生組聯絡人：周澤宇弟兄、李鵬飛弟兄、高天圻弟兄、焦慧婷姐妹、董詩媛姐妹、岳沐恩姐妹、榮雪如姐妹，地點：214教室；b.家庭組聯絡人：李翔弟兄、廉亞光弟兄，地點：Fellowship Hall；B.提摩太后書研讀班：聯絡人：文惠姐妹、梁宇辰弟兄，地點：212教室。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 今天主日學后有愛宴，歡迎弟兄姐妹留步交通享用。

2017.04.09 【彼得後書1:3】神的神能已將一切關乎生命和虔敬的事賜給我們，皆因我們認識那用自己榮耀和美德召我們的主。

• 感謝神帶領胡長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週依然是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 教會將於 4/14（週五) 晚上7:30 舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。如有需要，請向張辰弟兄領取受難節活動單張，用來邀請新朋友。
• 由於場地原因，洗禮日期推遲。洗禮班變更至4月22日上午10點到12點，洗禮於4月23主日進行。請要接受洗禮的弟兄姐妹和高天圻弟兄，文崗弟兄，周澤宇弟兄聯繫。
• 因兒童事工的需要，教會从四月開始試用Mindy Smith老師帶領周五兒童聖經學校。Mindy目前在香檳聯合學區全職工作，在帶領兒童方面有豐富經驗。感謝上帝的供应。希望弟兄姐妹們繼續為兒童事工和Mindy禱告。
• 同工提名委員會已經成立，請大家為委員會的服事禱告。委員會的成員：邵洪波姐妹（主席），張辰弟兄，王金生弟兄，李翔弟兄，和郭恩若姐妹。
• 本週主日學為春季主日學課程（4/2-4/30)，共有三班：A.《標桿人生》讀書小組：a.學生組聯絡人：周澤宇弟兄、李鵬飛弟兄、高天圻弟兄、焦慧婷姐妹、董詩媛姐妹、岳沐恩姐妹、榮雪如姐妹，地點：214教室；b.家庭組聯絡人：李翔弟兄、廉亞光弟兄，地點：Fellowship Hall；B.提摩太后書研讀班：聯絡人：文惠姐妹、梁宇辰弟兄，地點：212教室。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 下週主日學后有愛宴，歡迎弟兄姐妹留步交通享用。

2017.04.02 【哥林多前書1:27-28】神卻揀選了世上愚拙的，叫有智慧的羞愧；又揀選了世上軟弱的，叫那強壯的羞愧。神也揀選了世上卑賤的，被人厭惡的，以及那無有的，為要廢掉那有的。

• 感謝神帶領Peter Chiligiris弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡維榮長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 本週主日學為春季主日學課程（4/2-4/30)，共有三班：A.《標桿人生》讀書小組：a.學生組聯絡人：周澤宇弟兄、李鵬飛弟兄、高天圻弟兄、焦慧婷姐妹、董詩媛姐妹、岳沐恩姐妹、榮雪如姐妹，地點：214教室；b.家庭組聯絡人：李翔弟兄、廉亞光弟兄，地點：Fellowship Hall；B.提摩太后書研讀班：聯絡人：文惠姐妹、梁宇辰弟兄，地點：213教室。課程內容請參閱週報內主日學單頁。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 教會將於4/14（週五）晚上7:30舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 今年復活節主日（4/16）教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與高天圻弟兄、文崗弟兄、或周澤宇弟兄連絡。教會將在4/8（週六）上午10:00-12:00舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 因兒童事工的需要，教會从四月開始試用Mindy Smith老師帶領周五兒童聖經學校。Mindy目前在香檳聯合學區全職工作，在帶領兒童方面有豐富經驗。感謝上帝的供应。希望弟兄姐妹們繼續為兒童事工和Mindy禱告。
• 同工提名委員會已經成立，請大家為委員會的服事禱告。委員會的成員：邵洪波姐妹（主席），張辰弟兄，王金生弟兄，李翔弟兄，和郭恩若姐妹。
• 本週主日學會后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.03.26 【彼得前書3:26】你們既因順從真理潔淨了自己的心，以致愛弟兄沒有虛假，就當從心裡彼此切實相愛。

• 感謝神帶領杜俊江長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是Peter Chiligiris為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 本周主日學題目為"聖經與創造" ，講員是杜俊江長老，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 教會將於4/14（週五）晚上7:30舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 今年復活節主日（4/16）教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與高天圻弟兄、文崗弟兄、或周澤宇弟兄連絡。教會將在4/8（週六）上午10:00-12:00舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 本週主日學會后愛宴取消，因為放假期間人數較少。

2017.03.19 【哥林多前書5:7】因我們行事為人是憑著信心，不是憑著眼見。

• 感謝神帶領傅強傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是杜俊江長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 本周主日學題目為講員分享 ，講員是傅強傳道，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 教會將於4/14（週五）晚上7:30舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 今年復活節主日（4/16）教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與高天圻弟兄、文崗弟兄、或周澤宇弟兄連絡。教會將在4/8（週六）上午10:00-12:00舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 下週主日學會后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.03.12 【加拉太書5:1】基督釋放了我們，叫我們得以自由，所以要站立得穩，不要再被奴僕的軛挾制。

• 感謝神帶領王雷弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是傅強傳道為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 本周主日學題目為"靈修生活的操練" ，講員是劉向遠弟兄，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 今天主日（3/12）是日光節約日，當天2:00am時時間將會快進到3:00am，請大家注意調整時間。
• 教會將於4/14（週五）晚上7:30舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 今年復活節主日（4/16）教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與高天圻弟兄、文崗弟兄、或周澤宇弟兄連絡。教會將在4/8（週六）上午10:00-12:00舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 今天主日學會后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.03.05 【腓立比書2:5】你們當以基督耶穌的心為心。

• 感謝神帶領杜安宇弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是王雷弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 本周主日學題目為回顧討論主日信息 ，講員是紹文妤姐妹，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 下週主日（3/12）是日光節約日，當天2:00am時時間將會快進到3:00am，請大家注意調整時間。
• 教會將於4/14（週五）晚上7:30舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 今年復活節主日（4/16）教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與高天圻弟兄、文崗弟兄、或周澤宇弟兄連絡。教會將在4/8（週六）上午10:00-12:00舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 下週主日學會后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.02.26 【約翰福音14:26】但保惠師，就是父因我的名所要差來的聖靈，他要將一切的事指教你們，並且要叫你們想起我對你們所說的一切話。

• 感謝神帶領陳洪波弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是杜安宇弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 本周主日學題目為回顧討論主日信息 ，講員是劉宇清，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 2016年的奉獻收據已經製作完成並向大家發送，尚未收到奉獻收據的弟兄姐妹可以聯繫王曉韌姐妹索取。
• 今天主日學會后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.02.19 【彼得前書2:38】彼得說：你們各人要悔改，奉耶穌基督的名受洗，叫你們的罪得赦，就必領受所賜的聖靈。

• 感謝神帶領許弘偉長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是陳洪波弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 本周主日學題目為 "事奉的搭配" ，講員是許弘偉長老，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 2016年的奉獻收據已經製作完成並向大家發送，尚未收到奉獻收據的弟兄姐妹可以聯繫王曉韌姐妹索取。
• 下週主日學會后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.02.12 【彼得前書5:10】那賜諸般恩典的神曾在基督裡召你們，得享他永遠的榮耀，等你們暫受苦難之後，必要親自成全你們，堅固你們，賜力量給你們。

• 感謝神帶領胡長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是許弘偉長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 本周主日學為分小組討論主日信息，分組如下：a). ICCF：負責人：陳祈安姐妹，地點：Parlor Room；b). 磐石團契A組：負責人：韓旭弟兄、王金生弟兄，地點：214教室；磐石團契B組：負責人：岳沐恩姐妹、焦慧婷姐妹，地點：212教室; c). 家庭團契：負責人：郭君格姊妹，李翔弟兄，地點：Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 教會執事會根據教會的異象和需要，考慮邀請神學生（沈笑蕓姐妹）來教會進行為期一年的實習。執事會已與1月29日舉行第一次會員公聽會，今天將舉行第二次會員公聽會，聽取弟兄姐妹的建議。今天茶點時間取消，主日學時間變為10:30-11:30，主日學後召開公聽會，希望會員和弟兄姐妹預留時間參加。
• 今天公聽會后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.02.05 【彼得前書4:13】因為你們是與基督一同受苦，使你們在他榮耀顯現的時候，也可以歡喜快樂。

• 感謝神帶領胡長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週依然是是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 本周主日學為分小組討論主日信息，分組如下：a). ICCF：負責人：劉瀚仁弟兄，地點：Parlor Room；b). 磐石團契A組：負責人：韓旭弟兄、王金生弟兄，地點：214教室；磐石團契B組：負責人：文惠姐妹、董詩媛姐妹，地點：212教室; c). 家庭團契：負責人：廉亞光弟兄，師靜姐妹，地點：Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 教會執事會根據教會的異象和需要，考慮邀請神學生（沈笑蕓姐妹）來教會進行為期一年的實習。執事會已與1月29日舉行第一次會員公聽會，將於2月12日（下週）舉行第二次會員公聽會，聽取弟兄姐妹的建議。希望會員和弟兄姐妹預留時間參加。
• 下週公聽會后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.01.29 【彼得前書2:9】惟有你們是被揀選的族類，是有君尊的祭司，是聖潔的國度，是屬神 的子民，要叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。

• 感謝神帶領胡長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週依然是是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 教會將於2月4日(週六)上午十點在教會舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，積極參加並且支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和高天圻弟兄， 周澤宇弟兄或文崗弟兄聯絡。
• 本周主日學為分小組討論主日信息，分組如下：a). ICCF：負責人：周澤宇弟兄，地點：Parlor Room；b). 磐石團契A組：負責人：梁宇辰弟兄、羅國宣弟兄，地點：214教室；磐石團契B組：負責人：郭恩若姐妹、李科蓉姐妹，地點：212教室; c). 家庭團契：負責人：文崗弟兄，李翔弟兄，地點：Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 教會執事會根據教會的異象和需要，考慮邀請神學生（沈笑蕓姐妹）來教會進行為期一年的實習。執事會決定與1月29日（今天）和2月12日舉行兩次會員公聽會，向會眾報告，並聽取弟兄姐妹的建議。今天茶點時間取消，主日學時間變為10:30-11:30，主日學後召開公聽會，希望會員和弟兄姐妹預留時間參加。
• 今天公聽會后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.01.22 【彼得前書1:7】叫你們的信心既被試驗，就比那被火試驗仍然能壞的金子更顯寶貴，可以在耶穌基督顯現的時候得著稱讚、榮耀、尊貴。

• 感謝神帶領胡長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週依然是是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 教會將於2月4日(週六)上午十點在教會舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，積極參加並且支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和高天圻弟兄， 周澤宇弟兄或文崗弟兄聯絡。
• 本周主日學為分小組討論主日信息，分組如下：a). ICCF：負責人：劉茜姐妹，地點：Parlor Room；b). 磐石團契A組：負責人：梁宇辰弟兄、羅國宣弟兄，地點：214教室；磐石團契B組：負責人：文惠姐妹、董詩媛姐妹，地點：212教室; c). 家庭團契：負責人：師靜姐妹、李福亮弟兄，地點：Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 教會執事會根據教會的異象和需要，考慮邀請神學生（沈笑蕓姐妹）來教會進行為期一年的實習。執事會決定將舉行兩次會員公聽會，向會眾報告，並聽取弟兄姐妹的建議。兩次公聽會時間分別定於1月29日和2月12日。當日的茶點時間取消，主日學時間變為10:30-11:30，主日學後召開公聽會，希望會員和弟兄姐妹預留時間參加。
• 今天主日學后有愛宴，請弟兄姐妹們留步享用。

2017.01.15 【詩篇33:18】耶和華的眼目，看顧敬畏祂的人，和仰望祂慈愛的人。

• 感謝神帶領傅強傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 本周主日學內容為"如何过敬虔的生活？"，講員為傅強傳道，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 本週主日學開始前，同工將對春節的教會活動做報告，地點是fellowship hall，請弟兄姐妹參加。

2017.01.08 【撒母耳記下22:19】我遭遇災難的日子，他們來攻擊我.但耶和華是我的倚靠。

• 感謝神帶領張學凱傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是傅強傳道我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 本周主日學內容為"如何帶領小組查經"，講員為張學凱傳道，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 由於聖誕假期期間聚會人數相對較少，假期內的主日愛宴取消。下一次愛宴的時間是1月22日主日。

2017.01.01 【路加福音9:23】耶穌又對眾人說：若有人要跟從我，就當捨己，天天背起他的十字架來跟從我。

• 感謝神帶領Pastor Mike McQueen給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是張學凱弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 本週主日學內容為"我們應該怎樣迎接新的一年？"，講員為Pastor McQueen，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 由於聖誕假期期間聚會人數相對較少，假期內的主日愛宴取消。下一次愛宴的時間是1月22日主日。

2016.12.25 【腓立比書2:6-8】他（耶穌）本有神的形像，不以自己與神同等為強奪的；反倒虛己，取了奴僕的形像，成為人的樣式；既有人的樣子，就自己卑微，存心順服，以至於死，且死在十字架上。

• 感謝神帶領胡長老給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週是Pastor Mike McQueen為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 本周主日學為2016年主日學回顧，之中會請多位主日學老師分享主日學課程的準備過程、收穫及感受，并探討如何改進主日學。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 由於聖誕假期期間聚會人數相對較少，假期內的主日愛宴取消。下一次愛宴的時間是1月22日主日。

2016.12.18 【彌迦書5:2】伯利恆、以法他啊，你在猶大諸城中為小，將來必有一位從你那裡出來，在以色列中為我做掌權的；他的根源從亙古、從太初就有。

• 感謝神帶領Peter Chiligiris弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 教会将于12月24日（周六）晚七点半到八点半举行圣诞感恩聚会。请各位参加，也请大家邀请朋友同学一起参加。详情请询问高天圻弟兄，文岗弟兄和王晓韧姐妹。
• 本週主日學內容為"主耶穌為什麼來到世上？"，講員為Peter Chiligiris弟兄，地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 今天主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步交通享用。

2016.12.11 【詩篇1:1】不從惡人的計謀，不站罪人的道路，不坐褻慢人的座位。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週是Peter Chiligiris弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 上週會員大會投票表決2017年教會財政預算結果如下，總共發出選票30張，收回30張，30票同意，0票反對。根據教會章程，2017財政預算通過。請大家繼續為教會明年的事工禱告。
• 教会将于12月24日（周六）晚七点半到八点半举行圣诞感恩聚会。请各位参加，也请大家邀请朋友同学一起参加。详情请询问高天圻弟兄，文岗弟兄和王晓韧姐妹。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步交通享用。

2016.12.04 【羅馬書8:25】但我們若盼望那所不見的，就必忍耐等候.

• 感謝神帶領傅強傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的身體、行程和信息預備。
• 感謝神! 孫康丶趙蕊潔伉儷於十一月二十七日喜獲一子孫兆𣈱，蒙神保守，母子平安。
• 教會將於今天主日敬拜結束后在Fellowship Hall召開會員大會通過2017年財政預算，请会员向周泽宇弟兄和岳沐恩姐妹领取选票。屆時，各部門執事也會向大家做工作總結，請教會會員務必參加。
• 今天會員大會后有愛宴，請弟兄姊妹留步交通享用。

2016.11.27 【約翰一書5:20】我們也知道，神的兒子已經來到，且將智慧賜給我們，使我們認識那位真實的，我們也在那位真實的裡面，就是在他兒子耶穌基督裡面。這是真神，也是永生。

• 感謝神帶領阮永剛長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞
• 下週是傅強傳道為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 教會將於2016年12月4日召開會員大會通過2017年財政預算。屆時，各部門執事也會向大家做工作總結，請教會會員務必參加。大家今天可以到辦公室索取紙板的預算，教會財務同工與今天（11/27）主日学时间及下週五（12/2）團契時間在辦公室就財政預算進行QA。會員大會當天不再預留QA時間。從今天（11/27）起到會員大會（12/4）結束，2016年的預算將會放在教會的網站上，供弟兄姐妹瀏覽。
• 如果會員無法參加會員大會，請聯繫梁宇辰弟兄領取電子選票。梁宇辰弟兄的郵件是[email protected] . 電子選票的投票截止日期是12月3日晚。
• 本周主日學課程有四班（11/6-11/27）:A.基要真理班：聯絡人：高天圻弟兄、岳沐恩姐妹、紹芳姐妹、榮雪如姐妹，地點：214教室；B.聖經人物班：亞伯拉罕：學生組聯絡人：陳林弟兄、李鵬飛弟兄，地點：Parlor Room; 家庭組聯絡人：邵洪波姐妹、文崗弟兄；C.聖經研讀班：約書亞記：聯絡人：文惠姐妹、梁宇辰弟兄，地點：212教室。請弟兄姐妹參選擇適合自己的課程積極參加。（因教會同工會決定于12月4日主日學時間召開會員大工，主日學課程將于11月27日結束。）
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步交通享用。

2016.11.20 【約翰福音7:37-38】節期的末日，就是最大之日，耶穌站著高聲說：人若渴了，可以到我這裡來喝！信我的人，就如經上所說：從他腹中要流出活水的江河。

• 感謝神帶領胡長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是阮永剛長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 感谢神，今天有下面六位弟兄姐妹願意接受洗禮，歸入主耶穌基督的名下：董詩瑗姐妹丶孫振東弟兄丶翰旭弟兄、焦慧婷姐妹、楊麗芳姐妹、王慶寶弟兄。
• 感謝神！高天圻弟兄丶李瓊姐妹已於昨天下午順利完成婚禮，求神賜福給他們，讓這新的家庭可以在這世上為祢作美好的見證。
• 感恩節是美國的傳統節日。如果您在感恩節假期期間沒有出行和聚餐的計劃，我們邀請您來到教會的家庭當中與我們一起共進晚餐，慶祝感恩節。關於具體開放的家庭，時間，地點等信息，可以在Fellowship Hall的公告欄上找到。詳情請詢問師靜姐妹或文崗弟兄。
• 本周主日學課程有四班（11/6-12/4）:A.基要真理班：聯絡人：高天圻弟兄、岳沐恩姐妹、紹芳姐妹、榮雪如姐妹，地點：214教室；B.聖經人物班：亞伯拉罕：學生組聯絡人：陳林弟兄、李鵬飛弟兄，地點：Parlor Room; 家庭組聯絡人：邵洪波姐妹、文崗弟兄；C.聖經研讀班：約書亞記：聯絡人：文惠姐妹、梁宇辰弟兄，地點：212教室。請弟兄姐妹參選擇適合自己的課程積極參加。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步交通享用。

2016.11.13 【詩篇20:7】有人靠車，有人靠馬，但我們要提到耶和華我們神的名。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週是胡維榮長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 敎會將於十一月二十日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加 11/18 (週五) 7:30pm 舉辦旳洗禮班，詳細情形請和高天圻弟兄或王曉靭姊妹聯絡。
• 本周主日學課程有四班（11/6-12/4）:A.基要真理班：聯絡人：高天圻弟兄、岳沐恩姐妹、紹芳姐妹、榮雪如姐妹，地點：212教室；B.聖經人物班：亞伯拉罕：學生組聯絡人：陳林弟兄、李鵬飛弟兄，地點：Parlor Room; 家庭組聯絡人：邵洪波姐妹、文崗弟兄；C.聖經研讀班：約書亞記：聯絡人：文惠姐妹、梁宇辰弟兄，地點：213教室。請弟兄姐妹參閱週報內的主日學課程簡介單頁，選擇適合自己的課程積極參加。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步交通享用。

2016.11.06【以弗所書3:20】神能照著運行在我們心裡的大力，充充足足的成就一切超過我們所求所想的。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週依然是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的身體、行程和信息預備。
• 感謝神，高天圻弟兄和李瓊姐妹將於11月19日下午3點在教會舉行婚禮，儀式後在交誼廳有reception. 高弟兄和李姐妹誠懇邀請弟兄姐妹和朋友們參加，一起見證神的恩典。如能出席，請於11月13日前告知邵洪波姐妹，張辰弟兄，或者周澤宇弟兄。
• 敎會將於十一月二十日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加 11/18 (週五) 7:30pm 舉辦旳洗禮班，詳細情形請和高天圻弟兄或王曉靭姊妹聯絡。
• 本周主日學課程有四班（11/6-12/4）:A.基要真理班：聯絡人：高天圻弟兄、岳沐恩姐妹、紹芳姐妹、榮雪如姐妹，地點：212教室；B.聖經人物班：亞伯拉罕：學生組聯絡人：陳林弟兄、李鵬飛弟兄，地點：Parlor Room; 家庭組聯絡人：邵洪波姐妹、文崗弟兄；C.聖經研讀班：約書亞記：聯絡人：文惠姐妹、梁宇辰弟兄，地點：213教室。請弟兄姐妹參閱週報內的主日學課程簡介單頁，選擇適合自己的課程積極參加。
• 今天主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步交通享用。

2016.10.30 【馬太福音6:14】你們饒恕人的過犯，你們的天父也必饒恕你們的過犯。

• 感謝神帶領劉向遠弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的身體、行程和信息預備。
• 感謝神，高天圻弟兄和李瓊姐妹將於11月19日下午3點在教會舉行婚禮，儀式後在交誼廳有reception. 高弟兄和李姐妹誠懇邀請弟兄姐妹和朋友們參加，一起見證神的恩典。如能出席，請於11月13日前告知邵洪波姐妹，張辰弟兄，或者周澤宇弟兄。
• 敎會將於十一月二十日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加 11/18 (週五) 7:30pm 舉辦旳洗禮班，詳細情形請和高天圻弟兄或王曉靭姊妹聯絡。
• 本周主日學的講員是王雷弟兄，地點在Fellowship Hall。主日學會回顧主日講道信息，并分小組討論。歡迎弟兄姐妹們積極參加。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步交通享用。

2016.10.23 【馬太福音3:8】你們要結出果子來，與悔改的心相稱。

• 感謝神帶領杜安宇弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是王雷弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 敎會將於十一月二十日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加 11/18 (週五) 7:30pm 舉辦旳洗禮班，詳細情形請和高天圻弟兄或王曉靭姊妹聯絡。
• 圖書館將于本周日上午開放，歡迎弟兄姐妹們借閱。請按照圖書館內張貼的借書須知自行登記借閱。圖書館的入口位於Worship Hall外面北側往西的通道內。請弟兄姐妹們從原門出入圖書館，并在圖書館內保持安靜，以免影響TBC的主日崇拜。如有任何問題和需要，請和文惠姐妹聯絡。
• 本周主日學的講員是杜安宇弟兄，地點在Fellowship Hall。主日學會回顧主日講道信息，并分小組討論。歡迎弟兄姐妹們積極參加。
• 今天主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步交通享用。

2016.10.16 【利未記19:2】你們要聖潔，因為我耶和華你們的神是聖潔的。

• 感謝神帶領陳洪波弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是杜安宇弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 敎會將於十一月二十日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加 11/18 (週五) 7:30pm 舉辦旳洗禮班，詳細情形請和高天圻弟兄或王曉靭姊妹聯絡。
• 圖書館將于本周日上午開放，歡迎弟兄姐妹們借閱。請按照圖書館內張貼的借書須知自行登記借閱。圖書館的入口位於Worship Hall外面北側往西的通道內。請弟兄姐妹們從原門出入圖書館，并在圖書館內保持安靜，以免影響TBC的主日崇拜。如有任何問題和需要，請和文惠姐妹聯絡。
• 本周主日學的講員是劉宇清姐妹，地點在Fellowship Hall。主日學會回顧主日講道信息，并分小組討論。歡迎弟兄姐妹們積極參加。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步交通享用。

2016.10.09 【箴言3:5-6】你要專心仰賴耶和華，不可倚靠自己的聰明。在你一切所行的事上，都要認定他，他必指引你的路。

• 感謝神帶領胡長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是陳洪波弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 圖書館將于本周日上午開放，歡迎弟兄姐妹們借閱。請按照圖書館內張貼的借書須知自行登記借閱。圖書館的入口位於Worship Hall外面北側往西的通道內。請弟兄姐妹們在圖書館內保持安靜，以免影響TBC的主日崇拜。如有任何問題和需要，請和文惠姐妹聯絡。
• 本周主日學分小組討論主日信息。安排如下：A). 家庭團契：負責人：文崗弟兄，Fellowship Hall; B). ICCF: 负责人: 周澤宇弟兄，Parlor Room; C). 磐石團契一组: 负责人: 梁宇辰弟兄，214教室; D).磐石團契二组: 负责人: 李科蓉姐妹，212教室。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 今天主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步交通享用。

2016.10.02 【啟示錄3:19】凡我所疼愛的，我就責備管教他.所以你要發熱心，也要悔改。

• 感謝神帶領胡長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週依然是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 歡迎刘晓丽姐妹，陈林弟兄，姜嘉明姐妹參加教會屬靈的大家庭，成為香檳華人基督教會的會員。
• 本周主日學分小組討論主日信息。安排如下：A). 家庭團契：負責人：李翔弟兄，Fellowship Hall; B). ICCF: 负责人:陳林弟兄，Parlor Room; C). 磐石團契一组: 负责人:榮雪如姐妹，214教室; D).磐石團契二组: 负责人: 賴天謙姐妹，212教室。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步交通享用。

2016.09.25 【出埃及記24:6】耶和華，是有憐憫，有恩典的神，不輕易發怒，並有豐盛的慈愛和誠實。

• 感謝神帶領胡長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週依然是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 本周主日學分小組討論主日信息。安排如下：A). 家庭團契：負責人：師靜姐妹，Fellowship Hall; B). ICCF: 负责人:刘茜姐妹，Parlor Room; C). 磐石團契一组: 负责人:高天圻弟兄，214教室; D).磐石團契二组: 负责人: 王金生弟兄，212教室。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 教會將邀請蔡立彤姐妹於十月一日(週六) 下午 2-4 點鐘擧辦一個關於"如何選擇人生伴侶"的講座。立彤姐妹畢業於聖路易斯華盛頓大學社工學院，有多年的輔導和心理咨詢經驗， 並在聖路易斯各教會團契多次做過關於戀愛、婚姻、子女教育方面的講座。歡迎弟兄姐妹邀請親朋好友參加。
• 今天主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步交通享用。

2016.09.18 【詩篇25:3】凡等候你（耶和華）的，必不羞愧。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體、行程和信息預備。
• 教會將於九月二十四日(週六)舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，積極參加並且支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和高天圻弟兄或文崗弟兄聯絡。
• 本周主日學分小組討論主日信息。安排如下：A). 家庭團契：Fellowship Hall; B). ICCF: 负责人:刘茜姐妹，Parlor Room; C). 磐石團契一组: 负责人:梁宇辰，214教室; D).磐石團契二组: 负责人:李科蓉，212教室。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 教會將邀請蔡立彤姐妹於十月一日(週六) 下午 2-4 點鐘擧辦一個關於"如何選擇人生伴侶"的講座。立彤姐妹畢業於聖路易斯華盛頓大學社工學院，有多年的輔導和心理咨詢經驗， 並在聖路易斯各教會團契多次做過關於戀愛、婚姻、子女教育方面的講座。歡迎弟兄姐妹邀請親朋好友參加。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步交通享用。

2016.09.11 【馬太福音5:43-44】你們聽見有話說：當愛你的鄰舍，恨你的仇敵。只是我告訴你們，要愛你們的仇敵，為那逼迫你們的禱告。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週依然是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的身體、行程和信息預備。
• 敎會將舉辦秋季福音信息系列"大衛的故事"，共七週（8/28-10/9），歡迎弟兄姐妹邀請伊大新生和慕道朋友參加。
• 教會將於九月二十四日(週六)舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，積極參加並且支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和高天圻弟兄或文崗弟兄聯絡。
• 兒童主日學的老師Mike需要幫手（週日11－12點），請有負擔的弟兄姊妹與王卓（[email protected]）聯繫。
• 本周主日學分小組討論主日信息。安排如下：A). 家庭團契：Fellowship Hall; B). ICCF: 负责人:刘茜姐妹，Parlor Room; C). 磐石團契一组: 负责人:高天圻，214教室; D).磐石團契二组: 负责人:楊迪宇，212教室。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 教會將邀請蔡立彤姐妹於十月一日(週六) 下午 2-4 點鐘擧辦一個關於"如何選擇人生伴侶"的講座。立彤姐妹畢業於聖路易斯華盛頓大學社工學院，有多年的輔導和心理咨詢經驗， 並在聖路易斯各教會團契多次做過關於戀愛、婚姻、子女教育方面的講座。歡迎弟兄姐妹邀請親朋好友參加。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步交通享用。

2016.09.04 【撒母耳記上 17:47】又使這眾人知道耶和華使人得勝，不是用刀用槍，因為爭戰的勝敗全在乎耶和華。他必將你們交在我們手裡。

• 感謝神帶領胡長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的身體、行程和信息預備。
• 敎會將舉辦秋季福音信息系列"大衛的故事"，共七週（8/28-10/9），歡迎弟兄姐妹邀請伊大新生和慕道朋友參加。
• 教會將於九月二十四日(週六)舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，積極參加並且支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和高天圻弟兄或文崗弟兄聯絡。
• 兒童主日學的老師Mike需要幫手（週日11－12點），請有負擔的弟兄姊妹與王卓（[email protected]）聯繫。
• 本周主日學分小組討論主日信息。安排如下：A). 家庭團契：Fellowship Hall; B). ICCF: 负责人:刘茜姐妹，Parlor Room; C). 磐石團契一组: 负责人:榮雪如，214教室; D).磐石團契二组: 负责人: 王金生，212教室。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 教會將邀請蔡立彤姐妹於十月一日(週六) 下午 2-4 點鐘擧辦一個關於"如何選擇人生伴侶"的講座。立彤姐妹畢業於聖路易斯華盛頓大學社工學院，有多年的輔導和心理咨詢經驗， 並在聖路易斯各教會團契多次做過關於戀愛、婚姻、子女教育方面的講座。歡迎弟兄姐妹邀請親朋好友參加。
• 下週主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步交通享用。

2016.08.28 【撒母耳記上 16:7】耶和華卻對撒母耳說：不要看他的外貌和他身材高大，我不揀選他。因為，耶和華不像人看人：人是看外貌；耶和華是看內心。

• 感謝神帶領胡長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡維榮長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 敎會將舉辦秋季福音信息系列"大衛的故事"，共七週（8/28-10/9），歡迎弟兄姐妹邀請伊大新生和慕道朋友參加。
• 感謝沈笑蕓姐妹在今年暑假回到教會實習兩個月(七月與八月)， 請弟兄姐妹繼續為沈姐妹將來的學業和服事禱告。
• 教會將於九月二十四日(週六)舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，積極參加並且支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和高天圻弟兄或文崗弟兄聯絡。
• 兒童主日學的老師Mike需要幫手（週日11－12點），請有負擔的弟兄姊妹與王卓（[email protected]）聯繫。
• 本周主日學分小組討論主日信息。安排如下：A). 家庭團契：Fellowship Hall; B). ICCF: 负责人:刘茜姐妹，Parlor Room; C). 磐石團契一组: 负责人:梁宇辰弟兄，214教室; D).磐石團契二组: 负责人: 岳沐恩姐妹，213教室。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步交通享用。

2016.08.21 【馬太福音 16:26】人若賺得全世界，賠上自己的生命，有甚麼益處呢？人還能拿甚麼換生命呢？

• 感謝神帶領高榮德牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡維榮長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體和信息預備。
• 敎會將舉辦秋季福音信息系列"大衛的故事"，共七週（8/28-10/9），歡迎弟兄姐妹邀請伊大新生和慕道朋友參加。
• 本週主日學分為三組，歡迎弟兄姐妹積極參加。 (a) 如何融入美國校園文化（芝大學生團契 馮旭東姐妹，213教室） (b) 如何面對校園學習、生活的挑戰（芝華短宣隊 王以行弟兄，215教室） (c) 如何教導兒女（正道短宣隊 許偉弟兄，Fellowship Hall）
• 信仰探索之旅新學期第一次活動將在下週六（8/27）舉行。5:00pm-7:00pm有燒烤，地點在教會外草坪；7:30pm-9:00pm有聖經分享和討論，地點在教會交誼廳。歡迎弟兄姐妹們參加，并邀請慕道朋友們參加。
• 本週主日學后有愛宴，請弟兄姊妹留步交通享用。

2016.08.14 【詩篇 119:11】我將你的話藏在心裡，免得我得罪你。

• 感謝神帶領沈笑蕓姐妹給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週是高榮德牧師為我們傳講信息，求神看顧他的行程和信息預備。
• 敎會將舉辦秋季福音信息系列"大衛的故事"，共七週（8/28-10/9），歡迎弟兄姐妹邀請伊大新生和慕道朋友參加。
• 感谢神的奇妙恩典，今年将有芝华短宣队，芝大学生團契短宣队，正道短宣队共三支短宣队在8月19至21日的周末来到香槟，和教会的弟兄姐妹一起拓展香槟福音事工。三天活动如下：19日周五晚有宣教相关分享和培训；20日周日在校园和其他地区传福音，20日晚在教会举行福音布道会；21日主日下午有校园迎新活动，并继续传福音。请弟兄姐妹为传福音的事工祷告。请有负担参加事工的弟兄姐妹联系高天圻弟兄。
• 本週主日學討論題目：誰是你的神。地點：Fellowship Hall， 歡迎弟兄姐妹積極參加。

2016.08.07 【以弗所書 2:8】你們得救是本乎恩，也因著信；這並不是出於自己，乃是神所賜的。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的行程身體與信息預備。
• 感谢神的奇妙恩典，今年将有芝华短宣队，芝大学生團契短宣队，正道短宣队共三支短宣队在8月19至21日的周末来到香槟，和教会的弟兄姐妹一起拓展香槟福音事工。三天活动如下：19日周五晚有宣教相关分享和培训；20日周日在校园和其他地区传福音，20日晚在教会举行福音布道会；21日主日下午有校园迎新活动，并继续传福音。请弟兄姐妹为传福音的事工祷告。请有负担参加事工的弟兄姐妹联系高天圻弟兄。
• 本週主日學討論題目：祷告。地點：Fellowship Hall， 歡迎弟兄姐妹積極參加。

2016.07.31 【箴言 10:22】耶和華所賜的福，使人富足，並不加上憂慮。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們傳講的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週仍然是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的行程與身體。
• 常潔姐妹於 7/18 日下午五點在亞特蘭大城安息主懷，追思禮拜已於 7/23 舉行，求天父安慰家屬傷痛的心。教會將代弟兄姐妹捐款，支票寫給 CCCC (香檳華人基督敎會)，備註欄(memo) 請註明常潔姐妹家屬。
• 白金凡姐妹和家人在 Kansas 州的高速公路上出車禍，白金凡姐妹和家人都受傷，目前在康復中，請弟兄姐妹繼續為白金凡姐妹一家人禱告，求神的憐憫和醫治。
• 本週主日學討論題目：頌讚神。地點：Fellowship Hall， 歡迎弟兄姐妹積極參加。

2016.07.24 【約書亞記 1:9】你當剛強壯膽。不要懼怕，也不要驚惶。因為你無論往那裡去，耶和華你的上帝必與你同在。

• 感謝神帶領阮永剛長老給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的行程與身體。
• 常潔姐妹於 7/18 日下午五點在亞特蘭大城安息主懷，追思禮拜已於 7/23 舉行，求天父安慰家屬傷痛的心。教會將代弟兄姐妹捐款，支票寫給 CCCC (香檳華人基督敎會)，備註欄(memo) 請註明常潔姐妹家屬。
• 本週主日學討論由段耀銘弟兄帶領，題目：《真理》。地點：Fellowship Hall， 歡迎弟兄姐妹積極參加。

2016.07.17 【馬太福音 3:8】你們要結出果子來，與悔改的心相稱

• 感謝神帶領傅強傳道給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是阮永剛長老為我們傳講信息，求神看顧他的行程與身體。
• 本週主日學討論題目：如何與人建立關係傳福音。地點：Fellowship Hall， 歡迎弟兄姐妹積極參加。

2016.07.10 【約書亞記 24:15 下】至於我和我家，我們必定事奉耶和華。

• 感謝神帶領高榮德牧師給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是傅強傳道為我們傳講信息，求神看顧他的行程與身體。
• 傅強傳道將於7月16日 (週六) 9:30am-12:00pm 進行題爲<如何傳福音>的分享， 地點在教會Fellowship Hall. 當日下午1:00pm-3:30pm在校園內傳福音， 歡迎弟兄姊妹積極報名參加. 報名與詳情請和張辰弟兄聯絡。
• 本週主日學討論題目：傳福音總動員。地點：Fellowship Hall， 歡迎弟兄姐妹積極參加。

2016.07.03 【約翰一書 2:15】不要愛世界和世界上的事。人若愛世界，愛父的心就不在他裡面了。

• 感謝神帶領劉勝華弟兄給我們傳講的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是高榮德牧師為我們傳講信息，求神看顧他的行程與身體。
• 傅強傳道將於7月16日 (週六) 9:30am-12:00pm 進行題爲<如何傳福音>的分享， 地點在教會Fellowship Hall. 當日下午1:00pm-3:30pm在校園內傳福音， 歡迎弟兄姊妹積極報名參加. 報名與詳情請和張辰弟兄聯絡。
• 本週主日學討論題目：認識神的聲音。地點：Fellowship Hall， 歡迎弟兄姐妹積極參加。

2016.06.26 【馬太福音7:7】你們祈求，就給你們；尋找，就尋見；叩門，就給你們開門。

• 感謝神帶領梁義和長老給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是劉勝華弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的行程與身體。
• 傅強傳道將於7月16日 (週六) 9:30am-12:00pm 進行題爲<如何傳福音>的分享， 地點在教會Fellowship Hall. 當日下午1:00pm-3:30pm在校園內傳福音， 歡迎弟兄姊妹積極報名參加. 報名與詳情請和張辰弟兄聯絡。
• 本週主日學討論題目：認識禱告。地點：Fellowship Hall， 歡迎弟兄姐妹積極參加。

2016.06.19 【羅馬書8:15】你們所受的，不是奴僕的心，仍舊害怕；所受的，乃是兒子的心，因此我們呼叫：阿爸！父！

• 感謝神帶領Peter Chiligiris弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是梁義和長老為我們傳講信息，求神看顧他的行程與身體。
• 傅強傳道將於7月16日 (週六) 9:30am-12:00pm 進行題爲<如何傳福音>的分享， 地點在教會Fellowship Hall. 當日下午1:00pm-3:30pm在校園內傳福音， 歡迎弟兄姊妹積極報名參加. 報名與詳情請和張辰弟兄聯絡。
• 本週主日學將繼續討論與主日信息相關的話題.。地點：Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 本週主日學後有pizza， 歡迎弟兄姊妹留步分享交通。

2016.06.12 【馬太福音28:18-19】耶穌進前來，對他們說：天上地下所有的權柄都賜給我了。所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗。

• 感謝神帶領阮永剛長老給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是Peter Chiligiris弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的行程與身體。
• 傅強傳道人將於７月１６日 (週六) 9:30am-12:00pm 和1:00pm-3:30pm進行題爲<四福音書精要>的分享，地點在教會Fellowship Hall。歡迎弟兄姊妹積極報名參加。報名與詳情請和張辰弟兄聯絡。
• 本週主日學題目: 宣教的策略。 地點：Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。

2016.06.05 【腓立比書3:13-14】我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的，向著標竿直跑，要得上帝在基督耶穌裡從上面招我來得的獎賞。

• 感謝神帶領傅強傳道給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是阮永剛長老為我們傳講信息，求神看顧他的行程與身體。
• 傅強傳道人將於７月１６日 (週六) 9:30am-12:00pm 和1:00pm-3:30pm進行題爲<四福音書精要>的分享，地點在教會Fellowship Hall。歡迎弟兄姊妹積極報名參加。報名與詳情請和張辰弟兄聯絡。
• 本週主日學題目: 建立以神為中心的價值觀. 地點：Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。

2016.05.29 【馬太福音16:24】於是耶穌對門徒說：若有人要跟從我，就當捨己，背起他的十字架來跟從我。

• 感謝神帶領劉勝華弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是傅強傳道為我們傳講信息，求神看顧他的行程與身體。
• 傅強傳道人將於６月４日(週六)及７月１６日(週六)進行題爲＜四福音書精要＞的分享，歡迎弟兄姊妹積極報名參加。報名與詳情請和張辰弟兄聯絡。
• 本週主日學題目: 人生的高峰 （約翰福音14:1-3）. 地點：Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 下週主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.05.22 【路加福音15:7】我告訴你們，一個罪人悔改，在天上也要這樣為他歡喜，較比為九十九個不用悔改的義人歡喜更大。

• 感謝神帶領阮永剛長老給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是劉勝華弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的行程與身體。
• 傅強傳道人將於６月４日(週六)及７月１６日(週六)進行題爲＜四福音書精要＞的分享，歡迎弟兄姊妹積極報名參加。報名與詳情請和張辰弟兄聯絡。
• 本週主日學題目: 中國教會史簡介. 地點：Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 今天主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.05.15 【約書亞記1:9】我豈沒有吩咐你麼．你當剛強壯膽．不要懼怕、也不要驚惶、因為你無論往那裡去、耶和華你的神必與你同在。

• 感謝神帶領胡長老給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是阮永剛長老為我們傳講信息，求神看顧他的行程與身體。
• 傅強傳道人將於６月４日(週六)及７月１６日(週六)進行題爲＜四福音書精要＞的分享，歡迎弟兄姊妹積極報名參加。報名與詳情請和張辰弟兄聯絡。
• 本週主日學題目: 基督徒的生活. 地點：Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 下週主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.05.08 【馬太福音7:7】你們祈求，就給你們；尋找，就尋見；叩門，就給你們開門。

• 感謝神帶領高榮德牧師給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的行程與身體。
• 本週主日學題目: 「經過」與「經歷」. 地點：Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 今天主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.05.01 【路加福音15:7】我告訴你們，一個罪人悔改，在天上也要這樣為他歡喜，較比為九十九個不用悔改的義人歡喜更大。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週是高榮德牧師為我們傳講信息，求神看顧他的行程與身體。
• 感謝神，會員大會於上週順利完成，弟兄姊妹選出下屆同工: 高天圻(主席)、王曉韌(財 務董事)、李福亮（财务执事）、文崗(联谊执事)、周澤宇(文书執事)、張辰(总务董事)、文惠(成人教育執事)、王卓（儿童教育执事）、岳沐恩（敬拜执事）。同工會感謝上一届执事的服侍，也感謝提名委員會的辛勞。请大家为新一届执事的服侍祷告。
• 本週主日學題目: 如何明白耶穌的比喻. 地點：Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹積極參加。
• 下週主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.04.24 【腓立比書2:7-9】（耶穌）反倒虛己，取了奴僕的形像，成為人的樣式；既有人的樣子，就自己卑微，存心順服，以至於死，且死在十字架上。所以，神將他升為至高，又賜給他那超乎萬名之上的名

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週依然是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的行程與身體。
• 2016年春季主日學課程（3月27日至4月24日）于本週開始。課程安排為：A. 摩西五經研讀，聯絡人：曹琛，地點：212教室；B. 構築親子教育的十一道橋，聯絡人：師靜，邵洪波，地點：215教室；C. 靈修生活分享，聯絡人：文惠、陳祈安，地點：213教室。詳情請參閱主日學課程簡介單頁。歡迎弟兄姐妹選擇適合自己的課程積極參加。
• 今天10點半至十一點之間舉行會員大會，投票選舉教會新一屆同工會。請各位會員參加。請在fellowship hall領取選票，並將選票交還負責的同工。
• 今天主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.04.17 【彼得前書1:21】你們也因著他，信那叫他從死裡復活、又給他榮耀的神，叫你們的信心和盼望都在於神。

• 感謝神帶領杜俊江長老給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的行程與身體。
• 2016年春季主日學課程（3月27日至4月24日）于本週開始。課程安排為：A. 摩西五經研讀，聯絡人：曹琛，地點：212教室；B. 構築親子教育的十一道橋，聯絡人：師靜，邵洪波，地點：215教室；C. 靈修生活分享，聯絡人：文惠、陳祈安，地點：213教室。詳情請參閱主日學課程簡介單頁。歡迎弟兄姐妹選擇適合自己的課程積極參加。
• 教會定於4月23日（星期六）在香檳Hessel Park公園舉行春季野餐，時間是上午十點到下午兩點，教會會準備部分食物和遊戲，歡迎大家一起參加。
• 下週主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.04.10 【羅馬書5:7-8】為義人死，是少有的；為仁人死、或者有敢做的。惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死，神的愛就在此向我們顯明了。

• 感謝神帶領Pastor Mike McQueen給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是杜俊江長老為我們傳講信息，求神看顧他的行程與身體。
• 2016年春季主日學課程（3月27日至4月24日）于本週開始。課程安排為：A. 摩西五經研讀，聯絡人：曹琛，地點：212教室；B. 構築親子教育的十一道橋，聯絡人：師靜，邵洪波，地點：215教室；C. 靈修生活分享，聯絡人：文惠、陳祈安，地點：213教室。詳情請參閱主日學課程簡介單頁。歡迎弟兄姐妹選擇適合自己的課程積極參加。
• 同工提名委員會已經成立，請大家為委員會的服事禱告。委員會的成員: 邵洪波姐妹 (主席)、王卓姐妹、王釗弟兄、岳沐恩姐妹和胡之瑾弟兄。
• 教會定於4月23日（星期六）在香檳Hessel Park公園舉行春季野餐，時間是上午十點到下午兩點，教會會準備部分食物和遊戲，歡迎大家一起參加。。
• 今天主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.04.03 【羅馬書3:23-24】因為世人都犯了罪，虧缺了神的榮耀；如今卻蒙神的恩典，因基督耶穌的救贖，就白白的稱義。

• 感謝神帶領傅強傳道給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是Pastor Mike McQueen為我們傳講信息，求神看顧他的行程與身體。
• 2016年春季主日學課程（3月27日至4月24日）于本週開始。課程安排為：A. 摩西五經研讀，聯絡人：曹琛，地點：212教室；B. 構築親子教育的十一道橋，聯絡人：師靜，邵洪波，地點：215教室；C. 靈修生活分享，聯絡人：文惠、陳祈安，地點：213教室。詳情請參閱主日學課程簡介單頁。歡迎弟兄姐妹選擇適合自己的課程積極參加。
• 同工提名委員會已經成立，請大家為委員會的服事禱告。委員會的成員: 邵洪波姐妹 (主席)、王卓姐妹、王釗弟兄、岳沐恩姐妹和胡之瑾弟兄。
• 敎會將舉辦「敬拜事工培訓」，包括司琴培訓 4/8(週五）7:30-9:30pm 和 敬拜小組培訓 4/9(週六) 10:00 am - 3:00 pm ，地點在敎會(備有午餐)。特別感謝傅宗婕姊妹前來協助培訓。歡迎對司琴，詩歌領唱，或有興趣參加敬拜小組的弟兄姊妹報名參加。詳情請與王釗弟兄 (515-7082595) 聯絡。
• 下週主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.03.27 【哥林多前書15:14】若基督沒有復活，我們所傳的便是枉然，你們所信的也是枉然！

• 感謝神帶領胡長老給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是傅強傳道為我們傳講信息，求神看顧他的行程與身體。
• 感谢神，今天有下面三位弟兄姐妹願意接受洗禮，歸入主耶穌基督的名下：姜嘉明姐妹丶伍思琦姐妹丶陳林弟兄。
• 2016年春季主日學課程（3月27日至4月24日）于本週開始。課程安排為：A. 摩西五經研讀，聯絡人：曹琛，地點：212教室；B. 構築親子教育的十一道橋，聯絡人：師靜，邵洪波，地點：215教室；C. 靈修生活分享，聯絡人：文惠、陳祈安，地點：213教室。詳情請參閱主日學課程簡介單頁。歡迎弟兄姐妹選擇適合自己的課程積極參加。
• 感謝神! 胡逸群丶黃伊翎伉儷於本月二十四日喜獲一女胡詠恩，蒙神保守，母女平安。
• 同工提名委員會已經成立，請大家為委員會的服事禱告。委員會的成員: 邵洪波姐妹 (主席)、王卓姐妹、王釗弟兄、岳沐恩姐妹和胡之瑾弟兄。
• 敎會將舉辦「敬拜事工培訓」，包括司琴培訓 4/8(週五）7:30-9:30pm 和 敬拜小組培訓 4/9(週六) 10:00 am - 3:00 pm ，地點在敎會(備有午餐)。特別感謝傅宗婕姊妹前來協助培訓。歡迎對司琴，詩歌領唱，或有興趣參加敬拜小組的弟兄姊妹報名參加。詳情請與王釗弟兄 (515-7082595) 聯絡。
• 今天主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.03.20 【路加福音9:23-24】耶穌又對眾人說：若有人要跟從我，就當捨己，天天背起他的十字架來跟從我。因為，凡要救自己生命的，必喪掉生命；凡為我喪掉生命的，必救了生命。

• 感謝神帶領王雷弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的行程與身體。
• 本周主日學共有兩班：A. 《靈修系列（三）：獨處》，地點：Fellowship Hall；B. 慕道班，地點：212教室。歡迎弟兄姐妹和慕道朋友積極參加。
• 教會將於3/25（週五)晚上7:30 舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 今年復活節主日(3/27）教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與高天圻弟兄、王曉韌姊妹、或周澤宇弟兄連絡。教會將在3/26（週六) 上午10:00-12:00 舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 2016年春季主日學課程（3月27日至4月24日）將于下週開始。課程安排為：A. 摩西五經研讀，聯絡人：曹琛；B. 構築親子教育的十一道橋，聯絡人：師靜；C. 靈修生活分享，聯絡人：文惠、陳祈安。詳情請參閱主日學課程簡介單頁。歡迎弟兄姐妹選擇適合自己的課程積極參加。
• 敎會將舉辦「敬拜事工培訓」，包括司琴培訓 4/8(週五）7:30-9:30pm 和 敬拜小組培訓 4/9(週六) 10:00 am - 3:00 pm ，地點在敎會(備有午餐)。特別感謝傅宗婕姊妹前來協助培訓。歡迎對司琴，詩歌領唱，或有興趣參加敬拜小組的弟兄姊妹報名參加。詳情請與王釗弟兄 (515-7082595) 聯絡。
• 下週主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.03.13 【馬太福音4:4】耶穌卻回答說：經上記著說：人活著，不是單靠食物，乃是靠神口裡所出的一切話。

• 感謝神帶領杜安宇弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是王雷弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的行程與身體。
• 本周主日學共有兩班：A. 《靈修系列（二）：禁食》，地點：Fellowship Hall；B. 慕道班，地點：212教室。歡迎弟兄姐妹和慕道朋友積極參加。
• 教會將於3/25（週五)晚上7:30 舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 今年復活節主日(3/27）教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與高天圻弟兄、王曉韌姊妹、或周澤宇弟兄連絡。教會將在3/26（週六) 上午10:00-12:00 舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 敎會將舉辦「敬拜事工培訓」，包括司琴培訓 4/8(週五）7:30-9:30pm 和 敬拜小組培訓 4/9(週六) 10:00 am - 3:00 pm ，地點在敎會(備有午餐)。特別感謝傅宗婕姊妹前來協助培訓。歡迎對司琴，詩歌領唱，或有興趣參加敬拜小組的弟兄姊妹報名參加。詳情請與王釗弟兄 (515-7082595) 聯絡。
• 今天主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.03.06 【馬太福音25:40】王要回答說：我實在告訴你們，這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上，就是做在我身上了。

• 感謝神帶領陳洪波弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是杜安宇弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的行程與身體。
• 本周主日學共有兩班：A. 《靈修系列（一）：默想》，地點：Fellowship Hall；B. 慕道班，地點：212教室。歡迎弟兄姐妹和慕道朋友積極參加。
• 教會將於3/25（週五)晚上7:30 舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 今年復活節主日(3/27）教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與高天圻弟兄、王曉韌姊妹、或周澤宇弟兄連絡。教會將在3/26（週六) 上午10:00-12:00 舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 下週主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.02.28 【腓立比書4:6-7】應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求，和感謝，將你們所要的告訴神。神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裏保守你們的心懷意念。

• 感謝神帶領Peter Chiligiris弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 本主日原先預定要前來的講員汪其瑩傳道，因為 Winter Storm Petros 的原故，滯留在 New Jersey， 無法回到伊利諾州。請弟兄姐妹為汪傳道的行程和安全代禱。
• 下週是陳洪波弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的行程與身體。
• 本周主日學將就主日信息進行討論，地點在Fellowship Hall。 請弟兄姐妹們積極參加。
• 蘇文隆牧師將於3月4 - 6日在芝加哥正道福音神學院上課，內容是教育原理和教學法。開放遠距離同步上課。推薦教會中有心教主日學及帶查經的弟兄姐妹報名參加。有关具體報名信息請參看教會公佈欄。
• 教會將於3/25（週五)晚上7:30 舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 今年復活節主日(3/27）教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與高天圻弟兄、王曉韌姊妹、或周澤宇弟兄連絡。教會將在3/26（週六) 上午10:00-12:00 舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。

2016.02.21 【提多書3:5】他便救了我們；並不是因我們自己所行的義，乃是照他的憐憫，藉著重生的洗和聖靈的更新。

• 感謝神帶領胡長老給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的行程與身體。
• 本周主日學將就主日信息進行討論，地點在Fellowship Hall。 請弟兄姐妹們積極參加。
• 歡迎趙蕊潔，榮雪如，賴天謙，王金生四位弟兄姐妹參加教會屬靈的大家庭，成為香檳華人基督教會的會員。
• 教會將於3/25（週五)晚上7:30 舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 今年復活節主日(3/27）教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與高天圻弟兄、王曉韌姊妹、或周澤宇弟兄連絡。教會將在3/26（週六) 上午10:00-12:00 舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 今天主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.02.14 【提多書2:14】他為我們捨了自己、要贖我們脫離一切罪惡、又潔淨我們、特作自己的子民、熱心為善。

• 感謝神帶領胡長老給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週依然是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體。
• 本周主日學將就主日信息進行討論，地點在Fellowship Hall。 請弟兄姐妹們積極參加。
• 教會將於二月二十日(週六)舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，積極參加並且支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和高天圻弟兄聯絡。
• 教會將於3/25（週五)晚上7:30 舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 今年復活節主日(3/27）教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與高天圻弟兄、王曉韌姊妹、或周澤宇弟兄連絡。教會將在3/26（週六) 上午10:00-12:00 舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 下周主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.02.07 【路加福音10:27】他回答說：你要盡心、盡性、盡力、盡意，愛主你的神；又要愛鄰舍如同自己。

• 感謝神帶領胡長老給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週依然是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體。
• 請慾購買靈修用書《21靈命復興》或《每日與主同行》的弟兄姐妹，在敬拜結束后茶點交通時間 (10:30-10:50) 向文惠姐妹訂購。
• 本周主日學將就主日信息進行討論，地點在Fellowship Hall。 請弟兄姐妹們積極參加。
• 教會將於二月二十日(週六)舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，積極參加並且支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和高天圻弟兄聯絡。
• 教會將於3/25（週五)晚上7:30 舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 今年復活節主日(3/27）教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與高天圻弟兄、王曉韌姊妹、或周澤宇弟兄連絡。教會將在3/26（週六) 上午10:00-12:00 舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 下周主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.01.31 【約翰福音1:1】太初有道，道與神同在，道就是神。

• 感謝神帶領胡長老給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週依然是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體。
• 請慾購買靈修用書《21靈命復興》或《每日與主同行》的弟兄姐妹，在敬拜結束后茶點交通時間 (10:30-10:50) 向文惠姐妹訂購。
• 本周主日學將就主日信息進行討論，地點在Fellowship Hall。 請弟兄姐妹們積極參加。
• 本敎會在二月六日將舉辦春節慶祝會，詳細情形在今天的主日學時，同工會有詳細的說明和報告。
• 下週主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.01.24 【詩篇55:22】你要把你的重擔卸給耶和華，他必撫養你，他永不叫義人動搖。

• 感謝神帶領傅強傳道給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的行程和身體。
• 本周主日學將由傅強傳道為大家講授靈修培訓，時間為主日學和愛宴之后，共約兩小時，地點在Fellowship Hall。
• 今天主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.01.17 【哈該書1:7-8】萬軍之耶和華如何說：你們要省察自己的行為。你們要上山取木料建造這殿，我就因此喜樂，且得榮耀。這是耶和華說的。

• 感謝神帶領高榮德牧師給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是傅強傳道為我們傳講信息，求神看顧他的行程和身體。
• 本周主日學的題目是"如何領受神的話"，地點在Fellowship Hall。 請弟兄姐妹們積極參加。
• 下周主日將有傅強傳道為大家進行靈修培訓，時間為主日學和愛宴之后，共約兩小時。請弟兄姐妹預先從教會網站的資源下載欄目中，下載靈修培訓所需要的資料，以備當天使用。若有弟兄姐妹不方便下載，請向文惠姐妹索取資料的部分打印樣本。
• 教會公告欄：如果弟兄姐妹們需要在教會公告欄上張貼文件，請先詢問高天圻或周澤宇弟兄，經同意後蓋上教會的印章，才能刊登；凡沒有蓋教會印章的文件，一律禁止刊登在教會公告欄。
• 下週主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.01.10 【彼得前書1:7】叫你們的信心既被試驗，就比那被火試驗仍然能壞的金子更顯寶貴，可以在耶穌基督顯現的時候得著稱讚、榮耀、尊貴。

• 感謝神帶領杜俊江長老給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是高榮德牧師為我們傳講信息，求神看顧他的行程和身體。
• 本周主日學分小組討論兩個題目：(1) 作为寄居在这个世上的，基督徒当如何行？(2）分享大家在患难中如何经历神，赞美神。地點在Fellowship Hall。
• 今天主日學后有愛宴，請大家留步一同分享。

2016.01.03 【加拉太書3:26】所以，你們因信基督耶穌都是神的兒子。

• 感謝神帶領胡逸群弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是杜俊江長老為我們傳講信息，求神看顧他的行程和身體。
• 今天主日學將就今天的主日信息進行討論，地點在Fellowship Hall。歡迎大家積極參加。
• 2016年教會愛筵午餐将固定在每月的第2和第4個礼拜日。因此，今天主日学后沒有愛筵午餐，但欢迎大家留步交通分享。按計劃下週日将有愛筵。

2015.12.27 【約翰福音3:16】神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生。

• 感謝神帶領Peter Chiligris弟兄带給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體。
• 上週會員大會投票表決2016年教會財政預算結果如下，總共發出選票33張，收回32張，30票同意，2票反對。根據教會章程，2016財政預算通過。
• 今天主日學將就今天的主日信息進行討論，地點在Fellowship Hall。歡迎大家積極參加。
• 今天會員大會後有愛宴，請大家留步一同分享。

2015.12.20 【歌羅西書1:15】爱子是那不能看见之神的像，是首生的，在一切被造的以先。

• 感謝神帶領胡長老带給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是Peter Chiligris弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的身體。
• 今天主日學召開會員大會，歡迎弟兄姊妹踴躍參加。大會中會投票通過2016年度教會財政預算，請各位會員在11點開會前，到交易廳的領票處領取選票。負責發選票的同工是周澤宇弟兄和文惠姐妹。
• 今天會員大會後有愛宴，請大家留步一同分享。

2015.12.13 【約翰壹書1:5】神就是光、在他毫無黑暗．這是我們從主所聽見、又報給你們的信息。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道带給我們的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體。
• 今天主日學的題目是：不犯罪的人生，地點在Fellowship Hall。歡迎大家積極參加。
• 教會將於12/20召開會員大會通過2016年財政預算。屆時，各部門執事也會向大家做工作總結，請教會會員務必參加。大家今天可以到辦公室索取紙板的預算，教會財務同工與今天（12/13）主日學時間在辦公室就財政預算進行答疑。從今天（12/13）起到會員大會（12/20）結束，2016年的預算將會放在教會的網站上，供弟兄姐妹瀏覽。
• 如果會員無法參加會員大會，請聯繫王釗弟兄領取電子選票。王釗弟兄的郵件是[email protected]
• 基督工人中心將舉辦"冬令會----紮根與結果"（12/23/2015-12/27/2015，Kansas City， Missouri）和門徒訓練（12/27/2015-1/2/2016， CWC）。教會鼓勵感興趣的弟兄姐妹通過基督工人中心的網站（www.cwcnet.org）報名，並可對參加營會的弟兄姐妹提供部分補助。有關報名和補助的問題，可與文惠姐妹聯絡。
• 教會需要弟兄姐妹委身服侍主日的接待，投影和音響控制。請有負擔的弟兄姐妹和張辰或者高天圻弟兄報名。
• 下週主日學後有愛宴，請大家留步一同分享。

2015.12.06 【詩篇99:3】他們當稱讚他大而可畏的名；他本為聖！

• 感謝神帶領Dr. Ken Cuffey带給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的行程與身體。
• 今天主日學只有一班，題目是：神的王權，地點在Fellowship Hall。歡迎大家積極參加。
• 教會將於2016年12月20日召開會員大會通過2016年財政預算。屆時，各部門執事也會向大家做工作總結，請教會會員務必參加。大家今天可以到辦公室索取紙板的預算，教會財務同工與今天（12月6日）及下週主日（12月13日）主日學時間在辦公室就財政預算進行答疑。
• 為了規範教會財務工作，經同工會討論決定采用新的報銷程序。自即日起，報銷需要提交發票和經執事簽字的紙質報賬單，報賬單可以向財務領取。弟兄姐妹如果對具體報銷程序有疑問，可以隨時联系王曉韌姐妹或李福亮弟兄。
• 教會需要弟兄姐妹委身服侍主日的接待，投影和音響控制。請有負擔的弟兄姐妹和張辰或者高天圻弟兄報名。
• 今天主日學後有愛宴，請大家留步一同分享。

2015.11.29 【以賽亞書9:6】因有一嬰孩為我們而生；有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上；他名稱為奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道带給我們的信息，求神紀念她的忠心與辛勞。
• 下週是Dr. Ken Cuffey為我們傳講信息，求神看顧他的身體。
• 今天主日學只有一班，題目是：撒迦利亞的預言，將查考路加福音1:57-80，地點在Fellowship Hall。歡迎大家積極參加。
• 劉潤宇弟兄由於個人原因，不再擔任教會的財務coordinator。由李福亮弟兄接任。
• 為了規範教會財務工作，經同工會討論決定采用新的報銷程序。自即日起，報銷需要提交發票和經執事簽字的紙質報賬單，報賬單可以向財務領取。弟兄姐妹如果對具體報銷程序有疑問，可以隨時联系王曉韌姐妹或李福亮弟兄。
• 教會需要弟兄姐妹委身服侍主日的接待，投影和音響控制。請有負擔的弟兄姐妹和張辰或者高天圻弟兄報名。
• 下週主日學後有愛宴，請大家留步一同分享。

2015.11.22 【詩篇103:4】他救贖你的命脫離死亡，以仁愛和慈悲為你的冠冕.

• 感謝神帶領傅強傳道带給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神看顧她的行程和身體。
• 今天主日學只有一班，題目是：三問讀經法，地點在Fellowship Hall。歡迎大家積極參加。
• 敎會將於11/27日禮拜五下午六點舉辦感恩節聚餐，並且有見證分享，歡迎弟兄姊妹邀請慕道朋友參加。
• 教會需要弟兄姐妹委身服侍主日的接待，投影和音響控制。請有負擔的弟兄姐妹和張辰或者高天圻弟兄報名。
• 今天主日學後沒有愛筵。主日學后有同工會，歡迎弟兄姐妹來參加並共商聖工。

2015.11.15 【路加福音10:27】他回答說：你要盡心，盡性，盡力，盡意，愛主你的神；又要愛鄰舍如同自己。

• 感謝神帶領胡長老带給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是傅強弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的行程和身體。
• 感谢神，今天有下面四位弟兄姐妹願意接受洗禮，歸入主耶穌基督的名下：王秀夫弟兄丶何文輝姐妹丶王天璇姐妹丶榮雪如姐妹。
• 今天主日學只有一班。教會聘牧小組將在Fellowship Hall做相關的事工報告，并聽取會眾建議。歡迎大家參加。
• 敎會將於11/27日禮拜五下午六點舉辦感恩節聚餐，並且有見證分享，歡迎弟兄姊妹邀請慕道朋友參加。
• 今天主日學後有愛筵，請大家留步一同分享。
• 下週聚會結束後有同工會，歡迎弟兄姐妹來參加並共商聖工。

2015.11.08 【馬太福音6:14】你們饒恕人的過犯，你們的天父也必饒恕你們的過犯。

• 感謝神帶領劉向遠弟兄带給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的行程和身體。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 今天主日學有兩班。A）釋經學班（四），將學習討論馬太福音（Matthew）7:1-5，地點在Fellowship Hall。B）福音班，分享內容是：勿論斷，地點在212教室。歡迎大家踴躍參加。
• 敎會將於十一月十五日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加11/14 (週六）上午10:00 舉辦旳洗禮班，請和高天圻弟兄或王曉靭姊妹聯絡。
• 北美校園事工研討會講在十一月13，14日於芝加哥展開。鼓勵有感動的弟兄姐妹參加。請向高天圻弟兄詢問具體情況。
• 今天主日學後有愛筵。下周（11/15) 因有洗禮，將次下周的愛筵調整到下周進行，所以也有愛筵，歡迎大家留下來一起享用交流。
• 聘牧小組將於下週 (11/15) 主日學時間提出事工報告，並聽取會衆建議。敬請弟兄姊妹預留時間參加。

2015.11.01 【馬太福音6:21】你的財寶在那裡，你的心也在那裡。

• 感謝神王雷弟兄带給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是劉向遠弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的行程和身體。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 今天主日學有兩班。A）釋經學班（三），將學習討論馬太福音（Matthew）6:19-34，地點在Fellowship Hall。B）福音班，分享內容是：錢財與憂愁，地點在212教室。歡迎大家踴躍參加。
• 教會公告欄:如果弟兄姐妹們需要在教會公告欄上張貼文件，請先詢問高天圻或周澤宇弟兄，經同意後蓋上教會的印章，才能刊登;凡沒有蓋教會印章的文件，一律禁止刊登在教會公告欄。
• 敎會將於十一月十五日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加11/14 (週六）上午10:00 舉辦旳洗禮班，請和高天圻弟兄或王曉靭姊妹聯絡。
• 下週主日學後有愛宴，請大家留步一同分享。

2015.10.25 【馬太福音5:44】只是我告訴你們，要愛你們的仇敵，為那逼迫你們的禱告。

• 感謝神杜安宇弟兄带給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是王雷弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的行程和身體。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 今天主日學有兩班。A）釋經學班（二），將學習討論馬太福音（Matthew）5:38-48，地點在Fellowship Hall。B）福音班，分享內容是：基督徒的愛，地點在212教室。歡迎大家踴躍參加。
• 禮拜天的兒童主日學（Children’s club， 11am-noon）需要同工協助Mike。請有感動的弟兄姐妹與王卓姐妹聯繫。
• 敎會將於十一月十五日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加11/14 (週六）上午10:00 舉辦旳洗禮班，請和高天圻弟兄或王曉靭姊妹聯絡。
• 十一月一日（下週日）是夏令時的最後一天，屆時時鐘將在2:00am回撥到1:00am，請大家注意調整時間。
• 今天主日學後有愛宴，請大家留步一同分享。

2015.10.18 【詩篇73:24】你要以你的訓言引導我，以後必接我到榮耀裡。

• 感謝神陳洪波弟兄带給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是杜安宇弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的行程和身體。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 今天主日學有兩班。A）釋經學班（一），將學習討論馬太福音（Matthew）5:3-16，地點在Fellowship Hall。B）福音班，分享內容是：基督徒的"福氣"，地點在212教室。歡迎大家踴躍參加。
• 禮拜天的兒童主日學（Children’s club， 11am-noon）需要同工協助Mike。請有感動的弟兄姐妹與王卓姐妹聯繫。
• 敎會將於十一月十五日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加11/14 (週六）上午10:00 舉辦旳洗禮班，請和高天圻弟兄或王曉靭姊妹聯絡。
• 下週主日學後有愛宴，請大家留步一同分享。

2015.10.11 【申命記7:9】所以，你要知道耶和華你的神，他是神，是信實的神；向愛他、守他誡命的人守約，施慈愛，直到千代。

• 感謝神帶領胡長老带給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是陳洪波弟兄為我們傳講信息，求神看顧他的行程和身體。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 今天主日學為秋季福音系列問題討論，地點分配如下：家庭團契在Fellowship Hall，磐石團契在212、213敎室，ICCF在Parlor room，粵語組在216教室。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請與文惠姊妹連絡。
• 禮拜天的兒童主日學（Children’s club， 11am-noon）需要同工協助Mike。請有感動的弟兄姐妹與王卓姐妹聯繫。
• 敎會將於十一月十五日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加11/14 (週六）上午10:00 舉辦旳洗禮班，請和高天圻弟兄或王曉靭姊妹聯絡。
• 今天主日學後有愛宴，請大家留步一同分享。

2015.10.04 【以賽亞書40:31】但那等候耶和華的，必從新得力。他們必如鷹展翅上騰；他們奔跑卻不疲乏，行走卻不困倦。

• 感謝神帶領胡長老带給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週依然是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 今天主日學為秋季福音系列問題討論，地點分配如下：家庭團契在Fellowship Hall，磐石團契在212、213敎室，ICCF在Parlor room，粵語組在216教室。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請與文惠姊妹連絡。
• 禮拜天的兒童主日學（Children’s club， 11am-noon）需要同工協助Mike。請有感動的弟兄姐妹與王卓姐妹聯繫。
• 敎會將於十一月十五日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加11/14 (週六）上午10:00 舉辦旳洗禮班，請和高天圻弟兄或王曉靭姊妹聯絡。
• 下週主日學後有愛宴，請大家留步一同分享。

2015.09.27 【馬太福音5:9】使人和睦的人有福了！因為他們必稱為神的兒子。

• 感謝神帶領林恒志牧師带給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡長老為我們傳講信息，求神看顧他的身體。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 今天主日學為秋季福音系列問題討論，地點分配如下：家庭團契在Fellowship Hall，磐石團契在212、213敎室，ICCF在Parlor room，粵語組在Fellowship Hall， Greenville 同學在 216教室，芝加哥短宣隊在 215 教室。歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請與文惠姊妹連絡。
• 歡迎芝加哥短宣隊來到我們中間，和教會弟兄姊妹一起前往校園傅福音。求神紀念他們在主𥚃的辛勞，並大大的使用他們成為神恩典的出口。
• 歡迎Greenville College 的同學來到我們中間，願神𧶽福給你們。
• 感謝新心音樂事工昨天下午在敎會舉辦的敬拜研習會。參加研習會的弟兄姊妹都有很多的得著。願神喜悅新心事工團隊在各地教會的服事，讓他們成為許多弟兄姊妹的祝福。
• 感謝神！昨天晚上舉辦的新心音樂佈道會順利完成。願神繼續使用新心音樂團隊、藉著神給他們在音樂上的恩賜，在世界各地傳揚基督美好的福音。
• 敎會將於十一月十五日 (週日）舉行洗禮，有意接受洗禮的弟兄姊妹請報名參加11/14 (週六）上午10:00 舉辦旳洗禮班，請和高天圻弟兄或王曉靭姊妹聯絡。
• 今天主日學後有愛宴，請大家留步一同分享。

2015.09.20【箴言3:5-6】你要專心仰賴耶和華、不可倚靠自己的聰明。在你一切所行的事上、都要認定他、他必指引你的路。

• 感謝神帶領胡長老带給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是林恒志牧師為我們傳講信息，求神看顧他的行程。
• 歡迎李福亮弟兄、卲洪波姊妹、孫蒙弟兄、曹琛姊妹丶郭恩若姊妹丶陳俊傑弟兄、李科蓉姊妹丶梁宇辰弟兄參加敎會屬靈的大家庭，成為香檳華人基督教會的會員。
• 今天主日學為秋季福音系列問題討論，地點分配如下：家庭團契在Fellowship Hall，磐石團契在212、213敎室，ICCF在Parlor room，粵語組在216教室，歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請與文惠姊妹連絡。
• 新心音樂事工將於 9/26 週六 3-5pm 在敎會舉辦敬拜研習會。內容包括 A) 敬拜流程的編排，B) 如何組織一個敬拜團隊。有興趣參加研習會的弟兄姊妹，請向張辰弟兄報名。報名費$20，截止日期 9/22。
• 新心音樂事工將於 9/26 週六 7:30 - 9:00pm 舉辦新心音樂佈道會，歡迎弟兄姊妹邀請慕道朋友參加。
• 歡迎芝加哥短宣隊將於 9/25-9/27 來到我們中間，和教會弟兄姊妹一起前往校園傅福音。求神紀念他們在主𥚃的辛勞，並大大的使用他們成為神恩典的出口。
• 下週主日學后有愛宴，請大家記得留步分享。

2015.09.13【箴言9:10】敬畏耶和華是智慧的開端；認識至聖者便是聰明。

• 感謝神帶領胡長老带給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週依然是胡長老為我們傳講信息，求神繼續保守看顧他的身體。
• 今天主日學為秋季福音系列問題討論，地點分配如下：家庭團契在Fellowship Hall，磐石團契在212、213敎室，ICCF在Parlor room，粵語組在216教室，歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請與文惠姊妹連絡。
• 新心音樂事工將於 9/26 週六 3-5pm 在敎會舉辦敬拜研習會。內容包括 A) 敬拜流程的編排，B) 如何組織一個敬拜團隊。有興趣參加研習會的弟兄姊妹，請向張辰弟兄報名。報名費$20，截止日期 9/22。
• 今天主日學后有愛宴，請大家記得留步分享。
• 今天愛宴后有同工會，歡迎弟兄姐妹來參加并共商圣工。
• 本週主日學后沒有愛宴。

2015.09.06【腓立比書4:8-9】弟兄們，我還有未盡的話，凡是真實的、可敬的、公義的、清潔的、可愛的、有美名的，若有什麼德行，若有什麼稱讚，這些事你們都要思念。你們在我身上所學習的、所領受的、所聽見的、所看見的，這些事你們都要去行，賜平安的神就必與你們同在。

• 感謝神帶領胡長老带給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週依然是胡長老為我們傳講信息，求神繼續保守看顧他的身體。
• 今天主日學為秋季福音系列問題討論，地點分配如下：家庭團契在Fellowship Hall，磐石團契在212、213敎室，ICCF在Parlor room，粵語組在216教室，歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請與文惠姊妹連絡。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• TBC停車場的修整已經完工，我們已將弟兄姐妹為TBC的捐款共計$5368.83轉交給TBC。TBC也向弟兄姐妹的慷慨和支持表示感謝。
• 教會將於九月十二日(週六)舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，積極參加並且支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和高天圻弟兄聯絡。
• 下週主日學后有愛宴，請大家記得留步分享。

2015.08.30【羅馬書 8:28】我們曉得萬事都互相效力，叫愛神的人得益處，就是按他旨意被召的人。

• 感謝神帶領胡長老給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週依然是胡長老為我們傳講信息，求神繼續保守看顧他的身體。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 今天主日學為秋季福音系列問題討論，地點分配如下：家庭團契在215教室，磐石團契在212、213敎室，ICCF在Parlor room，粵語組在216教室，歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請與文惠姊妹連絡。
• TBC停車場的修整已經完工，我們已將弟兄姐妹為TBC的捐款共計$5368.83轉交給TBC。TBC也向弟兄姐妹的慷慨和支持表示感謝。
• 教會將於九月十二日(週六)舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，積極參加並且支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和高天圻弟兄聯絡。
• 今天主日學后有愛宴，請大家記得留步分享。

2015.08.23【希伯來書11:6】人非有信、就不能得神的喜悅．因為到神面前來的人、必須信有神，且信他賞賜那尋求他的人。

• 感謝神帶領高榮德牧師給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡長老為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 歡迎加州短宣队于8/ 21-23來到UIUC校园传福音，并于8/22 週六晚上在敎會Fellowship Hall举辦福音佈道會。
• 本週主日學有兩班。一班是由高榮德牧師分享羅馬書第11章，地點在Fellowship Hall。一班是由加州短宣隊的丁寧弟兄分享，主題是"科學與信仰"，地點在216教室。歡迎弟兄姐妹們參加。
• 教會將於九月十二日(週六)舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，積極參加並且支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和高天圻弟兄聯絡。
• 下週主日學后有愛宴，請大家記得留步分享。

2015.08.16【馬太福音28:18-19】耶穌進前來，對他們說："天上地下所有的權柄都賜給我了。所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父，子，聖靈的名給他們施洗。凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。"

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是高榮德牧師為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 本週主日學只有一班。汪其瑩傳道分享的主題是：施洗約翰的事工。地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹們參加。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 歡迎加州短宣队将于8/ 21-23來到UIUC校园传福音，并于8/22 週六晚上在敎會Fellowship Hall举辦福音佈道會。同工会鼓励弟兄姐妹和短宣队配搭，并且邀请朋友同学参加当晚的聚会。周六早九点在Fellowship Fall会有传福音的培訓。如果有任何相关问题请联系高天圻弟兄 (9176913515)。
• 教會將於九月十二日(週六)舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，積極參加並且支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和高天圻弟兄聯絡。
• 今天主日學后有愛宴，請大家記得留步分享。

2015.08.09【羅馬書8:31】既是這樣，還有甚麽說的呢？神若幫助我們，誰能敵擋我們呢？

• 感謝神帶領范學德弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 本週主日學只有一班。范學德弟兄分享的主題是：耶和華説，我與你們同在。地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹們參加。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 教會公告欄：如果弟兄姐妹們需要在教會公告欄上張貼文件，請先詢問高天圻或周澤宇弟兄，經同意後蓋上教會的印章，才能刊登；凡沒有蓋教會印章的文件，一律禁止刊登在教會公告欄。
• 教會將於九月十二日(週六)舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，積極參加並且支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和高天圻弟兄聯絡。
• 下週主日學后有愛宴，請大家記得留步分享。

2015.08.02【加拉太書 2:20】我已經與基督同釘十字架，現在活著的不再是我，乃是基督在我裡面活著;並且我如今在肉身活著，是因信神的兒子而活;他是愛我，為我捨

• 感謝神帶領劉勝華弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是范學德弟兄為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 本週主日學只有一班。劉勝華弟兄分享的主題是:人生的目的。地點在 Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹們參加。
• 教會公告欄:如果弟兄姐妹們需要在教會公告欄上張貼文件，請先詢問高天圻或周澤宇弟兄，經同意後蓋上教會的印章，才能刊登;凡沒有蓋教會印章的文件，一律禁止刊登在教會公告欄。
• 感謝沈笑芸姊妹在今年暑假回到教會實習兩個月(六月與七月)，請弟兄姊妹繼續為沈笑芸姊妹將來的學業和服事禱告。
• 教會將於九月十二日(週六)舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，積極參加並且支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和高天圻弟兄聯絡。
• 本週主日學后沒有愛宴。

2015.07.26【彌迦書 6: 8】世人哪，耶和華已指示你何為善。他向你所要的是什麼呢?只要你行公義，好憐憫，存謙卑的心，與你的神同行。

• 感謝神帶領Peter Chiligiris弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是劉勝華弟兄為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 本週主日學只有一班。Peter弟兄將與我們討論關於主日信息(Micah6:1-9)的實際應用。 地點在 Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹們參加。
• 教會公告欄:如果弟兄姐妹們需要在教會公告欄上張貼文件，請先詢問高天圻或周澤宇弟兄，經同意後蓋上教會的印章，才能刊登;凡沒有蓋教會印章的文件，一律禁止刊登在教會公告欄。
• 教會將在下週六舉行戶外野餐。地點是MeadowbrookPark，位於2808SRaceSt.，Urbana， IL 61801。時間安排如下:10:00am 集體活動;11:15am 吃午餐。希望弟兄姐妹來參加。 教會將準備一些簡單的食物和飲料(注:沒有 BBQ 燒烤)，建議大家也能帶一些食物和 飯菜分享。我們需要一些志願者幫助擺桌子和準備食物，請有感動的弟兄姐妹與文崗弟 兄聯繫。
• 下週主日學后沒有愛宴。

2015.07.19【羅馬書 7: 24-25】我真是苦啊!誰能救我脫離這取死的身體呢?感謝神，靠著我們的主耶穌基督就能脫離了。這樣看來，我以內心順服神的律，我肉體卻順服罪的律了

• 感謝神帶領范學德弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是Peter Chiligris弟兄為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 本週主日學只有一班。范學德弟兄将与大家分享和讨论哈該書1-2章(Haggai1-2)。地點在 Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹們參加。
• 今天主日學后有愛宴，請大家記得留步分享。
• 今天愛宴后有同工會，歡迎弟兄姐妹來共商圣工。

2015.07.12【創世紀2:24】因此，人要离开父母，与妻子连合，二人成为一体。

• 感謝神帶領Pastor Mike McQueen給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是范學德弟兄為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 歡迎第一次來到教會的朋友，願神祝福你們。
• 本週主日學只有一班。Pastor Mike McQueen将与大家分享和讨论罗马书第六章（Romans 6）。地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹們參加。
• 下週主日学后有爱宴，請大家留步分享。
• 下週愛宴后有同工會，歡迎弟兄姐妹來參加并共商圣工。

2015.07.05【哈巴谷書3:18】然而，我要因耶和華歡欣，因救我的神喜樂。

• 感謝神帶領劉勝華弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是Pastor Mike McQueen為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 本週主日學只有一班。講員分享班：如何禱告。地點在Fellowship Hall。歡迎弟兄姐妹們參加。
• 感謝神豐富供應和弟兄姊妹們的愛心，目前為TBC停车场项目的籌款已收到 $5，326.33， 遠遠超過原來預定的四千美元，我們將一切的榮耀和讚美歸給神!
• 本週主日学后有爱宴，請大家留步分享。

2015.06.28【使徒行傳2：38-39】彼得說：你們各人要悔改，奉耶穌基督的名受洗，叫你們的罪得赦，就必領受所賜的聖靈; 因為這應許是給你們和你們的兒女，並一切在遠方的人，就是主 - 我們神所召來的。

• 感謝神帶領汪其瑩傳道給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是劉勝華弟兄為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 本週主日學只有一班。講員分享班：永遠的王（Fellowship Hall）。歡迎弟兄姐妹們參加。
• 感謝神豐富供應和弟兄姊妹們的愛心，目前為TBC停车场项目的籌款已收到 $5，326.33， 遠遠超過原來預定的四千美元，我們將一切的榮耀和讚美歸給神!
• 下週主日学后有爱宴，請大家留步分享。

2015.06.21【约翰福音1:12】凡接待他的，就是信他名的人，他就賜他們權柄，做上帝的兒女。

• 感謝神帶領范學德弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是汪其瑩傳道為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 本週主日學只有一班。講員分享班：在懷疑中成長（Fellowship Hall）。
• 感謝神豐富供應和弟兄姊妹們的愛心，目前為TBC停车场项目的籌款已收到 $5，326.33， 遠遠超過原來預定的四千美元，我們將一切的榮耀和讚美歸給神!
• 本週主日学后有爱宴，請大家留步分享。

2015.06.14【约翰福音16：33】我将這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難，但你们可以放心！我已經勝了世界。

• 感謝神帶領張健昌醫師給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是范學德弟兄為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 本週主日學有兩班。A）講員分享班：説話的藝術（Fellowship Hall）；B）家庭團契（國語）：淩雲之結----《家庭生活》系列學習討論總結（216教室）。
• 感謝劉潤宇弟兄和王卓姊妹同意協助同工會，分別擔任財務和兒童、青少年的協調負責人。教會也感謝上年度廉亞光弟兄的付出和辛勞。
• 感謝神豐富供應和弟兄姊妹們的愛心，目前為TBC停车场项目的籌款已收到 $5，326.33， 遠遠超過原來預定的四千美元，我們將一切的榮耀和讚美歸給神!
• 下週主日学后有爱宴，請大家留步分享。

2015.06.07【馬太福音5：14】你們是世上的光。城造在山上，是不能隱藏的。

• 感謝神帶領劉勝華弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是張健昌醫師為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 本週主日學只有一班：講員分享班：好人為什麼不能上天堂（Fellowship Hall）。
• 教会敬拜团队将于爱宴之后下午一点，在二楼203室开会。沈笑芸姐妹将分享讨论主日崇拜的事工。请敬拜组的弟兄姐妹尽量参加，对敬拜有兴趣或有感动的弟兄姐妹也欢迎参加。
• 感謝神豐富供應和弟兄姊妹們的愛心，目前為TBC停车场项目的籌款已收到 $5，126.33， 遠遠超過原來預定的四千美元，我們將一切的榮耀和讚美歸給神!
• 今天主日学后有爱宴，請大家留步分享。

2015.05.31 【诗篇 5:3】耶和華啊，早晨你必聽我的聲音;早晨我必向你陳明我的心意， 并要警醒 。

• 感謝神帶領宋崇憲弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是劉勝華弟兄為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 本週主日學有两班: A) 講員分享班: 聖經中的夫妻–亞居拉與百基拉(Couples in the Bible – Aquila and Priscilla)，地點在 Fellowship Hall;B) 家庭團契(國語):病痛與主內團契的關懷 (216 教室)。
• 歡迎正在神學院就讀的沈笑芸姊妹今年暑假回來實習兩個月(六月與七月) ， 參于並協助敎會各項事工。
• 为支持整修TBC的停车场，儿童和青年團契将在10：30于fellowship hall进行bakery的义卖。一切所得将转交TBC作为支持整修停车场的捐款。
• 感謝神豐富供應和弟兄姊妹們的愛心，上週為 TBC 的籌款已收到 $5，126.33， 遠遠超過原來預定的四千美元，我們將一切的榮耀和讚美歸給神!
• 下周主日学后有爱宴，請大家留步分享。

2015.05.24 诗篇51：10】神啊，求你為我造清潔的心，使我裡面重新有正直的靈。

• 感謝神帶領Pastor Min Chung給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是高荣德牧师為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 本週主日學日學有两班: A)讲员班（英文）：Why do I need to live for God? 我为什么要为神而活，地点在fellowship hall。 B）国语班：观看为了纪念蔡苏娟姐妹而拍摄的影片《踏光而行》。蔡姐妹是一位飽經磨難但­信心堅韌的屬靈前輩，也是口述见证《暗室之后》的作者。地点在二楼212教室。
• 上周主日学时间有TBC的同工介绍整修停车场。同工会决定为TBC进行fund raising。如果弟兄姐妹有感动为TBC的停车场项目捐款，请写支票时注意，支票收款人是CCCC，备注上注明是给TBC。
• 为支持整修TBC的停车场，儿童和青年團契将在10：30于fellowship hall进行bakery的义卖。一切所得将转交TBC作为支持整修停车场的捐款。
• 本周主日学后的爱宴由家庭團契的弟兄姐妹提供，请大家留步交通分享。午餐奉献款项将用来支持TBC整修停车场。求神纪念弟兄姐妹的劳苦付出。請將享用茶點時使用的茶杯寫上名字以利重複使用，節約環保。
• 正道神学院在芝加哥开设暑假密集课程。详情刊登在公布栏。欢迎有兴趣的弟兄姐妹报名参加。

2015.05.17 【希伯來書 12:14】你們要追求與眾人和睦，並要追求聖潔;非聖潔沒有人能見主。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是 Pastor Min Chung 為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 感謝神，會員大會於上週順利完成，弟兄姊妹選出下屆同工: 高天圻(主席)、王曉韌(財務董事)、文崗(總務董事)、周澤宇(宣教執事)、師靜(聯誼執事)、張辰(崇拜執事)、文惠(成人教育執事)。同工會感謝弟兄姊妹的出席與投票，也感謝提名委員會的辛勞。
• 本週主日學時間將有 TBC 同工報告關於教會停車塲的更新計劃，並接著有問答時間。
• 今天中午 12 點將召開五月份同工會，歡迎弟兄姊妹參與共商聖工。
• 下週主日學後有愛宴，請大家留步交通分享。

2015.05.10 【腓立比書 4:13】我靠著那加給我力量的，凡事都能做。

• 感謝神帶領范學德弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是胡維榮長老為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 本週主日學日學有兩班: A) 講員分享班:面對生命成長中的掙扎(Fellowship Hall);B)家庭生活(國語):如何面對中年危機(下) (216 教室)。
• 今天主日崇拜後(10:30-10:50 am)將召開會員大會選舉下屆董執事，請教會會員務必參加投票。
• 下週日(5/17)於主日學時間將有 TBC 同工報告關於教會停車塲的更新計劃，並接著有問答時間，歡迎弟兄姊妹參加。
• 目前正在神學院就讀的沈笑芸姊妹將於今年暑假回來實習兩個月(六月與七月)，請弟兄姊妹代禱。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 今天主日學後有愛宴，請大家留步交通分享。並請將享用茶點時使用的茶杯寫上名字以利重複使用，節約環保。另，下週日(5/17)主日學後將召開五月份同工會，歡迎弟兄姊妹參與共商聖工。

2015.05.03 【約翰一書 4:18】愛裡沒有懼怕;愛既完全，就把懼怕除去，因為懼怕裡含著刑罰，懼怕的人在愛裡未得完全。

• 感謝神帶領劉勝華弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是范學德弟兄為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 本週主日學日學有兩班: A) 牧師分享班:耶穌再來的微兆(Fellowship Hall);B) 家庭生活(國語):如何面對中年危機(上)(215 教室)
• 提名委員會及同工會提名以下弟兄姊妹為下屆同工:高天圻(主席)、王曉韌(財務董事)、文崗(總務董事)、師靜(聯誼執事)、張辰(崇拜執事)、文惠(成人教育執事)、周澤宇(宣教執事)。今天主日崇拜後 10:30-11:50 am 於 215 教室有問題解答時間來回答關於提名的問題，唯會員大會當日將沒有問答時間。
• 教會將於下週 5/10 主日崇拜後(10:30-11:30 am)召開會員大會選舉下屆董執事，請教會會員務必預留時間參加投票。會員如果事先預知有時間衝突，可於 5/3-9 之間向王釗([email protected])領取電子選票作缺席投票，會員大會當日將不接受缺席投票。如有疑問，請向執事詢問。
• 芝加哥春季福音營於 5/23-5/25 在 Cedar Lake 舉行，5/11 截止報名，請鼓勵並邀請慕道朋友參加。
• 目前正在神學院就讀的沈笑芸姊妹將於今年暑假回來實習兩個月(六月與七月)，請弟兄姊妹代禱。
• 下週主日學後有愛宴，請大家留步交通分享。

2015.04.26 【約翰福音 15:8】你們多結果子，我父就因此得榮耀，你們也就是我的門徒了。

• 感謝神帶領張健昌醫師給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是劉勝華弟兄為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 今天主日學為春季主日學課程:A. 禱告的學校(213);B. 聖經人物(215);C. 約翰書信研讀(Fellowship Hall);D. 家庭生活(國語)(Fellowship Hall);E. 家庭生活(粵語)(216)。教會春季主日學課程將於本周結束，若弟兄姐妹有興趣繼續以小組方式討論學習，並希望安排教室，請和文惠姐妹聯絡。
• 感謝神，本會聘牧委員會已成立，請大家為委員會的服事禱告。委員會的成員:胡之瑾(主席)、廉亞光、王卓、文惠、高天圻、王曉韌。
• 提名委員會及同工會提名以下弟兄姊妹為下屆同工:高天圻(主席)、王曉韌(財務董事)、文崗(總務董事)、師靜(聯誼執事)、張辰(崇拜執事)、文惠(成人教育執事)、周澤宇(宣教執事)。今天與下週(5/3)主日崇拜後 10:30-11:50 am 於 215 教室有問題解答時間來回答關於提名的問題，唯會員大會當日將沒有問答時間。
• 教會將於 5/10 主日崇拜後(10:30-11:30 am)召開會員大會選舉下屆董執事，請教會會員務必預留時間參加投票。會員如果事先預知有時間衝突，可於 5/3-9 之間向王釗([email protected])領取電子選票作缺席投票，會員大會當日將不接受缺席投票。如有疑問，請向執事詢問。
• 今天主日學後有愛宴，請大家留步交通分享。

2015.04.19 【提摩太後書 2:21】人若自潔，脫離卑賤的事，就必作貴重的器皿，成為聖潔，合乎主用，預備行各樣的善事。

• 感謝神帶領范學德弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是張健昌醫師為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 今天主日學為春季主日學課程將開設五班:A. 禱告的學校，聯絡人:郭其叡(213);B.聖經人物，聯絡人:胡之瑾(215);C. 約翰書信研讀，聯絡人:文惠、周澤宇(Fellowship Hall);D. 家庭生活(國語)，聯絡人:孫康(Fellowship Hall);E. 家庭生活(粵語)，聯絡人:文家聲(216)。請弟兄姐妹選擇適合自己的課程積極參加。
• 感謝神，本會聘牧委員會已成立，請大家為委員會的服事禱告。委員會的成員:胡之瑾(主席)、廉亞光、王卓、文惠、高天圻、王曉韌。
• 提名委員會及同工會提名以下弟兄姊妹為下屆同工:高天圻(主席)、王曉韌(財務董事)、文崗(總務董事)、師靜(聯誼執事)、張辰(崇拜執事)、文惠(成人教育執事)、周澤宇(宣教執事)。4/26 與 5/3 主日崇拜後 10:30-11:00 am 有問題解答時間來回答關於提名的問題，唯會員大會當日將沒有問答時間。
• 教會將於 5/10 主日崇拜後(10:30-11:30 am)召開會員大會選舉下屆董執事，請教會會員務必預留時間參加投票。會員如果事先預知有時間衝突，可於 5/3-9 之間向王釗([email protected])領取電子選票作缺席投票，會員大會當日將不接受缺席投票。如有疑問，請向執事詢問。
• 下週主日學後有愛宴，請大家留步交通分享。

2015.04.12 【約翰福音 14:21】有了我的命令又遵守的，這人就是愛我的;愛我的必蒙我父愛他，我也要愛他，並且要向他顯現。

• 感謝神帶領劉勝華弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是范學德弟兄為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 歡迎陳梓健弟兄、孫康弟兄、高安明弟兄、文崗弟兄、栗琪姊妹參加敎會屬靈的大家庭，成為我們教會的會員。
• 今天主日學為春季主日學課程(3/22-4/26)將開設五班:A. 禱告的學校，聯絡人:郭其叡(213);B. 聖經人物，聯絡人:胡之瑾(215);C. 約翰書信研讀，聯絡人:文惠、周澤宇(Fellowship Hall);D. 家庭生活(國語)，聯絡人:孫康(Fellowship Hall);E. 家庭生活(粵語)，聯絡人:文家聲(216)。請弟兄姐妹選擇適合自己的課程積極參加。
• 教會同工會已同意邀請目前正在神學院就讀的沈笑芸姊妹於今年暑假回來實習兩個月(六月與七月)，請弟兄姊妹代禱。
• 今天主日學後有愛宴，請大家留步交通分享，並請將享用茶點時使用的茶杯寫上名字以利重複使用，節約環保。愛宴後下午 1:00 將召開四月份同工會，歡迎弟兄姊妹參與同商聖工。

2015.04.05 【詩篇 1:2】惟喜愛耶和華的律法，晝夜思想，這人便為有福。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是劉勝華弟兄為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 感謝神!今天有三位姊妺願意接受洗禮，歸入主耶穌基督的名下:陳雅娜姊妹、陳蘊詩姊妹與張佐榮姊妹。
• 今天主日學為春季主日學課程(3/22-4/26)將開設五班:A. 禱告的學校，聯絡人:郭其叡(213);B. 聖經人物，聯絡人:胡之瑾(215);C. 約翰書信研讀，聯絡人:文惠、周澤宇(212);D. 家庭生活(國語)，聯絡人:孫康(Fellowship Hall);E. 家庭生活(粵語)，聯絡人:文家聲(216)。請弟兄姐妹選擇適合自己的課程積極參加。
• 教會將於 4/11(週六)舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，積極參加並且支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請與高天圻弟兄聯絡。
• 今天兒童團契為大家準備了茶點，以感謝各位弟兄姊妹長久以來的支持與關愛。
• 下週主日學後有愛宴，請大家留步交通分享。並於愛宴後召開四月份同工會，歡迎弟兄 姊妹參與同商聖工。

2015.03.29 【哥林多前書2：9】神為愛他的人所預備的，是眼睛未曾看到，耳朵未曾聽見，人心也未曾想到的。

• 1. 感謝神帶領范學德弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是高榮德牧師為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 教會同工會已同意邀請目前正在神學院就讀的沈笑芸姊妹於今年暑假回來實習兩個月(六月與七月)，請弟兄姊妹代禱。
• 教會將於4/3(週五)晚上7:30舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 春季主日學課程(3/22-4/26)將開設五班:A.禱告的學校B.聖經人物C.約翰書信研讀D.家庭生活(國語)E.家庭生活(粵語)。請弟兄姐妹參閱週報內課程簡介單頁，選擇課程。
• 今年復活節主日(4/5)教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與高天圻弟兄、王曉韌姊妹、陳永如姊妹或文惠姊妹連絡。教會將在4/4(週六)上午10:00-12:00舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 教會將於四月十一日(週六)舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，積極參加並且支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和高天圻弟兄聯絡。
• 教會詩班將在主日學后排練， 歡迎弟兄姊妹積極參與詩班的排練。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 本週主日學後有愛宴，請大家預留時間，留步交通分享。

2015.03.22 【哥林多前書2：9】神為愛他的人所預備的，是眼睛未曾看到，耳朵未曾聽見，人心也未曾想到的。

• 感謝神帶領高榮德牧師給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 教會同工會已同意邀請目前正在神學院就讀的沈笑芸姊妹於今年暑假回來實習兩個月(六月與七月)，請弟兄姊妹代禱。
• 教會將於4/3(週五)晚上7:30舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 春季主日學課程(3/22-4/26)將開設五班:A.禱告的學校B.聖經人物C.約翰書信研讀D.家庭生活(國語)E.家庭生活(粵語)。請弟兄姐妹參閱週報內課程簡介單頁，選擇課程。
• 今年復活節主日(4/5)教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與高天圻弟兄、王曉韌姊妹、陳永如姊妹或文惠姊妹連絡。教會將在4/4(週六)上午10:00-12:00舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 教會將於四月十一日(週六)舉辦會員班。如果你願意成為本教會的會員，積極參加並且支持教會的各項事工，委身於這個屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹報名參加，詳情請和高天圻弟兄聯絡。
• 教會詩班將在主日學后排練，排練前有午餐和茶點，請弟兄姊妹積極參與詩班的敬拜。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 下週主日學後有愛宴，請大家預留時間，留步交通分享。

2015.03.15 【約伯記24：23】神使他們安穩，他們就有所依靠；神的眼目也看顧他們的道路。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是高榮德牧師為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 歡迎周澤宇弟兄、朱雯琪姊妹、劉堯政姊妹、岳沐恩姊妹、譚歡姊妹參加敎會屬靈的大家庭，成為我們教會的會員。
• 今天主日學為春季靈命進深系列問題討論，地點分配如下：家庭團契在215 教室，磐石團契在212、213 敎室，ICCF 在Parlor room，粵語組在216 教室。
• 春季主日學課程(3/22-4/26)將開設三班：A. 禱告的學校(3/29-4/26)，聯絡人：郭其叡；B. 聖經人物，聯絡人：胡之瑾；C. 約翰書信研讀，聯絡人：文惠、周澤宇。歡迎弟兄姐妹選擇適合自己的課程積極參加。
• 感謝神！韓明遠弟兄伉儷於本月13 日喜獲一女，蒙神保守，母女平安。
• 同工提名委員會已經成立，請大家為委員會的服事禱告。委員會的成員：陳永如姊妹(主席)、王志良弟兄、王卓姊妹、李瓊姊妹、張辰弟兄和郭其叡弟兄。
• 教會將於4/3(週五)晚上7:30 舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 教會同工會已同意邀請目前正在神學院就讀的沈笑芸姊妹於今年暑假回來實習兩個月(六月與七月)，請弟兄姊妹代禱。
• 今年復活節主日(4/5)教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與高天圻弟兄、王曉韌姊妹、陳永如姊妹或文惠姊妹連絡。教會將在4/4(週六)上午10:00-12:00 舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 今天主日學後有愛宴，請大家留步交通分享。

2015.03.08 【詩篇32：10】惡人必多受苦楚，惟獨倚靠耶和華的，必有慈愛四面環繞他。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 歡迎周澤宇弟兄、朱雯琪姊妹、劉堯政姊妹、岳沐恩姊妹、譚歡姊妹參加敎會屬靈的大家庭，成為我們教會的會員。
• 今天主日學為春季靈命進深系列問題討論，地點分配如下：家庭團契在215 教室，磐石團契在212、213 敎室，ICCF 在Parlor room，粵語組在216 教室，歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請與文惠姊妹連絡。
• 教會將於4/3(週五)晚上7:30 舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 教會同工會已同意邀請目前正在神學院就讀的沈笑芸姊妹於今年暑假回來實習兩個月(六月與七月)，請弟兄姊妹代禱。
• 今年復活節主日(4/5)教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與高天圻弟兄、王曉韌姊妹、陳永如姊妹或文惠姊妹連絡。教會將在4/4(週六)上午10:00-12:00 舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 基督徒甘心樂意的奉獻是神所喜愛的。請弟兄姊妹將奉獻放在大堂門口的奉獻箱內。
• 今天主日學後中午12:00 將召開三月份同工會，歡迎弟兄姊妹參與同商聖工。下週主日學後有愛宴，請大家留步交通分享。

2015.03.01 【馬太福音23：12】凡自高的，必降為卑；自卑的，必升為高。

• 感謝神帶領陳洪波弟兄給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週日3/8 日光節約開始，請弟兄姊妹記得把時間調快一小時。
• 今天主日學為春季靈命進深系列問題討論，地點分配如下：家庭團契在215 教室，磐石團契在212、213 敎室，ICCF 在Parlor room，粵語組在216 教室，歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請與文惠姊妹連絡。
• 敎會將於3/7(週六)上午10:00-12:00 舉辦會員班。如果你願意成為本敎會的會員，積極參加並支持敎會的各項事工，全然委身於這屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹和高天圻弟兄([email protected])或陳永如姊妹([email protected])報名參加。
• 教會將於4/3(週五)晚上7:30 舉行受難節聖餐禮拜，請弟兄姊妹預留時間參加。
• 教會同工會已同意邀請目前正在神學院就讀的沈笑芸姊妹於今年暑假回來實習兩個月(六月與七月)，請弟兄姊妹代禱。
• 今年復活節主日(4/5)教會將舉行洗禮，請有意接受洗禮的弟兄姊妹儘早與高天圻弟兄、王曉韌姊妹、陳永如姊妹或文惠姊妹連絡。教會將在4/4(週六)上午10:00-12:00 舉辦洗禮班，歡迎預備接受洗禮的弟兄姊妹報名參加。
• 今天主日學後有愛宴，請大家留步交通分享。

2015.02.22 【羅馬書15：13】但願使人有盼望的神，因信將諸般的喜樂平安充滿你們的心，使你們藉著聖靈的能力大有盼望。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 下週是陳洪波弟兄為我們傳講信息，求神保守看顧他的身體。
• 今天主日學為春季靈命進深系列問題討論，地點分配如下：家庭團契在215 教室，磐石團契在212、213 敎室，ICCF 在Parlor room，粵語組在216 教室，歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請與文惠姊妹連絡。
• 敎會將於3/7(週六)上午10:00-12:00 舉辦會員班。如果你願意成為本敎會的會員，積極參加並支持敎會的各項事工，全然委身於這屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹和高天圻弟兄([email protected])或陳永如姊妹([email protected])報名參加。
• 西雅圖証道堂劉宇清姊妹將於2/27(週五)晚上7:30 在教會分享專題「夫妻相處之道」，歡迎有興趣的弟兄姊妹參加。
• 教會同工會決定於2/20 (週五) 農曆大年初二晚上6:30-9:30 在教會Fellowship Hall 舉辦新年餃子宴，歡迎大家參與並邀請慕道朋友。有意願參與服事的弟兄姊妹請與孫康弟兄([email protected])聯絡。
• 教會的兒童事工需要同工參與：週五唱詩(7:30-8:00pm)，週日兒童主日學(9:30-10:30am)和Children’s club 10:30-12:00)。請有意願的弟兄姊妹與王卓姊妹或孫康弟兄聯絡。
• 教會已完成2014 年奉獻記錄，請有需要的弟兄姊妹以電郵向王曉韌姊妹([email protected])索取個人奉獻記錄。
• 下週主日學後有愛宴，請大家留步交通分享。

2015.02.15 【哥林多前書13：13】如今常存的有信，有望，有愛；這三樣，其中最大的是愛。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 今天主日學為春季靈命進深系列問題討論，地點分配如下：家庭團契在215 教室，磐石團契在212、213 敎室，ICCF 在Parlor room，粵語組在216 教室，歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請與文惠姊妹連絡。
• 教會同工會決定於2/20 (週五)農曆大年初二晚上6:30-9:30 在教會Fellowship Hall 舉辦新年餃子宴，歡迎大家參與並邀請慕道朋友。有意願參與服事的弟兄姊妹請與孫康弟兄([email protected])聯絡。
• 敎會將於3/7(週六)上午10:00-12:00 舉辦會員班。如果你願意成為本敎會的會員，積極參加並支持敎會的各項事工，全然委身於這屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹和高天圻弟兄([email protected])或陳永如姊妹([email protected])報名參加。
• 西雅圖証道堂劉宇清姊妹將於2/27(週五)晚上7:30 在教會分享專題「夫妻相處之道」，歡迎有興趣的弟兄姊妹參加。
• 教會同工會決定於2/20 (週五) 農曆大年初二晚上6:30-9:30 在教會Fellowship Hall 舉辦新年餃子宴，歡迎大家參與並邀請慕道朋友。有意願參與服事的弟兄姊妹請與孫康弟兄([email protected])聯絡。
• 教會的兒童事工需要同工參與：週五唱詩(7:30-8:00pm)，週日兒童主日學(9:30-10:30am)和Children’s club 10:30-12:00)。請有意願的弟兄姊妹與王卓姊妹或孫康弟兄聯絡。
• 教會已完成2014 年奉獻記錄，請有需要的弟兄姊妹以電郵向王曉韌姊妹([email protected])索取個人奉獻記錄。
• 今天主日學後有愛宴，請大家留步交通分享。

2015.02.08 【箴言16：20】謹守訓言的，必得好處；倚靠耶和華的，便為有福。

• 感謝神帶領胡維榮長老給我們的信息，求神紀念他的忠心與辛勞。
• 今天主日學為春季靈命進深系列問題討論，地點分配如下：家庭團契在215 教室，磐石團契在212、213 敎室，ICCF 在Parlor room，粵語組在216 教室，歡迎大家踴躍參加。如果目前你還沒有參加團契，請與文惠姊妹連絡。
• 敎會將於3/7(週六)上午10:00-12:00 舉辦會員班。如果你願意成為本敎會的會員，積極參加並支持敎會的各項事工，全然委身於這屬靈大家庭，歡迎已經受洗的弟兄姊妹和高天圻弟兄([email protected])或陳永如姊妹([email protected])報名參加。
• 西雅圖証道堂劉宇清姊妹將於2/27(週五)晚上7:30 在教會分享專題「夫妻相處之道」，歡迎有興趣的弟兄姊妹參加。
• 教會同工會決定於2/20 (週五) 農曆大年初二晚上6:30-9:30 在教會Fellowship Hall 舉辦新年餃子宴，歡迎大家參與並邀請慕道朋友。有意願參與服事的弟兄姊妹請與孫康弟兄([email protected])聯絡。
• 教會的兒童事工需要同工參與：週五唱詩(7:30-8:00pm)，週日兒童主日學(9:30-10:30am)和Children’s club 10:30-12:00)。請有意願的弟兄姊妹與王卓姊妹或孫康弟兄聯絡。
• 教會已完成2014 年奉獻記錄，請有需要的弟兄姊妹以電郵向王曉韌姊妹([email protected])索取個人奉獻記錄。
• 下週主日學後有愛宴，請大家留步交通分享。